| record_format |
forward
|
| ctrlnum |
elonet_elokuva_772639
|
| title |
The Finnish Way
|
| title_txtP |
The Finnish Way
|
| title_alt |
Suomalaiseen tapaan
Suomalaisittain
|
| title_full |
The Finnish Way
|
| title_fullStr |
The Finnish Way
|
| title_full_unstemmed |
The Finnish Way
|
| title_short |
The Finnish Way
|
| description |
Finnair Oy:n tilauselokuva, jonka tarkoituksena on välittää ulkomaalaisille myönteinen kuva aikansa Suomesta. Elokuva rakentuu assosiaatioille, keskustelun tavoin edetään yleisestä yksityiseen, asiasta anekdoottiin ja luodaan liikkuva ja elävä kuva maasta, josta katsojien oletetaan tietävän ennakolta melko vähän. Lentoasema, Finnairin kone nousee ilmaan. Euroopan kartta ja sitten Suomen kartan skitsi, alkutekstit. Paavon Nurmen patsas ja Stadion, Mannerheimintie, Eduskuntatalo, Helsingin Tuomiokirkko, sotilasparaati Senaatintorilla, Esplanadi, Kauppatori, Kaivopuiston rantakahvila, Uunisaaren uimala, Sibelius-monumentti; selostaja kertoo Helsingistä. Puun kaatoa ja kuljetusta lumisessa metsässä. Suomalaisten tuotteiden esittelyä: rautatehtaassa sulaa metallia, ampuma-ase, Sisu-traktori, purjeveneiden ja laivanrakennusta. Jäänsärkijä Tarmo väylää avaamassa. Muotoilua ja tekstiilejä: lasinpuhaltaja työssään, huonekaluja, design-esineiden myymälä, vaatteiden esittelyä, kankaan painantaa käsin, saappaat, turkki. Arkkitehtuuria ja ruokailuvälineitä: ilmakuva kaupungista, pienoismalleja rakennuksista, Tapiolan torni, asuintalo, Teknillisen korkeakoulun päärakennus, Dipoli, Helsingin kaupunginteatteri; ruokailuvälineitä, keittiö, ruokapöytä astiastoineen; ruoan tarjoilua lentokoneessa. Sauna: vihtomista, uimista järvessä. Välähdys lentokoneesta, Suomen kartta, selostaja: Suomen sijainti. Sisävesilaiva Saimaan kanavassa, alittaa nostosillan. Ortodoksinen kulkue tulee kirkosta. Selostaja: Suomen historiaa. Kuvia: Turun linna, Hämeenlinna, Olavinlinna, Aurajoki ja Turun tuomiokirkko, keskiaikainen kivikirkko tapuleineen, sisäkuvia sen maalauksista ja puuveistoksista, vaivaisukkoja. Vanhaa kansanelämää: Pyynikin pyörivä katsomo ja teatteriesitys, jonne häjyt ajavat raittia pitkin, kansallispukuiset tanssivat kaksivooninkisen pihalla. Tarjanne-laiva, metsäisiä rantamaisemia, hirsirakennus ulkoa ja sisältä: Ruoveden Kallela(?). Lomanviettomahdollisuuksia: ilmakuva järvimaisemasta, motelli, kalastusta veneestä, lomakylän talo sisältä keittiöineen puhelimineen, lomaravintolan baari. Vuoripuro muuttuu koskeksi, tukinuittajia kekseineen, proomu ajaa tukkilautan keskellä. Moottorivene pikavauhdissa, kallioluotoja ulkomerellä, purjehduskilpailu ja purjevenesatama. Syödään rapuja. Lappi: järvi- ja vaaramaisema, lentokentällä lapinpukuisia poroineen, hotelli Pohjanhovi Rovaniemellä, samoilua vaivaiskoivikossa, puinen Lapinkirkko, raanun kudontaa kangaspuilla, Reidar Särestöniemi ateljeessaan. Pujottelua ja mäkihyppyä. Abiturienttien ajot Helsingin Esplanadilla. Kuva lentokoneen sisältä. Juoksevia ihmisiä kesäisessä metsässä, tanssilava järven rannalla, sorsapoikue vedessä. Ilmakuva järvi-saari -maisemasta. Loppukuvana Finnairin merkki.
|
| topic |
matkailu
lentomatkailu
Suomi
Lappi
Helsinki
|
| author |
Aito Mäkinen
Virke Lehtinen
|
| author_role |
d02
|
| author_sort |
Aito Mäkinen
|
| author2 |
Virke Lehtinen
|
| author2_role |
cng
|
| author_corporate |
Filmiryhmä Oy
|
| author_corporate_role |
e10
|
| geographic |
Suomi
|
| genre |
matkailuelokuva
tilauselokuva
dokumentti
|
| format |
0/Video/
1/Video/Short/
|
| spelling |
The Finnish Way
Suomalaiseen tapaan
Suomalaisittain
Suomi
1969
Aito Mäkinen
Virke Lehtinen
Tuomo Kattilakoski
Timo Linnasalo
Rauno Lehtinen
Lance A. Keyworth
Mike Haltzel
Reidar Särestöniemi
Filmiryhmä Oy
Finnair Oy
Ulkoasiainministeriö / Lehdistö- ja kulttuuriosasto
14.02.1969
Atlanta, Yhdysvallat
Bristol
07.03.1969
Atlanta Memorial Arts Center, Atlanta, Yhdysvallat [The Finnish Evening]
17.06.1969
matkailu
lentomatkailu
Lappi
Helsinki
Sarjansa pronssimitali Atlantan kv. elokuvafestivaaleilla 1969.
Finnair Oy:n tilauselokuva, jonka tarkoituksena on välittää ulkomaalaisille myönteinen kuva aikansa Suomesta. Elokuva rakentuu assosiaatioille, keskustelun tavoin edetään yleisestä yksityiseen, asiasta anekdoottiin ja luodaan liikkuva ja elävä kuva maasta, josta katsojien oletetaan tietävän ennakolta melko vähän
Lentoasema, Finnairin kone nousee ilmaan. Euroopan kartta ja sitten Suomen kartan skitsi, alkutekstit. Paavon Nurmen patsas ja Stadion, Mannerheimintie, Eduskuntatalo, Helsingin Tuomiokirkko, sotilasparaati Senaatintorilla, Esplanadi, Kauppatori, Kaivopuiston rantakahvila, Uunisaaren uimala, Sibelius-monumentti; selostaja kertoo Helsingistä. Puun kaatoa ja kuljetusta lumisessa metsässä. Suomalaisten tuotteiden esittelyä: rautatehtaassa sulaa metallia, ampuma-ase, Sisu-traktori, purjeveneiden ja laivanrakennusta. Jäänsärkijä Tarmo väylää avaamassa. Muotoilua ja tekstiilejä: lasinpuhaltaja työssään, huonekaluja, design-esineiden myymälä, vaatteiden esittelyä, kankaan painantaa käsin, saappaat, turkki. Arkkitehtuuria ja ruokailuvälineitä: ilmakuva kaupungista, pienoismalleja rakennuksista, Tapiolan torni, asuintalo, Teknillisen korkeakoulun päärakennus, Dipoli, Helsingin kaupunginteatteri; ruokailuvälineitä, keittiö, ruokapöytä astiastoineen; ruoan tarjoilua lentokoneessa. Sauna: vihtomista, uimista järvessä. Välähdys lentokoneesta, Suomen kartta, selostaja: Suomen sijainti. Sisävesilaiva Saimaan kanavassa, alittaa nostosillan. Ortodoksinen kulkue tulee kirkosta. Selostaja: Suomen historiaa. Kuvia: Turun linna, Hämeenlinna, Olavinlinna, Aurajoki ja Turun tuomiokirkko, keskiaikainen kivikirkko tapuleineen, sisäkuvia sen maalauksista ja puuveistoksista, vaivaisukkoja. Vanhaa kansanelämää: Pyynikin pyörivä katsomo ja teatteriesitys, jonne häjyt ajavat raittia pitkin, kansallispukuiset tanssivat kaksivooninkisen pihalla. Tarjanne-laiva, metsäisiä rantamaisemia, hirsirakennus ulkoa ja sisältä: Ruoveden Kallela(?). Lomanviettomahdollisuuksia: ilmakuva järvimaisemasta, motelli, kalastusta veneestä, lomakylän talo sisältä keittiöineen puhelimineen, lomaravintolan baari. Vuoripuro muuttuu koskeksi, tukinuittajia kekseineen, proomu ajaa tukkilautan keskellä. Moottorivene pikavauhdissa, kallioluotoja ulkomerellä, purjehduskilpailu ja purjevenesatama. Syödään rapuja. Lappi: järvi- ja vaaramaisema, lentokentällä lapinpukuisia poroineen, hotelli Pohjanhovi Rovaniemellä, samoilua vaivaiskoivikossa, puinen Lapinkirkko, raanun kudontaa kangaspuilla, Reidar Särestöniemi ateljeessaan. Pujottelua ja mäkihyppyä. Abiturienttien ajot Helsingin Esplanadilla. Kuva lentokoneen sisältä. Juoksevia ihmisiä kesäisessä metsässä, tanssilava järven rannalla, sorsapoikue vedessä. Ilmakuva järvi-saari -maisemasta. Loppukuvana Finnairin merkki
dokumentti
|
| main_date |
1969-01-01T00:00:00Z
|
| publication_daterange |
[1969-01-01 TO 1969-12-31]
|
| search_daterange_mv |
[1969-01-01 TO 1969-12-31]
|
| author_facet |
Aito Mäkinen
Virke Lehtinen
Filmiryhmä Oy
|
| id |
kavi.elonet_elokuva_772639
|
| first_indexed |
2017-04-11T11:56:29Z
|
| last_indexed |
2023-12-01T08:53:58Z
|
| fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">772639</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>The Finnish Way</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fin">Suomalaiseen tapaan</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fin">Suomalaisittain</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen rinnakkaisnimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>The Finnish Way</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="elokuvatarkastamo">1969</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Aito Mäkinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100048</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Virke Lehtinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100049</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Virke Lehtinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100049</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Tuomo Kattilakoski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100094</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Timo Linnasalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100267</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Rauno Lehtinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>106260</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="englanninkielinen selostusteksti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="englanninkielinen selostusteksti" elokuva-elotekija-tehtava="englanninkielinen selostusteksti">A99</Activity><AgentName>Lance A. Keyworth</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>111325</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="selostaja" finna-activity-code="E04">E04</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="engl.">Lance A. Keyworth</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>111325</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="selostaja" finna-activity-code="E04">E04</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="engl.">Mike Haltzel</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>958236</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName>Reidar Särestöniemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1447895</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Filmiryhmä Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>209320</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName>Finnair Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>518898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-levitystapa="ei-kaupallinen levitys">Ulkoasiainministeriö / Lehdistö- ja kulttuuriosasto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>494151</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotilaaja"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tilaaja" elokuva-elotilaaja="tilaaja">A99</Activity><AgentName>Finnair Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>518898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="20500" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="485 m" elokuva-tarkastus-veroluokka="VV">CEN</ProductionEventType><DateText>14.02.1969</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="The Atlanta International Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Atlanta, Yhdysvallat</RegionName></Region><DateText>1969</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="kutsuvierasnäytäntö">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Bristol</RegionName></Region><DateText>07.03.1969</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="erikoisesitys">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Atlanta Memorial Arts Center, Atlanta, Yhdysvallat [The Finnish Evening]</RegionName></Region><DateText>17.06.1969</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>matkailu</Term><Term>lentomatkailu</Term><Term>Suomi</Term><Term>Lappi</Term><Term>Helsinki</Term></SubjectTerms><Award>Sarjansa pronssimitali Atlantan kv. elokuvafestivaaleilla 1969.</Award><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Finnair Oy:n tilauselokuva, jonka tarkoituksena on välittää ulkomaalaisille myönteinen kuva aikansa Suomesta. Elokuva rakentuu assosiaatioille, keskustelun tavoin edetään yleisestä yksityiseen, asiasta anekdoottiin ja luodaan liikkuva ja elävä kuva maasta, josta katsojien oletetaan tietävän ennakolta melko vähän.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Lentoasema, Finnairin kone nousee ilmaan. Euroopan kartta ja sitten Suomen kartan skitsi, alkutekstit. Paavon Nurmen patsas ja Stadion, Mannerheimintie, Eduskuntatalo, Helsingin Tuomiokirkko, sotilasparaati Senaatintorilla, Esplanadi, Kauppatori, Kaivopuiston rantakahvila, Uunisaaren uimala, Sibelius-monumentti; selostaja kertoo Helsingistä. Puun kaatoa ja kuljetusta lumisessa metsässä. Suomalaisten tuotteiden esittelyä: rautatehtaassa sulaa metallia, ampuma-ase, Sisu-traktori, purjeveneiden ja laivanrakennusta. Jäänsärkijä Tarmo väylää avaamassa. Muotoilua ja tekstiilejä: lasinpuhaltaja työssään, huonekaluja, design-esineiden myymälä, vaatteiden esittelyä, kankaan painantaa käsin, saappaat, turkki. Arkkitehtuuria ja ruokailuvälineitä: ilmakuva kaupungista, pienoismalleja rakennuksista, Tapiolan torni, asuintalo, Teknillisen korkeakoulun päärakennus, Dipoli, Helsingin kaupunginteatteri; ruokailuvälineitä, keittiö, ruokapöytä astiastoineen; ruoan tarjoilua lentokoneessa. Sauna: vihtomista, uimista järvessä. Välähdys lentokoneesta, Suomen kartta, selostaja: Suomen sijainti. Sisävesilaiva Saimaan kanavassa, alittaa nostosillan. Ortodoksinen kulkue tulee kirkosta. Selostaja: Suomen historiaa. Kuvia: Turun linna, Hämeenlinna, Olavinlinna, Aurajoki ja Turun tuomiokirkko, keskiaikainen kivikirkko tapuleineen, sisäkuvia sen maalauksista ja puuveistoksista, vaivaisukkoja. Vanhaa kansanelämää: Pyynikin pyörivä katsomo ja teatteriesitys, jonne häjyt ajavat raittia pitkin, kansallispukuiset tanssivat kaksivooninkisen pihalla. Tarjanne-laiva, metsäisiä rantamaisemia, hirsirakennus ulkoa ja sisältä: Ruoveden Kallela(?). Lomanviettomahdollisuuksia: ilmakuva järvimaisemasta, motelli, kalastusta veneestä, lomakylän talo sisältä keittiöineen puhelimineen, lomaravintolan baari. Vuoripuro muuttuu koskeksi, tukinuittajia kekseineen, proomu ajaa tukkilautan keskellä. Moottorivene pikavauhdissa, kallioluotoja ulkomerellä, purjehduskilpailu ja purjevenesatama. Syödään rapuja. Lappi: järvi- ja vaaramaisema, lentokentällä lapinpukuisia poroineen, hotelli Pohjanhovi Rovaniemellä, samoilua vaivaiskoivikossa, puinen Lapinkirkko, raanun kudontaa kangaspuilla, Reidar Särestöniemi ateljeessaan. Pujottelua ja mäkihyppyä. Abiturienttien ajot Helsingin Esplanadilla. Kuva lentokoneen sisältä. Juoksevia ihmisiä kesäisessä metsässä, tanssilava järven rannalla, sorsapoikue vedessä. Ilmakuva järvi-saari -maisemasta. Loppukuvana Finnairin merkki.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>dokumentti</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="matkailuelokuva">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="tilauselokuva">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="Kuvattu 18 kuukauden aikana.">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupvarijarjestelma="EastmanColor" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-kuvasuhde="1,37:1" elokuva-alkupkesto="17 min 40 s" elokuva-alkuppituus="485 m" elokuva-laji1fin="lyhyt">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">772639</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
| publishDate |
1969
|
| building |
0/KAVI/
|
| institution |
KAVI
|
| sector_str_mv |
0/arc/
|
| topic_facet |
Helsinki
Lappi
Suomi
lentomatkailu
matkailu
|
| genre_facet |
dokumentti
matkailuelokuva
tilauselokuva
|
| source_str_mv |
kavi
|
| work_keys_str_mv |
AT mäkinenaito finnishway
AT mäkinenaito thefinnishway
|
| geographic_facet |
Suomi
|
| author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100048
kavi.elonet_henkilo_100049
kavi.elonet_henkilo_100094
kavi.elonet_henkilo_100267
kavi.elonet_henkilo_106260
kavi.elonet_henkilo_111325
kavi.elonet_henkilo_1447895
kavi.elonet_henkilo_958236
kavi.elonet_yhtio_209320
kavi.elonet_yhtio_494151
kavi.elonet_yhtio_518898
|
| author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100048###drt
kavi.elonet_henkilo_100049###cng
kavi.elonet_henkilo_100049###drt
kavi.elonet_henkilo_100094###rce
kavi.elonet_henkilo_100267###rce
kavi.elonet_henkilo_106260###musiikki
kavi.elonet_henkilo_111325###englanninkielinen selostusteksti
kavi.elonet_henkilo_111325###spk,
kavi.elonet_henkilo_1447895###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_958236###spk,
kavi.elonet_yhtio_209320###fmp
kavi.elonet_yhtio_494151###fds
kavi.elonet_yhtio_518898###fds
kavi.elonet_yhtio_518898###tilaaja
|
| main_date_str |
1969
|
| title_sort |
finnish way
|
| format_ext_str_mv |
0/Video/
1/Video/Short/
|
| datasource_str_mv |
kavi
|
| _version_ |
1796595771461599232
|
