<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd">
  <CinematographicWork>
    <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">605345</Identifier>
    <RecordSource>
      <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
    </RecordSource>
    <Title>
      <TitleText>Suomen melontamestaruuskilpailut Helsingiss&#xE4; 31.7. ja 1.8.1943</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship>
    </Title>
    <Title>
      <TitleText lang="swe">Finska m&#xE4;sterskapst&#xE4;vlingarna i paddling i Helsingfors</TitleText>
      <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship>
    </Title>
    <IdentifyingTitle>Suomen melontamestaruuskilpailut Helsingiss&#xE4; 31.7. ja 1.8.1943</IdentifyingTitle>
    <CountryOfReference>
      <Country>
        <RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName>
      </Country>
    </CountryOfReference>
    <YearOfReference>1943</YearOfReference>
    <HasAgent elonet-tag="elotekija">
      <Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity>
      <AgentName>Olavi Gunnari</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
        <IDValue>100572</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
      <Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
      <AgentName>Fenno-Filmi Oy</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
        <IDValue>214197</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <HasAgent elonet-tag="muuttekijat">
      <Activity finna-activity-code="oth">oth</Activity>
      <AgentName>Selostus H.L. Sumelius</AgentName>
    </HasAgent>
    <ProductionEvent elonet-tag="tarkastus">
      <ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="1807" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="300 m" elokuva-tarkastus-veroluokka="VA">CEN</ProductionEventType>
      <DateText>18.09.1943</DateText>
    </ProductionEvent>
    <SubjectTerms>
      <Term>melonta</Term>
      <Term>Soutustadion</Term>
    </SubjectTerms>
    <ContentDescription>
      <DescriptionType>Synopsis</DescriptionType>
      <DescriptionText>Suomen Kanoottiliitto r.y:n  j&#xE4;rjest&#xE4;m&#xE4;t melonnan suomenmestaruuskilpailut Helsingiss&#xE4;.</DescriptionText>
      <Language>fi</Language>
    </ContentDescription>
    <ContentDescription>
      <DescriptionType>Content description</DescriptionType>
      <DescriptionText>Kanoottien puhdistus ja kiillotus. Nisse Rehn hierottavana. Kanoottien mittaus ja punnitus. Numerokankaat kiinnitet&#xE4;&#xE4;n ja kanootit vied&#xE4;&#xE4;n veteen. Toimitsijat neuvottelevat. Yleis&#xF6;&#xE4; Helsingin Soutustadionilla. 10.000 metrin melonnan l&#xE4;ht&#xF6;. Alle 18-vuotiaitten 5000 metrin melonnan l&#xE4;ht&#xF6;. Tuomari ja kellot. Yleisen sarjan miehet saapuvat ensimm&#xE4;iselt&#xE4; kierrokselta. Yleis&#xF6;&#xE4;. Ajanottajia. Nuorten sarjan osanottajat tulevat maaliin; voittaja  Kilpi&#xE4;. Yleis&#xF6;&#xE4;. 10.000 metrin voittaja Liljeberg. Yleis&#xF6;&#xE4;. Kaksikkojen l&#xE4;ht&#xF6;. 1000 metrin melonta; voittaja Nisse Rehn. Kaksikkojen ensimm&#xE4;inen kierros; veljekset Bergman johtavat. Naisten 600 metrin melonta. Kaksikkojen voittajat, veljekset Bergman maalissa. Nuorten 1000 metrin melonta; voittaja Fagerstr&#xF6;m Pirttisaaresta. Nuorten 1000 metrin kaksikot; voittajat Harjula ja Hietanen. Kaksikkojen pikamatka; voittajat veljekset Bergman. Nelj&#xE4;n miehen kanootin esittely. Palkintojen jako. Arvo Holm esitt&#xE4;&#xE4; taitotemppuja kanootillaan. Melojen lippu.</DescriptionText>
      <Language>fi</Language>
    </ContentDescription>
    <ProductionEvent elonet-tag="laji2fin">
      <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
      <elokuva_laji2fin>dokumentti</elokuva_laji2fin>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent elonet-tag="genre">
      <ProductionEventType elokuva-genre="urheiludokumentti">DESCRIPTION</ProductionEventType>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat">
      <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
      <elokuva_ulkokuvat>Soutustadion</elokuva_ulkokuvat>
    </ProductionEvent>
    <ProductionEvent>
      <ProductionEventType elokuva-alkupkesto="11 min" elokuva-alkuppituus="300 m" elokuva-laji1fin="lyhyt">MISC</ProductionEventType>
    </ProductionEvent>
    <Manifestation>
      <Identifier scheme="KAVI">605345</Identifier>
    </Manifestation>
  </CinematographicWork>
  <CinematographicWork>
    <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">327019</Identifier>
    <RecordSource>
      <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
    </RecordSource>
    <Title>
      <TitleText>1653117_digikuva_suoratoisto_thumbnail.jpg</TitleText>
      <PartDesignation>
        <Value kuva-kuvatyyppi="F" kuva-kuvakoko="1">9999</Value>
      </PartDesignation>
      <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
    </Title>
    <IdentifyingTitle>1653117_digikuva_suoratoisto_thumbnail.jpg</IdentifyingTitle>
    <HasAgent>
      <Activity>A99</Activity>
      <AgentName>605345</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
        <IDValue>605345</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <ProductionEvent>
      <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/605345" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/1653117_digikuva_suoratoisto_thumbnail.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen k&#xE4;ytt&#xF6; / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
    </ProductionEvent>
    <Manifestation>
      <Identifier scheme="KAVI">327019</Identifier>
    </Manifestation>
  </CinematographicWork>
  <CinematographicWork>
    <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_video">1653117_605345</Identifier>
    <RecordSource>
      <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
    </RecordSource>
    <Title>
      <TitleText>256232000</TitleText>
      <PartDesignation>
        <Value video-tyyppi="elokuva" video-jarjestysnro="1" online-video="1">1653117_suoratoisto_esikatselu.jpg</Value>
      </PartDesignation>
      <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
    </Title>
    <IdentifyingTitle>https://players.icareus.com/elonet/embed/vod/256232000</IdentifyingTitle>
    <HasAgent>
      <Activity>A99</Activity>
      <AgentName>605345</AgentName>
      <AgentIdentifier>
        <AgentIDType>01</AgentIDType>
        <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
        <IDValue>605345</IDValue>
      </AgentIdentifier>
    </HasAgent>
    <ProductionEvent>
      <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/605345" elokuva-elonet-materiaali-video-url="http://www.elonet.fi/fi/video/1653117_605345" elokuva-elonet-materiaali-video-kieli="fin" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen k&#xE4;ytt&#xF6; / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
    </ProductionEvent>
    <Manifestation>
      <Identifier scheme="KAVI">1653117_605345</Identifier>
    </Manifestation>
  </CinematographicWork>
</ExchangeSet>