<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd">
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">171474</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>Botte di Natale</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText lang="fin">Minä armahdan Mooses ei</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText>Troublemakers</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="muu nimi">other</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText lang="ger">Die Troublemaker</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="saksankielinen nimi">translated</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText>Troublemaker, Die / Fight Before Christmas / Botte di natale</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="elokuvatarkastamon nimi">unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>Botte di Natale</IdentifyingTitle>
<CountryOfReference>
<Country>
<RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="IT">Italia</RegionName>
</Country>
</CountryOfReference>
<CountryOfReference>
<Country>
<RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="DE">Saksa</RegionName>
</Country>
</CountryOfReference>
<YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="elokuvatarkastamo">1995</YearOfReference>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity>
<AgentName>Terence Hill</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>112197</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity>
<AgentName>Jess Hill</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>171475</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity>
<AgentName>Carlo Tafani</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>145969</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity>
<AgentName>Eugenio Alabiso</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>102023</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity>
<AgentName>Pino Donaggio</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>109689</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity>
<AgentName>Matthias Wendlandt</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>262369</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="kuvasuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvasuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="kuvasuunnittelu">A99</Activity>
<AgentName>Mario Garbuglia</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>105016</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*" elokuva-elonayttelija-rooli="Travis">Terence Hill</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>112197</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*" elokuva-elonayttelija-rooli="Moses">Bud Spencer</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>223977</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
<Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
<AgentName>Rialto Film GmbH</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>1069774</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elolevittaja">
<Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity>
<AgentName elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Kamras Film Group Oy</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>222865</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent elonet-tag="tarkastus">
<ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="100060" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2950 m" elokuva-tarkastus-kesto="107'50"" elokuva-tarkastus-ikaraja="K14" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Alfa-Panorama Film & Video Oy">CEN</ProductionEventType>
<DateText>12.12.1996</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="tarkastus">
<ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="T-100060" elokuva-tarkastus-formaatti="video" elokuva-tarkastus-pituus="103'33"" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Alfa-Panorama Film & Video Oy">CEN</ProductionEventType>
<DateText>22.01.1997</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva">
<ProductionEventType>PRE</ProductionEventType>
<DateText>13.12.1996</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat">
<ProductionEventType>PRE</ProductionEventType>
<Region>
<RegionName>Bio City 1</RegionName>
</Region>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="laji2fin">
<ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
<elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupkesto="108 min" elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">171474</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
</ExchangeSet>
record_format |
forward
|
ctrlnum |
elonet_elokuva_171474
|
title |
Botte di Natale
|
title_txtP |
Botte di Natale
|
title_alt |
Minä armahdan Mooses ei
Troublemakers
Die Troublemaker
Troublemaker, Die / Fight Before Christmas / Botte di natale
|
title_full |
Botte di Natale
|
title_fullStr |
Botte di Natale
|
title_full_unstemmed |
Botte di Natale
|
title_short |
Botte di Natale
|
author |
Terence Hill
|
author_role |
d02
|
author_sort |
Terence Hill
|
author2 |
Jess Hill
Carlo Tafani
Eugenio Alabiso
Terence Hill
Bud Spencer
|
author2_role |
aus
cng
flm
e01
|
author_corporate |
Rialto Film GmbH
|
author_corporate_role |
e10
|
geographic |
Italia
Saksa
|
genre |
fiktio
|
format |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
spelling |
Botte di Natale
Minä armahdan Mooses ei
Troublemakers
Die Troublemaker
Troublemaker, Die / Fight Before Christmas / Botte di natale
Italia
Saksa
1995
Terence Hill
Jess Hill
Carlo Tafani
Eugenio Alabiso
Pino Donaggio
Matthias Wendlandt
Mario Garbuglia
Bud Spencer
Rialto Film GmbH
Kamras Film Group Oy
12.12.1996
22.01.1997
13.12.1996
Bio City 1
fiktio
|
main_date |
1995-01-01T00:00:00Z
|
publication_daterange |
[1995-01-01 TO 1995-12-31]
|
search_daterange_mv |
[1995-01-01 TO 1995-12-31]
|
author_facet |
Terence Hill
Jess Hill
Carlo Tafani
Eugenio Alabiso
Bud Spencer
Rialto Film GmbH
|
id |
kavi.elonet_elokuva_171474
|
first_indexed |
2017-04-11T11:57:14Z
|
last_indexed |
2023-12-01T08:54:40Z
|
fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">171474</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Botte di Natale</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fin">Minä armahdan Mooses ei</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="suomenkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Troublemakers</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="muu nimi">other</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="ger">Die Troublemaker</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="saksankielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Troublemaker, Die / Fight Before Christmas / Botte di natale</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="elokuvatarkastamon nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Botte di Natale</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="IT">Italia</RegionName></Country></CountryOfReference><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="DE">Saksa</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="elokuvatarkastamo">1995</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Terence Hill</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>112197</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Jess Hill</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>171475</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Carlo Tafani</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>145969</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Eugenio Alabiso</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102023</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Pino Donaggio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109689</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Matthias Wendlandt</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262369</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvasuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvasuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="kuvasuunnittelu">A99</Activity><AgentName>Mario Garbuglia</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>105016</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*" elokuva-elonayttelija-rooli="Travis">Terence Hill</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>112197</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-paaosakoodi="*" elokuva-elonayttelija-rooli="Moses">Bud Spencer</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223977</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Rialto Film GmbH</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1069774</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Kamras Film Group Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>222865</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="100060" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2950 m" elokuva-tarkastus-kesto="107'50"" elokuva-tarkastus-ikaraja="K14" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Alfa-Panorama Film & Video Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>12.12.1996</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="T-100060" elokuva-tarkastus-formaatti="video" elokuva-tarkastus-pituus="103'33"" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Alfa-Panorama Film & Video Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>22.01.1997</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>13.12.1996</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Bio City 1</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupkesto="108 min" elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">171474</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
publishDate |
1995
|
building |
0/KAVI/
|
institution |
KAVI
|
sector_str_mv |
0/arc/
|
genre_facet |
fiktio
|
source_str_mv |
kavi
|
work_keys_str_mv |
AT hillterence bottedinatale
|
geographic_facet |
Italia
Saksa
|
author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_102023
kavi.elonet_henkilo_105016
kavi.elonet_henkilo_109689
kavi.elonet_henkilo_112197
kavi.elonet_henkilo_145969
kavi.elonet_henkilo_171475
kavi.elonet_henkilo_223977
kavi.elonet_henkilo_262369
kavi.elonet_yhtio_1069774
kavi.elonet_yhtio_222865
|
author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_102023###flm
kavi.elonet_henkilo_105016###kuvasuunnittelu
kavi.elonet_henkilo_109689###musiikki
kavi.elonet_henkilo_112197###act
kavi.elonet_henkilo_112197###drt
kavi.elonet_henkilo_145969###cng
kavi.elonet_henkilo_171475###aus
kavi.elonet_henkilo_223977###act
kavi.elonet_henkilo_262369###fmp
kavi.elonet_yhtio_1069774###fmp
kavi.elonet_yhtio_222865###fds
|
main_date_str |
1995
|
title_sort |
botte di natale
|
format_ext_str_mv |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
datasource_str_mv |
kavi
|
_version_ |
1797240734825316352
|