Pessi ja Illusia
Pessi och Illusia (ruotsinkielinen nimi)
Pessi and Illusia (englanninkielinen käännösnimi)
Pessi et Illusia (ranskankielinen käännösnimi)
Pessi und Illusia (saksankielinen käännösnimi)
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Tämän aineiston tarjoaa
- Kansallinen audiovisuaalinen instituutti
- Kysymyksiä tai palautetta aineistosta?
- Ota yhteyttä
Ei kaupalliseen käyttöön
Onko sinulla balettiaiheisen elokuvan käsikirjoitusta tai julistetta?
Tiedonkeruu
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd">
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">123552</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>Pessi ja Illusia</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText lang="swe">Pessi och Illusia</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText lang="eng">Pessi and Illusia</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText lang="fre">Pessi et Illusia</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ranskankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship>
</Title>
<Title>
<TitleText lang="ger">Pessi und Illusia</TitleText>
<TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="saksankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>Pessi ja Illusia</IdentifyingTitle>
<CountryOfReference>
<Country>
<RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName>
</Country>
</CountryOfReference>
<YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lähdekirjallisuus">1954</YearOfReference>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity>
<AgentName>Jack Witikka</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>107890</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="tuotanto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotanto" elokuva-elotekija-tehtava="tuotanto">A99</Activity>
<AgentName>Ralf Rubin</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>123408</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity>
<AgentName>Marius Raichi</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>100024</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity>
<AgentName>Evan Englund</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>712828</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity>
<AgentName>Ahti Sonninen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>100453</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="lavastus" finna-activity-code="std">std</Activity>
<AgentName> Roy</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>713055</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="naamiointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="naamiointi" elokuva-elotekija-tehtava="naamiointi">A99</Activity>
<AgentName>Eeva-Liisa Ruuskanen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>117291</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="tanssin sommittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tanssin sommittelu" elokuva-elotekija-tehtava="tanssin sommittelu">A99</Activity>
<AgentName elokuva-elotekija-selitys="koreografia">Irja Koskinen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>249590</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="johtaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="johtaja" elokuva-elotekija-tehtava="johtaja">A99</Activity>
<AgentName elokuva-elotekija-selitys="orkesterin johto">Nisse Rinkama</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>119217</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekija">
<Activity tehtava="B-kuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="B-kuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="B-kuvaaja">A99</Activity>
<AgentName>Ossi Skurnik</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>107881</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekijakokoonpano">
<Activity tehtava="orkesteri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="orkesteri" elokuva-elotekijakokoonpano-tehtava="orkesteri">A99</Activity>
<AgentName>Helsingin kaupunginorkesteri</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_kokoonpano</IDTypeName>
<IDValue>1362396</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio">
<Activity tehtava="" finna-activity-code="oth">oth</Activity>
<AgentName>Suomalainen Ooppera</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>878282</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Illusia">Doris Laine</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>233928</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Pessi">Heikki Värtsi</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>233929</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Ristilukki">Maj-Lis Rajala</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>233930</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Maantieritari">Uno Onkinen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>233931</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="1. Sitruunaperhonen / Yöperhonen / Lumihiutale">Liisa Taxell</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>233932</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="2. Sitruunaperhonen / Suruvaippaperhonen / Lumihiutale">Marita Ståhlberg</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>252809</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Rentukka / Lumihiutale">Irma Vienola</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>252810</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sinivuokko / Hiiriäiti">Seija Ilomäki</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>252811</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Leskenlehti / Lumihiutale">Ritva Vänttinen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>252812</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Valkovuokko / Hiirimummo / Lumihiutale">Seija Silfverberg</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>252813</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Hiiri-isä / Sammakko">Ludvig Nyholm</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>252814</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Hiirimorsian / Revontuli">Seija Simonen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>252815</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Hiirisulhanen / Pakkaspoika">Helmer Salmi</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>249099</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Yliairut / Sammakko">Oiva Ollikkala</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>252450</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Simapillipoika / Kiiltomato / Pieni maantieritari / Lumihiutale / Hiirityttö">Saga Eriksson</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>251111</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Perhonen / Lumihiutale / Suruvaippaperhonen">Terttu Sandborg</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>252816</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Simpukka">Into Lätti</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>249591</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Hiirimummo / Syksyn lehti">Leena Ortola</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>713454</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Hiirimummo / Syksyn lehti">Heidi Kantanen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>252817</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Hiiri / Sammakko">Erkki Kunttu</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>252796</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Syksyn lehti">Anja Astrén</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>252818</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Syksyn lehti">Virpi Laristo</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>252686</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Syksyn lehti">Marja Karhu</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>252819</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sammakko / Hiiri">Matti Talola</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>249880</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sammakko / Hiiri">Waldemar Baronin</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>252821</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Pieni maantieritari">Leo Ahonen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>249831</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="pieni tyttö / Sulka">Hillevi Saari</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>252822</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elonayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="kertoja">Leo Riuttu</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>102918</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio">
<Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity>
<AgentName>Kansan Elokuva Oy</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>210809</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elolevittaja">
<Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity>
<AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1954" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Kansan Elokuva Oy</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>210809</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elolaboratorio">
<Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity>
<AgentName>SF-laboratorio</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName>
<IDValue>902501</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija">
<Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity>
<AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Jack Witikka">Jack Witikka</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>107890</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija">
<Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity>
<AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Armas Vallasvuo">Armas Vallasvuo</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>100006</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija">
<Activity tehtava="studiopäällikkö" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="studiopäällikkö" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="studiopäällikkö">A99</Activity>
<AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Maunu Kurkvaara">Maunu Kurkvaara</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>102803</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija">
<Activity tehtava="kuvaussihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaussihteeri" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kuvaussihteeri">A99</Activity>
<AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Maila Toivo">Maila Toivo</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>117284</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija">
<Activity tehtava="kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-assistentti" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kamera-assistentti">A99</Activity>
<AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Dave Liebkind">Dave Liebkind</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>251220</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija">
<Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity>
<AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Hilkka Hynninen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="Lumihiutale">Hilkka Hynninen</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>1509594</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys">
<ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="02.05.1998" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2">BRO</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys">
<ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="27.02.2010" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2">BRO</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys">
<ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="23.10.2012" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys">
<ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="16.10.2013" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys">
<ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="28.12.2013" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE Teema [Kino Suomi]">BRO</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys">
<ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="18.12.2015" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys">
<ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="23.12.2016" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys">
<ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="31.12.2019" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys">
<ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="09.12.2021" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="tarkastus">
<ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-kopiolkm="6" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="4942" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2570 m" elokuva-tarkastus-kesto="94'" elokuva-tarkastus-veroluokka="VV" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-osalkm="6">CEN</ProductionEventType>
<DateText>23.03.1954</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva">
<ProductionEventType>PRE</ProductionEventType>
<DateText>28.03.1954</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat">
<ProductionEventType>PRE</ProductionEventType>
<Region>
<RegionName>Tornio: Tori-Kino</RegionName>
</Region>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm">
<ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="6">SCR</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="muuesitys">
<ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType>
<Region>
<RegionName>Vaasa: Gloria</RegionName>
</Region>
<DateText>12.04.1954</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="muuesitys">
<ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType>
<Region>
<RegionName>Helsinki: Savoy; Turku: Pallas</RegionName>
</Region>
<DateText>07.05.1954</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="muuesitys">
<ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType>
<Region>
<RegionName>Lahti: Kinema</RegionName>
</Region>
<DateText>16.05.1954</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="muuesitys">
<ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType>
<Region>
<RegionName>Pori: Asto</RegionName>
</Region>
<DateText>23.05.1954</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="muuesitys">
<ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType>
<Region>
<RegionName>Oulu: Bio Kiistola</RegionName>
</Region>
<DateText>24.06.1954</DateText>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="muuesitys">
<ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType>
<Region>
<RegionName>Tampere: Petit</RegionName>
</Region>
<DateText>28.06.1954</DateText>
</ProductionEvent>
<SubjectTerms>
<Term>baletti</Term>
<Term>baletit</Term>
<Term>balettimusiikki</Term>
<Term>filmatisointi</Term>
<Term>keijut</Term>
<Term>peikot</Term>
<Term>tanssi</Term>
<Term>tanssijat</Term>
<Term>satuolennot</Term>
<Term>taruolennot</Term>
<Term>unet</Term>
</SubjectTerms>
<ContentDescription>
<DescriptionType>Synopsis</DescriptionType>
<DescriptionText>Jack Witikan ohjaama fantasiaelokuva <i>Pessi ja Illusia</i> (1954) perustuu Yrjö Kokon samannimiseen satuun ja Ahti Sonnisen säveltämään balettiin. Pessi-peikon (Heikki Värtsi) ja Illusia-keijun (Doris Laine) tarina kerrotaan baletin keinoin ja Leo Riutun kertojaäänen tukemana. Pieni tyttö (Hillevi Saari) nukahtaa kirjan äärelle ja päätyy tarkkailijaksi satumetsän seikkailuihin, joissa myös Maantieritari (Uno Onkinen) ja Ristilukki (Maj-Lis Rajala) käyvät taisteluaan. Suomalaisen Oopperan esitystä rytmittää Irja Koskisen balettikoreografia ja Nisse Rinkaman johtama Helsingin kaupunginorkesteri.</DescriptionText>
<Language>fi</Language>
</ContentDescription>
<ContentDescription>
<DescriptionType>Content description</DescriptionType>
<DescriptionText>Pieni tyttö nukahtaa luonnonhistorian kirjan ylle ja löytää itsensä sivustakatsojana satubaletista, jonka tarinaa ääni ryhtyy kertomaan. Satumaan luonto nukkuu, kunnes palokärki herättää sen. Myös Pessi-peikko herää ja ryhtyy tanssien keskustelemaan palokärjen kanssa. Illusia-keijukainen laskeutuu sateenkaarelta metsään ja ihmettelee maan elämää. Kukat tanssivat Illusian kanssa. Pessi ujostelee ensin, yhtyy viimein tanssiin. Maantieritari saapuu etsimään vihollistaan ristilukkia, joka on metsän kauhu ja kadehtii kaikkia siivekkäitä. Nyt ristilukki alkaa himoita pahaa-aavistamattoman Illusian siipiä ja kutoa verkkoaan. <br /><br />Kesä saapuu. Hiiret viettävät häitä, kaikki osallistuvat juhlaan. Ristilukki ilmestyy ja varastaa juhlintaan nukahtaneen Illusian siivet huomatakseen, että "ryöstetyillä siivillä ei kohota korkeuksiin". Vanha simpukka kuolee, sammakot vievät helmen mukanaan. Kesän jälkeen Illusia muuttaa Pessin luolaan asumaan. Syksyn tuulet koettelevat metsän väkeä ja hiirityttö sairastuu. Illusia aikoo lentää hakemaan apua sateenkaarelta, mutta tajuaa olevansa siivetön eikä näin ollen voi koskaan palata isänsä Illusionin luo. Murheellisena Illusia vaeltaa syyspimeässä, kuolleessa metsässä, kunnes Pessi saapuu opastamaan häntä lyhdyllään ja johdattaa hänet nukkumaan. <br /><br />Talvella vain pakkaspoika temmeltää uinuvan luonnon herrana. Kevät koittaa jälleen, kukat heräävät. Pessi ja Illusia tanssivat onnellisina yhdessä. Sammakot tuovat heille helmen lahjaksi, vain ristilukki kadehtii heidän onneaan. Samassa maantieritari hyökkää ristilukin kimppuun ja taistelun jälkeen tappaa tämän. Ristilukin kuolleesta ruumiista syntyy maantieritarille kaksi poikaa, jotka tämä lähettää taistelemaan synneistä pahinta, kateutta vastaan. Pessi ja Illusia saattavat vihdoinkin elää rauhassa. Lopputanssin jälkeen pieni tyttö taputtaa käsiään ja herää unestaan: "He saivat toisensa", hän sanoo hymyillen.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i></DescriptionText>
<Language>fi</Language>
</ContentDescription>
<ProductionEvent elonet-tag="alkuperaisteos">
<ProductionEventType elokuva-alkuperaisteos="Kokko, Yrjö: <i>Pessi ja Illusia</i>. Porvoo: WSOY, 1944. (satukirja) Sonninen, Ahti: <i>Pessi ja Illusia</i>. (baletti, kantaesitys: Suomalainen Ooppera 23.10.1952)">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="musiikki">
<ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
<elokuva_musiikki>Helsingin kaupunginorkesteri Nils Rinkaman johdolla.<br /><br /><i>Pessin kevättanssi</i> <br /><i>Illusian tanssi</i><br /><i>Hiirten hääkulkue</i> <br /><i>Pakkastanssi</i><br /><i>Ristilukin tanssi</i> <br /><i>Foxtrot</i><br /><i>Finaali</i><br /><br />Baletista <I>Pessi ja Illusia</I><br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i></elokuva_musiikki>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="laji2fin">
<ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
<elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="genre">
<ProductionEventType elokuva-genre="fantasia">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio">
<ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
<elokuva_lehdistoarvio>"Balettifilmissä riippuu kaikki sen kokonaissuunnittelusta ja ohjauksesta, yksityiset osasuoritukset, parhaimmatkaan eivät pelasta tilannetta ellei kokonaisuus ole tanssillisen näkemyksen pohjalle rakennettu [- -]", huomautti Uuden Suomen (1.5.1954) P. P. (Pentti Pirhonen) <br /><br />Elokuva-arvostelijat ja baletin tuntijat eivät innostuneet <i>Pessistä ja Illusiasta</I>. Raoul af Hällström (Elokuva-Aitta 8/1954) toi esiin perussyyn: "Sen sijaan, että olisi yritetty valmistaa (mahdollisuuksiemme rajoissa) filminomainen ja mielikuvituksellinen tanssisatu, on oopperamme balettiesitys sellaisenaan siirretty filminauhalle. Jopa vielä harvinaisen tökerösti ja kömpelösti." "Ei laveutta, ei lennokkuutta, vaan kulissien pölyä ja välinpitämätöntä rutiinia. Ei elokuvaa, vaan elottomia 'eläviä kuvaelmia' [- -]", luonnehti Martti Savo (Modest Savtschenko, Työkansan Sanomat 9.5.1954). <br /><br />Eritoten hämmästelevät kirjoittajat kuvausta. "Kuvaus on lennotonta - mitäpä muuta voi odottaakaan, kun kamera tuskin käy vaakatason alapuolella", totesi JuHo (Jukka Holopainen, Suomen Sosialidemokraatti 9.5.1954). "Ei nähdä liitoa ilmassa, vaan ainoastaan valmistautuminen suoritukseen", huomautti V-o (Ilta-Sanomat 23.4.1954). "Tuntuu siltä kuin kamera olisi pakoitettu pysyttelemään koko ajan liian lähellä, tanssi ei pääse oikeuksiinsa, ei yksityisten tanssijoitten eikä ryhmien esittämänä", tuumi P. P. Uudessa Suomessa. G. B-s (Greta Brotherus, Hufvudstadsbladet 9.5.1954) löysi syyn myös kuvien harmauteen. "Fotots grålurvighet beror möjligen på att kostymerna inte avpassats efter svartvita fotots krav utan operans kostymuppsättning fått duga." <br /><br />Jos eivät kriitikot kehuneet ohjaaja Jack Witikkaa tai kuvaaja Marius Raichia, niin ei kiitosta myöskään saanut lavastaja Roy eli Tapio Vilpponen. "Lavastus vaikuttaa lähinnä kukkakaupan liuskakivin ja köynnöskasvein somistetulta nurkkaukselta [- -]", arvioi P. P. Raoul af Hällström kiinnitti huomionsa tanssialan ahtauteen. Se aiheuttaa hänen mielestään koreografian puuroutumisen. <br /><br />"Heikki Värtsin mainio mimiikka Pessinä on alussa ilonaiheena, samoin Doris Laineen viehkeä hymyily, mutta myöhemmässä vaiheessa olisi toivonut enemmän herkkyyttä", kirjoitti af Hällström. Juuri tämän enempää ei pääosan esittäjään uhrattu palstatilaa.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i></elokuva_lehdistoarvio>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="huomautukset">
<ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
<elokuva_huomautukset>Ahti Sonnisen baletti <i>Pessi ja Illusia</i> Yrjö Kokon samannimisen satukirjan pohjalta herätti suurta huomiota. Elokuvaversion ohjaajaksi Ralf Rubin kiinnitti vastikään Suomalaisesta Oopperasta Suomen Kansallisteatteriin siirtyneen Jack Witikan. Kuvausvaiheen vielä ollessa kesken Rubinin onnistui myydä produktionsa Kansan Elokuvalle - omaksi onnekseen. <br /><br />Kuten elokuvan alkuteksteissä kerrotaan, <i>Pessi ja Illusia</i> valmistui "Suomalaisen Oopperan suosiollisella myötävaikutuksella". Tanssijat, tanssien sommittelija ja orkesteri sekä kapellimestari olivat samat kuin oopperassa. Tove Janssonin luonnosten mukaan maalatut Kaarle Haapasen lavasteet sen sijaan korvattiin Royn suunnittelemilla, kolmiulotteisilla rakennelmilla. <br /><br />Jack Witikka muisteli filmausta Elokuva-Aitassa (24/1955): "Mutta olosuhteet <i>Pessin ja Illusian</i> tekemisessä olivat ylivoimaiset. Oli yritettävä ottaa 408 kuvaa yhdessä ainoassa kulmauksessa. Kameraa ei voinut pahasti liikutella mihinkään päin. Teepä siinä sitten elävää kuvaa. Olisi pitänyt voida ottaa koko elokuva paljon abstraktisemmin." <br /><br />Balettisadun elokuvaversio sai ensi-iltansa Torniossa (28.3.1954 Tori-Kinossa), Yrjö Kokon kotikaupungissa. Helsingissä elokuva nähtiin vain viikon ajan. Muissa suurissa kaupungeissa sitä esitettiin parisen päivää, Kuopiossa ja Jyväskylässä ei lainkaan.<br /><br />Heikki Partasen näytelmäelokuva <i>Pessi ja Illusia</i>, joka perustui Yrjö Kokon satuun ja kirjailijan muistelmateokseen, sai ensi-iltansa vuonna 1984.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i></elokuva_huomautukset>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="skftunniste">
<ProductionEventType elokuva-skftunniste="1954/9">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika">
<ProductionEventType elokuva-kuvausaika="Talvi 1953">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="studiot">
<ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType>
<elokuva_studiot>Espoo: Otaniemen urheiluhalli<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i></elokuva_studiot>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent elonet-tag="tiedonkeruu">
<ProductionEventType elokuva-tiedonkeruu-teksti="Onko sinulla balettiaiheisen elokuvan käsikirjoitusta tai julistetta?">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-alkupvari="mv" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupaanijarjestelma="Evan Englund" elokuva-kuvasuhde="1,37:1" elokuva-alkupkesto="94 min" elokuva-alkuppituus="2570 m" elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">123552</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">58857</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>58857_V753904E36.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Pessi (Heikki Värtsi, oik.) ja Illusia (Doris Laine)." kuva-kuvakoko="706570">1</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>58857_V753904E36.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>123552</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>123552</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>233928</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>233928</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>233929</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>233929</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123552" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/58857_V753904E36.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">58857</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">58858</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>58858_V753904E37.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ristilukki (Maj-Lis Rajala)." kuva-kuvakoko="724924">2</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>58858_V753904E37.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>123552</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>123552</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>233930</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>233930</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123552" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/58858_V753904E37.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">58858</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">58825</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>58825_V753904E2.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ristilukki (Maj-Lis Rajala) ja satua seuraava pikkutyttö Sulka (Hillevi Saari)." kuva-kuvakoko="775674">3</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>58825_V753904E2.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>123552</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>123552</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>233930</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>233930</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>252822</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>252822</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123552" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/58825_V753904E2.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">58825</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">58853</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>58853_V753904E32.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Pessi (Heikki Värtsi, oik.), Maantieritari (Uno Onkinen) ja Illusia (Doris Laine)." kuva-kuvakoko="780606">4</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>58853_V753904E32.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>123552</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>123552</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>233929</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>233929</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>233931</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>233931</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>233928</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>233928</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123552" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/58853_V753904E32.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">58853</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">58831</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>58831_V753904E9.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Hillevi Saari." kuva-kuvakoko="708138">5</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>58831_V753904E9.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>123552</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>123552</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>252822</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>252822</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123552" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/58831_V753904E9.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">58831</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">58833</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>58833_V753904E11.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Doris Laine, Heikki Värtsi ja Maj-Lis Rajala." kuva-kuvakoko="809118">6</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>58833_V753904E11.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>123552</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>123552</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>233928</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>233928</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>233929</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>233929</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>233930</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>233930</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123552" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/58833_V753904E11.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">58833</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">58830</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>58830_V753904E8.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Edessä Hiirimorsian (Seija Simonen) ja Hiirisulhanen (Helmer Salmi). Takana vas. Hiiri (Erkki Kunttu), Hiirimummo (Leena Ortola), tunnistamaton, Leskenlehti (Ritva Vänttinen) ja Rentukka (Irma Vienola)." kuva-kuvakoko="818530">7</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>58830_V753904E8.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>123552</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>123552</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>252815</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>252815</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>249099</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>249099</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>252796</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>252796</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>713454</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>713454</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>252812</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>252812</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>252810</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>252810</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123552" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/58830_V753904E8.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">58830</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">58839</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>58839_V753904E17.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Helmer Salmi, Doris Laine, Heikki Värtsi ja Seija Ilomäki." kuva-kuvakoko="722979">8</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>58839_V753904E17.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>123552</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>123552</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>249099</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>249099</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>233928</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>233928</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>233929</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>233929</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>252811</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>252811</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123552" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/58839_V753904E17.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">58839</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">58837</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>58837_V753904E15.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Pakkaspoika (Helmer Salmi)." kuva-kuvakoko="753368">9</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>58837_V753904E15.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>123552</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>123552</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>249099</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>249099</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123552" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/58837_V753904E15.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">58837</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">58843</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>58843_V753904E22.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Heikki Värtsi, Ritva Vänttinen ja Doris Laine." kuva-kuvakoko="704515">10</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>58843_V753904E22.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>123552</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>123552</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>233929</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>233929</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>252812</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>252812</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>233928</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>233928</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123552" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/58843_V753904E22.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">58843</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">58851</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>58851_V753904E30.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Maj-Lis Rajala (selin)" kuva-kuvakoko="815045">11</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>58851_V753904E30.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>123552</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>123552</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123552" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/58851_V753904E30.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">58851</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
<CinematographicWork>
<Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">58836</Identifier>
<RecordSource>
<SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName>
</RecordSource>
<Title>
<TitleText>58836_V753904E14.jpg</TitleText>
<PartDesignation>
<Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Doris Laine ja Heikki Värtsi." kuva-kuvakoko="776743">12</Value>
</PartDesignation>
<TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship>
</Title>
<IdentifyingTitle>58836_V753904E14.jpg</IdentifyingTitle>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>123552</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>
<IDValue>123552</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>233928</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>233928</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<HasAgent>
<Activity>A99</Activity>
<AgentName>233929</AgentName>
<AgentIdentifier>
<AgentIDType>01</AgentIDType>
<IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName>
<IDValue>233929</IDValue>
</AgentIdentifier>
</HasAgent>
<ProductionEvent>
<ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123552" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/58836_V753904E14.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType>
</ProductionEvent>
<Manifestation>
<Identifier scheme="KAVI">58836</Identifier>
</Manifestation>
</CinematographicWork>
</ExchangeSet>
| record_format |
forward |
|---|---|
| ctrlnum |
elonet_elokuva_123552 |
| title |
Pessi ja Illusia |
| title_txtP |
Pessi ja Illusia |
| title_alt |
Pessi och Illusia Pessi and Illusia Pessi et Illusia Pessi und Illusia |
| title_full |
Pessi ja Illusia |
| title_fullStr |
Pessi ja Illusia |
| title_full_unstemmed |
Pessi ja Illusia |
| title_short |
Pessi ja Illusia |
| description |
Jack Witikan ohjaama fantasiaelokuva <i>Pessi ja Illusia</i> (1954) perustuu Yrjö Kokon samannimiseen satuun ja Ahti Sonnisen säveltämään balettiin. Pessi-peikon (Heikki Värtsi) ja Illusia-keijun (Doris Laine) tarina kerrotaan baletin keinoin ja Leo Riutun kertojaäänen tukemana. Pieni tyttö (Hillevi Saari) nukahtaa kirjan äärelle ja päätyy tarkkailijaksi satumetsän seikkailuihin, joissa myös Maantieritari (Uno Onkinen) ja Ristilukki (Maj-Lis Rajala) käyvät taisteluaan. Suomalaisen Oopperan esitystä rytmittää Irja Koskisen balettikoreografia ja Nisse Rinkaman johtama Helsingin kaupunginorkesteri. Pieni tyttö nukahtaa luonnonhistorian kirjan ylle ja löytää itsensä sivustakatsojana satubaletista, jonka tarinaa ääni ryhtyy kertomaan. Satumaan luonto nukkuu, kunnes palokärki herättää sen. Myös Pessi-peikko herää ja ryhtyy tanssien keskustelemaan palokärjen kanssa. Illusia-keijukainen laskeutuu sateenkaarelta metsään ja ihmettelee maan elämää. Kukat tanssivat Illusian kanssa. Pessi ujostelee ensin, yhtyy viimein tanssiin. Maantieritari saapuu etsimään vihollistaan ristilukkia, joka on metsän kauhu ja kadehtii kaikkia siivekkäitä. Nyt ristilukki alkaa himoita pahaa-aavistamattoman Illusian siipiä ja kutoa verkkoaan. <br /><br />Kesä saapuu. Hiiret viettävät häitä, kaikki osallistuvat juhlaan. Ristilukki ilmestyy ja varastaa juhlintaan nukahtaneen Illusian siivet huomatakseen, että "ryöstetyillä siivillä ei kohota korkeuksiin". Vanha simpukka kuolee, sammakot vievät helmen mukanaan. Kesän jälkeen Illusia muuttaa Pessin luolaan asumaan. Syksyn tuulet koettelevat metsän väkeä ja hiirityttö sairastuu. Illusia aikoo lentää hakemaan apua sateenkaarelta, mutta tajuaa olevansa siivetön eikä näin ollen voi koskaan palata isänsä Illusionin luo. Murheellisena Illusia vaeltaa syyspimeässä, kuolleessa metsässä, kunnes Pessi saapuu opastamaan häntä lyhdyllään ja johdattaa hänet nukkumaan. <br /><br />Talvella vain pakkaspoika temmeltää uinuvan luonnon herrana. Kevät koittaa jälleen, kukat heräävät. Pessi ja Illusia tanssivat onnellisina yhdessä. Sammakot tuovat heille helmen lahjaksi, vain ristilukki kadehtii heidän onneaan. Samassa maantieritari hyökkää ristilukin kimppuun ja taistelun jälkeen tappaa tämän. Ristilukin kuolleesta ruumiista syntyy maantieritarille kaksi poikaa, jotka tämä lähettää taistelemaan synneistä pahinta, kateutta vastaan. Pessi ja Illusia saattavat vihdoinkin elää rauhassa. Lopputanssin jälkeen pieni tyttö taputtaa käsiään ja herää unestaan: "He saivat toisensa", hän sanoo hymyillen.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i> |
| topic |
baletti baletit balettimusiikki filmatisointi keijut peikot tanssi tanssijat satuolennot taruolennot unet |
| url |
http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123552 |
| thumbnail |
http://www.elonet.fi/tenho/media/58857_V753904E36.jpg |
| author |
Jack Witikka |
| author_role |
d02 |
| author_sort |
Jack Witikka |
| author2 |
Marius Raichi Roy Suomalainen Ooppera Doris Laine Heikki Värtsi Maj-Lis Rajala Uno Onkinen Liisa Taxell Marita Ståhlberg Irma Vienola Seija Ilomäki Ritva Vänttinen Seija Silfverberg Ludvig Nyholm Seija Simonen Helmer Salmi Oiva Ollikkala Saga Eriksson Terttu Sandborg Into Lätti Leena Ortola Heidi Kantanen Erkki Kunttu Anja Astrén Virpi Laristo Marja Karhu Matti Talola Waldemar Baronin Leo Ahonen Hillevi Saari Leo Riuttu Jack Witikka Armas Vallasvuo Hilkka Hynninen |
| author2_role |
cng std oth e01 aus flm |
| author_corporate |
Kansan Elokuva Oy |
| author_corporate_role |
e10 |
| geographic |
Suomi |
| genre |
fantasia fiktio |
| format |
0/Video/ 1/Video/Feature/ |
| spelling |
Pessi ja Illusia Pessi och Illusia Pessi and Illusia Pessi et Illusia Pessi und Illusia Suomi 1954 Jack Witikka Ralf Rubin Marius Raichi Evan Englund Ahti Sonninen Roy Eeva-Liisa Ruuskanen Irja Koskinen Nisse Rinkama Ossi Skurnik Helsingin kaupunginorkesteri Suomalainen Ooppera Doris Laine Heikki Värtsi Maj-Lis Rajala Uno Onkinen Liisa Taxell Marita Ståhlberg Irma Vienola Seija Ilomäki Ritva Vänttinen Seija Silfverberg Ludvig Nyholm Seija Simonen Helmer Salmi Oiva Ollikkala Saga Eriksson Terttu Sandborg Into Lätti Leena Ortola Heidi Kantanen Erkki Kunttu Anja Astrén Virpi Laristo Marja Karhu Matti Talola Waldemar Baronin Leo Ahonen Hillevi Saari Leo Riuttu Kansan Elokuva Oy SF-laboratorio Armas Vallasvuo Maunu Kurkvaara Maila Toivo Dave Liebkind Hilkka Hynninen 23.03.1954 28.03.1954 Tornio: Tori-Kino Vaasa: Gloria 12.04.1954 Helsinki: Savoy; Turku: Pallas 07.05.1954 Lahti: Kinema 16.05.1954 Pori: Asto 23.05.1954 Oulu: Bio Kiistola 24.06.1954 Tampere: Petit 28.06.1954 baletti baletit balettimusiikki filmatisointi keijut peikot tanssi tanssijat satuolennot taruolennot unet Jack Witikan ohjaama fantasiaelokuva <i>Pessi ja Illusia</i> (1954) perustuu Yrjö Kokon samannimiseen satuun ja Ahti Sonnisen säveltämään balettiin. Pessi-peikon (Heikki Värtsi) ja Illusia-keijun (Doris Laine) tarina kerrotaan baletin keinoin ja Leo Riutun kertojaäänen tukemana. Pieni tyttö (Hillevi Saari) nukahtaa kirjan äärelle ja päätyy tarkkailijaksi satumetsän seikkailuihin, joissa myös Maantieritari (Uno Onkinen) ja Ristilukki (Maj-Lis Rajala) käyvät taisteluaan. Suomalaisen Oopperan esitystä rytmittää Irja Koskisen balettikoreografia ja Nisse Rinkaman johtama Helsingin kaupunginorkesteri Pieni tyttö nukahtaa luonnonhistorian kirjan ylle ja löytää itsensä sivustakatsojana satubaletista, jonka tarinaa ääni ryhtyy kertomaan. Satumaan luonto nukkuu, kunnes palokärki herättää sen. Myös Pessi-peikko herää ja ryhtyy tanssien keskustelemaan palokärjen kanssa. Illusia-keijukainen laskeutuu sateenkaarelta metsään ja ihmettelee maan elämää. Kukat tanssivat Illusian kanssa. Pessi ujostelee ensin, yhtyy viimein tanssiin. Maantieritari saapuu etsimään vihollistaan ristilukkia, joka on metsän kauhu ja kadehtii kaikkia siivekkäitä. Nyt ristilukki alkaa himoita pahaa-aavistamattoman Illusian siipiä ja kutoa verkkoaan. <br /><br />Kesä saapuu. Hiiret viettävät häitä, kaikki osallistuvat juhlaan. Ristilukki ilmestyy ja varastaa juhlintaan nukahtaneen Illusian siivet huomatakseen, että "ryöstetyillä siivillä ei kohota korkeuksiin". Vanha simpukka kuolee, sammakot vievät helmen mukanaan. Kesän jälkeen Illusia muuttaa Pessin luolaan asumaan. Syksyn tuulet koettelevat metsän väkeä ja hiirityttö sairastuu. Illusia aikoo lentää hakemaan apua sateenkaarelta, mutta tajuaa olevansa siivetön eikä näin ollen voi koskaan palata isänsä Illusionin luo. Murheellisena Illusia vaeltaa syyspimeässä, kuolleessa metsässä, kunnes Pessi saapuu opastamaan häntä lyhdyllään ja johdattaa hänet nukkumaan. <br /><br />Talvella vain pakkaspoika temmeltää uinuvan luonnon herrana. Kevät koittaa jälleen, kukat heräävät. Pessi ja Illusia tanssivat onnellisina yhdessä. Sammakot tuovat heille helmen lahjaksi, vain ristilukki kadehtii heidän onneaan. Samassa maantieritari hyökkää ristilukin kimppuun ja taistelun jälkeen tappaa tämän. Ristilukin kuolleesta ruumiista syntyy maantieritarille kaksi poikaa, jotka tämä lähettää taistelemaan synneistä pahinta, kateutta vastaan. Pessi ja Illusia saattavat vihdoinkin elää rauhassa. Lopputanssin jälkeen pieni tyttö taputtaa käsiään ja herää unestaan: "He saivat toisensa", hän sanoo hymyillen.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i> Helsingin kaupunginorkesteri Nils Rinkaman johdolla.<br /><br /><i>Pessin kevättanssi</i> <br /><i>Illusian tanssi</i><br /><i>Hiirten hääkulkue</i> <br /><i>Pakkastanssi</i><br /><i>Ristilukin tanssi</i> <br /><i>Foxtrot</i><br /><i>Finaali</i><br /><br />Baletista <I>Pessi ja Illusia</I><br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i> fiktio "Balettifilmissä riippuu kaikki sen kokonaissuunnittelusta ja ohjauksesta, yksityiset osasuoritukset, parhaimmatkaan eivät pelasta tilannetta ellei kokonaisuus ole tanssillisen näkemyksen pohjalle rakennettu [- -]", huomautti Uuden Suomen (1.5.1954) P. P. (Pentti Pirhonen) <br /><br />Elokuva-arvostelijat ja baletin tuntijat eivät innostuneet <i>Pessistä ja Illusiasta</I>. Raoul af Hällström (Elokuva-Aitta 8/1954) toi esiin perussyyn: "Sen sijaan, että olisi yritetty valmistaa (mahdollisuuksiemme rajoissa) filminomainen ja mielikuvituksellinen tanssisatu, on oopperamme balettiesitys sellaisenaan siirretty filminauhalle. Jopa vielä harvinaisen tökerösti ja kömpelösti." "Ei laveutta, ei lennokkuutta, vaan kulissien pölyä ja välinpitämätöntä rutiinia. Ei elokuvaa, vaan elottomia 'eläviä kuvaelmia' [- -]", luonnehti Martti Savo (Modest Savtschenko, Työkansan Sanomat 9.5.1954). <br /><br />Eritoten hämmästelevät kirjoittajat kuvausta. "Kuvaus on lennotonta - mitäpä muuta voi odottaakaan, kun kamera tuskin käy vaakatason alapuolella", totesi JuHo (Jukka Holopainen, Suomen Sosialidemokraatti 9.5.1954). "Ei nähdä liitoa ilmassa, vaan ainoastaan valmistautuminen suoritukseen", huomautti V-o (Ilta-Sanomat 23.4.1954). "Tuntuu siltä kuin kamera olisi pakoitettu pysyttelemään koko ajan liian lähellä, tanssi ei pääse oikeuksiinsa, ei yksityisten tanssijoitten eikä ryhmien esittämänä", tuumi P. P. Uudessa Suomessa. G. B-s (Greta Brotherus, Hufvudstadsbladet 9.5.1954) löysi syyn myös kuvien harmauteen. "Fotots grålurvighet beror möjligen på att kostymerna inte avpassats efter svartvita fotots krav utan operans kostymuppsättning fått duga." <br /><br />Jos eivät kriitikot kehuneet ohjaaja Jack Witikkaa tai kuvaaja Marius Raichia, niin ei kiitosta myöskään saanut lavastaja Roy eli Tapio Vilpponen. "Lavastus vaikuttaa lähinnä kukkakaupan liuskakivin ja köynnöskasvein somistetulta nurkkaukselta [- -]", arvioi P. P. Raoul af Hällström kiinnitti huomionsa tanssialan ahtauteen. Se aiheuttaa hänen mielestään koreografian puuroutumisen. <br /><br />"Heikki Värtsin mainio mimiikka Pessinä on alussa ilonaiheena, samoin Doris Laineen viehkeä hymyily, mutta myöhemmässä vaiheessa olisi toivonut enemmän herkkyyttä", kirjoitti af Hällström. Juuri tämän enempää ei pääosan esittäjään uhrattu palstatilaa.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i> Ahti Sonnisen baletti <i>Pessi ja Illusia</i> Yrjö Kokon samannimisen satukirjan pohjalta herätti suurta huomiota. Elokuvaversion ohjaajaksi Ralf Rubin kiinnitti vastikään Suomalaisesta Oopperasta Suomen Kansallisteatteriin siirtyneen Jack Witikan. Kuvausvaiheen vielä ollessa kesken Rubinin onnistui myydä produktionsa Kansan Elokuvalle - omaksi onnekseen. <br /><br />Kuten elokuvan alkuteksteissä kerrotaan, <i>Pessi ja Illusia</i> valmistui "Suomalaisen Oopperan suosiollisella myötävaikutuksella". Tanssijat, tanssien sommittelija ja orkesteri sekä kapellimestari olivat samat kuin oopperassa. Tove Janssonin luonnosten mukaan maalatut Kaarle Haapasen lavasteet sen sijaan korvattiin Royn suunnittelemilla, kolmiulotteisilla rakennelmilla. <br /><br />Jack Witikka muisteli filmausta Elokuva-Aitassa (24/1955): "Mutta olosuhteet <i>Pessin ja Illusian</i> tekemisessä olivat ylivoimaiset. Oli yritettävä ottaa 408 kuvaa yhdessä ainoassa kulmauksessa. Kameraa ei voinut pahasti liikutella mihinkään päin. Teepä siinä sitten elävää kuvaa. Olisi pitänyt voida ottaa koko elokuva paljon abstraktisemmin." <br /><br />Balettisadun elokuvaversio sai ensi-iltansa Torniossa (28.3.1954 Tori-Kinossa), Yrjö Kokon kotikaupungissa. Helsingissä elokuva nähtiin vain viikon ajan. Muissa suurissa kaupungeissa sitä esitettiin parisen päivää, Kuopiossa ja Jyväskylässä ei lainkaan.<br /><br />Heikki Partasen näytelmäelokuva <i>Pessi ja Illusia</i>, joka perustui Yrjö Kokon satuun ja kirjailijan muistelmateokseen, sai ensi-iltansa vuonna 1984.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i> Espoo: Otaniemen urheiluhalli<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i> |
| main_date |
1954-01-01T00:00:00Z |
| publication_daterange |
[1954-01-01 TO 1954-12-31] |
| search_daterange_mv |
[1954-01-01 TO 1954-12-31] |
| author_facet |
Jack Witikka Marius Raichi Roy Suomalainen Ooppera Doris Laine Heikki Värtsi Maj-Lis Rajala Uno Onkinen Liisa Taxell Marita Ståhlberg Irma Vienola Seija Ilomäki Ritva Vänttinen Seija Silfverberg Ludvig Nyholm Seija Simonen Helmer Salmi Oiva Ollikkala Saga Eriksson Terttu Sandborg Into Lätti Leena Ortola Heidi Kantanen Erkki Kunttu Anja Astrén Virpi Laristo Marja Karhu Matti Talola Waldemar Baronin Leo Ahonen Hillevi Saari Leo Riuttu Armas Vallasvuo Hilkka Hynninen Kansan Elokuva Oy |
| id |
kavi.elonet_elokuva_123552 |
| is_hierarchy_id |
kavi.elonet_elokuva_123552 |
| is_hierarchy_title |
Pessi ja Illusia |
| first_indexed |
2017-04-11T11:58:30Z |
| last_indexed |
2023-12-01T08:54:56Z |
| fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">123552</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Pessi ja Illusia</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Pessi och Illusia</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Pessi and Illusia</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fre">Pessi et Illusia</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ranskankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="ger">Pessi und Illusia</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="saksankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Pessi ja Illusia</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lähdekirjallisuus">1954</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Jack Witikka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107890</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotanto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotanto" elokuva-elotekija-tehtava="tuotanto">A99</Activity><AgentName>Ralf Rubin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>123408</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Marius Raichi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100024</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Evan Englund</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712828</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Ahti Sonninen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100453</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastus" finna-activity-code="std">std</Activity><AgentName> Roy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>713055</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="naamiointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="naamiointi" elokuva-elotekija-tehtava="naamiointi">A99</Activity><AgentName>Eeva-Liisa Ruuskanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117291</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tanssin sommittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tanssin sommittelu" elokuva-elotekija-tehtava="tanssin sommittelu">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="koreografia">Irja Koskinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249590</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="johtaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="johtaja" elokuva-elotekija-tehtava="johtaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="orkesterin johto">Nisse Rinkama</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>119217</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="B-kuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="B-kuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="B-kuvaaja">A99</Activity><AgentName>Ossi Skurnik</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107881</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijakokoonpano"><Activity tehtava="orkesteri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="orkesteri" elokuva-elotekijakokoonpano-tehtava="orkesteri">A99</Activity><AgentName>Helsingin kaupunginorkesteri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_kokoonpano</IDTypeName><IDValue>1362396</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="" finna-activity-code="oth">oth</Activity><AgentName>Suomalainen Ooppera</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>878282</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Illusia">Doris Laine</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233928</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Pessi">Heikki Värtsi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233929</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Ristilukki">Maj-Lis Rajala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233930</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Maantieritari">Uno Onkinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233931</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="1. Sitruunaperhonen / Yöperhonen / Lumihiutale">Liisa Taxell</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233932</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="2. Sitruunaperhonen / Suruvaippaperhonen / Lumihiutale">Marita Ståhlberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252809</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Rentukka / Lumihiutale">Irma Vienola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252810</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sinivuokko / Hiiriäiti">Seija Ilomäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252811</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Leskenlehti / Lumihiutale">Ritva Vänttinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252812</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Valkovuokko / Hiirimummo / Lumihiutale">Seija Silfverberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252813</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Hiiri-isä / Sammakko">Ludvig Nyholm</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252814</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Hiirimorsian / Revontuli">Seija Simonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252815</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Hiirisulhanen / Pakkaspoika">Helmer Salmi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249099</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Yliairut / Sammakko">Oiva Ollikkala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252450</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Simapillipoika / Kiiltomato / Pieni maantieritari / Lumihiutale / Hiirityttö">Saga Eriksson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251111</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Perhonen / Lumihiutale / Suruvaippaperhonen">Terttu Sandborg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252816</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Simpukka">Into Lätti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249591</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Hiirimummo / Syksyn lehti">Leena Ortola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>713454</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Hiirimummo / Syksyn lehti">Heidi Kantanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252817</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Hiiri / Sammakko">Erkki Kunttu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252796</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Syksyn lehti">Anja Astrén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252818</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Syksyn lehti">Virpi Laristo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252686</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Syksyn lehti">Marja Karhu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252819</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sammakko / Hiiri">Matti Talola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249880</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sammakko / Hiiri">Waldemar Baronin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252821</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Pieni maantieritari">Leo Ahonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249831</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="pieni tyttö / Sulka">Hillevi Saari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252822</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="kertoja">Leo Riuttu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102918</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Kansan Elokuva Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>210809</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1954" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Kansan Elokuva Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>210809</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>SF-laboratorio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>902501</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Jack Witikka">Jack Witikka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107890</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Armas Vallasvuo">Armas Vallasvuo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100006</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="studiopäällikkö" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="studiopäällikkö" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="studiopäällikkö">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Maunu Kurkvaara">Maunu Kurkvaara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102803</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kuvaussihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaussihteeri" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kuvaussihteeri">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Maila Toivo">Maila Toivo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117284</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-assistentti" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Dave Liebkind">Dave Liebkind</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251220</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Hilkka Hynninen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="Lumihiutale">Hilkka Hynninen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1509594</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="02.05.1998" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="27.02.2010" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="23.10.2012" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="16.10.2013" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="28.12.2013" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE Teema [Kino Suomi]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="18.12.2015" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="23.12.2016" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="31.12.2019" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="09.12.2021" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-kopiolkm="6" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="4942" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2570 m" elokuva-tarkastus-kesto="94'" elokuva-tarkastus-veroluokka="VV" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-osalkm="6">CEN</ProductionEventType><DateText>23.03.1954</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>28.03.1954</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Tornio: Tori-Kino</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="6">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Vaasa: Gloria</RegionName></Region><DateText>12.04.1954</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki: Savoy; Turku: Pallas</RegionName></Region><DateText>07.05.1954</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Lahti: Kinema</RegionName></Region><DateText>16.05.1954</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Pori: Asto</RegionName></Region><DateText>23.05.1954</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Oulu: Bio Kiistola</RegionName></Region><DateText>24.06.1954</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Tampere: Petit</RegionName></Region><DateText>28.06.1954</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>baletti</Term><Term>baletit</Term><Term>balettimusiikki</Term><Term>filmatisointi</Term><Term>keijut</Term><Term>peikot</Term><Term>tanssi</Term><Term>tanssijat</Term><Term>satuolennot</Term><Term>taruolennot</Term><Term>unet</Term></SubjectTerms><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Jack Witikan ohjaama fantasiaelokuva <i>Pessi ja Illusia</i> (1954) perustuu Yrjö Kokon samannimiseen satuun ja Ahti Sonnisen säveltämään balettiin. Pessi-peikon (Heikki Värtsi) ja Illusia-keijun (Doris Laine) tarina kerrotaan baletin keinoin ja Leo Riutun kertojaäänen tukemana. Pieni tyttö (Hillevi Saari) nukahtaa kirjan äärelle ja päätyy tarkkailijaksi satumetsän seikkailuihin, joissa myös Maantieritari (Uno Onkinen) ja Ristilukki (Maj-Lis Rajala) käyvät taisteluaan. Suomalaisen Oopperan esitystä rytmittää Irja Koskisen balettikoreografia ja Nisse Rinkaman johtama Helsingin kaupunginorkesteri.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Pieni tyttö nukahtaa luonnonhistorian kirjan ylle ja löytää itsensä sivustakatsojana satubaletista, jonka tarinaa ääni ryhtyy kertomaan. Satumaan luonto nukkuu, kunnes palokärki herättää sen. Myös Pessi-peikko herää ja ryhtyy tanssien keskustelemaan palokärjen kanssa. Illusia-keijukainen laskeutuu sateenkaarelta metsään ja ihmettelee maan elämää. Kukat tanssivat Illusian kanssa. Pessi ujostelee ensin, yhtyy viimein tanssiin. Maantieritari saapuu etsimään vihollistaan ristilukkia, joka on metsän kauhu ja kadehtii kaikkia siivekkäitä. Nyt ristilukki alkaa himoita pahaa-aavistamattoman Illusian siipiä ja kutoa verkkoaan. <br /><br />Kesä saapuu. Hiiret viettävät häitä, kaikki osallistuvat juhlaan. Ristilukki ilmestyy ja varastaa juhlintaan nukahtaneen Illusian siivet huomatakseen, että "ryöstetyillä siivillä ei kohota korkeuksiin". Vanha simpukka kuolee, sammakot vievät helmen mukanaan. Kesän jälkeen Illusia muuttaa Pessin luolaan asumaan. Syksyn tuulet koettelevat metsän väkeä ja hiirityttö sairastuu. Illusia aikoo lentää hakemaan apua sateenkaarelta, mutta tajuaa olevansa siivetön eikä näin ollen voi koskaan palata isänsä Illusionin luo. Murheellisena Illusia vaeltaa syyspimeässä, kuolleessa metsässä, kunnes Pessi saapuu opastamaan häntä lyhdyllään ja johdattaa hänet nukkumaan. <br /><br />Talvella vain pakkaspoika temmeltää uinuvan luonnon herrana. Kevät koittaa jälleen, kukat heräävät. Pessi ja Illusia tanssivat onnellisina yhdessä. Sammakot tuovat heille helmen lahjaksi, vain ristilukki kadehtii heidän onneaan. Samassa maantieritari hyökkää ristilukin kimppuun ja taistelun jälkeen tappaa tämän. Ristilukin kuolleesta ruumiista syntyy maantieritarille kaksi poikaa, jotka tämä lähettää taistelemaan synneistä pahinta, kateutta vastaan. Pessi ja Illusia saattavat vihdoinkin elää rauhassa. Lopputanssin jälkeen pieni tyttö taputtaa käsiään ja herää unestaan: "He saivat toisensa", hän sanoo hymyillen.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="alkuperaisteos"><ProductionEventType elokuva-alkuperaisteos="Kokko, Yrjö: <i>Pessi ja Illusia</i>. Porvoo: WSOY, 1944. (satukirja) Sonninen, Ahti: <i>Pessi ja Illusia</i>. (baletti, kantaesitys: Suomalainen Ooppera 23.10.1952)">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki>Helsingin kaupunginorkesteri Nils Rinkaman johdolla.<br /><br /><i>Pessin kevättanssi</i> <br /><i>Illusian tanssi</i><br /><i>Hiirten hääkulkue</i> <br /><i>Pakkastanssi</i><br /><i>Ristilukin tanssi</i> <br /><i>Foxtrot</i><br /><i>Finaali</i><br /><br />Baletista <I>Pessi ja Illusia</I><br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i></elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="fantasia">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>"Balettifilmissä riippuu kaikki sen kokonaissuunnittelusta ja ohjauksesta, yksityiset osasuoritukset, parhaimmatkaan eivät pelasta tilannetta ellei kokonaisuus ole tanssillisen näkemyksen pohjalle rakennettu [- -]", huomautti Uuden Suomen (1.5.1954) P. P. (Pentti Pirhonen) <br /><br />Elokuva-arvostelijat ja baletin tuntijat eivät innostuneet <i>Pessistä ja Illusiasta</I>. Raoul af Hällström (Elokuva-Aitta 8/1954) toi esiin perussyyn: "Sen sijaan, että olisi yritetty valmistaa (mahdollisuuksiemme rajoissa) filminomainen ja mielikuvituksellinen tanssisatu, on oopperamme balettiesitys sellaisenaan siirretty filminauhalle. Jopa vielä harvinaisen tökerösti ja kömpelösti." "Ei laveutta, ei lennokkuutta, vaan kulissien pölyä ja välinpitämätöntä rutiinia. Ei elokuvaa, vaan elottomia 'eläviä kuvaelmia' [- -]", luonnehti Martti Savo (Modest Savtschenko, Työkansan Sanomat 9.5.1954). <br /><br />Eritoten hämmästelevät kirjoittajat kuvausta. "Kuvaus on lennotonta - mitäpä muuta voi odottaakaan, kun kamera tuskin käy vaakatason alapuolella", totesi JuHo (Jukka Holopainen, Suomen Sosialidemokraatti 9.5.1954). "Ei nähdä liitoa ilmassa, vaan ainoastaan valmistautuminen suoritukseen", huomautti V-o (Ilta-Sanomat 23.4.1954). "Tuntuu siltä kuin kamera olisi pakoitettu pysyttelemään koko ajan liian lähellä, tanssi ei pääse oikeuksiinsa, ei yksityisten tanssijoitten eikä ryhmien esittämänä", tuumi P. P. Uudessa Suomessa. G. B-s (Greta Brotherus, Hufvudstadsbladet 9.5.1954) löysi syyn myös kuvien harmauteen. "Fotots grålurvighet beror möjligen på att kostymerna inte avpassats efter svartvita fotots krav utan operans kostymuppsättning fått duga." <br /><br />Jos eivät kriitikot kehuneet ohjaaja Jack Witikkaa tai kuvaaja Marius Raichia, niin ei kiitosta myöskään saanut lavastaja Roy eli Tapio Vilpponen. "Lavastus vaikuttaa lähinnä kukkakaupan liuskakivin ja köynnöskasvein somistetulta nurkkaukselta [- -]", arvioi P. P. Raoul af Hällström kiinnitti huomionsa tanssialan ahtauteen. Se aiheuttaa hänen mielestään koreografian puuroutumisen. <br /><br />"Heikki Värtsin mainio mimiikka Pessinä on alussa ilonaiheena, samoin Doris Laineen viehkeä hymyily, mutta myöhemmässä vaiheessa olisi toivonut enemmän herkkyyttä", kirjoitti af Hällström. Juuri tämän enempää ei pääosan esittäjään uhrattu palstatilaa.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i></elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset>Ahti Sonnisen baletti <i>Pessi ja Illusia</i> Yrjö Kokon samannimisen satukirjan pohjalta herätti suurta huomiota. Elokuvaversion ohjaajaksi Ralf Rubin kiinnitti vastikään Suomalaisesta Oopperasta Suomen Kansallisteatteriin siirtyneen Jack Witikan. Kuvausvaiheen vielä ollessa kesken Rubinin onnistui myydä produktionsa Kansan Elokuvalle - omaksi onnekseen. <br /><br />Kuten elokuvan alkuteksteissä kerrotaan, <i>Pessi ja Illusia</i> valmistui "Suomalaisen Oopperan suosiollisella myötävaikutuksella". Tanssijat, tanssien sommittelija ja orkesteri sekä kapellimestari olivat samat kuin oopperassa. Tove Janssonin luonnosten mukaan maalatut Kaarle Haapasen lavasteet sen sijaan korvattiin Royn suunnittelemilla, kolmiulotteisilla rakennelmilla. <br /><br />Jack Witikka muisteli filmausta Elokuva-Aitassa (24/1955): "Mutta olosuhteet <i>Pessin ja Illusian</i> tekemisessä olivat ylivoimaiset. Oli yritettävä ottaa 408 kuvaa yhdessä ainoassa kulmauksessa. Kameraa ei voinut pahasti liikutella mihinkään päin. Teepä siinä sitten elävää kuvaa. Olisi pitänyt voida ottaa koko elokuva paljon abstraktisemmin." <br /><br />Balettisadun elokuvaversio sai ensi-iltansa Torniossa (28.3.1954 Tori-Kinossa), Yrjö Kokon kotikaupungissa. Helsingissä elokuva nähtiin vain viikon ajan. Muissa suurissa kaupungeissa sitä esitettiin parisen päivää, Kuopiossa ja Jyväskylässä ei lainkaan.<br /><br />Heikki Partasen näytelmäelokuva <i>Pessi ja Illusia</i>, joka perustui Yrjö Kokon satuun ja kirjailijan muistelmateokseen, sai ensi-iltansa vuonna 1984.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="1954/9">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="Talvi 1953">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="studiot"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_studiot>Espoo: Otaniemen urheiluhalli<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.</i></elokuva_studiot></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-tiedonkeruu-teksti="Onko sinulla balettiaiheisen elokuvan käsikirjoitusta tai julistetta?">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="mv" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupaanijarjestelma="Evan Englund" elokuva-kuvasuhde="1,37:1" elokuva-alkupkesto="94 min" elokuva-alkuppituus="2570 m" elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">123552</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">58857</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>58857_V753904E36.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Pessi (Heikki Värtsi, oik.) ja Illusia (Doris Laine)." kuva-kuvakoko="706570">1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>58857_V753904E36.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123552</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>123552</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>233928</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233928</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>233929</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233929</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123552" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/58857_V753904E36.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">58857</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">58858</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>58858_V753904E37.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ristilukki (Maj-Lis Rajala)." kuva-kuvakoko="724924">2</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>58858_V753904E37.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123552</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>123552</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>233930</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233930</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123552" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/58858_V753904E37.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">58858</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">58825</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>58825_V753904E2.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ristilukki (Maj-Lis Rajala) ja satua seuraava pikkutyttö Sulka (Hillevi Saari)." kuva-kuvakoko="775674">3</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>58825_V753904E2.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123552</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>123552</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>233930</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233930</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>252822</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252822</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123552" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/58825_V753904E2.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">58825</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">58853</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>58853_V753904E32.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Pessi (Heikki Värtsi, oik.), Maantieritari (Uno Onkinen) ja Illusia (Doris Laine)." kuva-kuvakoko="780606">4</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>58853_V753904E32.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123552</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>123552</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>233929</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233929</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>233931</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233931</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>233928</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233928</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123552" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/58853_V753904E32.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">58853</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">58831</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>58831_V753904E9.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Hillevi Saari." kuva-kuvakoko="708138">5</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>58831_V753904E9.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123552</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>123552</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>252822</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252822</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123552" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/58831_V753904E9.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">58831</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">58833</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>58833_V753904E11.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Doris Laine, Heikki Värtsi ja Maj-Lis Rajala." kuva-kuvakoko="809118">6</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>58833_V753904E11.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123552</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>123552</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>233928</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233928</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>233929</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233929</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>233930</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233930</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123552" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/58833_V753904E11.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">58833</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">58830</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>58830_V753904E8.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Edessä Hiirimorsian (Seija Simonen) ja Hiirisulhanen (Helmer Salmi). Takana vas. Hiiri (Erkki Kunttu), Hiirimummo (Leena Ortola), tunnistamaton, Leskenlehti (Ritva Vänttinen) ja Rentukka (Irma Vienola)." kuva-kuvakoko="818530">7</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>58830_V753904E8.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123552</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>123552</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>252815</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252815</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>249099</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249099</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>252796</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252796</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>713454</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>713454</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>252812</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252812</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>252810</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252810</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123552" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/58830_V753904E8.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">58830</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">58839</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>58839_V753904E17.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Helmer Salmi, Doris Laine, Heikki Värtsi ja Seija Ilomäki." kuva-kuvakoko="722979">8</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>58839_V753904E17.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123552</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>123552</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>249099</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249099</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>233928</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233928</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>233929</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233929</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>252811</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252811</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123552" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/58839_V753904E17.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">58839</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">58837</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>58837_V753904E15.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Pakkaspoika (Helmer Salmi)." kuva-kuvakoko="753368">9</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>58837_V753904E15.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123552</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>123552</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>249099</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249099</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123552" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/58837_V753904E15.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">58837</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">58843</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>58843_V753904E22.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Heikki Värtsi, Ritva Vänttinen ja Doris Laine." kuva-kuvakoko="704515">10</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>58843_V753904E22.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123552</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>123552</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>233929</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233929</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>252812</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252812</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>233928</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233928</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123552" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/58843_V753904E22.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">58843</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">58851</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>58851_V753904E30.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Maj-Lis Rajala (selin)" kuva-kuvakoko="815045">11</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>58851_V753904E30.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123552</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>123552</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123552" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/58851_V753904E30.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">58851</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">58836</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>58836_V753904E14.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Doris Laine ja Heikki Värtsi." kuva-kuvakoko="776743">12</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>58836_V753904E14.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123552</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>123552</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>233928</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233928</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>233929</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233929</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/123552" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/58836_V753904E14.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">58836</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
| publishDate |
1954 |
| building |
0/KAVI/ 1/KAVI/skf/ |
| institution |
KAVI |
| sector_str_mv |
0/arc/ |
| topic_facet |
baletit baletti balettimusiikki filmatisointi keijut peikot satuolennot tanssi tanssijat taruolennot unet |
| genre_facet |
fantasia fiktio |
| source_str_mv |
kavi |
| work_keys_str_mv |
AT witikkajack pessijaillusia |
| geographic_facet |
Suomi |
| author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100006 kavi.elonet_henkilo_100024 kavi.elonet_henkilo_100453 kavi.elonet_henkilo_102803 kavi.elonet_henkilo_102918 kavi.elonet_henkilo_107881 kavi.elonet_henkilo_107890 kavi.elonet_henkilo_117284 kavi.elonet_henkilo_117291 kavi.elonet_henkilo_119217 kavi.elonet_henkilo_123408 kavi.elonet_henkilo_1509594 kavi.elonet_henkilo_233928 kavi.elonet_henkilo_233929 kavi.elonet_henkilo_233930 kavi.elonet_henkilo_233931 kavi.elonet_henkilo_233932 kavi.elonet_henkilo_249099 kavi.elonet_henkilo_249590 kavi.elonet_henkilo_249591 kavi.elonet_henkilo_249831 kavi.elonet_henkilo_249880 kavi.elonet_henkilo_251111 kavi.elonet_henkilo_251220 kavi.elonet_henkilo_252450 kavi.elonet_henkilo_252686 kavi.elonet_henkilo_252796 kavi.elonet_henkilo_252809 kavi.elonet_henkilo_252810 kavi.elonet_henkilo_252811 kavi.elonet_henkilo_252812 kavi.elonet_henkilo_252813 kavi.elonet_henkilo_252814 kavi.elonet_henkilo_252815 kavi.elonet_henkilo_252816 kavi.elonet_henkilo_252817 kavi.elonet_henkilo_252818 kavi.elonet_henkilo_252819 kavi.elonet_henkilo_252821 kavi.elonet_henkilo_252822 kavi.elonet_henkilo_712828 kavi.elonet_henkilo_713055 kavi.elonet_henkilo_713454 kavi.elonet_kokoonpano_1362396 kavi.elonet_yhtio_210809 kavi.elonet_yhtio_878282 kavi.elonet_yhtio_902501 |
| author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100006###flm kavi.elonet_henkilo_100024###cng kavi.elonet_henkilo_100453###musiikki kavi.elonet_henkilo_102803###studiopäällikkö kavi.elonet_henkilo_102918###act kavi.elonet_henkilo_107881###B-kuvaaja kavi.elonet_henkilo_107890###aus kavi.elonet_henkilo_107890###drt kavi.elonet_henkilo_117284###kuvaussihteeri kavi.elonet_henkilo_117291###naamiointi kavi.elonet_henkilo_119217###johtaja kavi.elonet_henkilo_123408###tuotanto kavi.elonet_henkilo_1509594###act kavi.elonet_henkilo_233928###act kavi.elonet_henkilo_233929###act kavi.elonet_henkilo_233930###act kavi.elonet_henkilo_233931###act kavi.elonet_henkilo_233932###act kavi.elonet_henkilo_249099###act kavi.elonet_henkilo_249590###tanssin sommittelu kavi.elonet_henkilo_249591###act kavi.elonet_henkilo_249831###act kavi.elonet_henkilo_249880###act kavi.elonet_henkilo_251111###act kavi.elonet_henkilo_251220###kamera-assistentti kavi.elonet_henkilo_252450###act kavi.elonet_henkilo_252686###act kavi.elonet_henkilo_252796###act kavi.elonet_henkilo_252809###act kavi.elonet_henkilo_252810###act kavi.elonet_henkilo_252811###act kavi.elonet_henkilo_252812###act kavi.elonet_henkilo_252813###act kavi.elonet_henkilo_252814###act kavi.elonet_henkilo_252815###act kavi.elonet_henkilo_252816###act kavi.elonet_henkilo_252817###act kavi.elonet_henkilo_252818###act kavi.elonet_henkilo_252819###act kavi.elonet_henkilo_252821###act kavi.elonet_henkilo_252822###act kavi.elonet_henkilo_712828###rce kavi.elonet_henkilo_713055###std kavi.elonet_henkilo_713454###act kavi.elonet_kokoonpano_1362396###orkesteri kavi.elonet_yhtio_210809###fds kavi.elonet_yhtio_210809###fmp kavi.elonet_yhtio_878282###oth kavi.elonet_yhtio_902501###laboratorio |
| main_date_str |
1954 |
| title_sort |
pessi ja illusia |
| format_ext_str_mv |
0/Image/ 0/Video/ 1/Image/Image/ 1/Video/Feature/ |
| datasource_str_mv |
kavi |
| _version_ |
1796595725006536704 |
Pessi ja Illusia
Pessi och Illusia (ruotsinkielinen nimi)
Pessi and Illusia (englanninkielinen käännösnimi)
Pessi et Illusia (ranskankielinen käännösnimi)
Pessi und Illusia (saksankielinen käännösnimi)
Jack Witikan ohjaama fantasiaelokuva Pessi ja Illusia (1954) perustuu Yrjö Kokon samannimiseen satuun ja Ahti Sonnisen säveltämään balettiin. Pessi-peikon (Heikki Värtsi) ja Illusia-keijun (Doris Laine) tarina kerrotaan baletin keinoin ja Leo Riutun kertojaäänen tukemana. Pieni tyttö (Hillevi Saari) nukahtaa kirjan äärelle ja päätyy tarkkailijaksi satumetsän seikkailuihin, joissa myös Maantieritari (Uno Onkinen) ja Ristilukki (Maj-Lis Rajala) käyvät taisteluaan. Suomalaisen Oopperan esitystä rytmittää Irja Koskisen balettikoreografia ja Nisse Rinkaman johtama Helsingin kaupunginorkesteri.
Tallennettuna:
| Genre | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ikäraja | ||||||||||||
|
S |
||||||||||||
| Näyttelijät | ||||||||||||
|
Kreditoimattomat näyttelijät
Muut esiintyjät
Suomalainen Ooppera |
||||||||||||
| Tekijät | ||||||||||||
|
Kreditoimattomat
Kokoonpanot
|
||||||||||||
| Tuotantotiedot | ||||||||||||
|
||||||||||||
| Esitystiedot | ||||||||||||
|
||||||||||||
| Kuvauspaikat | ||||||||||||
|
||||||||||||
| Kuvausaika | ||||||||||||
|
Talvi 1953 |
||||||||||||
| Sisältöseloste | ||||||||||||
|
||||||||||||
| Lehdistöarviot | ||||||||||||
|
"Balettifilmissä riippuu kaikki sen kokonaissuunnittelusta ja ohjauksesta, yksityiset osasuoritukset, parhaimmatkaan eivät pelasta tilannetta ellei kokonaisuus ole tanssillisen näkemyksen pohjalle rakennettu [- -]", huomautti Uuden Suomen (1.5.1954) P. P. (Pentti Pirhonen) Elokuva-arvostelijat ja baletin tuntijat eivät innostuneet Pessistä ja Illusiasta. Raoul af Hällström (Elokuva-Aitta 8/1954) toi esiin perussyyn: "Sen sijaan, että olisi yritetty valmistaa (mahdollisuuksiemme rajoissa) filminomainen ja mielikuvituksellinen tanssisatu, on oopperamme balettiesitys sellaisenaan siirretty filminauhalle. Jopa vielä harvinaisen tökerösti ja kömpelösti." "Ei laveutta, ei lennokkuutta, vaan kulissien pölyä ja välinpitämätöntä rutiinia. Ei elokuvaa, vaan elottomia 'eläviä kuvaelmia' [- -]", luonnehti Martti Savo (Modest Savtschenko, Työkansan Sanomat 9.5.1954). Eritoten hämmästelevät kirjoittajat kuvausta. "Kuvaus on lennotonta - mitäpä muuta voi odottaakaan, kun kamera tuskin käy vaakatason alapuolella", totesi JuHo (Jukka Holopainen, Suomen Sosialidemokraatti 9.5.1954). "Ei nähdä liitoa ilmassa, vaan ainoastaan valmistautuminen suoritukseen", huomautti V-o (Ilta-Sanomat 23.4.1954). "Tuntuu siltä kuin kamera olisi pakoitettu pysyttelemään koko ajan liian lähellä, tanssi ei pääse oikeuksiinsa, ei yksityisten tanssijoitten eikä ryhmien esittämänä", tuumi P. P. Uudessa Suomessa. G. B-s (Greta Brotherus, Hufvudstadsbladet 9.5.1954) löysi syyn myös kuvien harmauteen. "Fotots grålurvighet beror möjligen på att kostymerna inte avpassats efter svartvita fotots krav utan operans kostymuppsättning fått duga." Jos eivät kriitikot kehuneet ohjaaja Jack Witikkaa tai kuvaaja Marius Raichia, niin ei kiitosta myöskään saanut lavastaja Roy eli Tapio Vilpponen. "Lavastus vaikuttaa lähinnä kukkakaupan liuskakivin ja köynnöskasvein somistetulta nurkkaukselta [- -]", arvioi P. P. Raoul af Hällström kiinnitti huomionsa tanssialan ahtauteen. Se aiheuttaa hänen mielestään koreografian puuroutumisen. "Heikki Värtsin mainio mimiikka Pessinä on alussa ilonaiheena, samoin Doris Laineen viehkeä hymyily, mutta myöhemmässä vaiheessa olisi toivonut enemmän herkkyyttä", kirjoitti af Hällström. Juuri tämän enempää ei pääosan esittäjään uhrattu palstatilaa. - Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan. |
||||||||||||
| Taustaa | ||||||||||||
|
Ahti Sonnisen baletti Pessi ja Illusia Yrjö Kokon samannimisen satukirjan pohjalta herätti suurta huomiota. Elokuvaversion ohjaajaksi Ralf Rubin kiinnitti vastikään Suomalaisesta Oopperasta Suomen Kansallisteatteriin siirtyneen Jack Witikan. Kuvausvaiheen vielä ollessa kesken Rubinin onnistui myydä produktionsa Kansan Elokuvalle - omaksi onnekseen. Kuten elokuvan alkuteksteissä kerrotaan, Pessi ja Illusia valmistui "Suomalaisen Oopperan suosiollisella myötävaikutuksella". Tanssijat, tanssien sommittelija ja orkesteri sekä kapellimestari olivat samat kuin oopperassa. Tove Janssonin luonnosten mukaan maalatut Kaarle Haapasen lavasteet sen sijaan korvattiin Royn suunnittelemilla, kolmiulotteisilla rakennelmilla. Jack Witikka muisteli filmausta Elokuva-Aitassa (24/1955): "Mutta olosuhteet Pessin ja Illusian tekemisessä olivat ylivoimaiset. Oli yritettävä ottaa 408 kuvaa yhdessä ainoassa kulmauksessa. Kameraa ei voinut pahasti liikutella mihinkään päin. Teepä siinä sitten elävää kuvaa. Olisi pitänyt voida ottaa koko elokuva paljon abstraktisemmin." Balettisadun elokuvaversio sai ensi-iltansa Torniossa (28.3.1954 Tori-Kinossa), Yrjö Kokon kotikaupungissa. Helsingissä elokuva nähtiin vain viikon ajan. Muissa suurissa kaupungeissa sitä esitettiin parisen päivää, Kuopiossa ja Jyväskylässä ei lainkaan. Heikki Partasen näytelmäelokuva Pessi ja Illusia, joka perustui Yrjö Kokon satuun ja kirjailijan muistelmateokseen, sai ensi-iltansa vuonna 1984. - Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan. |
||||||||||||
| Musiikki | ||||||||||||
|
Helsingin kaupunginorkesteri Nils Rinkaman johdolla. Pessin kevättanssi Illusian tanssi Hiirten hääkulkue Pakkastanssi Ristilukin tanssi Foxtrot Finaali Baletista Pessi ja Illusia - Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan. |
||||||||||||
| Tarkastustiedot | ||||||||||||
|
||||||||||||
| Tekniset tiedot | ||||||||||||
|
| Ensi-iltavuosi | 1954 |
|---|---|
| Ohjaus |
|
| Tuotanto | |
| Maa | Suomi |
| Laji | fiktio |
| Kesto | 94 min |
| Genre | fantasia |