Kyökin puolella

Vi som gå köksvägen (ruotsinkielinen nimi)

Keittiön puolella (työnimi)

In the Kitchen (englanninkielinen käännösnimi)

Du coté de la cuisine (ranskankielinen käännösnimi)

Auf der Wirtschaftsseite (saksankielinen käännösnimi)

Ei kaupalliseen käyttöön

Tunnistatko Helsingissä ja Espoossa kuvatun elokuvan esiintyjiä?

record_format	forward
ctrlnum	elonet_elokuva_119898
title	Kyökin puolella
title_txtP	Kyökin puolella
title_alt	Vi som gå köksvägen Keittiön puolella In the Kitchen Du coté de la cuisine Auf der Wirtschaftsseite
title_full	Kyökin puolella
title_fullStr	Kyökin puolella
title_full_unstemmed	Kyökin puolella
title_short	Kyökin puolella
description	Risto Orkon ohjaama romanttinen komedia <i>Kyökin puolella</i> (1940) pohjautuu norjalaisen Sigrid Boon romaaniin <i>Vi som går kjøkkenveien</i> ja sen pohjalta tehdyn ruotsalaisen elokuvan käsikirjoitukseen. Tehtailija Sakari Virmalan (Hugo Hytönen) hemmoteltu ja taloustöihin täysin tottumaton tytär Arja (Helena Kara) joutuu vedonlyönnin seurauksena sisäköksi Haukan kartanoon. Hän sekoittaa kaikkien vatsat risiiniöljyisellä majoneesillaan ja miesten sydämet kauneudellaan. Kartanon kekseliäs, moottoripyöriä suunnitteleva autonkuljettaja Ari Karma (Tauno Majuri) valloittaa kujeilevan Arjan. Virmalan tehtaan valmistama Salama-moottoripyörä ei menesty odotetulla tavalla kilpailuissa. Tehtailija Virmala ei kuitenkaan suostu rahoittamaan keksijä Ari Karman "epävarmoja kokeiluja" moottoripyörien nopeuden lisäämiseksi. Kotona tehtailija evää lupaamansa Pariisin-matkan hemmotellulta tyttäreltään Arjalta vedoten siihen että tehtaan myynti on laskenut 30 prosenttia. Jali Martema, Salaman suunnittelija ja ajaja, peruu tapaamisensa Arjan kanssa ja lähtee toisen tytön kanssa uimarannalle, jonne Arja ilmestyy toisen pojan kanssa. Keskinäinen naljailu johtaa Jalin ehdottamaan vedonlyöntiin siitä, ettei Arja pysty työskentelemään palvelijattarena kolmea kuukautta. <br /><br />Jalin kirjoittaman suosituksen turvin Arja saa kotiapulaisen paikan toimittaja Pontuksen suurperheessä, mutta joutuu pian erotetuksi: kahvi ei ole miehen mieleistä, Arja kajoaa työpöydän papereihin eikä pysty pitämään meluisan riehakasta lapsilaumaa järjestyksessä. Seuraavaksi Arja hankkii sisäkön paikan Haukan kartanossa, missä Karma on päässyt tilanomistaja Relanderin suojelukseen: Karma työskentelee kartanon autonkuljettajana ansaiten opiskelurahaa, samalla kun hänellä on tilaisuus kehittää käytännössä moottoripyöräkeksintöään. <br /><br />Karma on muodikkaasti pukeutunutta Arjaa vastassa asemalla, mutta tunnistaa hänet uudeksi sisäköksi vasta lukuisten erehdysten jälkeen. Arja tutustuu keittiöväkeen, sydämelliseen keittäjätär Mimmiin, jonka kanssa hän jakaa makuuhuoneen ja joka kuvittelee seurustelevansa opettaja Hilpeläisen kanssa, sekä piika Iitaan, joka mustasukkaisena vartioi mielitiettyään Aatu-renkiä Arjan tarjoamalta houkutukselta. Aamulla Arja joutuu heti vastuuseen keittiöstä, kun Mimmi kiiruhtaa ulos Hilpeläisen seuraan: majoneesin maussa ei ole vikaa mutta sekaan lorahtanut risiiniöljy tekee tepposensa. <br /><br />Tilanomistajan nuorempi tytär Elle saa vieraakseen luutnantti Reino Helveen, joka arvelee nähneensä sisäkön jossakin aikaisemmin. Vielä epäluuloisemmaksi Elle tulee kuullessaan Arjan osaavan ranskaa ja nähdessään, että Karma on kiinnostuneempi Arjasta kuin hänestä. Arja ja Karma tapaavat Kaikutemppeliksi nimetyssä rantapaviljongissa ja heidän suhteensa kehittyy läheiseksi. Myös tilanomistajan vanhempi tytär Irma suhtautuu epäluuloisesti Arjaan, ilmoittaa pitävänsä tätä seikkailijattarena ja epäilee avoimesti tytön varastaneen kadonneen rintakorunsa. Isäntäväen viettäessä iltaa kaupungissa Arja ja Karma tunnelmoivat kahden kesken unelmoiden häämatkasta eri puolille maailmaa. He uskaltautuvat saliin, jossa Arja laulaa pianon säestyksellä <i>Sulle salaisuuden kertoa mä voisin</I>, kunnes isäntäväen paluu keskeyttää esityksen ja tilanomistaja antaa molemmille nuhteet. <br /><br />Tivoli kokoaa ihmiset yhteiseen juhlaan. Aatu ja Iita ovat menneet kihloihin ja ajavat karusellissa Mimmin kanssa. Tällä välin Hilpeläinen lausuu "sisäisen äänensä" saneleman runon Arjalle ja esittää kosintansa, josta tyttö kohteliaasti kieltäytyy ja osoittaa miehen Mimmin luo. Hiukan muunneltuna runo kelpaa Mimmille, joka suostuu myös miehen kosintaan. Mimmi voittaa arpajaisissa lastenvaunut, jotka Karma ja Arja lupaavat piilottaa kartanon autovajaan. Tynnyreihin osuessaan he kuitenkin aiheuttavat niin paljon melua, että tilanomistaja herää, saa heidät esiin aseella uhaten ja kutsuu seuraavaksi aamuksi puhutteluun. <br /><br />Väärinkäsityksen seurauksena asia mutkistuu ja tilanomistaja pitää tilannetta skandaalina, kunnes Karma selvittää, että lastenvaunut ovat Mimmin arpajaisvoitto ja että Mimmi ja Hilpeläinen ovat vapaaehtoisesti kihloissa eivätkä pakkoavioliiton edessä. Tilanomistaja lupaa Mimmille myötäjäiset. Karma ja Arja ovat puolestaan ehtineet sanoa itsensä irti, kun Arjaa on jälleen syytetty varkaaksi. Nyt pesulasta soitetaan, että koru on löytynyt puseron rinnuksesta. Anteeksipyyntönä tilanomistaja tarjoaa korun Arjalle häälahjaksi, sanoen sen sopivan morsiuspukuun pian odotettavissa häissä. <br /><br />Ennen lähtöään Arja tarjoilee vielä juhlassa, johon Jali osallistuu. Jali ei paljasta tyttöä, mutta Karma sattuu kuulemaan osan heidän kahdenkeskistä keskusteluaan ja käsittää kuulemansa niin, että Arja on pettänyt hänet. Kiivastuneena Karma poistuu kartanosta. Eläintarhan suurajoissa hän voittaa pyörällään Salamaa ajavan Jalin, joka onnitellessaan selvittää Karmalle myös väärinkäsityksen. Kun tehtailija vielä suhtautuu myönteisesti Karman toiseenkin "keksintöön" tämä syöksyy Arjan luo ja vetää tytön pois yleisön silmistä molempien antautuessa sovittavaan ja kiihkeään suudelmaan.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan</i>
topic	autonkuljettajat filmatisointi huvipuistot kartanot keittiötyöntekijät keksijät kotiapulaiset moottoripyörät moottoripyöräurheilu palvelusväki rakkaus rikkaus sosiaalinen kerrostuneisuus toimittajat yritysjohtajat
url	http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898 http://www.elonet.fi/fi/video/1675894_119898
thumbnail	http://www.elonet.fi/tenho/media/221002_J808472E3.jpg
author	Risto Orko
author_role	d02
author_sort	Risto Orko
author2	Gustaf Molander Gösta Stevens Ville Salminen Helena Kara Eine Laine Kerttu Salmi Tauno Majuri Uuno Laakso Reino Valkama Paavo Jännes Salli Karuna Hilkka Helinä Tuire Orri Hugo Hytönen Aino Lohikoski Hannes Häyrinen Eino Jurkka Rosi Rinne Tancred Ibsen Charlie Bauer Erik Blomberg Armas Hirvonen Uno Pihlström Risto Orko George de Godzinsky Elli Pihlaja Eija Londén Kaarlo Halttunen Rauli Tuomi Erkki Uotila Valentin Vaala Aune Häme Kyösti Käyhkö Kerttu Partanen Maini Öhberg Paikallisasiantuntijat Tallinnan moottoripyöräkilpailujen kuvauksissa: Eesti Kultuurfilmin henkilökuntaa
author2_role	aus std e01 cng flm pmn mus oth
author_corporate	Suomi-Filmi Oy
author_corporate_role	e10
geographic	Suomi
genre	komedia romanttinen komedia fiktio
format	0/Video/ 1/Video/Feature/
spelling	Kyökin puolella Vi som gå köksvägen Keittiön puolella In the Kitchen Du coté de la cuisine Auf der Wirtschaftsseite Suomi 1940 Risto Orko Gustaf Molander Gösta Stevens George de Godzinsky Ville Salminen Ela Suomi-Filmin neulomo Helena Kara Eine Laine Kerttu Salmi Tauno Majuri Uuno Laakso Reino Valkama Paavo Jännes Salli Karuna Hilkka Helinä Tuire Orri Hugo Hytönen Aino Lohikoski Hannes Häyrinen Eino Jurkka Rosi Rinne Suomi-Filmi Oy VLMedia Oy Matti Schreck Tancred Ibsen Charlie Bauer Erik Blomberg Armas Hirvonen Uno Pihlström Georg Brodén Hugo Ranta Rakel Linnanheimo Väinö Tulosmaa Georgi Goubtschenko Eino Heino Felix Forsman Yrjö Liukkonen Ensio Lumes Antti Ilvos Pentti Pihlaja Pentti Saares Olavi Aarreharju Toivo Grönroos Tuure Haaksikari Niilo Harju Aleksanteri Komppa Frans Nieminen Arvo Pietarsaari Arvo Räisänen Kosti Lehtinen Atte Matilainen neiti Nybom Elli Pihlaja Eija Londén Kaarlo Halttunen Rauli Tuomi Erkki Uotila Valentin Vaala Aune Häme Kyösti Käyhkö Kerttu Partanen Maini Öhberg Paikallisasiantuntijat Tallinnan moottoripyöräkilpailujen kuvauksissa: Eesti Kultuurfilmin henkilökuntaa Arkistoaineisto / esiintyjät: Birgit Kronström (nainen uimarannalla, leikattu elokuvasta <i>Markan tähden</i>, 1938) 30.08.1940 02.08.1946 24.03.1992 24.08.2018 31.08.1940 Jyväskylä: Elohuvi Helsinki: Kino-Palatsi, Scala; Kuopio: Scala; Oulu: Bio Kiistola; Pori: Kino-Palatsi; Tampere: Kino-Palatsi; Vaasa: Gloria 01.09.1940 Lahti: Ilves 08.09.1940 Turku: Casino 15.09.1940 Viipuri: Scala 31.05.1942 autonkuljettajat filmatisointi huvipuistot kartanot keittiötyöntekijät keksijät kotiapulaiset moottoripyörät moottoripyöräurheilu palvelusväki rakkaus rikkaus sosiaalinen kerrostuneisuus toimittajat yritysjohtajat Risto Orkon ohjaama romanttinen komedia <i>Kyökin puolella</i> (1940) pohjautuu norjalaisen Sigrid Boon romaaniin <i>Vi som går kjøkkenveien</i> ja sen pohjalta tehdyn ruotsalaisen elokuvan käsikirjoitukseen. Tehtailija Sakari Virmalan (Hugo Hytönen) hemmoteltu ja taloustöihin täysin tottumaton tytär Arja (Helena Kara) joutuu vedonlyönnin seurauksena sisäköksi Haukan kartanoon. Hän sekoittaa kaikkien vatsat risiiniöljyisellä majoneesillaan ja miesten sydämet kauneudellaan. Kartanon kekseliäs, moottoripyöriä suunnitteleva autonkuljettaja Ari Karma (Tauno Majuri) valloittaa kujeilevan Arjan Virmalan tehtaan valmistama Salama-moottoripyörä ei menesty odotetulla tavalla kilpailuissa. Tehtailija Virmala ei kuitenkaan suostu rahoittamaan keksijä Ari Karman "epävarmoja kokeiluja" moottoripyörien nopeuden lisäämiseksi. Kotona tehtailija evää lupaamansa Pariisin-matkan hemmotellulta tyttäreltään Arjalta vedoten siihen että tehtaan myynti on laskenut 30 prosenttia. Jali Martema, Salaman suunnittelija ja ajaja, peruu tapaamisensa Arjan kanssa ja lähtee toisen tytön kanssa uimarannalle, jonne Arja ilmestyy toisen pojan kanssa. Keskinäinen naljailu johtaa Jalin ehdottamaan vedonlyöntiin siitä, ettei Arja pysty työskentelemään palvelijattarena kolmea kuukautta. <br /><br />Jalin kirjoittaman suosituksen turvin Arja saa kotiapulaisen paikan toimittaja Pontuksen suurperheessä, mutta joutuu pian erotetuksi: kahvi ei ole miehen mieleistä, Arja kajoaa työpöydän papereihin eikä pysty pitämään meluisan riehakasta lapsilaumaa järjestyksessä. Seuraavaksi Arja hankkii sisäkön paikan Haukan kartanossa, missä Karma on päässyt tilanomistaja Relanderin suojelukseen: Karma työskentelee kartanon autonkuljettajana ansaiten opiskelurahaa, samalla kun hänellä on tilaisuus kehittää käytännössä moottoripyöräkeksintöään. <br /><br />Karma on muodikkaasti pukeutunutta Arjaa vastassa asemalla, mutta tunnistaa hänet uudeksi sisäköksi vasta lukuisten erehdysten jälkeen. Arja tutustuu keittiöväkeen, sydämelliseen keittäjätär Mimmiin, jonka kanssa hän jakaa makuuhuoneen ja joka kuvittelee seurustelevansa opettaja Hilpeläisen kanssa, sekä piika Iitaan, joka mustasukkaisena vartioi mielitiettyään Aatu-renkiä Arjan tarjoamalta houkutukselta. Aamulla Arja joutuu heti vastuuseen keittiöstä, kun Mimmi kiiruhtaa ulos Hilpeläisen seuraan: majoneesin maussa ei ole vikaa mutta sekaan lorahtanut risiiniöljy tekee tepposensa. <br /><br />Tilanomistajan nuorempi tytär Elle saa vieraakseen luutnantti Reino Helveen, joka arvelee nähneensä sisäkön jossakin aikaisemmin. Vielä epäluuloisemmaksi Elle tulee kuullessaan Arjan osaavan ranskaa ja nähdessään, että Karma on kiinnostuneempi Arjasta kuin hänestä. Arja ja Karma tapaavat Kaikutemppeliksi nimetyssä rantapaviljongissa ja heidän suhteensa kehittyy läheiseksi. Myös tilanomistajan vanhempi tytär Irma suhtautuu epäluuloisesti Arjaan, ilmoittaa pitävänsä tätä seikkailijattarena ja epäilee avoimesti tytön varastaneen kadonneen rintakorunsa. Isäntäväen viettäessä iltaa kaupungissa Arja ja Karma tunnelmoivat kahden kesken unelmoiden häämatkasta eri puolille maailmaa. He uskaltautuvat saliin, jossa Arja laulaa pianon säestyksellä <i>Sulle salaisuuden kertoa mä voisin</I>, kunnes isäntäväen paluu keskeyttää esityksen ja tilanomistaja antaa molemmille nuhteet. <br /><br />Tivoli kokoaa ihmiset yhteiseen juhlaan. Aatu ja Iita ovat menneet kihloihin ja ajavat karusellissa Mimmin kanssa. Tällä välin Hilpeläinen lausuu "sisäisen äänensä" saneleman runon Arjalle ja esittää kosintansa, josta tyttö kohteliaasti kieltäytyy ja osoittaa miehen Mimmin luo. Hiukan muunneltuna runo kelpaa Mimmille, joka suostuu myös miehen kosintaan. Mimmi voittaa arpajaisissa lastenvaunut, jotka Karma ja Arja lupaavat piilottaa kartanon autovajaan. Tynnyreihin osuessaan he kuitenkin aiheuttavat niin paljon melua, että tilanomistaja herää, saa heidät esiin aseella uhaten ja kutsuu seuraavaksi aamuksi puhutteluun. <br /><br />Väärinkäsityksen seurauksena asia mutkistuu ja tilanomistaja pitää tilannetta skandaalina, kunnes Karma selvittää, että lastenvaunut ovat Mimmin arpajaisvoitto ja että Mimmi ja Hilpeläinen ovat vapaaehtoisesti kihloissa eivätkä pakkoavioliiton edessä. Tilanomistaja lupaa Mimmille myötäjäiset. Karma ja Arja ovat puolestaan ehtineet sanoa itsensä irti, kun Arjaa on jälleen syytetty varkaaksi. Nyt pesulasta soitetaan, että koru on löytynyt puseron rinnuksesta. Anteeksipyyntönä tilanomistaja tarjoaa korun Arjalle häälahjaksi, sanoen sen sopivan morsiuspukuun pian odotettavissa häissä. <br /><br />Ennen lähtöään Arja tarjoilee vielä juhlassa, johon Jali osallistuu. Jali ei paljasta tyttöä, mutta Karma sattuu kuulemaan osan heidän kahdenkeskistä keskusteluaan ja käsittää kuulemansa niin, että Arja on pettänyt hänet. Kiivastuneena Karma poistuu kartanosta. Eläintarhan suurajoissa hän voittaa pyörällään Salamaa ajavan Jalin, joka onnitellessaan selvittää Karmalle myös väärinkäsityksen. Kun tehtailija vielä suhtautuu myönteisesti Karman toiseenkin "keksintöön" tämä syöksyy Arjan luo ja vetää tytön pois yleisön silmistä molempien antautuessa sovittavaan ja kiihkeään suudelmaan.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan</i> 1. Alkusoitto<br />Säv. George de Godzinsky<br />Orkesteri (off), 3' 00".<br /><br />2. <i>Tyttöni pienoinen</i><br />Säv. George de Godzinsky, san. Ela<br />Es. Eine Laine, laulu (100 %), kahteen otteeseen, yht. 0' 55".<br /><br />3. <i>Öitteni haave!</i><br />Säv. George de Godzinsky, san. Ela<br />1) Es. Helena Kara, laulu sekä levysoitin (playback ja off, levysoitin, Elli Pihlaja, laulu, ja orkesteri), 3' 50".<br />2) Es. Eine Laine, hyräily (100 %), 0' 05".<br /><br />4. Steppausmusiikki<br />Säv. George de Godzinsky<br />Orkesteri (off, levysoitin), 0' 45".<br /><br />5. Viihdemusiikki<br />Säv. George de Godzinsky<br />Harmonikka (off, levysoitin), 1' 15".<br /><br />6. <i>Sulle salaisuuden kertoa mä voisin</i> / <i>Miksi lemmen otat leikiten?</i><br />Säv. ja sov. George de Godzinsky, san. Ela<br />1) Es. Helena Kara, laulu ja flyygeli (playback, Elli Pihlaja, laulu, ja George de Godzinsky, piano, ja orkesteri), 1' 50".<br />2) Orkesteri (off), 1' 10".<br />Levytys:<br />Harmony Sisters ja George de Godzinsky solisteineen; Imperial F.S. 1514, 1942.<br />Uudelleenjulkaisu cd-kokoelmalla <I>Suomalainen elokuvamusiikki vol 3 - Levytyksiä vuosilta 1940-1942</I>; Artie Music AMCD 1035, 2011.<br /><br />Huomautuksia:<br /><i>Sulle salaisuuden kertoa mä voisin</i> on Alkusoiton pääaiheena ja taustamusiikin toistuvana aiheena, numero 6:2 on myös elokuvan loppumusiikkina. Alkusoiton toisena aiheena on <i>Tyttöni pienoinen</i>. <br /><br />Steppausmusiikin (nro 4) aikana Helena Kara steppaa. <br /><br />Eine Laine hyräilee (100 %), 0' 10", Tuire Orri lyö flyygelistä akordin (100 %), 0' 05" ja Reino Valkama viheltelee (100 %), 0' 10". <br /><br /><i>Öitteni haave!</i> (nro 3:1) esitetään omatekoisin, ranskan kieltä jäljittelevin sanoin.<br /><br /><i>- Toim. Juha Seitajärvi (2021) Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan</i> fiktio "<i>Kyökin puolella</I> vietetty parituntinen vierähtää kieltämättä hauskasti, ja sillä se täyttäneekin tarkoituksensa", tervehti E. P. (Eila Paicheff, Ilta-Sanomat 2.9.1940) Suomi-Filmin uutta komediaa. "Aiheen käsittely, joka viimeaikaisissa kotimaisissa filmeissä yleensäkin näyttää käyvän yhä sujuvammaksi, oli huomattavan vauhdikasta ja saumatonta, josta kiitos lankeaa ohjaajalle Risto Orkolle." <br /><br />"Kotimaisten elokuvien usein silmiinpistävällekin heikkoudelle on anteeksiantavasti lausuttu: 'mutta meidän oloihimme nähden!'", pohjusti L. S. (Leo Schulgin, Helsingin Sanomat 2.9.1940) ja jatkoi: "<i>Kyökin puolella</I> ei tällaista anteeksiantoa enää kaipaa, se pystyy kauttaaltaan tyydyttämään keskitasoa hieman vaateliaammankin katselijan." <br /><br />"Siitä on tullut hupaisa juttu", kiitti myös Erve (Orvo Kärkönen, Aamulehti 2.9.1940), "ja hyviä näyttelijäsuorituksia siinä on enemmältäkin, mutta eniten ilon aihetta tuottaa kuitenkin kuvan yleinen vauhdikkuus, mikä taasen johtuu siitä, että elokuvassa on suomalaiseksi tuotteeksi vallan yllättävän runsaasti toiminnallisuutta. Juonen edistyminen on melkein katkeamatonta, kuollutta kohtaa tuskin ollenkaan. Tältä kannalta <i>Kyökin puolella</I> on meikäläiseksi elokuvaksi suoranainen edistysaskel." <br /><br />Svenska Pressenin (3.9.1940) R. M. B. esitti vertailun aiheen ruotsalaiseen versioon: "I alla fall, <i>Vi som gå köksvägen</I> tillhör de bättre inhemska filmkomedierna, också om man ibland saknar den fart och sprallighet som utmärkte den svenska köksvägen'." <br /><br />"<i>Kyökin puolella</I> on ajanvieteromaanina melko korkeatasoinen, mutta elokuva jää keskinkertaiseksi", vertaili puolestaan S. S. (Salama Simonen, Uusi Suomi 2.9.1940). "Ohjaaja Orko on kyllä pyrkinyt säilyttämään kertomuksen leppoisan komiikan tasaisena ja korvannut mm. käsikirjoituksen paikoittaisen laahaavan tempon viimeisten metrien moottoripyöräkilpailulla, mutta esim. keittiöpuolen makuuhuoneen 'mannekiininäytös' edustaa perusteellisuudessaan jo hiukan banaalia alusvaatekomiikkaa. Äänitys ei myöskään ole moitteeton. Moni repliikki menee epäselvänä korvien ohi." <br /><br />"Juoni on kärsinyt liian monien yksityiskohtien korostamisesta", arvosteli T. A. (Toini Aaltonen, Suomen Sosialidemokraatti 20.9.1940). "Seurauksena on, että itse kertomukseen kuuluvien tapahtumien on täytynyt antaa mennä nopeammassa tahdissa ohi, joten katsoja kadottaa filmin keskenäisen juonen merkityksen. Ja siitähän kai oli tarkoitus tehdä filmi. Mutta kevyttä ja hauskaa iloittelua tässä elokuvassa on yllin kyllin kaikesta huolimatta." <br /><br />Näyttelijätyö kuitattiin Erven tapaan: "Näyttelijäsuorituksista on ilahduttavimpia Helena Karan veikeä luontevuus Arjan osassa. Hänestä näyttää kehittyvän todella käyttökelpoinen 'tähti' ainakin tämänkaltaisiin kepeänsävyisiin tehtäviin. Muista mainittakoon Kerttu Salmi ja Reino Valkama toisena koomillisena parina." <br /><br />"Veikeätä romantiikkaa, huolettomia kauniita ihmisiä, sodanedellistä kotimaista elokuvantekoa ehkä tyypillisimmillään eikä ainakaan kehnoimmillaan", luonnehti Heikki Kataja (Ilta-Sanomat 19.11.1977) vuoden 1977 televisioesityksen yhteydessä. "Paikoin pikkuhauskaa, paikoin jännittävääkin, paikoin suorastaan ajankuvaa." Vuonna 1989 Arto Pajukallio (Katso 46/1989) oli ankarampi ja koki elokuvan edustavan "niin pinnallista ja tekopirteätä viihdettä jotta harvoin näkee".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan</i> Elokuva perustui norjalaisen Sigrid Boon kirjeromaaniin <i>Vi som går kjøkkenveien</I> (1930), jonka ensimmäinen suomenkielinen painos ilmestyi seuraavana vuonna. Romaanin pohjalta tehtiin jo vuonna 1932 elokuva yhteisen käsikirjoituksen mukaisesti samaan aikaan sekä Ruotsissa että Norjassa. Ruotsinkielisen version <i>Vi som går köksvägen</I> ohjasi Gustaf Molander, norjankielisen Tancred Ibsen. Käsikirjoituksen laativat Molander ja Ibsen yhteisesti, ja lopulliseen asuunsa sen muokkasi Gösta Stevens. Risto Orkon ohjaustyö perustui samaan käsikirjoitukseen, jonka suomensi Paavo Jännes sovittaen samalla tarinan henkilönimet Suomen oloihin soveltuviksi. Aikaisempaa suomentajakokemusta Jänneksellä oli näytelmien parista. Kuvausvaiheen aikana Orko vielä muutteli käsikirjoitusta ja lisäsi siihen uusia jaksoja: mm. uimahallikohtaus siirrettiin hiekkarannalle ja VPK:n kesäjuhlat korvattiin tivolijaksolla. Jänneksen käsikirjoitussuomennoksen nimenä oli <i>Keittiön puolella</I> - elokuva sai kuitenkin nimekseen saman kuin romaanin suomennoskin. <br /><br />Kuvaukset aloitettiin lokakuun 1939 ensimmäisellä viikolla Tallinnassa Kloostrimetsan kilpa-ajoradalla Piritassa. Kuvausretkeen sisältynyttä odottamatonta dramatiikkaa Risto Orko muisteli vuonna 1989 mm. seuraavaan tapaan: <br /><br />Suomi-Filmin kuvausryhmä matkusti Helsingistä Tallinnaan tarkoitusta varten vuokratulla lentokoneella, joka odotteli Tallinnan kentällä kuvausten ajan. Kun kuvaukset oli tehty, koko ryhmä meni syömään hotelli Estoniaan. Kesken hilpeän aterioinnin Orkoa pyydettiin eteiseen - siellä huolestuneen näköinen siviiliasuinen mies kehotti kuvausryhmää poistumaan mahdollisimman pian Tallinnasta. Syytä hän ei voinut mainita, mutta asia oli vakava. <br /><br />Orkolla oli vaikeuksia saada ryhmä kesken juhlinnan irtautumaan pöydän äärestä ja lähtemään lentokentälle. Kone nousi ilmaan iltaruskon aikaan, ja taivas hehkui epätavallisen punaisena. <br /><br />Syy poistumiskehotukseen selvisi seuraavana päivänä Helsingissä: Viro oli Moskovassa taipunut luovuttamaan alueeltaan tukikohtia neuvostojoukoille, ja ensimmäiset venäläiset sotilaat saapuivat samana yönä Paldiskiin. <br /><br />Kuvaukset keskeytyivät melko pian tämän jälkeen tilanteen Suomessakin kiristyttyä ja niitä päästiin jatkamaan vasta keväällä 1940. Ari Karmaa esittänyt Olavi Reimas oli talvisodassa saanut vamman päähänsä, ja hänen tilalleen kiinnitettiin Tauno Majuri. Jali Martemaksi ajateltiin alunperin Pentti Saaresta ja Mimmi Muotoseksi Tyyne Haarlaa. Uuno Laakson roolinimenä oli käsikirjoituksessa aluksi Aatami Ohukainen, sitten Kakkinen ja lopulta Hilpeläinen. Käsikirjoituksen suomentaja Paavo Jännes näytteli tilanomistajaa. <br /><br />Poikkeusolojen vuoksi kuvaajat vaihtuivat useampaan kertaan, eikä alkuteksteissä heistä ketään mainita nimeltä. Kuvaajia oli kaikkiaan kuusi, heidän joukossaan Charlie Bauer, Erik Blomberg, Uno Pihlström ja Armas Hirvonen. Lopun kilpa-ajojaksossa on mukana myös autenttisia välähdyksiä Eläintarhan ajoista, ja alun uimarantajaksossa samoja näkymiä kuin Orkon vuonna 1938 ohjaamassa komediassa <i>Markan tähden</I>. <br /><br />George de Godzinskyn etunimi on elokuvan alkuteksteissä virheellisessä muodossa Georges.<br /><br />Elokuvan yleisömenestys oli vuoden 1940 kolmanneksi paras. Jyväskylässä <i>Kyökin puolella</I> nähtiin uuden Elohuvin avajaisohjelmana. Ensiesitys oli elo-syyskuun vaihteessa 1940 myös Lappeenrannassa, Mikkelissä, Pietarsaaressa ja Torniossa. Tuotantokustannukset peittyivät jo saman vuoden marraskuun alussa.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan</i> Hanko: uimaranta<br /><br />Espoo: Espoonkartanon päärakennus ja talli sekä ympäristö (<i>Haukan kartano</i>)<br /><br />Haminan ympäristö ja Tampere: kiertävä sirkus<br /><br />Helsinki: Eläintarhan kilpa-ajorata<br /><br />Viro: <br />Tallinna: Kloostrimetsan kilpa-ajorata Piritassa<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan</i> Helsinki: Suomi-Filmin Munkkisaaren studiot<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan</i>
main_date	1940-01-01T00:00:00Z
publication_daterange	[1940-01-01 TO 1940-12-31]
search_daterange_mv	[1940-01-01 TO 1940-12-31]
author_facet	Risto Orko Gustaf Molander Gösta Stevens Ville Salminen Helena Kara Eine Laine Kerttu Salmi Tauno Majuri Uuno Laakso Reino Valkama Paavo Jännes Salli Karuna Hilkka Helinä Tuire Orri Hugo Hytönen Aino Lohikoski Hannes Häyrinen Eino Jurkka Rosi Rinne Tancred Ibsen Charlie Bauer Erik Blomberg Armas Hirvonen Uno Pihlström George de Godzinsky Elli Pihlaja Eija Londén Kaarlo Halttunen Rauli Tuomi Erkki Uotila Valentin Vaala Aune Häme Kyösti Käyhkö Kerttu Partanen Maini Öhberg Paikallisasiantuntijat Tallinnan moottoripyöräkilpailujen kuvauksissa: Eesti Kultuurfilmin henkilökuntaa Suomi-Filmi Oy
language	fin
id	kavi.elonet_elokuva_119898
is_hierarchy_id	kavi.elonet_elokuva_119898
is_hierarchy_title	Kyökin puolella
first_indexed	2017-04-11T11:57:49Z
last_indexed	2023-12-01T10:00:09Z
fullrecord	<?xml version="1.0"?> <ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">119898</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Kyökin puolella</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Vi som gå köksvägen</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Keittiön puolella</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="työnimi">working</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">In the Kitchen</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fre">Du coté de la cuisine</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ranskankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="ger">Auf der Wirtschaftsseite</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="saksankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Kyökin puolella</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lähdekirjallisuus">1940</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Risto Orko</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107830</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Gustaf Molander</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>119899</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Gösta Stevens</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>119900</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>George de Godzinsky</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>105507</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastus" finna-activity-code="std">std</Activity><AgentName>Ville Salminen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712826</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="laulujen sanat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laulujen sanat" elokuva-elotekija-tehtava="laulujen sanat">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="pseudonyymi">Ela</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="puvut" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puvut" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="puvut">A99</Activity><AgentName>Suomi-Filmin neulomo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1477899</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-nimityyppi="omaa sukua" elokuva-elonayttelija-rooli="Arja Virmala alias Arja Mala">Helena Kara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="keittäjä Mimmi Muotonen">Eine Laine</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Iita">Kerttu Salmi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>228947</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Ari Karma">Tauno Majuri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="opettaja Hilpeläinen">Uuno Laakso</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226564</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Aatu-renki">Reino Valkama</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226554</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tilanomistaja Carl Relander">Paavo Jännes</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226960</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="rouva Relander">Salli Karuna</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109162</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Irma Relander">Hilkka Helinä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107859</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Elle Relander">Tuire Orri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>232304</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Jali Martema">Ville Salminen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712826</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tehtailija Sakari Virmala">Hugo Hytönen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102775</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sandra-täti">Aino Lohikoski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="luutnantti Reino Helve">Hannes Häyrinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117286</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="toimittaja Pontus">Eino Jurkka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>119897</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="rouva Pontus">Rosi Rinne</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249618</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Suomi-Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>111432</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1940" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Suomi-Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>111432</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1992" elokuva-elolevittaja-levitystapa="videolevitys">Suomi-Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>111432</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2019" elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys">VLMedia Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>219880</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>Suomi-Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>111432</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Matti Schreck">Matti Schreck</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>258420</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Tancred Ibsen">Tancred Ibsen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>119901</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Charlie Bauer">Charlie Bauer</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>119902</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Erik Blomberg">Erik Blomberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102777</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Armas Hirvonen">Armas Hirvonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107580</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Uno Pihlström">Uno Pihlström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102467</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Risto Orko">Risto Orko</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107830</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Georg Brodén">Georg Brodén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107214</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Hugo Ranta">Hugo Ranta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107093</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="naamiointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="naamiointi" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="naamiointi">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Rakel Linnanheimo">Rakel Linnanheimo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107841</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="tuotantopäällikkö" finna-activity-code="pmn">pmn</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Risto Orko">Risto Orko</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107830</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="studiopäällikkö" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="studiopäällikkö" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="studiopäällikkö">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Väinö Tulosmaa">Väinö Tulosmaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250541</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kuvausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvausassistentti" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kuvausassistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Georgi Goubtschenko">Georgi Goubtschenko</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252084</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="B-kuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="B-kuvaaja" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="B-kuvaaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Eino Heino">Eino Heino</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107151</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="second unit -kuvaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="second unit -kuvaus" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="second unit -kuvaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Felix Forsman" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="Tallinnan moottoripyöräkilpailut">Felix Forsman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101566</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-assistentti" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Felix Forsman">Felix Forsman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101566</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-assistentti" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Eino Heino">Eino Heino</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107151</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-assistentti" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Yrjö Liukkonen">Yrjö Liukkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1404573</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="äänitysassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitysassistentti" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="äänitysassistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Ensio Lumes">Ensio Lumes</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100184</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="järjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjä" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="järjestäjä">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Antti Ilvos">Antti Ilvos</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251589</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="järjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjä" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="järjestäjä">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Pentti Pihlaja">Pentti Pihlaja</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252094</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="järjestäjän apulainen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjän apulainen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="järjestäjän apulainen">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Pentti Saares">Pentti Saares</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>171975</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="työryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="työryhmän jäsen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="työryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Olavi Aarreharju">Olavi Aarreharju</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263336</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="työryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="työryhmän jäsen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="työryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Toivo Grönroos">Toivo Grönroos</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263323</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="työryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="työryhmän jäsen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="työryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Tuure Haaksikari">Tuure Haaksikari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263430</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="työryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="työryhmän jäsen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="työryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Niilo Harju">Niilo Harju</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117455</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="työryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="työryhmän jäsen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="työryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Aleksanteri Komppa">Aleksanteri Komppa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263429</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="työryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="työryhmän jäsen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="työryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Frans Nieminen">Frans Nieminen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263238</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="työryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="työryhmän jäsen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="työryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Arvo Pietarsaari">Arvo Pietarsaari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263322</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="työryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="työryhmän jäsen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="työryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Arvo Räisänen">Arvo Räisänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263334</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="valokuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valokuvat" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="valokuvat">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Kosti Lehtinen">Kosti Lehtinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262749</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="valokuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valokuvat" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="valokuvat">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Atte Matilainen">Atte Matilainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263478</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="valokuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valokuvat" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="valokuvat">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="neiti Nybom">neiti Nybom</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263326</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="käsikirjoituksen suomennos" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="käsikirjoituksen suomennos" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="käsikirjoituksen suomennos">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Paavo Jännes">Paavo Jännes</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226960</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="tulkki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tulkki" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="tulkki">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Georgi Goubtschenko">Georgi Goubtschenko</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252084</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="George de Godzinsky" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="piano">George de Godzinsky</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>105507</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Elli Pihlaja" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="laulu">Elli Pihlaja</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1002563</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Eija Londén" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="Asta">Eija Londén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233075</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Kaarlo Halttunen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="Veikko">Kaarlo Halttunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>106942</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Rauli Tuomi" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="mies uimarannalla">Rauli Tuomi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>227938</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Erkki Uotila" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="mies uimarannalla">Erkki Uotila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>120636</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Valentin Vaala" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="mies uimarannalla">Valentin Vaala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102816</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Aune Häme" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="nainen rannalla">Aune Häme</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233081</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Erik Blomberg" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="kuuluttaja">Erik Blomberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102777</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Kyösti Käyhkö" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="vieras kutsuilla">Kyösti Käyhkö</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249378</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Kerttu Partanen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="vieras kutsuilla">Kerttu Partanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252040</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Maini Öhberg" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="vieras kutsuilla">Maini Öhberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252041</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="muuttekijat"><Activity finna-activity-code="oth">oth</Activity><AgentName>Paikallisasiantuntijat Tallinnan moottoripyöräkilpailujen kuvauksissa: Eesti Kultuurfilmin henkilökuntaa</AgentName></HasAgent><HasAgent elonet-tag="muutesiintyjat"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="muutesiintyjät">E99</Activity><AgentName>Arkistoaineisto / esiintyjät: Birgit Kronström (nainen uimarannalla, leikattu elokuvasta <i>Markan tähden</i>, 1938)</AgentName></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="18.04.1964" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="930 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="20.11.1977" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="2 098 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="14.11.1989" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="TV1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="400 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="29.01.1997" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="28.08.2002" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="26.07.2005" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="19.09.2007" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="02.09.2009" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="27.06.2011" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="17.10.2013" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="24.09.2015" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="17.08.2016" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="26.02.2018" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="24.03.2020" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="04.10.2021" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-kopiolkm="9" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="1412" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2650 m" elokuva-tarkastus-veroluokka="VV" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Näytelmä 3a" elokuva-tarkastus-osalkm="5">CEN</ProductionEventType><DateText>30.08.1940</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-veroluokka="30 %" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Näytelmä 3a">CEN</ProductionEventType><DateText>02.08.1946</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-kopiolkm="500" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="T-01412" elokuva-tarkastus-formaatti="video" elokuva-tarkastus-pituus="92'59"" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Näytelmä 3a" elokuva-tarkastus-osalkm="1" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Suomi-Filmi Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>24.03.1992</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="luokittelu" elokuva-tarkastus-kesto="01:29:01" elokuva-tarkastus-ikaraja="S">CEN</ProductionEventType><DateText>24.08.2018</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>31.08.1940</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Jyväskylä: Elohuvi</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="9 (arvio)">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki: Kino-Palatsi, Scala; Kuopio: Scala; Oulu: Bio Kiistola; Pori: Kino-Palatsi; Tampere: Kino-Palatsi; Vaasa: Gloria</RegionName></Region><DateText>01.09.1940</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Lahti: Ilves</RegionName></Region><DateText>08.09.1940</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Turku: Casino</RegionName></Region><DateText>15.09.1940</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Viipuri: Scala</RegionName></Region><DateText>31.05.1942</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>autonkuljettajat</Term><Term>filmatisointi</Term><Term>huvipuistot</Term><Term>kartanot</Term><Term>keittiötyöntekijät</Term><Term>keksijät</Term><Term>kotiapulaiset</Term><Term>moottoripyörät</Term><Term>moottoripyöräurheilu</Term><Term>palvelusväki</Term><Term>rakkaus</Term><Term>rikkaus</Term><Term>sosiaalinen kerrostuneisuus</Term><Term>toimittajat</Term><Term>yritysjohtajat</Term></SubjectTerms><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Risto Orkon ohjaama romanttinen komedia <i>Kyökin puolella</i> (1940) pohjautuu norjalaisen Sigrid Boon romaaniin <i>Vi som går kjøkkenveien</i> ja sen pohjalta tehdyn ruotsalaisen elokuvan käsikirjoitukseen. Tehtailija Sakari Virmalan (Hugo Hytönen) hemmoteltu ja taloustöihin täysin tottumaton tytär Arja (Helena Kara) joutuu vedonlyönnin seurauksena sisäköksi Haukan kartanoon. Hän sekoittaa kaikkien vatsat risiiniöljyisellä majoneesillaan ja miesten sydämet kauneudellaan. Kartanon kekseliäs, moottoripyöriä suunnitteleva autonkuljettaja Ari Karma (Tauno Majuri) valloittaa kujeilevan Arjan.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Virmalan tehtaan valmistama Salama-moottoripyörä ei menesty odotetulla tavalla kilpailuissa. Tehtailija Virmala ei kuitenkaan suostu rahoittamaan keksijä Ari Karman "epävarmoja kokeiluja" moottoripyörien nopeuden lisäämiseksi. Kotona tehtailija evää lupaamansa Pariisin-matkan hemmotellulta tyttäreltään Arjalta vedoten siihen että tehtaan myynti on laskenut 30 prosenttia. Jali Martema, Salaman suunnittelija ja ajaja, peruu tapaamisensa Arjan kanssa ja lähtee toisen tytön kanssa uimarannalle, jonne Arja ilmestyy toisen pojan kanssa. Keskinäinen naljailu johtaa Jalin ehdottamaan vedonlyöntiin siitä, ettei Arja pysty työskentelemään palvelijattarena kolmea kuukautta. <br /><br />Jalin kirjoittaman suosituksen turvin Arja saa kotiapulaisen paikan toimittaja Pontuksen suurperheessä, mutta joutuu pian erotetuksi: kahvi ei ole miehen mieleistä, Arja kajoaa työpöydän papereihin eikä pysty pitämään meluisan riehakasta lapsilaumaa järjestyksessä. Seuraavaksi Arja hankkii sisäkön paikan Haukan kartanossa, missä Karma on päässyt tilanomistaja Relanderin suojelukseen: Karma työskentelee kartanon autonkuljettajana ansaiten opiskelurahaa, samalla kun hänellä on tilaisuus kehittää käytännössä moottoripyöräkeksintöään. <br /><br />Karma on muodikkaasti pukeutunutta Arjaa vastassa asemalla, mutta tunnistaa hänet uudeksi sisäköksi vasta lukuisten erehdysten jälkeen. Arja tutustuu keittiöväkeen, sydämelliseen keittäjätär Mimmiin, jonka kanssa hän jakaa makuuhuoneen ja joka kuvittelee seurustelevansa opettaja Hilpeläisen kanssa, sekä piika Iitaan, joka mustasukkaisena vartioi mielitiettyään Aatu-renkiä Arjan tarjoamalta houkutukselta. Aamulla Arja joutuu heti vastuuseen keittiöstä, kun Mimmi kiiruhtaa ulos Hilpeläisen seuraan: majoneesin maussa ei ole vikaa mutta sekaan lorahtanut risiiniöljy tekee tepposensa. <br /><br />Tilanomistajan nuorempi tytär Elle saa vieraakseen luutnantti Reino Helveen, joka arvelee nähneensä sisäkön jossakin aikaisemmin. Vielä epäluuloisemmaksi Elle tulee kuullessaan Arjan osaavan ranskaa ja nähdessään, että Karma on kiinnostuneempi Arjasta kuin hänestä. Arja ja Karma tapaavat Kaikutemppeliksi nimetyssä rantapaviljongissa ja heidän suhteensa kehittyy läheiseksi. Myös tilanomistajan vanhempi tytär Irma suhtautuu epäluuloisesti Arjaan, ilmoittaa pitävänsä tätä seikkailijattarena ja epäilee avoimesti tytön varastaneen kadonneen rintakorunsa. Isäntäväen viettäessä iltaa kaupungissa Arja ja Karma tunnelmoivat kahden kesken unelmoiden häämatkasta eri puolille maailmaa. He uskaltautuvat saliin, jossa Arja laulaa pianon säestyksellä <i>Sulle salaisuuden kertoa mä voisin</I>, kunnes isäntäväen paluu keskeyttää esityksen ja tilanomistaja antaa molemmille nuhteet. <br /><br />Tivoli kokoaa ihmiset yhteiseen juhlaan. Aatu ja Iita ovat menneet kihloihin ja ajavat karusellissa Mimmin kanssa. Tällä välin Hilpeläinen lausuu "sisäisen äänensä" saneleman runon Arjalle ja esittää kosintansa, josta tyttö kohteliaasti kieltäytyy ja osoittaa miehen Mimmin luo. Hiukan muunneltuna runo kelpaa Mimmille, joka suostuu myös miehen kosintaan. Mimmi voittaa arpajaisissa lastenvaunut, jotka Karma ja Arja lupaavat piilottaa kartanon autovajaan. Tynnyreihin osuessaan he kuitenkin aiheuttavat niin paljon melua, että tilanomistaja herää, saa heidät esiin aseella uhaten ja kutsuu seuraavaksi aamuksi puhutteluun. <br /><br />Väärinkäsityksen seurauksena asia mutkistuu ja tilanomistaja pitää tilannetta skandaalina, kunnes Karma selvittää, että lastenvaunut ovat Mimmin arpajaisvoitto ja että Mimmi ja Hilpeläinen ovat vapaaehtoisesti kihloissa eivätkä pakkoavioliiton edessä. Tilanomistaja lupaa Mimmille myötäjäiset. Karma ja Arja ovat puolestaan ehtineet sanoa itsensä irti, kun Arjaa on jälleen syytetty varkaaksi. Nyt pesulasta soitetaan, että koru on löytynyt puseron rinnuksesta. Anteeksipyyntönä tilanomistaja tarjoaa korun Arjalle häälahjaksi, sanoen sen sopivan morsiuspukuun pian odotettavissa häissä. <br /><br />Ennen lähtöään Arja tarjoilee vielä juhlassa, johon Jali osallistuu. Jali ei paljasta tyttöä, mutta Karma sattuu kuulemaan osan heidän kahdenkeskistä keskusteluaan ja käsittää kuulemansa niin, että Arja on pettänyt hänet. Kiivastuneena Karma poistuu kartanosta. Eläintarhan suurajoissa hän voittaa pyörällään Salamaa ajavan Jalin, joka onnitellessaan selvittää Karmalle myös väärinkäsityksen. Kun tehtailija vielä suhtautuu myönteisesti Karman toiseenkin "keksintöön" tämä syöksyy Arjan luo ja vetää tytön pois yleisön silmistä molempien antautuessa sovittavaan ja kiihkeään suudelmaan.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="alkuperaisteos"><ProductionEventType elokuva-alkuperaisteos="Ruotsalainen elokuva <i>Vi, som går köksvägen</i>. (1932, ohjaus: Gustaf Molander, käsikirjoitus: Tancred Ibsen ja Gustaf Molander) Elokuva perustuu Sigrid Boon romaaniin <i>Vi som går kjøkkenveien</i>. Oslo: Aschehoug, 1930; Suom. <i>Kyökin puolella</I>. Porvoo: WSOY, 1931.">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki>1. Alkusoitto<br />Säv. George de Godzinsky<br />Orkesteri (off), 3' 00".<br /><br />2. <i>Tyttöni pienoinen</i><br />Säv. George de Godzinsky, san. Ela<br />Es. Eine Laine, laulu (100 %), kahteen otteeseen, yht. 0' 55".<br /><br />3. <i>Öitteni haave!</i><br />Säv. George de Godzinsky, san. Ela<br />1) Es. Helena Kara, laulu sekä levysoitin (playback ja off, levysoitin, Elli Pihlaja, laulu, ja orkesteri), 3' 50".<br />2) Es. Eine Laine, hyräily (100 %), 0' 05".<br /><br />4. Steppausmusiikki<br />Säv. George de Godzinsky<br />Orkesteri (off, levysoitin), 0' 45".<br /><br />5. Viihdemusiikki<br />Säv. George de Godzinsky<br />Harmonikka (off, levysoitin), 1' 15".<br /><br />6. <i>Sulle salaisuuden kertoa mä voisin</i> / <i>Miksi lemmen otat leikiten?</i><br />Säv. ja sov. George de Godzinsky, san. Ela<br />1) Es. Helena Kara, laulu ja flyygeli (playback, Elli Pihlaja, laulu, ja George de Godzinsky, piano, ja orkesteri), 1' 50".<br />2) Orkesteri (off), 1' 10".<br />Levytys:<br />Harmony Sisters ja George de Godzinsky solisteineen; Imperial F.S. 1514, 1942.<br />Uudelleenjulkaisu cd-kokoelmalla <I>Suomalainen elokuvamusiikki vol 3 - Levytyksiä vuosilta 1940-1942</I>; Artie Music AMCD 1035, 2011.<br /><br />Huomautuksia:<br /><i>Sulle salaisuuden kertoa mä voisin</i> on Alkusoiton pääaiheena ja taustamusiikin toistuvana aiheena, numero 6:2 on myös elokuvan loppumusiikkina. Alkusoiton toisena aiheena on <i>Tyttöni pienoinen</i>. <br /><br />Steppausmusiikin (nro 4) aikana Helena Kara steppaa. <br /><br />Eine Laine hyräilee (100 %), 0' 10", Tuire Orri lyö flyygelistä akordin (100 %), 0' 05" ja Reino Valkama viheltelee (100 %), 0' 10". <br /><br /><i>Öitteni haave!</i> (nro 3:1) esitetään omatekoisin, ranskan kieltä jäljittelevin sanoin.<br /><br /><i>- Toim. Juha Seitajärvi (2021) Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan</i></elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="komedia">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="romanttinen komedia">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>"<i>Kyökin puolella</I> vietetty parituntinen vierähtää kieltämättä hauskasti, ja sillä se täyttäneekin tarkoituksensa", tervehti E. P. (Eila Paicheff, Ilta-Sanomat 2.9.1940) Suomi-Filmin uutta komediaa. "Aiheen käsittely, joka viimeaikaisissa kotimaisissa filmeissä yleensäkin näyttää käyvän yhä sujuvammaksi, oli huomattavan vauhdikasta ja saumatonta, josta kiitos lankeaa ohjaajalle Risto Orkolle." <br /><br />"Kotimaisten elokuvien usein silmiinpistävällekin heikkoudelle on anteeksiantavasti lausuttu: 'mutta meidän oloihimme nähden!'", pohjusti L. S. (Leo Schulgin, Helsingin Sanomat 2.9.1940) ja jatkoi: "<i>Kyökin puolella</I> ei tällaista anteeksiantoa enää kaipaa, se pystyy kauttaaltaan tyydyttämään keskitasoa hieman vaateliaammankin katselijan." <br /><br />"Siitä on tullut hupaisa juttu", kiitti myös Erve (Orvo Kärkönen, Aamulehti 2.9.1940), "ja hyviä näyttelijäsuorituksia siinä on enemmältäkin, mutta eniten ilon aihetta tuottaa kuitenkin kuvan yleinen vauhdikkuus, mikä taasen johtuu siitä, että elokuvassa on suomalaiseksi tuotteeksi vallan yllättävän runsaasti toiminnallisuutta. Juonen edistyminen on melkein katkeamatonta, kuollutta kohtaa tuskin ollenkaan. Tältä kannalta <i>Kyökin puolella</I> on meikäläiseksi elokuvaksi suoranainen edistysaskel." <br /><br />Svenska Pressenin (3.9.1940) R. M. B. esitti vertailun aiheen ruotsalaiseen versioon: "I alla fall, <i>Vi som gå köksvägen</I> tillhör de bättre inhemska filmkomedierna, också om man ibland saknar den fart och sprallighet som utmärkte den svenska köksvägen'." <br /><br />"<i>Kyökin puolella</I> on ajanvieteromaanina melko korkeatasoinen, mutta elokuva jää keskinkertaiseksi", vertaili puolestaan S. S. (Salama Simonen, Uusi Suomi 2.9.1940). "Ohjaaja Orko on kyllä pyrkinyt säilyttämään kertomuksen leppoisan komiikan tasaisena ja korvannut mm. käsikirjoituksen paikoittaisen laahaavan tempon viimeisten metrien moottoripyöräkilpailulla, mutta esim. keittiöpuolen makuuhuoneen 'mannekiininäytös' edustaa perusteellisuudessaan jo hiukan banaalia alusvaatekomiikkaa. Äänitys ei myöskään ole moitteeton. Moni repliikki menee epäselvänä korvien ohi." <br /><br />"Juoni on kärsinyt liian monien yksityiskohtien korostamisesta", arvosteli T. A. (Toini Aaltonen, Suomen Sosialidemokraatti 20.9.1940). "Seurauksena on, että itse kertomukseen kuuluvien tapahtumien on täytynyt antaa mennä nopeammassa tahdissa ohi, joten katsoja kadottaa filmin keskenäisen juonen merkityksen. Ja siitähän kai oli tarkoitus tehdä filmi. Mutta kevyttä ja hauskaa iloittelua tässä elokuvassa on yllin kyllin kaikesta huolimatta." <br /><br />Näyttelijätyö kuitattiin Erven tapaan: "Näyttelijäsuorituksista on ilahduttavimpia Helena Karan veikeä luontevuus Arjan osassa. Hänestä näyttää kehittyvän todella käyttökelpoinen 'tähti' ainakin tämänkaltaisiin kepeänsävyisiin tehtäviin. Muista mainittakoon Kerttu Salmi ja Reino Valkama toisena koomillisena parina." <br /><br />"Veikeätä romantiikkaa, huolettomia kauniita ihmisiä, sodanedellistä kotimaista elokuvantekoa ehkä tyypillisimmillään eikä ainakaan kehnoimmillaan", luonnehti Heikki Kataja (Ilta-Sanomat 19.11.1977) vuoden 1977 televisioesityksen yhteydessä. "Paikoin pikkuhauskaa, paikoin jännittävääkin, paikoin suorastaan ajankuvaa." Vuonna 1989 Arto Pajukallio (Katso 46/1989) oli ankarampi ja koki elokuvan edustavan "niin pinnallista ja tekopirteätä viihdettä jotta harvoin näkee".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan</i></elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset>Elokuva perustui norjalaisen Sigrid Boon kirjeromaaniin <i>Vi som går kjøkkenveien</I> (1930), jonka ensimmäinen suomenkielinen painos ilmestyi seuraavana vuonna. Romaanin pohjalta tehtiin jo vuonna 1932 elokuva yhteisen käsikirjoituksen mukaisesti samaan aikaan sekä Ruotsissa että Norjassa. Ruotsinkielisen version <i>Vi som går köksvägen</I> ohjasi Gustaf Molander, norjankielisen Tancred Ibsen. Käsikirjoituksen laativat Molander ja Ibsen yhteisesti, ja lopulliseen asuunsa sen muokkasi Gösta Stevens. Risto Orkon ohjaustyö perustui samaan käsikirjoitukseen, jonka suomensi Paavo Jännes sovittaen samalla tarinan henkilönimet Suomen oloihin soveltuviksi. Aikaisempaa suomentajakokemusta Jänneksellä oli näytelmien parista. Kuvausvaiheen aikana Orko vielä muutteli käsikirjoitusta ja lisäsi siihen uusia jaksoja: mm. uimahallikohtaus siirrettiin hiekkarannalle ja VPK:n kesäjuhlat korvattiin tivolijaksolla. Jänneksen käsikirjoitussuomennoksen nimenä oli <i>Keittiön puolella</I> - elokuva sai kuitenkin nimekseen saman kuin romaanin suomennoskin. <br /><br />Kuvaukset aloitettiin lokakuun 1939 ensimmäisellä viikolla Tallinnassa Kloostrimetsan kilpa-ajoradalla Piritassa. Kuvausretkeen sisältynyttä odottamatonta dramatiikkaa Risto Orko muisteli vuonna 1989 mm. seuraavaan tapaan: <br /><br />Suomi-Filmin kuvausryhmä matkusti Helsingistä Tallinnaan tarkoitusta varten vuokratulla lentokoneella, joka odotteli Tallinnan kentällä kuvausten ajan. Kun kuvaukset oli tehty, koko ryhmä meni syömään hotelli Estoniaan. Kesken hilpeän aterioinnin Orkoa pyydettiin eteiseen - siellä huolestuneen näköinen siviiliasuinen mies kehotti kuvausryhmää poistumaan mahdollisimman pian Tallinnasta. Syytä hän ei voinut mainita, mutta asia oli vakava. <br /><br />Orkolla oli vaikeuksia saada ryhmä kesken juhlinnan irtautumaan pöydän äärestä ja lähtemään lentokentälle. Kone nousi ilmaan iltaruskon aikaan, ja taivas hehkui epätavallisen punaisena. <br /><br />Syy poistumiskehotukseen selvisi seuraavana päivänä Helsingissä: Viro oli Moskovassa taipunut luovuttamaan alueeltaan tukikohtia neuvostojoukoille, ja ensimmäiset venäläiset sotilaat saapuivat samana yönä Paldiskiin. <br /><br />Kuvaukset keskeytyivät melko pian tämän jälkeen tilanteen Suomessakin kiristyttyä ja niitä päästiin jatkamaan vasta keväällä 1940. Ari Karmaa esittänyt Olavi Reimas oli talvisodassa saanut vamman päähänsä, ja hänen tilalleen kiinnitettiin Tauno Majuri. Jali Martemaksi ajateltiin alunperin Pentti Saaresta ja Mimmi Muotoseksi Tyyne Haarlaa. Uuno Laakson roolinimenä oli käsikirjoituksessa aluksi Aatami Ohukainen, sitten Kakkinen ja lopulta Hilpeläinen. Käsikirjoituksen suomentaja Paavo Jännes näytteli tilanomistajaa. <br /><br />Poikkeusolojen vuoksi kuvaajat vaihtuivat useampaan kertaan, eikä alkuteksteissä heistä ketään mainita nimeltä. Kuvaajia oli kaikkiaan kuusi, heidän joukossaan Charlie Bauer, Erik Blomberg, Uno Pihlström ja Armas Hirvonen. Lopun kilpa-ajojaksossa on mukana myös autenttisia välähdyksiä Eläintarhan ajoista, ja alun uimarantajaksossa samoja näkymiä kuin Orkon vuonna 1938 ohjaamassa komediassa <i>Markan tähden</I>. <br /><br />George de Godzinskyn etunimi on elokuvan alkuteksteissä virheellisessä muodossa Georges.<br /><br />Elokuvan yleisömenestys oli vuoden 1940 kolmanneksi paras. Jyväskylässä <i>Kyökin puolella</I> nähtiin uuden Elohuvin avajaisohjelmana. Ensiesitys oli elo-syyskuun vaihteessa 1940 myös Lappeenrannassa, Mikkelissä, Pietarsaaressa ja Torniossa. Tuotantokustannukset peittyivät jo saman vuoden marraskuun alussa.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="1940/10">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="Kevät - syksy 1939<p> <i>- Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan</i>">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Hanko: uimaranta<br /><br />Espoo: Espoonkartanon päärakennus ja talli sekä ympäristö (<i>Haukan kartano</i>)<br /><br />Haminan ympäristö ja Tampere: kiertävä sirkus<br /><br />Helsinki: Eläintarhan kilpa-ajorata<br /><br />Viro: <br />Tallinna: Kloostrimetsan kilpa-ajorata Piritassa<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="studiot"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_studiot>Helsinki: Suomi-Filmin Munkkisaaren studiot<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan</i></elokuva_studiot></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-tiedonkeruu-teksti="Tunnistatko Helsingissä ja Espoossa kuvatun elokuvan esiintyjiä?">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Tunnistatko ynseän rouvan esittäjää rautatieasemalla?" elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/kyokin_puolella_ynsea_rouva_rautatieasemalla.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-henkilotyyppi="Näyttelijä;Naiset">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Tunnistatko arpajaisten kuuluttajaa tivolikohtauksessa?" elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/kyokin_puolella_arpajaisten_kuuluttaja_tivolissa.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-henkilotyyppi="Näyttelijä;Miehet">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Tunnistatko kilpa-ajokohtauksen radioselostajia?" elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/kyokin_puolella_moottoripyorakilpailujen_radioselostaja.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-henkilotyyppi="Näyttelijä;Miehet">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="mv" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupaanijarjestelma="Aga-Baltic" elokuva-kuvasuhde="1,37:1" elokuva-alkupkesto="97 min" elokuva-alkuppituus="2650 m" elokuva-laji1fin="pitkä" elokuva-tuotantokustannukset="1 134 713 mk">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">119898</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">221002</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>221002_J808472E3.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvateksti="Painopaikka: Kustannusosakeyhtiö Otavan syväpaino" kuva-kuvakoko="1927479">-2</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>221002_J808472E3.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/221002_J808472E3.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">221002</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">219367</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>219367_J1010032E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvakoko="1602587">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>219367_J1010032E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/219367_J1010032E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">219367</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">219368</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>219368_J1010034E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvateksti="Painopaikka: Painoteollisuus Oy., Helsinki" kuva-kuvakoko="1651563">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>219368_J1010034E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/219368_J1010034E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">219368</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">221000</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>221000_J808470E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvakoko="1495807">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>221000_J808470E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/221000_J808470E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">221000</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">221001</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>221001_J808471E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvakoko="1618900">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>221001_J808471E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/221001_J808471E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">221001</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_video">1675894_119898</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>256254060</TitleText><PartDesignation><Value video-tyyppi="elokuva" video-jarjestysnro="1" online-video="1" video-rating="S"/></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>https://players.icareus.com/elonet/embed/vod/256254060</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType vimeo-id="369256590" elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-video-url="http://www.elonet.fi/fi/video/1675894_119898" elokuva-elonet-materiaali-video-kieli="fin" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1675894_119898</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47587</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47587_V753695E3.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arjan (Helena Kara) kokkaustaidot ovat koetuksella Haukan kartanon sisäkkönä." kuva-kuvakoko="512593">1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47587_V753695E3.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47587_V753695E3.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47587</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47612</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47612_V753695E28.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja (Helena Kara) löytää yhtä sun toista Haukan kartanon kaapista majoneesikastikkeen aineosiksi." kuva-kuvakoko="519887">2</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47612_V753695E28.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47612_V753695E28.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47612</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47623</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47623_V753695E39.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja; Haukan kartanon sisäkkö (Helena Kara) kokkaushommissa." kuva-kuvakoko="549870">3</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47623_V753695E39.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47623_V753695E39.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47623</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47618</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47618_V753695E180.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara) kyökin puolella." kuva-kuvakoko="652280">4</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47618_V753695E180.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47618_V753695E180.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47618</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">317026</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>317026_V753695E212.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara)" kuva-kuvakoko="578815">5</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>317026_V753695E212.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/317026_V753695E212.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">317026</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47611</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47611_V753695E27.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Keittäjä Mimmi Muotonen (Eine Laine)." kuva-kuvakoko="648302">6</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47611_V753695E27.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226565</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47611_V753695E27.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47611</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47594</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47594_V753695E10.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Helena Kara" kuva-kuvakoko="734028">7</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47594_V753695E10.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47594_V753695E10.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47594</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47617</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47617_V753695E33.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Helena Kara" kuva-kuvakoko="531673">8</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47617_V753695E33.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47617_V753695E33.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47617</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47619</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47619_V753695E35.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Helena Kara" kuva-kuvakoko="537103">9</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47619_V753695E35.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47619_V753695E35.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47619</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47722</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47722_V753695E138.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Helena Kara" kuva-kuvakoko="541197">10</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47722_V753695E138.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47722_V753695E138.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47722</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47723</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47723_V753695E139.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Helena Kara" kuva-kuvakoko="568557">11</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47723_V753695E139.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47723_V753695E139.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47723</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">238757</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>238757_V753695E208.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Helena Kara" kuva-kuvakoko="477686">12</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>238757_V753695E208.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/238757_V753695E208.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">238757</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">238758</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>238758_V753695E209.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Helena Kara" kuva-kuvakoko="631307">13</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>238758_V753695E209.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/238758_V753695E209.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">238758</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47620</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47620_V753695E36.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Helena Kara" kuva-kuvakoko="627411">14</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47620_V753695E36.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47620_V753695E36.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47620</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47632</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47632_V753695E48.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara)" kuva-kuvakoko="491682">15</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47632_V753695E48.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47632_V753695E48.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47632</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47625</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47625_V753695E41.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara) huomaa, että majoneesikastikkeeseen on erehdyksissä lorahtanut risiiniöljyä." kuva-kuvakoko="552251">16</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47625_V753695E41.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47625_V753695E41.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47625</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47711</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47711_V753695E127.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara)" kuva-kuvakoko="512840">17</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47711_V753695E127.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47711_V753695E127.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47711</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47739</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47739_V753695E155.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara)" kuva-kuvakoko="522427">18</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47739_V753695E155.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47739_V753695E155.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47739</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">242756</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>242756_V753695E210.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Helena Kara" kuva-kuvakoko="532439">19</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>242756_V753695E210.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/242756_V753695E210.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">242756</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47602</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47602_V753695E18.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Uimarin taidonnäyte uimarannalla." kuva-kuvakoko="535214">20</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47602_V753695E18.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47602_V753695E18.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47602</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47601</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47601_V753695E17.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="rouva Pontus (Rosi Rinne)" kuva-kuvakoko="551498">21</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47601_V753695E17.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>249618</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249618</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47601_V753695E17.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47601</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47622</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47622_V753695E38.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="rouva Pontus (Rosi Rinne)" kuva-kuvakoko="568888">22</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47622_V753695E38.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>249618</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249618</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47622_V753695E38.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47622</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47631</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47631_V753695E47.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="keittäjä Mimmi Muotonen (Eine Laine)" kuva-kuvakoko="596532">23</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47631_V753695E47.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226565</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47631_V753695E47.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47631</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47733</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47733_V753695E149.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Elle Relander (Tuire Orri)" kuva-kuvakoko="483410">24</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47733_V753695E149.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>232304</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>232304</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47733_V753695E149.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47733</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47604</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47604_V753695E20.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Irma Relanderin tytärtä esittävä tunnistamaton tyttö." kuva-kuvakoko="555273">25</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47604_V753695E20.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47604_V753695E20.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47604</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47715</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47715_V753695E131.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Irma Relanderin tytärtä esittävä tunnistamaton tyttö." kuva-kuvakoko="538984">26</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47715_V753695E131.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47715_V753695E131.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47715</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47716</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47716_V753695E132.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Irma Relanderin tytärtä esittävä tunnistamaton tyttö." kuva-kuvakoko="539440">27</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47716_V753695E132.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47716_V753695E132.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47716</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47756</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47756_V753695E174.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Irma Relanderin tytärtä esittävä tunnistamaton tyttö." kuva-kuvakoko="527619">28</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47756_V753695E174.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47756_V753695E174.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47756</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47713</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47713_V753695E129.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Opettaja Hilpeläinen (Uuno Laakso)." kuva-kuvakoko="769412">29</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47713_V753695E129.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226564</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226564</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47713_V753695E129.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47713</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47712</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47712_V753695E128.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="opettaja Hilpeläinen (Uuno Laakso)" kuva-kuvakoko="558560">30</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47712_V753695E128.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226564</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226564</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47712_V753695E128.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47712</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47597</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47597_V753695E13.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Jali Martema (Ville Salminen)" kuva-kuvakoko="539578">31</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47597_V753695E13.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>712826</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712826</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47597_V753695E13.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47597</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47605</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47605_V753695E21.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ari Karma (Tauno Majuri)" kuva-kuvakoko="535093">32</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47605_V753695E21.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226562</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47605_V753695E21.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47605</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47608</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47608_V753695E24.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Aatu-renki (Reino Valkama)" kuva-kuvakoko="506851">33</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47608_V753695E24.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226554</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226554</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47608_V753695E24.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47608</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47610</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47610_V753695E26.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Aatu-renki (Reino Valkama)" kuva-kuvakoko="608464">34</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47610_V753695E26.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226554</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226554</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47610_V753695E26.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47610</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47624</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47624_V753695E40.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ari Karma (Tauno Majuri)" kuva-kuvakoko="539947">35</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47624_V753695E40.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226562</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47624_V753695E40.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47624</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">171594</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>171594_V753695E196.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ari Karma (Tauno Majuri) on tullut asemalle vastaan uutta sisäkköä, josta ei käsitystä, minkä näköinen hän on." kuva-kuvakoko="611418">36</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>171594_V753695E196.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226562</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/171594_V753695E196.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">171594</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">171600</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>171600_V753695E202.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Tunnistamaton filmiryhmän jäsen." kuva-kuvakoko="579232">37</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>171600_V753695E202.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/171600_V753695E202.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">171600</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47590</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47590_V753695E6.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ari Karma (Tauno Majuri), Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara)" kuva-kuvakoko="734245">38</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47590_V753695E6.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226562</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47590_V753695E6.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47590</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47592</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47592_V753695E8.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ari Karma (Tauno Majuri), Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara)" kuva-kuvakoko="555784">39</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47592_V753695E8.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226562</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47592_V753695E8.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47592</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47718</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47718_V753695E134.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ari Karma (Tauno Majuri), Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara)" kuva-kuvakoko="529126">40</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47718_V753695E134.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226562</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47718_V753695E134.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47718</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47589</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47589_V753695E5.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara), Aatu-renki (Reino Valkama)" kuva-kuvakoko="564322">41</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47589_V753695E5.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226554</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226554</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47589_V753695E5.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47589</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47591</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47591_V753695E7.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara), Aatu-renki (Reino Valkama)" kuva-kuvakoko="635094">42</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47591_V753695E7.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226554</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226554</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47591_V753695E7.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47591</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47595</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47595_V753695E11.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ari Karma (Tauno Majuri), Aatu-renki (Reino Valkama)" kuva-kuvakoko="607314">43</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47595_V753695E11.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226562</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226554</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226554</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47595_V753695E11.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47595</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47596</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47596_V753695E12.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara), Ari Karma (Tauno Majuri)" kuva-kuvakoko="515391">44</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47596_V753695E12.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226562</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47596_V753695E12.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47596</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47598</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47598_V753695E14.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara), Ari Karma (Tauno Majuri)" kuva-kuvakoko="541425">45</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47598_V753695E14.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226562</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47598_V753695E14.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47598</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47599</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47599_V753695E15.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara), Ari Karma (Tauno Majuri)" kuva-kuvakoko="637976">46</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47599_V753695E15.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226562</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47599_V753695E15.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47599</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47600</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47600_V753695E16.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="keittäjä Mimmi Muotonen (Eine Laine), opettaja Hilpeläinen (Uuno Laakso)" kuva-kuvakoko="670018">47</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47600_V753695E16.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226565</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226564</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226564</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47600_V753695E16.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47600</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47607</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47607_V753695E23.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara), Ari Karma (Tauno Majuri)" kuva-kuvakoko="590919">48</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47607_V753695E23.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226562</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47607_V753695E23.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47607</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47615</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47615_V753695E31.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara), Ari Karma (Tauno Majuri)" kuva-kuvakoko="513728">49</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47615_V753695E31.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226562</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47615_V753695E31.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47615</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47606</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47606_V753695E22.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kilpa-ajajat Ari Karma (Tauno Majuri) ja Jali Martema (Ville Salminen)." kuva-kuvakoko="732675">50</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47606_V753695E22.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226562</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>712826</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712826</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47606_V753695E22.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47606</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47603</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47603_V753695E19.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Irma Relander (Hilkka Helinä), rouva Relander (Salli Karuna)" kuva-kuvakoko="630822">51</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47603_V753695E19.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107859</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107859</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109162</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109162</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47603_V753695E19.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47603</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47630</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47630_V753695E46.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara), keittäjä Mimmi Muotonen (Eine Laine)" kuva-kuvakoko="558041">52</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47630_V753695E46.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226565</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47630_V753695E46.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47630</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">317028</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>317028_V753695E214.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara), keittäjä Mimmi Muotonen (Eine Laine)" kuva-kuvakoko="638681">53</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>317028_V753695E214.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226565</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/317028_V753695E214.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">317028</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">317029</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>317029_V753695E215.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Keittäjä Mimmi Muotonen (Eine Laine) maistelee Arjan (Helena Kara) valmistamaa majoneesikastiketta, jossa on hieman pikantti maku." kuva-kuvakoko="698293">54</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>317029_V753695E215.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226565</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/317029_V753695E215.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">317029</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47614</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47614_V753695E30.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara), keittäjä Mimmi Muotonen (Eine Laine)" kuva-kuvakoko="584544">55</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47614_V753695E30.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226565</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47614_V753695E30.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47614</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47629</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47629_V753695E45.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Erikoisesta mausta huolimatta keittäjä Mimmi Muotonen (Eine Laine) kehuu Arjan (Helena Kara) valmistamaa majoneesikastikketta." kuva-kuvakoko="565427">56</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47629_V753695E45.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226565</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47629_V753695E45.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47629</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47621</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47621_V753695E37.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara), Aatu-renki (Reino Valkama), Iita (Kerttu Salmi)" kuva-kuvakoko="543438">57</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47621_V753695E37.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226554</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226554</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>228947</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>228947</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226565</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47621_V753695E37.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47621</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47626</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47626_V753695E42.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmalna alias Arja Mala (Helena Kara) seuraa Mimmi Muotosen (Eine Laine) aamuvoimistelua." kuva-kuvakoko="595397">58</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47626_V753695E42.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226565</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47626_V753695E42.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47626</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47627</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47627_V753695E43.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara), rouva Pontus (Rosi Rinne)" kuva-kuvakoko="600652">59</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47627_V753695E43.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>249618</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249618</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47627_V753695E43.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47627</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47628</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47628_V753695E44.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara), keittäjä Mimmi Muotonen (Eine Laine)" kuva-kuvakoko="571399">60</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47628_V753695E44.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226565</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47628_V753695E44.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47628</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47717</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47717_V753695E133.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Elokuvan Irma Relanderin tyttäret." kuva-kuvakoko="630113">61</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47717_V753695E133.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47717_V753695E133.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47717</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47721</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47721_V753695E137.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara)" kuva-kuvakoko="624872">62</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47721_V753695E137.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47721_V753695E137.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47721</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47742</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47742_V753695E158.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara)" kuva-kuvakoko="626485">63</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47742_V753695E158.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47742_V753695E158.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47742</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47747</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47747_V753695E163.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Miehet (tunnistamatta) uimarannalla ihailevat Arjan uimahyppyjä." kuva-kuvakoko="496903">64</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47747_V753695E163.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47747_V753695E163.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47747</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47754</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47754_V753695E172.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara), Ari Karma (Tauno Majuri)" kuva-kuvakoko="581397">65</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47754_V753695E172.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226562</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47754_V753695E172.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47754</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47755</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47755_V753695E173.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="keittäjä Mimmi Muotonen (Eine Laine), opettaja Hilpeläinen (Uuno Laakso)" kuva-kuvakoko="692715">66</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47755_V753695E173.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226565</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226564</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226564</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47755_V753695E173.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47755</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">171595</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>171595_V753695E197.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="590560">67</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>171595_V753695E197.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/171595_V753695E197.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">171595</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47645</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47645_V753695E61.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara)" kuva-kuvakoko="725916">68</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47645_V753695E61.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47645_V753695E61.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47645</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47671</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47671_V753695E87.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara)" kuva-kuvakoko="474205">69</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47671_V753695E87.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47671_V753695E87.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47671</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47677</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47677_V753695E93.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara)" kuva-kuvakoko="582133">70</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47677_V753695E93.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47677_V753695E93.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47677</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47683</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47683_V753695E99.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara)" kuva-kuvakoko="569670">71</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47683_V753695E99.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47683_V753695E99.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47683</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47688</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47688_V753695E104.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara)" kuva-kuvakoko="571069">72</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47688_V753695E104.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47688_V753695E104.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47688</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47761</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47761_V753695E179.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara)" kuva-kuvakoko="638261">73</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47761_V753695E179.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47761_V753695E179.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47761</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47684</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47684_V753695E100.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara)" kuva-kuvakoko="600412">74</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47684_V753695E100.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47684_V753695E100.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47684</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47689</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47689_V753695E105.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Irma Relander (Hilkka Helinä)" kuva-kuvakoko="553021">75</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47689_V753695E105.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107859</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107859</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47689_V753695E105.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47689</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47588</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47588_V753695E4.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Elle Relander (Tuire Orri)" kuva-kuvakoko="515206">76</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47588_V753695E4.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>232304</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>232304</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47588_V753695E4.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47588</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47647</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47647_V753695E63.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="keittäjä Mimmi Muotonen (Eine Laine)" kuva-kuvakoko="551517">77</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47647_V753695E63.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226565</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47647_V753695E63.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47647</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47676</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47676_V753695E92.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ari Karma (Tauno Majuri)" kuva-kuvakoko="577992">78</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47676_V753695E92.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226562</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47676_V753695E92.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47676</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47687</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47687_V753695E103.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Aatu-renki (Reino Valkama)" kuva-kuvakoko="573302">79</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47687_V753695E103.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226554</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226554</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47687_V753695E103.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47687</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47697</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47697_V753695E113.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Aatu-renki (Reino Valkama)" kuva-kuvakoko="541693">80</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47697_V753695E113.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226554</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226554</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47697_V753695E113.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47697</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47660</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47660_V753695E76.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara), Ari Karma (Tauno Majuri)" kuva-kuvakoko="669016">81</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47660_V753695E76.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226562</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47660_V753695E76.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47660</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47678</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47678_V753695E94.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara), opettaja Hilpeläinen (Uuno Laakso)" kuva-kuvakoko="714681">82</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47678_V753695E94.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226564</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226564</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47678_V753695E94.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47678</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47585</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47585_V753695E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara), Aatu-renki (Reino Valkama)" kuva-kuvakoko="634614">83</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47585_V753695E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226554</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226554</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47585_V753695E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47585</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47643</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47643_V753695E59.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="keittäjä Mimmi Muotonen (Eine Laine), opettaja Hilpeläinen (Uuno Laakso)" kuva-kuvakoko="598934">84</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47643_V753695E59.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226565</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226564</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226564</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47643_V753695E59.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47643</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47644</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47644_V753695E60.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala (Helena Kara), tehtailija Sakari Virmala (Hugo Hytönen)" kuva-kuvakoko="640473">85</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47644_V753695E60.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>102775</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102775</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47644_V753695E60.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47644</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47646</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47646_V753695E62.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="rouva Relander (Salli Karuna), tilanomistaja Carl Relander (Paavo Jännes)" kuva-kuvakoko="569441">86</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47646_V753695E62.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109162</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109162</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226960</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226960</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47646_V753695E62.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47646</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47648</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47648_V753695E64.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Elle Relander (Tuire Orri), Ari Karma (Tauno Majuri)" kuva-kuvakoko="528003">87</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47648_V753695E64.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>232304</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>232304</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226562</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47648_V753695E64.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47648</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47652</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47652_V753695E68.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Elle Relander (Tuire Orri), Ari Karma (Tauno Majuri)" kuva-kuvakoko="524770">88</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47652_V753695E68.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>232304</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>232304</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226562</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47652_V753695E68.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47652</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47653</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47653_V753695E69.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="keittäjä Mimmi Muotonen (Eine Laine), opettaja Hilpeläinen (Uuno Laakso)" kuva-kuvakoko="599955">89</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47653_V753695E69.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226565</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226564</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226564</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47653_V753695E69.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47653</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47635</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47635_V753695E51.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara), Ari Karma (Tauno Majuri)" kuva-kuvakoko="602373">90</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47635_V753695E51.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226562</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47635_V753695E51.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47635</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47701</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47701_V753695E117.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="opettaja Hilpeläinen (Uuno Laakso), keittäjä Mimmi Muotonen (Eine Laine)" kuva-kuvakoko="619794">91</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47701_V753695E117.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226564</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226564</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226565</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47701_V753695E117.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47701</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47724</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47724_V753695E140.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Elle Relander (Tuire Orri) ja luutnantti Reino Helve (Hannes Häyrinen)." kuva-kuvakoko="754392">92</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47724_V753695E140.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>232304</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>232304</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117286</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117286</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47724_V753695E140.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47724</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47651</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47651_V753695E67.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="keittäjä Mimmi Muotonen (Eine Laine), opettaja Hilpeläinen (Uuno Laakso)" kuva-kuvakoko="730357">93</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47651_V753695E67.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226565</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226564</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226564</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47651_V753695E67.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47651</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47657</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47657_V753695E73.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara), Ari Karma (Tauno Majuri)" kuva-kuvakoko="637721">94</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47657_V753695E73.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226562</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47657_V753695E73.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47657</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47667</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47667_V753695E83.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="keittäjä Mimmi Muotonen (Eine Laine), Aatu-renki (Reino Valkama)" kuva-kuvakoko="630030">95</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47667_V753695E83.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226565</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226554</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226554</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47667_V753695E83.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47667</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47668</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47668_V753695E84.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="keittäjä Mimmi Muotonen (Eine Laine), opettaja Hilpeläinen (Uuno Laakso)" kuva-kuvakoko="614918">96</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47668_V753695E84.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226565</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226564</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226564</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47668_V753695E84.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47668</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47674</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47674_V753695E90.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="keittäjä Mimmi Muotonen (Eine Laine), opettaja Hilpeläinen (Uuno Laakso)" kuva-kuvakoko="570702">97</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47674_V753695E90.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226565</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226564</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226564</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47674_V753695E90.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47674</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47685</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47685_V753695E101.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara), Ari Karma (Tauno Majuri)" kuva-kuvakoko="533631">98</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47685_V753695E101.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226562</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47685_V753695E101.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47685</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47686</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47686_V753695E102.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara), opettaja Hilpeläinen (Uuno Laakso)" kuva-kuvakoko="627313">99</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47686_V753695E102.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226564</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226564</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47686_V753695E102.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47686</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47699</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47699_V753695E115.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala (Helena Kara), tehtailija Sakari Virmala (Hugo Hytönen)" kuva-kuvakoko="641293">100</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47699_V753695E115.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>102775</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102775</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47699_V753695E115.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47699</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47702</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47702_V753695E118.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara), Ari Karma (Tauno Majuri)" kuva-kuvakoko="468720">101</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47702_V753695E118.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226562</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47702_V753695E118.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47702</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47704</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47704_V753695E120.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara), opettaja Hilpeläinen (Uuno Laakso)" kuva-kuvakoko="560851">102</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47704_V753695E120.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226564</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226564</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47704_V753695E120.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47704</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47672</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47672_V753695E88.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara), Jali Martema (Ville Salminen)" kuva-kuvakoko="793501">103</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47672_V753695E88.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>712826</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712826</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47672_V753695E88.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47672</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47640</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47640_V753695E56.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ari Karma (Tauno Majuri), Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara)" kuva-kuvakoko="598732">104</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47640_V753695E56.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226562</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47640_V753695E56.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47640</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47641</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47641_V753695E57.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ari Karma (Tauno Majuri), Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara)" kuva-kuvakoko="445550">105</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47641_V753695E57.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226562</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47641_V753695E57.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47641</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47642</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47642_V753695E58.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Aatu-renki (Reino Valkama), Iita (Kerttu Salmi)" kuva-kuvakoko="552691">106</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47642_V753695E58.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226554</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226554</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>228947</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>228947</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47642_V753695E58.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47642</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47649</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47649_V753695E65.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Jali Martema (Ville Salminen), Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara)" kuva-kuvakoko="760978">107</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47649_V753695E65.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>712826</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712826</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47649_V753695E65.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47649</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47650</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47650_V753695E66.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Neiti Relanderin pyynnöstä Ari Karma (Tauno Majuri) kiinnittää ajaessaan tämän kengän soljen." kuva-kuvakoko="505567">108</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47650_V753695E66.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226562</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47650_V753695E66.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47650</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47659</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47659_V753695E75.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="tehtailija Sakari Virmala (Hugo Hytönen), Arja Virmala (Helena Kara)" kuva-kuvakoko="639122">109</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47659_V753695E75.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>102775</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102775</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47659_V753695E75.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47659</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47669</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47669_V753695E85.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Aatu-renki (Reino Valkama), Iita (Kerttu Salmi)" kuva-kuvakoko="533050">110</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47669_V753695E85.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226554</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226554</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>228947</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>228947</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47669_V753695E85.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47669</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47670</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47670_V753695E86.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Aatu-renki (Reino Valkama), Iita (Kerttu Salmi)" kuva-kuvakoko="535058">111</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47670_V753695E86.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226554</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226554</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>228947</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>228947</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47670_V753695E86.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47670</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47675</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47675_V753695E91.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Aatu-renki (Reino Valkama), Iita (Kerttu Salmi)" kuva-kuvakoko="581054">112</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47675_V753695E91.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226554</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226554</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>228947</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>228947</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47675_V753695E91.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47675</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47692</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47692_V753695E108.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="tehtailija Sakari Virmala (Hugo Hytönen), Arja Virmala (Helena Kara)" kuva-kuvakoko="608353">113</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47692_V753695E108.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>102775</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102775</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47692_V753695E108.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47692</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47700</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47700_V753695E116.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala (Helena Kara), tehtailija Sakari Virmala (Hugo Hytönen)" kuva-kuvakoko="620281">114</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47700_V753695E116.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>102775</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102775</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47700_V753695E116.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47700</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47691</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47691_V753695E107.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Keittäjä Mimmi Muotonen (Eine Laine) ja Iita-piika (Kerttu Salmi)." kuva-kuvakoko="648729">115</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47691_V753695E107.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47691_V753695E107.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47691</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47696</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47696_V753695E112.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara), Irma Relander (Hilkka Helinä)" kuva-kuvakoko="594249">116</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47696_V753695E112.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107859</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107859</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47696_V753695E112.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47696</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47662</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47662_V753695E78.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ari Karma (Tauno Majuri), Jali Martema (Ville Salminen)" kuva-kuvakoko="504151">117</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47662_V753695E78.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226562</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>712826</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712826</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47662_V753695E78.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47662</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47682</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47682_V753695E98.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ari Karma (Tauno Majuri), Jali Martema (Ville Salminen)" kuva-kuvakoko="599911">118</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47682_V753695E98.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226562</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>712826</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712826</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47682_V753695E98.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47682</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">317032</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>317032_V753695E218.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara), Aatu-renki (Reino Valkama)" kuva-kuvakoko="676812">119</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>317032_V753695E218.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226554</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226554</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/317032_V753695E218.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">317032</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">317033</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>317033_V753695E219.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara), keittäjä Mimmi Muotonen (Eine Laine), Aatu-renki (Reino Valkama)" kuva-kuvakoko="609265">120</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>317033_V753695E219.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226565</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226554</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226554</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/317033_V753695E219.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">317033</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47586</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47586_V753695E1.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara), keittäjä Mimmi Muotonen (Eine Laine), Aatu-renki (Reino Valkama)" kuva-kuvakoko="573872">121</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47586_V753695E1.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226565</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226554</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226554</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47586_V753695E1.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47586</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47760</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47760_V753695E178.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Elokuvan Irma Relanderin tyttäret." kuva-kuvakoko="601010">122</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47760_V753695E178.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47760_V753695E178.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47760</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47656</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47656_V753695E72.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Elokuvan Irma Relanderin tyttäret." kuva-kuvakoko="592023">123</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47656_V753695E72.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47656_V753695E72.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47656</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47633</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47633_V753695E49.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="keittäjä Mimmi Muotonen (Eine Laine), Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara), Aatu-renki (Reino Valkama)" kuva-kuvakoko="644128">124</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47633_V753695E49.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226565</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226554</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226554</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47633_V753695E49.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47633</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47634</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47634_V753695E50.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Elle Relander (Tuire Orri), tilanomistaja Carl Relander (Paavo Jännes), Irma Relander (Hilkka Helinä)" kuva-kuvakoko="508533">125</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47634_V753695E50.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>232304</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>232304</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226960</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226960</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107859</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107859</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47634_V753695E50.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47634</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47637</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47637_V753695E53.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Iita (Kerttu Salmi), Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara), keittäjä Mimmi Muotonen (Eine Laine)" kuva-kuvakoko="710317">126</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47637_V753695E53.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>228947</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>228947</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226565</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47637_V753695E53.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47637</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47654</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47654_V753695E70.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Perhe uimarannalla (Aune Häme, Erkki Uotila)." kuva-kuvakoko="635424">127</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47654_V753695E70.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>233081</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233081</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>120636</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>120636</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47654_V753695E70.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47654</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47665</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47665_V753695E81.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="tilanomistaja Carl Relander (Paavo Jännes), keittäjä Mimmi Muotonen (Eine Laine), opettaja Hilpeläinen (Uuno Laakso)" kuva-kuvakoko="562182">128</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47665_V753695E81.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226960</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226960</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226565</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226564</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226564</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47665_V753695E81.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47665</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47673</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47673_V753695E89.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara), Ari Karma (Tauno Majuri), keittäjä Mimmi Muotonen (Eine Laine)" kuva-kuvakoko="606970">129</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47673_V753695E89.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226562</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226565</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47673_V753695E89.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47673</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47693</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47693_V753695E109.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Mimmi Muotonen (Eine Laine), Aatu-renki (Reino Valkama) ja Iita (Kerttu Salmi)." kuva-kuvakoko="687782">130</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47693_V753695E109.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226565</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226554</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226554</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>228947</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>228947</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47693_V753695E109.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47693</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47703</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47703_V753695E119.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Aatu-renki (Reino Valkama), Ari Karma (Tauno Majuri), Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara)" kuva-kuvakoko="677975">131</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47703_V753695E119.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226554</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226554</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226562</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47703_V753695E119.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47703</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47663</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47663_V753695E79.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Aatu-renki (Reino Valkama), Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara), Ari Karma (Tauno Majuri)" kuva-kuvakoko="651577">132</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47663_V753695E79.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226554</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226554</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226562</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47663_V753695E79.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47663</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47639</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47639_V753695E55.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala (Helena Kara), Sandra-täti (Aino Lohikoski), tehtailija Sakari Virmala (Hugo Hytönen)." kuva-kuvakoko="571315">133</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47639_V753695E55.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>102795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>102775</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102775</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47639_V753695E55.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47639</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47695</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47695_V753695E111.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Mimmi Muotonen (Eine Laine), opettaja Hilpeläinen (Uuno Laakso), Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara), Ari Karma (Tauno Majuri)." kuva-kuvakoko="780543">134</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47695_V753695E111.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226565</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226564</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226564</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226562</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47695_V753695E111.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47695</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47661</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47661_V753695E77.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Vasemmalta mies uimarannalla (Rauli Tuomi), Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara), Veikko (Kaarlo Halttunen), Jali Martema (Ville Salminen), nainen valkoisessa uimahatussa Asta (Eija Londén)." kuva-kuvakoko="622316">135</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47661_V753695E77.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>712826</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712826</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>227938</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>227938</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>106942</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>106942</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>233075</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233075</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47661_V753695E77.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47661</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47658</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47658_V753695E74.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja (Helena Kara), toimittaja Pontus (Eino Jurkka) pöydän takana." kuva-kuvakoko="541980">136</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47658_V753695E74.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119897</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>119897</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47658_V753695E74.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47658</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47655</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47655_V753695E71.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Tivolissa." kuva-kuvakoko="653133">137</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47655_V753695E71.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47655_V753695E71.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47655</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47636</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47636_V753695E52.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Aatu-renki (Reino Valkama), Iita (Kerttu Salmi) ja keittäjä Mimmi Muotonen (Eine Laine) Tivolissa." kuva-kuvakoko="569235">138</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47636_V753695E52.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226554</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226554</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>228947</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>228947</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226565</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47636_V753695E52.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47636</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47638</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47638_V753695E54.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Uimarannalla." kuva-kuvakoko="664051">139</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47638_V753695E54.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47638_V753695E54.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47638</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47664</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47664_V753695E80.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Vasemmalla ikkunan edessä Irma Relander (Hilkka Helinä), rouva Relander (Salli Karuna), tilanomistaja Carl Relander (Paavo Jännes), Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara), Ari Karma (Tauno Majuri), Elle Relander (Tuire Orri)." kuva-kuvakoko="574058">140</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47664_V753695E80.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107859</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107859</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109162</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109162</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226960</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226960</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226562</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>232304</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>232304</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47664_V753695E80.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47664</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47666</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47666_V753695E82.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara), opettaja Hilpeläinen (Uuno Laakso)" kuva-kuvakoko="633837">141</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47666_V753695E82.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226564</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226564</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47666_V753695E82.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47666</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47679</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47679_V753695E95.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Mimmi Muotonen (Eine Laine) on voittanut arpajaisissa lastenvaunut." kuva-kuvakoko="593036">142</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47679_V753695E95.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226565</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47679_V753695E95.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47679</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47680</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47680_V753695E96.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Aatu-renki (Reino Valkama) ja Iita (Kerttu Salmi) katsomossa." kuva-kuvakoko="526962">143</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47680_V753695E96.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226554</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226554</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>228947</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>228947</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47680_V753695E96.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47680</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47681</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47681_V753695E97.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala (Helena Kara) kotiapulaisena toimittaja Pontuksen perheessä." kuva-kuvakoko="620386">144</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47681_V753695E97.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47681_V753695E97.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47681</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47690</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47690_V753695E106.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala (Helena Kara), tehtailija Sakari Virmala (Hugo Hytönen), Sandra-täti (Aino Lohikoski), sisäkkö tunnistamatta." kuva-kuvakoko="571692">145</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47690_V753695E106.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>102775</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102775</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>102795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47690_V753695E106.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47690</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47694</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47694_V753695E110.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Oikealla opettaja Hilpeläinen (Uuno Laakso), keittäjä Mimmi Muotonen (Eine Laine)." kuva-kuvakoko="614960">146</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47694_V753695E110.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226564</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226564</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226565</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47694_V753695E110.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47694</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47698</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47698_V753695E114.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Elle Relander (Tuire Orri), tilanomistaja Carl Relander (Paavo Jännes), Irma Relander (Hilkka Helinä)" kuva-kuvakoko="683659">147</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47698_V753695E114.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>232304</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>232304</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226960</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226960</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107859</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107859</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47698_V753695E114.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47698</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47705</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47705_V753695E121.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kuvausryhmä elokuvan Relanderin perheen keittiiössä." kuva-kuvakoko="564039">148</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47705_V753695E121.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47705_V753695E121.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47705</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47706</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47706_V753695E122.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ohjaaja Risto Orko antaa nimikirjoituksen." kuva-kuvakoko="467840">149</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47706_V753695E122.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107830</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107830</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47706_V753695E122.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47706</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47707</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47707_V753695E123.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Nimikirjoituksia jaellaan." kuva-kuvakoko="488175">150</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47707_V753695E123.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47707_V753695E123.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47707</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47708</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47708_V753695E124.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Helena Kara antaa nimikirjoituksen." kuva-kuvakoko="568210">151</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47708_V753695E124.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47708_V753695E124.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47708</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47710</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47710_V753695E126.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Työkuva." kuva-kuvakoko="600001">152</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47710_V753695E126.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47710_V753695E126.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47710</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47725</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47725_V753695E141.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ari Karma (Tauno Majuri)" kuva-kuvakoko="639807">153</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47725_V753695E141.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226562</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47725_V753695E141.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47725</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47726</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47726_V753695E142.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Tivoli / sirkus pystytettynä." kuva-kuvakoko="543871">154</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47726_V753695E142.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47726_V753695E142.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47726</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47727</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47727_V753695E143.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sirkusteltta." kuva-kuvakoko="606395">155</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47727_V753695E143.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47727_V753695E143.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47727</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47728</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47728_V753695E144.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sirkusteltat." kuva-kuvakoko="727558">156</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47728_V753695E144.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47728_V753695E144.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47728</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47729</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47729_V753695E145.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="640748">157</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47729_V753695E145.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47729_V753695E145.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47729</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47730</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47730_V753695E146.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="625440">158</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47730_V753695E146.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47730_V753695E146.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47730</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47736</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47736_V753695E152.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Espoon kartano esittää Relanderien kartanoa." kuva-kuvakoko="783915">159</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47736_V753695E152.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47736_V753695E152.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47736</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47737</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47737_V753695E153.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Filmiryhmän jäsenet." kuva-kuvakoko="614507">160</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47737_V753695E153.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47737_V753695E153.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47737</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47738</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47738_V753695E154.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Työkuva." kuva-kuvakoko="627858">161</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47738_V753695E154.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47738_V753695E154.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47738</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47743</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47743_V753695E159.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Työkuva." kuva-kuvakoko="564433">162</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47743_V753695E159.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47743_V753695E159.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47743</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47744</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47744_V753695E160.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Työkuva." kuva-kuvakoko="672415">163</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47744_V753695E160.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47744_V753695E160.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47744</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47745</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47745_V753695E161.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Uimarannalla." kuva-kuvakoko="707856">164</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47745_V753695E161.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47745_V753695E161.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47745</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47746</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47746_V753695E162.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Elokuvan tekijöitä." kuva-kuvakoko="540983">165</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47746_V753695E162.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47746_V753695E162.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47746</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47749</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47749_V753695E166.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ville Salmisen ajamaa moottoripyörää valmistellaan kuvauksiin." kuva-kuvakoko="512749">166</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47749_V753695E166.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47749_V753695E166.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47749</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47750</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47750_V753695E167.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ville Salmisen ajamaa moottoripyörää valmistellaan kuvauksiin." kuva-kuvakoko="520403">167</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47750_V753695E167.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47750_V753695E167.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47750</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47751</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47751_V753695E168.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ville Salmisen ajamaa moottoripyörää valmistellaan kuvauksiin." kuva-kuvakoko="526921">168</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47751_V753695E168.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47751_V753695E168.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47751</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47752</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47752_V753695E169.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ville Salmisen ajamaa moottoripyörää valmistellaan kuvauksiin." kuva-kuvakoko="533357">169</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47752_V753695E169.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47752_V753695E169.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47752</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47757</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47757_V753695E175.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arja Virmala alias Arja Mala (Helena Kara), opettaja Hilpeläinen (Uuno Laakso)" kuva-kuvakoko="574150">170</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47757_V753695E175.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226564</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226564</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47757_V753695E175.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47757</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47758</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47758_V753695E176.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Elle Relander (Tuire Orri), Ari Karma (Tauno Majuri)" kuva-kuvakoko="458583">171</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47758_V753695E176.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>232304</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>232304</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226562</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47758_V753695E176.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47758</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47759</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47759_V753695E177.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ohjaaja Risto Orko antaa nimikirjoituksen." kuva-kuvakoko="588361">172</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47759_V753695E177.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107830</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107830</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47759_V753695E177.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47759</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">137226</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>137226_V753695E181.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Työkuva." kuva-kuvakoko="590147">173</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>137226_V753695E181.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/137226_V753695E181.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">137226</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">137227</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>137227_V753695E182.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Työkuva." kuva-kuvakoko="569647">174</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>137227_V753695E182.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/137227_V753695E182.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">137227</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">137228</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>137228_V753695E183.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Työkuva." kuva-kuvakoko="601801">175</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>137228_V753695E183.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/137228_V753695E183.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">137228</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">137229</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>137229_V753695E184.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Työkuva." kuva-kuvakoko="584346">176</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>137229_V753695E184.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/137229_V753695E184.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">137229</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">137231</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>137231_V753695E186.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Elokuvan tekijöitä." kuva-kuvakoko="591148">177</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>137231_V753695E186.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/137231_V753695E186.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">137231</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">137232</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>137232_V753695E187.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Elokuvan tekijöitä." kuva-kuvakoko="574241">178</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>137232_V753695E187.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/137232_V753695E187.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">137232</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">137233</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>137233_V753695E188.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Elokuvan tekijöitä." kuva-kuvakoko="599070">179</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>137233_V753695E188.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/137233_V753695E188.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">137233</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">137234</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>137234_V753695E189.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="523580">180</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>137234_V753695E189.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/137234_V753695E189.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">137234</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">137235</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>137235_V753695E190.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="500962">181</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>137235_V753695E190.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/137235_V753695E190.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">137235</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">137236</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>137236_V753695E191.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="B-kuvaaja; kamera-assistentti Eino Heino" kuva-kuvakoko="170615">182</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>137236_V753695E191.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107151</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107151</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/137236_V753695E191.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">137236</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">171590</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>171590_V753695E192.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ari Karma (Tauno Majuri)" kuva-kuvakoko="600104">183</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>171590_V753695E192.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226562</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/171590_V753695E192.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">171590</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">171591</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>171591_V753695E193.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="655368">184</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>171591_V753695E193.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/171591_V753695E193.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">171591</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">171592</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>171592_V753695E194.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="670959">185</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>171592_V753695E194.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/171592_V753695E194.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">171592</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">171597</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>171597_V753695E199.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="534943">186</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>171597_V753695E199.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/171597_V753695E199.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">171597</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">171601</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>171601_V753695E203.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Työkuva tivolista." kuva-kuvakoko="631707">187</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>171601_V753695E203.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/171601_V753695E203.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">171601</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">171602</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>171602_V753695E204.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Työkuva tivolista." kuva-kuvakoko="570480">188</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>171602_V753695E204.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/171602_V753695E204.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">171602</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">171603</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>171603_V753695E205.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ville Salmisen ajamaa moottoripyörää valmistellaan kuvauksiin." kuva-kuvakoko="536753">189</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>171603_V753695E205.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/171603_V753695E205.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">171603</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">171604</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>171604_V753695E206.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Työryhmän jäseniä, toinen oikealta ohjaaja Risto Orko." kuva-kuvakoko="520935">190</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>171604_V753695E206.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107830</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107830</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/171604_V753695E206.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">171604</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">171605</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>171605_V753695E207.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Työryhmän jäseniä." kuva-kuvakoko="519083">191</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>171605_V753695E207.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/171605_V753695E207.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">171605</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47741</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47741_V753695E157.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Helena Kara antaa nimikirjoituksia Tivolissa." kuva-kuvakoko="566729">192</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47741_V753695E157.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47741_V753695E157.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47741</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47748</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47748_V753695E164.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Vasemmalla Asta (Eija Londén), Jali Martema (Ville Salminen)." kuva-kuvakoko="600627">193</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47748_V753695E164.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>233075</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233075</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>712826</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712826</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47748_V753695E164.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47748</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47616</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47616_V753695E32.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Asta (Eija Londén), Arja Virmala (Helena Kara), Jali Martema (Ville Salminen)." kuva-kuvakoko="608076">194</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47616_V753695E32.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>233075</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233075</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>712826</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712826</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47616_V753695E32.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47616</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47734</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47734_V753695E150.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Paavo Jännes vas. kuvaustauolla elokuvan tekijöiden kanssa." kuva-kuvakoko="802225">195</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47734_V753695E150.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226960</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226960</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47734_V753695E150.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47734</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47735</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47735_V753695E151.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ville Salminen, Risto Orko" kuva-kuvakoko="459252">196</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47735_V753695E151.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>712826</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712826</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107830</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107830</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47735_V753695E151.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47735</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47753</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47753_V753695E170.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Takana Helena Kara, Tuire Orri, edessä vas. Rakel Linnanheimo." kuva-kuvakoko="800082">197</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47753_V753695E170.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>232304</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>232304</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107841</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107841</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47753_V753695E170.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47753</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">171596</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>171596_V753695E198.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="700188">198</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>171596_V753695E198.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/171596_V753695E198.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">171596</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">171598</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>171598_V753695E200.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Miehet kylpytakeissaan Ville Salminen ja Rauli Tuomi heidän takanaan oik. ohjaaja, Risto Orko" kuva-kuvakoko="768784">199</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>171598_V753695E200.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>712826</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712826</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>227938</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>227938</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107830</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107830</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/171598_V753695E200.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">171598</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">47740</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>47740_V753695E156.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kuvausryhmä Hangon hiekkarannalla kesällä 1939. Ohjaaja Risto Orko seisoo oikealla , Cinephon-kameran takana B-kuvaaja Eino Heino, vasemmalla kuvausryhmän jäsen Komppa ja edessä pitkällään Charlie Bauerin tulkki, Helsingin Venäläisen Klubin hovimestari Georgi Goubtschenko." kuva-kuvakoko="621069">200</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>47740_V753695E156.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/47740_V753695E156.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">47740</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">171599</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>171599_V753695E201.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Helena Kara, Risto Orko, Tauno Majuri" kuva-kuvakoko="727034">201</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>171599_V753695E201.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119898</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107830</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107830</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226562</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226562</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119898" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/171599_V753695E201.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">171599</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
publishDate	1940
building	0/KAVI/ 1/KAVI/skf/
institution	KAVI
sector_str_mv	0/arc/
topic_facet	autonkuljettajat filmatisointi huvipuistot kartanot keittiötyöntekijät keksijät kotiapulaiset moottoripyörät moottoripyöräurheilu palvelusväki rakkaus rikkaus sosiaalinen kerrostuneisuus toimittajat yritysjohtajat
online_boolean	1
genre_facet	fiktio komedia romanttinen komedia
online_str_mv	kavi
free_online_str_mv	kavi
question_category_str_mv	Miehet Naiset Näyttelijä
source_str_mv	kavi
work_keys_str_mv	AT orkoristo kyökinpuolella
geographic_facet	Suomi
author2_id_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100184 kavi.elonet_henkilo_1002563 kavi.elonet_henkilo_101566 kavi.elonet_henkilo_102467 kavi.elonet_henkilo_102775 kavi.elonet_henkilo_102777 kavi.elonet_henkilo_102795 kavi.elonet_henkilo_102816 kavi.elonet_henkilo_105507 kavi.elonet_henkilo_106942 kavi.elonet_henkilo_107093 kavi.elonet_henkilo_107151 kavi.elonet_henkilo_107214 kavi.elonet_henkilo_107580 kavi.elonet_henkilo_107830 kavi.elonet_henkilo_107841 kavi.elonet_henkilo_107859 kavi.elonet_henkilo_109162 kavi.elonet_henkilo_117286 kavi.elonet_henkilo_117455 kavi.elonet_henkilo_119897 kavi.elonet_henkilo_119899 kavi.elonet_henkilo_119900 kavi.elonet_henkilo_119901 kavi.elonet_henkilo_119902 kavi.elonet_henkilo_120636 kavi.elonet_henkilo_1404573 kavi.elonet_henkilo_171975 kavi.elonet_henkilo_226554 kavi.elonet_henkilo_226562 kavi.elonet_henkilo_226564 kavi.elonet_henkilo_226565 kavi.elonet_henkilo_226960 kavi.elonet_henkilo_227938 kavi.elonet_henkilo_228947 kavi.elonet_henkilo_232304 kavi.elonet_henkilo_233075 kavi.elonet_henkilo_233081 kavi.elonet_henkilo_249378 kavi.elonet_henkilo_249618 kavi.elonet_henkilo_250541 kavi.elonet_henkilo_251589 kavi.elonet_henkilo_252040 kavi.elonet_henkilo_252041 kavi.elonet_henkilo_252084 kavi.elonet_henkilo_252094 kavi.elonet_henkilo_258420 kavi.elonet_henkilo_262749 kavi.elonet_henkilo_263238 kavi.elonet_henkilo_263322 kavi.elonet_henkilo_263323 kavi.elonet_henkilo_263326 kavi.elonet_henkilo_263334 kavi.elonet_henkilo_263336 kavi.elonet_henkilo_263429 kavi.elonet_henkilo_263430 kavi.elonet_henkilo_263478 kavi.elonet_henkilo_712826 kavi.elonet_henkilo_763413 kavi.elonet_yhtio_111432 kavi.elonet_yhtio_1477899 kavi.elonet_yhtio_219880
author2_id_role_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100184###rceassistentti kavi.elonet_henkilo_1002563###mus kavi.elonet_henkilo_101566###kamera-assistentti kavi.elonet_henkilo_101566###second unit -kuvaus kavi.elonet_henkilo_102467###cng kavi.elonet_henkilo_102775###act kavi.elonet_henkilo_102777###act kavi.elonet_henkilo_102777###cng kavi.elonet_henkilo_102795###act kavi.elonet_henkilo_102816###act kavi.elonet_henkilo_105507###mus kavi.elonet_henkilo_105507###musiikki kavi.elonet_henkilo_106942###act kavi.elonet_henkilo_107093###rce kavi.elonet_henkilo_107151###B-kuvaaja kavi.elonet_henkilo_107151###kamera-assistentti kavi.elonet_henkilo_107214###rce kavi.elonet_henkilo_107580###cng kavi.elonet_henkilo_107830###drt kavi.elonet_henkilo_107830###flm kavi.elonet_henkilo_107830###pmn kavi.elonet_henkilo_107841###naamiointi kavi.elonet_henkilo_107859###act kavi.elonet_henkilo_109162###act kavi.elonet_henkilo_117286###act kavi.elonet_henkilo_117455###työryhmän jäsen kavi.elonet_henkilo_119897###act kavi.elonet_henkilo_119899###aus kavi.elonet_henkilo_119900###aus kavi.elonet_henkilo_119901###aus kavi.elonet_henkilo_119902###cng kavi.elonet_henkilo_120636###act kavi.elonet_henkilo_1404573###kamera-assistentti kavi.elonet_henkilo_171975###järjestäjän apulainen kavi.elonet_henkilo_226554###act kavi.elonet_henkilo_226562###act kavi.elonet_henkilo_226564###act kavi.elonet_henkilo_226565###act kavi.elonet_henkilo_226565###laulujen sanat kavi.elonet_henkilo_226960###act kavi.elonet_henkilo_226960###käsikirjoituksen suomennos kavi.elonet_henkilo_227938###act kavi.elonet_henkilo_228947###act kavi.elonet_henkilo_232304###act kavi.elonet_henkilo_233075###act kavi.elonet_henkilo_233081###act kavi.elonet_henkilo_249378###act kavi.elonet_henkilo_249618###act kavi.elonet_henkilo_250541###studiopäällikkö kavi.elonet_henkilo_251589###järjestäjä kavi.elonet_henkilo_252040###act kavi.elonet_henkilo_252041###act kavi.elonet_henkilo_252084###kuvausassistentti kavi.elonet_henkilo_252084###tulkki kavi.elonet_henkilo_252094###järjestäjä kavi.elonet_henkilo_258420###fmp kavi.elonet_henkilo_262749###valokuvat kavi.elonet_henkilo_263238###työryhmän jäsen kavi.elonet_henkilo_263322###työryhmän jäsen kavi.elonet_henkilo_263323###työryhmän jäsen kavi.elonet_henkilo_263326###valokuvat kavi.elonet_henkilo_263334###työryhmän jäsen kavi.elonet_henkilo_263336###työryhmän jäsen kavi.elonet_henkilo_263429###työryhmän jäsen kavi.elonet_henkilo_263430###työryhmän jäsen kavi.elonet_henkilo_263478###valokuvat kavi.elonet_henkilo_712826###act kavi.elonet_henkilo_712826###std kavi.elonet_henkilo_763413###act kavi.elonet_yhtio_111432###fds kavi.elonet_yhtio_111432###fmp kavi.elonet_yhtio_111432###laboratorio kavi.elonet_yhtio_1477899###puvut kavi.elonet_yhtio_219880###fds
main_date_str	1940
title_sort	kyökin puolella
free_online_boolean	1
online_urls_str_mv	{"url":"http:\/\/www.elonet.fi\/fi\/video\/1675894_119898","text":"elokuva","source":"kavi"}
format_ext_str_mv	0/Image/ 0/Video/ 1/Image/Image/ 1/Video/Feature/
datasource_str_mv	kavi
_version_	1796595720842641408

Kyökin puolella

Vi som gå köksvägen (ruotsinkielinen nimi)

Keittiön puolella (työnimi)

In the Kitchen (englanninkielinen käännösnimi)

Du coté de la cuisine (ranskankielinen käännösnimi)

Auf der Wirtschaftsseite (saksankielinen käännösnimi)

Pitkä elokuva fiktio, Suomi

Risto Orko , Ohjaaja

1940

Risto Orkon ohjaama romanttinen komedia Kyökin puolella (1940) pohjautuu norjalaisen Sigrid Boon romaaniin Vi som går kjøkkenveien ja sen pohjalta tehdyn ruotsalaisen elokuvan käsikirjoitukseen. Tehtailija Sakari Virmalan (Hugo Hytönen) hemmoteltu ja taloustöihin täysin tottumaton tytär Arja (Helena Kara) joutuu vedonlyönnin seurauksena sisäköksi Haukan kartanoon. Hän sekoittaa kaikkien vatsat risiiniöljyisellä majoneesillaan ja miesten sydämet kauneudellaan. Kartanon kekseliäs, moottoripyöriä suunnitteleva autonkuljettaja Ari Karma (Tauno Majuri) valloittaa kujeilevan Arjan.

Tallennettuna:

Genre

komedia

romanttinen komedia

fiktio

Ikäraja

Näyttelijät

Helena Kara , Arja Virmala alias Arja Mala

Eine Laine , keittäjä Mimmi Muotonen

Kerttu Salmi , Iita

Tauno Majuri , Ari Karma

Uuno Laakso , opettaja Hilpeläinen

Reino Valkama , Aatu-renki

Paavo Jännes , tilanomistaja Carl Relander

Salli Karuna , rouva Relander

Hilkka Helinä , Irma Relander

Tuire Orri , Elle Relander

Ville Salminen , Jali Martema

Hugo Hytönen , tehtailija Sakari Virmala

Aino Lohikoski , Sandra-täti

Hannes Häyrinen , luutnantti Reino Helve

Eino Jurkka , toimittaja Pontus

Rosi Rinne , rouva Pontus

Kreditoimattomat näyttelijät

Eija Londén , Asta

Kaarlo Halttunen , Veikko

Rauli Tuomi , mies uimarannalla

Erkki Uotila , mies uimarannalla

Valentin Vaala , mies uimarannalla

Aune Häme , nainen rannalla

Erik Blomberg , kuuluttaja

Kyösti Käyhkö , vieras kutsuilla

Kerttu Partanen , vieras kutsuilla

Maini Öhberg , vieras kutsuilla

Muut esiintyjät

Arkistoaineisto / esiintyjät: Birgit Kronström (nainen uimarannalla, leikattu elokuvasta Markan tähden, 1938)

Tekijät

Risto Orko , Ohjaaja

Gustaf Molander , käsikirjoitus

Gösta Stevens , käsikirjoitus

George de Godzinsky , musiikki

Ville Salminen , lavastus

Ela , laulujen sanat

Suomi-Filmin neulomo , puvut

Suomi-Filmi Oy , levittäjä

VLMedia Oy , levittäjä

Muut tekijät

Paikallisasiantuntijat Tallinnan moottoripyöräkilpailujen kuvauksissa: Eesti Kultuurfilmin henkilökuntaa

Kreditoimattomat

Matti Schreck , tuottaja

Tancred Ibsen , käsikirjoitus

Charlie Bauer , kuvaus

Erik Blomberg , kuvaus

Armas Hirvonen , kuvaus

Uno Pihlström , kuvaus

Risto Orko , leikkaus

Georg Brodén , äänittäjä

Hugo Ranta , äänittäjä

Rakel Linnanheimo , naamiointi

Risto Orko , tuotantopäällikkö

Väinö Tulosmaa , studiopäällikkö

Georgi Goubtschenko , kuvausassistentti

Eino Heino , B-kuvaaja

Felix Forsman , second unit -kuvaus (Tallinnan moottoripyöräkilpailut)

Felix Forsman , kamera-assistentti

Eino Heino , kamera-assistentti

Yrjö Liukkonen , kamera-assistentti

Ensio Lumes , äänitysassistentti

Antti Ilvos , järjestäjä

Pentti Pihlaja , järjestäjä

Pentti Saares , järjestäjän apulainen

Olavi Aarreharju , työryhmän jäsen

Toivo Grönroos , työryhmän jäsen

Tuure Haaksikari , työryhmän jäsen

Niilo Harju , työryhmän jäsen

Aleksanteri Komppa , työryhmän jäsen

Frans Nieminen , työryhmän jäsen

Arvo Pietarsaari , työryhmän jäsen

Arvo Räisänen , työryhmän jäsen

Kosti Lehtinen , valokuvat

Atte Matilainen , valokuvat

neiti Nybom , valokuvat

Paavo Jännes , käsikirjoituksen suomennos

Georgi Goubtschenko , tulkki

George de Godzinsky , muusikko (piano)

Elli Pihlaja , muusikko (laulu)

Tuotantotiedot

Tuotanto
Suomi-Filmi Oy , Tuottaja Suomi-Filmi Oy Lisätiedot Sulje
Tuotantokustannukset
1 134 713 mk
Julkaistu
1940
Alkuperäisteos
Ruotsalainen elokuva Vi, som går köksvägen. (1932, ohjaus: Gustaf Molander, käsikirjoitus: Tancred Ibsen ja Gustaf Molander) Elokuva perustuu Sigrid Boon romaaniin Vi som går kjøkkenveien. Oslo: Aschehoug, 1930; Suom. Kyökin puolella. Porvoo: WSOY, 1931.

Esitystiedot

Levittäjä
Suomi-Filmi Oy teatterilevitys (1940) Suomi-Filmi Oy Lisätiedot Sulje Suomi-Filmi Oy videolevitys (1992) Suomi-Filmi Oy Lisätiedot Sulje VLMedia Oy DVD-levitys (2019) VLMedia Oy Lisätiedot Sulje
Ensi-ilta
31.08.1940
Ensi-iltapaikat
Jyväskylä: Elohuvi
Filmikopioiden määrä
9 (arvio)
Muut näytökset
01.09.1940 Helsinki: Kino-Palatsi, Scala; Kuopio: Scala; Oulu: Bio Kiistola; Pori: Kino-Palatsi; Tampere: Kino-Palatsi; Vaasa: Gloria ensi-iltakierros 08.09.1940 Lahti: Ilves ensi-iltakierros 15.09.1940 Turku: Casino ensi-iltakierros 31.05.1942 Viipuri: Scala ensi-iltakierros
Televisioesitykset
18.04.1964 MTV1 Katsojia: 930 000 20.11.1977 MTV1 Katsojia: 2 098 000 14.11.1989 TV1 Katsojia: 400 000 29.01.1997 YLE TV1 28.08.2002 YLE TV1 26.07.2005 YLE TV2 19.09.2007 YLE TV2 02.09.2009 YLE TV2 27.06.2011 YLE TV2 17.10.2013 YLE TV1 24.09.2015 YLE TV1 17.08.2016 Yle TV1 26.02.2018 YLE TV1 24.03.2020 Yle TV1 04.10.2021 Yle TV1

Kuvauspaikat

Ulkokuvat
Hanko: uimaranta Espoo: Espoonkartanon päärakennus ja talli sekä ympäristö (Haukan kartano) Haminan ympäristö ja Tampere: kiertävä sirkus Helsinki: Eläintarhan kilpa-ajorata Viro: Tallinna: Kloostrimetsan kilpa-ajorata Piritassa - Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan
Studiot
Helsinki: Suomi-Filmin Munkkisaaren studiot - Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan

Kuvausaika

Kevät - syksy 1939

- Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan

Sisältöseloste

Virmalan tehtaan valmistama Salama-moottoripyörä ei menesty odotetulla tavalla kilpailuissa. Tehtailija Virmala ei kuitenkaan suostu rahoittamaan keksijä Ari Karman "epävarmoja kokeiluja" moottoripyörien nopeuden lisäämiseksi. Kotona tehtailija evää lupaamansa Pariisin-matkan hemmotellulta tyttäreltään Arjalta vedoten siihen että tehtaan myynti on laskenut 30 prosenttia. Jali Martema, Salaman suunnittelija ja ajaja, peruu tapaamisensa Arjan kanssa ja lähtee toisen tytön kanssa uimarannalle, jonne Arja ilmestyy toisen pojan kanssa. Keskinäinen naljailu johtaa Jalin ehdottamaan vedonlyöntiin siitä, ettei Arja pysty työskentelemään palvelijattarena kolmea kuukautta.

Jalin kirjoittaman suosituksen turvin Arja saa kotiapulaisen paikan toimittaja Pontuksen suurperheessä, mutta joutuu pian erotetuksi: kahvi ei ole miehen mieleistä, Arja kajoaa työpöydän papereihin eikä pysty pitämään meluisan riehakasta lapsilaumaa järjestyksessä. Seuraavaksi Arja hankkii sisäkön paikan Haukan kartanossa, missä Karma on päässyt tilanomistaja Relanderin suojelukseen: Karma työskentelee kartanon autonkuljettajana ansaiten opiskelurahaa, samalla kun hänellä on tilaisuus kehittää käytännössä moottoripyöräkeksintöään.

Karma on muodikkaasti pukeutunutta Arjaa vastassa asemalla, mutta tunnistaa hänet uudeksi sisäköksi vasta lukuisten erehdysten jälkeen. Arja tutustuu keittiöväkeen, sydämelliseen keittäjätär Mimmiin, jonka kanssa hän jakaa makuuhuoneen ja joka kuvittelee seurustelevansa opettaja Hilpeläisen kanssa, sekä piika Iitaan, joka mustasukkaisena vartioi mielitiettyään Aatu-renkiä Arjan tarjoamalta houkutukselta. Aamulla Arja joutuu heti vastuuseen keittiöstä, kun Mimmi kiiruhtaa ulos Hilpeläisen seuraan: majoneesin maussa ei ole vikaa mutta sekaan lorahtanut risiiniöljy tekee tepposensa.

Tilanomistajan nuorempi tytär Elle saa vieraakseen luutnantti Reino Helveen, joka arvelee nähneensä sisäkön jossakin aikaisemmin. Vielä epäluuloisemmaksi Elle tulee kuullessaan Arjan osaavan ranskaa ja nähdessään, että Karma on kiinnostuneempi Arjasta kuin hänestä. Arja ja Karma tapaavat Kaikutemppeliksi nimetyssä rantapaviljongissa ja heidän suhteensa kehittyy läheiseksi. Myös tilanomistajan vanhempi tytär Irma suhtautuu epäluuloisesti Arjaan, ilmoittaa pitävänsä tätä seikkailijattarena ja epäilee avoimesti tytön varastaneen kadonneen rintakorunsa. Isäntäväen viettäessä iltaa kaupungissa Arja ja Karma tunnelmoivat kahden kesken unelmoiden häämatkasta eri puolille maailmaa. He uskaltautuvat saliin, jossa Arja laulaa pianon säestyksellä Sulle salaisuuden kertoa mä voisin, kunnes isäntäväen paluu keskeyttää esityksen ja tilanomistaja antaa molemmille nuhteet.

Tivoli kokoaa ihmiset yhteiseen juhlaan. Aatu ja Iita ovat menneet kihloihin ja ajavat karusellissa Mimmin kanssa. Tällä välin Hilpeläinen lausuu "sisäisen äänensä" saneleman runon Arjalle ja esittää kosintansa, josta tyttö kohteliaasti kieltäytyy ja osoittaa miehen Mimmin luo. Hiukan muunneltuna runo kelpaa Mimmille, joka suostuu myös miehen kosintaan. Mimmi voittaa arpajaisissa lastenvaunut, jotka Karma ja Arja lupaavat piilottaa kartanon autovajaan. Tynnyreihin osuessaan he kuitenkin aiheuttavat niin paljon melua, että tilanomistaja herää, saa heidät esiin aseella uhaten ja kutsuu seuraavaksi aamuksi puhutteluun.

Väärinkäsityksen seurauksena asia mutkistuu ja tilanomistaja pitää tilannetta skandaalina, kunnes Karma selvittää, että lastenvaunut ovat Mimmin arpajaisvoitto ja että Mimmi ja Hilpeläinen ovat vapaaehtoisesti kihloissa eivätkä pakkoavioliiton edessä. Tilanomistaja lupaa Mimmille myötäjäiset. Karma ja Arja ovat puolestaan ehtineet sanoa itsensä irti, kun Arjaa on jälleen syytetty varkaaksi. Nyt pesulasta soitetaan, että koru on löytynyt puseron rinnuksesta. Anteeksipyyntönä tilanomistaja tarjoaa korun Arjalle häälahjaksi, sanoen sen sopivan morsiuspukuun pian odotettavissa häissä.

Ennen lähtöään Arja tarjoilee vielä juhlassa, johon Jali osallistuu. Jali ei paljasta tyttöä, mutta Karma sattuu kuulemaan osan heidän kahdenkeskistä keskusteluaan ja käsittää kuulemansa niin, että Arja on pettänyt hänet. Kiivastuneena Karma poistuu kartanosta. Eläintarhan suurajoissa hän voittaa pyörällään Salamaa ajavan Jalin, joka onnitellessaan selvittää Karmalle myös väärinkäsityksen. Kun tehtailija vielä suhtautuu myönteisesti Karman toiseenkin "keksintöön" tämä syöksyy Arjan luo ja vetää tytön pois yleisön silmistä molempien antautuessa sovittavaan ja kiihkeään suudelmaan.

- Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan

Aiheet

autonkuljettajat

filmatisointi

huvipuistot

kartanot

keittiötyöntekijät

keksijät

kotiapulaiset

moottoripyörät

moottoripyöräurheilu

palvelusväki

rakkaus

rikkaus

sosiaalinen kerrostuneisuus

toimittajat

yritysjohtajat

Lehdistöarviot

"Kyökin puolella vietetty parituntinen vierähtää kieltämättä hauskasti, ja sillä se täyttäneekin tarkoituksensa", tervehti E. P. (Eila Paicheff, Ilta-Sanomat 2.9.1940) Suomi-Filmin uutta komediaa. "Aiheen käsittely, joka viimeaikaisissa kotimaisissa filmeissä yleensäkin näyttää käyvän yhä sujuvammaksi, oli huomattavan vauhdikasta ja saumatonta, josta kiitos lankeaa ohjaajalle Risto Orkolle."

"Kotimaisten elokuvien usein silmiinpistävällekin heikkoudelle on anteeksiantavasti lausuttu: 'mutta meidän oloihimme nähden!'", pohjusti L. S. (Leo Schulgin, Helsingin Sanomat 2.9.1940) ja jatkoi: "Kyökin puolella ei tällaista anteeksiantoa enää kaipaa, se pystyy kauttaaltaan tyydyttämään keskitasoa hieman vaateliaammankin katselijan."

"Siitä on tullut hupaisa juttu", kiitti myös Erve (Orvo Kärkönen, Aamulehti 2.9.1940), "ja hyviä näyttelijäsuorituksia siinä on enemmältäkin, mutta eniten ilon aihetta tuottaa kuitenkin kuvan yleinen vauhdikkuus, mikä taasen johtuu siitä, että elokuvassa on suomalaiseksi tuotteeksi vallan yllättävän runsaasti toiminnallisuutta. Juonen edistyminen on melkein katkeamatonta, kuollutta kohtaa tuskin ollenkaan. Tältä kannalta Kyökin puolella on meikäläiseksi elokuvaksi suoranainen edistysaskel."

Svenska Pressenin (3.9.1940) R. M. B. esitti vertailun aiheen ruotsalaiseen versioon: "I alla fall, Vi som gå köksvägen tillhör de bättre inhemska filmkomedierna, också om man ibland saknar den fart och sprallighet som utmärkte den svenska köksvägen'."

"Kyökin puolella on ajanvieteromaanina melko korkeatasoinen, mutta elokuva jää keskinkertaiseksi", vertaili puolestaan S. S. (Salama Simonen, Uusi Suomi 2.9.1940). "Ohjaaja Orko on kyllä pyrkinyt säilyttämään kertomuksen leppoisan komiikan tasaisena ja korvannut mm. käsikirjoituksen paikoittaisen laahaavan tempon viimeisten metrien moottoripyöräkilpailulla, mutta esim. keittiöpuolen makuuhuoneen 'mannekiininäytös' edustaa perusteellisuudessaan jo hiukan banaalia alusvaatekomiikkaa. Äänitys ei myöskään ole moitteeton. Moni repliikki menee epäselvänä korvien ohi."

"Juoni on kärsinyt liian monien yksityiskohtien korostamisesta", arvosteli T. A. (Toini Aaltonen, Suomen Sosialidemokraatti 20.9.1940). "Seurauksena on, että itse kertomukseen kuuluvien tapahtumien on täytynyt antaa mennä nopeammassa tahdissa ohi, joten katsoja kadottaa filmin keskenäisen juonen merkityksen. Ja siitähän kai oli tarkoitus tehdä filmi. Mutta kevyttä ja hauskaa iloittelua tässä elokuvassa on yllin kyllin kaikesta huolimatta."

Näyttelijätyö kuitattiin Erven tapaan: "Näyttelijäsuorituksista on ilahduttavimpia Helena Karan veikeä luontevuus Arjan osassa. Hänestä näyttää kehittyvän todella käyttökelpoinen 'tähti' ainakin tämänkaltaisiin kepeänsävyisiin tehtäviin. Muista mainittakoon Kerttu Salmi ja Reino Valkama toisena koomillisena parina."

"Veikeätä romantiikkaa, huolettomia kauniita ihmisiä, sodanedellistä kotimaista elokuvantekoa ehkä tyypillisimmillään eikä ainakaan kehnoimmillaan", luonnehti Heikki Kataja (Ilta-Sanomat 19.11.1977) vuoden 1977 televisioesityksen yhteydessä. "Paikoin pikkuhauskaa, paikoin jännittävääkin, paikoin suorastaan ajankuvaa." Vuonna 1989 Arto Pajukallio (Katso 46/1989) oli ankarampi ja koki elokuvan edustavan "niin pinnallista ja tekopirteätä viihdettä jotta harvoin näkee".

- Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan

Taustaa

Elokuva perustui norjalaisen Sigrid Boon kirjeromaaniin Vi som går kjøkkenveien (1930), jonka ensimmäinen suomenkielinen painos ilmestyi seuraavana vuonna. Romaanin pohjalta tehtiin jo vuonna 1932 elokuva yhteisen käsikirjoituksen mukaisesti samaan aikaan sekä Ruotsissa että Norjassa. Ruotsinkielisen version Vi som går köksvägen ohjasi Gustaf Molander, norjankielisen Tancred Ibsen. Käsikirjoituksen laativat Molander ja Ibsen yhteisesti, ja lopulliseen asuunsa sen muokkasi Gösta Stevens. Risto Orkon ohjaustyö perustui samaan käsikirjoitukseen, jonka suomensi Paavo Jännes sovittaen samalla tarinan henkilönimet Suomen oloihin soveltuviksi. Aikaisempaa suomentajakokemusta Jänneksellä oli näytelmien parista. Kuvausvaiheen aikana Orko vielä muutteli käsikirjoitusta ja lisäsi siihen uusia jaksoja: mm. uimahallikohtaus siirrettiin hiekkarannalle ja VPK:n kesäjuhlat korvattiin tivolijaksolla. Jänneksen käsikirjoitussuomennoksen nimenä oli Keittiön puolella - elokuva sai kuitenkin nimekseen saman kuin romaanin suomennoskin.

Kuvaukset aloitettiin lokakuun 1939 ensimmäisellä viikolla Tallinnassa Kloostrimetsan kilpa-ajoradalla Piritassa. Kuvausretkeen sisältynyttä odottamatonta dramatiikkaa Risto Orko muisteli vuonna 1989 mm. seuraavaan tapaan:

Suomi-Filmin kuvausryhmä matkusti Helsingistä Tallinnaan tarkoitusta varten vuokratulla lentokoneella, joka odotteli Tallinnan kentällä kuvausten ajan. Kun kuvaukset oli tehty, koko ryhmä meni syömään hotelli Estoniaan. Kesken hilpeän aterioinnin Orkoa pyydettiin eteiseen - siellä huolestuneen näköinen siviiliasuinen mies kehotti kuvausryhmää poistumaan mahdollisimman pian Tallinnasta. Syytä hän ei voinut mainita, mutta asia oli vakava.

Orkolla oli vaikeuksia saada ryhmä kesken juhlinnan irtautumaan pöydän äärestä ja lähtemään lentokentälle. Kone nousi ilmaan iltaruskon aikaan, ja taivas hehkui epätavallisen punaisena.

Syy poistumiskehotukseen selvisi seuraavana päivänä Helsingissä: Viro oli Moskovassa taipunut luovuttamaan alueeltaan tukikohtia neuvostojoukoille, ja ensimmäiset venäläiset sotilaat saapuivat samana yönä Paldiskiin.

Kuvaukset keskeytyivät melko pian tämän jälkeen tilanteen Suomessakin kiristyttyä ja niitä päästiin jatkamaan vasta keväällä 1940. Ari Karmaa esittänyt Olavi Reimas oli talvisodassa saanut vamman päähänsä, ja hänen tilalleen kiinnitettiin Tauno Majuri. Jali Martemaksi ajateltiin alunperin Pentti Saaresta ja Mimmi Muotoseksi Tyyne Haarlaa. Uuno Laakson roolinimenä oli käsikirjoituksessa aluksi Aatami Ohukainen, sitten Kakkinen ja lopulta Hilpeläinen. Käsikirjoituksen suomentaja Paavo Jännes näytteli tilanomistajaa.

Poikkeusolojen vuoksi kuvaajat vaihtuivat useampaan kertaan, eikä alkuteksteissä heistä ketään mainita nimeltä. Kuvaajia oli kaikkiaan kuusi, heidän joukossaan Charlie Bauer, Erik Blomberg, Uno Pihlström ja Armas Hirvonen. Lopun kilpa-ajojaksossa on mukana myös autenttisia välähdyksiä Eläintarhan ajoista, ja alun uimarantajaksossa samoja näkymiä kuin Orkon vuonna 1938 ohjaamassa komediassa Markan tähden.

George de Godzinskyn etunimi on elokuvan alkuteksteissä virheellisessä muodossa Georges.

Elokuvan yleisömenestys oli vuoden 1940 kolmanneksi paras. Jyväskylässä Kyökin puolella nähtiin uuden Elohuvin avajaisohjelmana. Ensiesitys oli elo-syyskuun vaihteessa 1940 myös Lappeenrannassa, Mikkelissä, Pietarsaaressa ja Torniossa. Tuotantokustannukset peittyivät jo saman vuoden marraskuun alussa.

- Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan

Musiikki

1. Alkusoitto
Säv. George de Godzinsky
Orkesteri (off), 3' 00".

2. Tyttöni pienoinen
Säv. George de Godzinsky, san. Ela
Es. Eine Laine, laulu (100 %), kahteen otteeseen, yht. 0' 55".

3. Öitteni haave!
Säv. George de Godzinsky, san. Ela
1) Es. Helena Kara, laulu sekä levysoitin (playback ja off, levysoitin, Elli Pihlaja, laulu, ja orkesteri), 3' 50".
2) Es. Eine Laine, hyräily (100 %), 0' 05".

4. Steppausmusiikki
Säv. George de Godzinsky
Orkesteri (off, levysoitin), 0' 45".

5. Viihdemusiikki
Säv. George de Godzinsky
Harmonikka (off, levysoitin), 1' 15".

6. Sulle salaisuuden kertoa mä voisin / Miksi lemmen otat leikiten?
Säv. ja sov. George de Godzinsky, san. Ela
1) Es. Helena Kara, laulu ja flyygeli (playback, Elli Pihlaja, laulu, ja George de Godzinsky, piano, ja orkesteri), 1' 50".
2) Orkesteri (off), 1' 10".
Levytys:
Harmony Sisters ja George de Godzinsky solisteineen; Imperial F.S. 1514, 1942.
Uudelleenjulkaisu cd-kokoelmalla Suomalainen elokuvamusiikki vol 3 - Levytyksiä vuosilta 1940-1942; Artie Music AMCD 1035, 2011.

Huomautuksia:
Sulle salaisuuden kertoa mä voisin on Alkusoiton pääaiheena ja taustamusiikin toistuvana aiheena, numero 6:2 on myös elokuvan loppumusiikkina. Alkusoiton toisena aiheena on Tyttöni pienoinen.

Steppausmusiikin (nro 4) aikana Helena Kara steppaa.

Eine Laine hyräilee (100 %), 0' 10", Tuire Orri lyö flyygelistä akordin (100 %), 0' 05" ja Reino Valkama viheltelee (100 %), 0' 10".

Öitteni haave! (nro 3:1) esitetään omatekoisin, ranskan kieltä jäljittelevin sanoin.

- Toim. Juha Seitajärvi (2021) Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan

Tarkastustiedot

Tarkastuselin: VET
Ilmoitus: tarkastus
Tarkastusnumero: 1412
Tarkastuspäivä: 30.08.1940
Formaatti: 35 mm
Pituus/leikattu: 2650 m
Veroluokka: VV
Ikäraja: S
Tarkastamolaji: Näytelmä 3a
Osia: 5
Filmikopioiden määrä: 9

Ilmoitus: tarkastus
Tarkastuspäivä: 02.08.1946
Formaatti: 35 mm
Veroluokka: 30 %
Tarkastamolaji: Näytelmä 3a

Tarkastusnumero: T-01412
Tarkastuspäivä: 24.03.1992
Formaatti: video
Pituus/leikattu: 92'59"
Ikäraja: S
Tarkastamolaji: Näytelmä 3a
Osia: 1
Tarkastuttaja: Suomi-Filmi Oy
Filmikopioiden määrä: 500

Ilmoitus: luokittelu
Tarkastuspäivä: 24.08.2018
Kesto/leikattu: 01:29:01
Ikäraja: S

Tekniset tiedot

Väri
mv
Ääni
ääni, Aga-Baltic
Kuvasuhde
1,37:1
Kesto
97 min

Kieli (VOD)

suomi

Ensi-iltavuosi	1940
Ohjaus	Risto Orko , ohjaus Risto Orko Lisätiedot Sulje
Tuotanto	Suomi-Filmi Oy , Tuottaja Suomi-Filmi Oy Lisätiedot Sulje
Maa	Suomi
Laji	fiktio
Kesto	97 min
Genre	komedia romanttinen komedia

Henkilökuntanäyttö

Henkilökuntanäyttö

Haku

Kyökin puolella

Tämän aineiston tarjoaa

Kyökin puolella

Risto Orko

Helena Kara

Eine Laine

Kerttu Salmi

Tauno Majuri

Uuno Laakso

Reino Valkama

Paavo Jännes

Salli Karuna

Hilkka Helinä

Tuire Orri

Ville Salminen

Hugo Hytönen

Aino Lohikoski

Hannes Häyrinen

Eino Jurkka

Rosi Rinne

Eija Londén

Kaarlo Halttunen

Rauli Tuomi

Erkki Uotila

Valentin Vaala

Aune Häme

Erik Blomberg

Kyösti Käyhkö

Kerttu Partanen

Maini Öhberg

Risto Orko

Gustaf Molander

Gösta Stevens

George de Godzinsky

Ville Salminen

Ela

Suomi-Filmin neulomo

Suomi-Filmi Oy

Suomi-Filmi Oy

VLMedia Oy

Matti Schreck

Tancred Ibsen

Charlie Bauer

Erik Blomberg

Armas Hirvonen

Uno Pihlström

Risto Orko

Georg Brodén

Hugo Ranta

Rakel Linnanheimo

Risto Orko

Väinö Tulosmaa

Georgi Goubtschenko

Eino Heino

Felix Forsman

Felix Forsman

Eino Heino

Yrjö Liukkonen

Ensio Lumes

Antti Ilvos

Pentti Pihlaja

Pentti Saares

Olavi Aarreharju

Toivo Grönroos

Tuure Haaksikari

Niilo Harju

Aleksanteri Komppa

Frans Nieminen

Arvo Pietarsaari

Arvo Räisänen

Kosti Lehtinen

Atte Matilainen

neiti Nybom

Paavo Jännes

Georgi Goubtschenko

George de Godzinsky

Elli Pihlaja

Suomi-Filmi Oy

Suomi-Filmi Oy