Sibelius

Ei kaupalliseen käyttöön

record_format	forward
ctrlnum	elonet_elokuva_1198046
title	Sibelius
title_txtP	Sibelius
title_full	Sibelius
title_fullStr	Sibelius
title_full_unstemmed	Sibelius
title_short	Sibelius
description	Timo Koivusalon ohjaama, käsikirjoittama ja tuottama elämäkertaelokuva <i>Sibelius</i> (2003) kertoo säveltäjä Jean Sibeliuksen (Martti Suosalo / Heikki Nousiainen) elämänvaiheista, hänen musiikistaan ja rakkaudestaan puolisoonsa Ainoon (Miina Turunen / Seela Sella). Elokuvassa ovat esillä myös aikakauden yhteiskunnalliset vaiheet, kansallinen herääminen ja taiteilijatoverit. Jean Sibeliuksen hautajaisten arkistofilmistä vuodelta 1957 kuva siirtyy kehyskertomukseen. Vanha säveltäjä kuuntelee Aino-puolisonsa kanssa puutarhassa kurkien A-duurissa kulkevaa "sinistä" laulua. Takauma vie kertomuksen isänsä varhain menettäneen Johanin lapsuuden kautta muusikon uran alkuun, jolloin hän otti käyttöönsä setänsä lailla etunimen Jean.<br /><br /><i>Helsinki 1886</i><br />Jean opiskelee ystävänsä Adolf Paulin kanssa Helsingin musiikkiopistossa. Hän tutustuu Armas Järnefeltiin ja ihastuu tämän sisareen Ainoon. Päätöskonsertissa Jeanin säveltämä jousikvartetto saa erinomaisen vastaanoton.<br /><br /><i>Berlin 1889</i><br />Jean jatkaa opintojaan apurahan avulla Berliinissä. Hän ehtii rellestää myös ravintoloissa pohjoismaalaisten taiteilijoiden kanssa. Kirjailijaksi ryhtynyt Paul saa julki teoksensa, jossa kuvataan Jeanin railakasta elämää. Järnefelt kirjoittaa Ainon ikävöivän Jeania. Kehyskertomuksessa Aino muistaa kaipuunsa. Jean sanoo olleensa jo silloin Ainon pauloissa. <br /><br />Suomeen palattuaan Jean kosii Ainoa, joka suostuu. Aino saa myös kirjailija Juhani Aholta rakkauden tunnustuksen romaanin muodossa, kun Jean lähtee vekselin turvin opiskelemaan Wieniin. <br /><br /><i>Wien 1890</i><br />Jean vakuuttuu uravalinnastaan. Kihlapari käy vilkasta kirjeenvaihtoa. Ahon kirjasta Jean tunnistaa kirjailijan ihailun kohteen ja on mustasukkainen. Jean pääsee "piireihin" ja naisten suosioon; kirjeessään hän tunnustaa Ainolle olleensa uskoton. "Rikkaan miehen intohimot" syövät hänen varansa, mutta veljensä Christianin tuella hän pääsee palaamaan Suomeen.<br /><br />Aino ja Jean menevät naimisiin, ja tytär Eva syntyy. Uusi sävellys <i>Kullervo</i> otetaan hyvin vastaan. Hotelli Kämpin kabinetissa taiteilijatoverit Gallen-Kallela, Kajanus, Paul ja Sibelius nostelevat maljoja taiteelle ja kalevalaiselle perinnölle. Gallen-Kallelan maalaus humaltuneesta taiteilijaseurueesta aiheuttaa pahennusta. Jeanin äiti kuolee, ja nuoren perheen vekselivetoinen talous aiheuttaa huolta. Kajanus saa Jeanin tavoitteleman yliopistoviran, ja miesten välit viilenevät. Kajanuksen tukemana <i>Finlandia</i> saa kuitenkin esityksensä joulukuussa 1899, tosin viranomaisia harhauttavasti Fantasia-nimisenä. Kun mieskuoro liittyy esitykseen, konsertti saa mielenilmaisun luonteen. Kesällä Ainon ja Jeanin suhde kukoistaa.<br /><br />Kehyskertomuksessa Sibelius hoitaa Ainolassa kirjeenvaihtoaan sihteerinsä Santeri Levaksen kanssa. Tiedustelut 8. sinfoniasta saavat säveltäjän hermostumaan. Hän liikuttuu muistaessaan kolmannen tyttärensä, Kirstin, menehtymisen lavantautiin.<br /><br /><i>Rapallo, Italia 1901</i><br />Perhe matkustaa Carpelanin tuen turvin Italiaan, missä myös Ruth-tytär sairastuu, mutta toipuu. Jean säveltää 2. sinfoniansa, joka saa hyvän vastaanoton. Kotimaassa Jean juhlii taiteilijatoveriensa kanssa Kämpissä. Aino paheksuu miehensä juopottelua. Hänen Eero-veljensä kannustaa heitä muuttamaan pois Helsingistä. Kenraalikuvernööri Bobrikovin surma kuohuttaa kaupungissa mieliä, kun perhe muuttaa Tuusulaan, Ainolaan. Jean karkaa Helsinkiin juopottelemaan; kiniinin avulla hän säveltää <i>Valse tristen</i> valmiiksi. Christian varoittaa lääkärinä veljeään alkoholinkäytön vaaroista. Samoihin aikoihin veljesten Linda-sisaren mieli järkkyy.<br /><br />Kehyskertomuksessa Jean kertoo sihteerilleen, että hän oli juomatta ja polttamatta vuosikausia. Aino koki ne vuodet onnellisina, Jean sanoo olleensa onnellinen koko elämänsä Ainon kanssa. <br /><br />Takaumassa Jean manaa kustantajien käärivän voitot hänen sävellyksistään, kun hän itse kamppailee velkojensa kanssa. Hän matkustaa Ainon kanssa Berliiniin, missä solmii uuden kustannussopimuksen, juhlii ja aiheuttaa hämmennystä johtamalla konsertin juovuksissa. Maailmansodan sytyttyä Jean säveltää jääkäriliikkeelle marssin. Suomen sisällissodan aikana kotietsinnät yltävät myös Ainolaan: punakaartilainen varoittaa, että Jean on tappolistalla. Kajanus järjestää perheen turvaan Christianin luo Helsinkiin. <br /><br />Kehyskertomuksessa säveltäjä polttaa vaimonsa järkytykseksi 8. sinfoniansa nuotit. Eräänä syysaamuna hän kosii Ainoa uudemman kerran. Aino vastaa, ettei ole ikinä katunut sitä ensimmäistäkään kertaa. Puutarhassa he toisiinsa nojautuen kuulevat kurkien tulon. Yksi erkanee parvesta ja häviää näkyvistä: Ainolan pihalla on Suomen lippu puolitangossa.<br /><br /><I>- Teksti: Jorma Junttila (2011) / Suomen kansallisfilmografia.</I>
topic	1800-luku 1900-luku alkoholinkäyttö autonomian aika avioliitto kulttuurielämä kuolema musiikki perhe-elämä Sibelius, Aino Sibelius, Jean suomalaisuusliike Suomen sisällissota säveltäminen taiteilijat velkaantuminen
url	http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1198046
thumbnail	http://www.elonet.fi/tenho/media/233346_J1258500E0.jpg
author	Timo Koivusalo
author_role	d02
author_sort	Timo Koivusalo
author2	Timo Koivusalo Pertti Mutanen Jyrki Luukko Janne Putkonen Laima Fremaine Martti Suosalo Heikki Nousiainen Miina Turunen Seela Sella Vesa Vierikko Raimo Grönberg Jarmo Mäkinen Tapani Kalliomäki Kunto Ojansivu Rea Mauranen Kirsi Tarvainen Christian Sandström Erkki Ruokokoski Eija Nousiainen Konsta Hannonen Kari Hietalahti Risto Kaskilahti Hannu Kivioja Titta Antti-Poika Lars Svedberg Paul Olin Johan Fagerudd Frank Skog Jevgeni Haukka Ritva Jalonen Matti Mäntylä Niina Nurminen Tomi Salmela Esko Nikkari Paavo Liski Petra Karjalainen Petri Lairikko Pekka Lukka Mikko Nousiainen Simeon Rabinowitsch Mikko Jurkka Petri Johansson Risto Salmi Vigo Roga Criks Vilsons Johanna Puhakka Pauliina Puhakka Eveliina Puhakka Merika Koivusalo Aliisa Kuivasto Anna-Liisa Tarmo Veera Välimäki Elmeri Putkonen Vertti Koivula Martti-Mikael Järvinen Kai Tanner Taneli Rinne Ulla Koivula Martti Palo Raimo Siltala Sofia Törnqvist Raino Rissanen Seppo Sallinen Matti Saarinen Janis Kuplais Gunars Naudins Matti Viironen Markku Merimaa Olavi Niemelä Kauko Laitila Kati Aalto Sampo Kivelä Kalle Hautalahti Susanna Palin Eero Hakasuo Erkki Lohva Matti Nieminen Rauno Lepistö Tiina Arstela Tellervo Nieminen Erkki Jokisalo Ilkka Laine Severi Koivusalo Janis Skuska Olli Laurila Kari U. Hämäläinen Anna-Kaisa Tommila Tauno Airaksinen Mihail Jegorenkov Henri Kähönen Teemu Keinonen Janne Lilja Kalle Sulalampi Matti Varjonen Tellervo Leppiniemi Anne Saariketo Yasmin Samaletdin Minna Välimäki Eero Nikkari Matti Hjelm Markku Myllymäki Aino-Inkeri Huhta Laura Käiväräinen Ville Ranne Adriana Campodonico Gabriella Foa Pertti Jartti Jukka Piispanen Marianne Eronen Marjo Hannimäki Mari Helavaara Maija Laihomäki Marika Manninen Meri Tankka Riikka Tankka Viivi Virtanen Anna Voutilainen Pekka Lehtimäki Timo Panula Eino Pihlava Jussi Suonikko Pia Gävert Niko Kilpi Maarit Tirri Martti Varama
author2_role	aus cng flm std pmn e01
author_corporate	Artista Filmi Oy Suomen elokuvasäätiö SES Yleisradio / TV 2 / Draama
author_corporate_role	e10 fnd
geographic	Suomi
genre	draama elämäkertaelokuva historiallinen elokuva musiikkielokuva fiktio
format	0/Video/ 1/Video/Feature/
spelling	Sibelius Suomi 2003 Timo Koivusalo Pertti Mutanen Jyrki Luukko Janne Putkonen Marjaana Mutanen Erja Mikkola Jukki Tuura Jussi Kärnä Jari Lehtiniemi Anssi Leino Reino Sivonen Hannu Teppola Susanna Palin Kristiina Kulhelm Seppo Anttila Sami Sänpäkkilä Anna Liiri Riikka Anttonen Sanni Lindén Markku Myllymäki Arto Asunmaa Matti Hjelm Piia Niemi Mikko Kuivasto Raimo Siltala Annamaija Putkonen Merja Hyrkäs Marja Luukko Kari Tuomola Pauli Sänpäkkilä Laima Fremaine Leena Angerma-Volpe Genadijs Savchenko Erkki Niemi Riku Koivusalo Jukka Mustakangas Risto Myllymäki Jussi Myllymäki Jyrki Mäkelä Janika Salminen Joni Juutilainen Antti Ruusuvuori Juha Virtala Mirva Aalto Miia Leppäaho Peppi Pennanen Ginta Puisele Ilse Trumpe Taija Turkia Jonna Vuorio Kati Wirta Tarja Ylianttila Kaisu Heinonen Katri Innamaa Satu Luoma Laura Mykrä Sari Vaittinen Elina Vättö Anu Määttä Anne Äikäs Taija-Leena Autio Nina Koivusalo Jaana Mäki-Jussila Pauliina Määttänen Nora Nattari Niina Siukola Anita Valo Vladimir Mezenev Aleksanteri Korschunoff Anna Tanskanen Sampo Kivelä Teija Hannukainen Juhani Hietakangas Pekka Termala Sari Saarinen Jorma Rytkönen Kalle Nykänen Taru Yrjövuori Olli Pärnänen Peter Nordström Esa Suomaa Norbert Schlavin Harro Thiel Markku Johansson Mikko Oinonen Iiris Lehtonen Timo Ahtinen Tuula Fleivik Jyrki Lasonpalo Lotta Nykäsenoja Ilkka Uurtimo Seppo Kantonen Tom Forsström Chris Wallace Tomi Nieminen Risto Jankkila Ville-Matti Vasama Mika Kongas Timo Nousiainen Tuija Kotamäki Helena Selin Anne Aulio-Hietanen Juha Mäkelä Pekka Lehesmaa Virpi Liinoja Juha Reunanen Niinisalon ratsastajat Nukkeverstas Erja Mikkola Viestintätoimisto Taitomylly Oy P. Mutasen Elokuvakonepaja Oy Martti Suosalo Heikki Nousiainen Miina Turunen Seela Sella Vesa Vierikko Raimo Grönberg Jarmo Mäkinen Tapani Kalliomäki Kunto Ojansivu Rea Mauranen Kirsi Tarvainen Christian Sandström Erkki Ruokokoski Eija Nousiainen Konsta Hannonen Kari Hietalahti Risto Kaskilahti Hannu Kivioja Titta Antti-Poika Lars Svedberg Paul Olin Johan Fagerudd Frank Skog Jevgeni Haukka Ritva Jalonen Matti Mäntylä Niina Nurminen Tomi Salmela Esko Nikkari Paavo Liski Petra Karjalainen Petri Lairikko Pekka Lukka Mikko Nousiainen Simeon Rabinowitsch Mikko Jurkka Petri Johansson Risto Salmi Vigo Roga Criks Vilsons Johanna Puhakka Pauliina Puhakka Eveliina Puhakka Merika Koivusalo Aliisa Kuivasto Anna-Liisa Tarmo Veera Välimäki Elmeri Putkonen Vertti Koivula Martti-Mikael Järvinen Kai Tanner Taneli Rinne Ulla Koivula Martti Palo Sofia Törnqvist Raino Rissanen Seppo Sallinen Matti Saarinen Janis Kuplais Gunars Naudins Matti Viironen Markku Merimaa Olavi Niemelä Kauko Laitila Kati Aalto Kalle Hautalahti Eero Hakasuo Erkki Lohva Matti Nieminen Rauno Lepistö Tiina Arstela Tellervo Nieminen Erkki Jokisalo Ilkka Laine Severi Koivusalo Janis Skuska Olli Laurila Kari U. Hämäläinen Anna-Kaisa Tommila Tauno Airaksinen Mihail Jegorenkov Henri Kähönen Teemu Keinonen Janne Lilja Kalle Sulalampi Matti Varjonen Tellervo Leppiniemi Anne Saariketo Yasmin Samaletdin Minna Välimäki Eero Nikkari Aino-Inkeri Huhta Laura Käiväräinen Ville Ranne Adriana Campodonico Gabriella Foa Pertti Jartti Jukka Piispanen Marianne Eronen Marjo Hannimäki Mari Helavaara Maija Laihomäki Marika Manninen Meri Tankka Riikka Tankka Viivi Virtanen Anna Voutilainen Pekka Lehtimäki Timo Panula Eino Pihlava Jussi Suonikko Pia Gävert Niko Kilpi Maarit Tirri Martti Varama Sinfonia Lahti Artista Filmi Oy Suomen elokuvasäätiö SES Yleisradio / TV 2 / Draama Buena Vista International Finland Oy Finn-Lab Oy Alma-koira (Lesko) 03.07.2003 Bergen, Norja Minneapolis (MN), Yhdysvallat 2004 Vilna, Liettua Sodankylä, Suomi Rauma, Suomi 12.09.2003 Espoo: Kino Omena, Kino Tapiola; Forssa: Bio-Kaari; Helsinki: Kinopalatsi 1, Tennispalatsi 1, Bristol; Hämeenlinna: Maxim 1; Hyvinkää: Kinoma; Ii: Movie Company Alatalo Oy; Iisalmi: Kuvalipas; Imatra: Bio Vuoksi; Joensuu: Aallotar; Jämsä: Kinotar; Järvenpää: Studio; Jyväskylä: Fantasia 1; Kajaani: Bio Rex; Karkkila: Kino Karkki; Kauniainen: Bio Grani; Kitee: Kino-Hovi; Kotka: Kinopalatsi; Kouvola: Kino-Kouvo; Kuopio: Maxim 1; Kuusankoski: Studio 123; Lahti: Kuvapalatsi; Lappeenranta: Nuijamies; Lieksa: Lieksan Elokuvat; Lohja: Kino Vaakuna; Loviisa: Marilyn; Mikkeli: Kinolinna; Oulu: Rio, Star 1; Pori: Promenadi 1; Porvoo: Studio 1; Rauma: Iso-Hannu; Riihimäki: Gilda 1; Rovaniemi: Maxim 1; Salo: Bio-Salo; Savonlinna: Olavi; Seinäjoki: Marilyn 1; Tampere: Plevna 1, Cine Atlas 1; Turku: Julia 1, Kinopalatsi 1; Uusikaupunki: Kuvala; Vaasa: Adams; Vantaa: Bio Grand, Kino Myyri; Varkaus 1: Maxim; Vihti: Kino Akseli, Vihdin Kino Jean Sibeliuksen oikeudenomistajat, Ainola säätiö, Sinfonia Lahti, Osmo Vänskä, Nakkilan Kunta, Porin Kaupunki, Naantalin Kaupunki, Rauman Kaupunki, Ulvilan Kaupunki, Uudenkaupungin Kaupunki, City of Rapallo / Italia, City of Riga / Latvia<br /><br />A. Ahlström Osakeyhtiö, BIS / Robert von Bahr, Blue Media, Bussi Ketonen / Kai Ketonen, Fabrisso / Simo Harjula, Filmaattiset Oy / Tuomo Kaminen, Foto Friitala / Inga ja Pauli Sänpäkkilä, Haapamäen Museoveturi yhdistys ry / Kimmo Alanko, Haapamäen rautatieaseman henkilökunta / Mirkka Salmijärvi, Harriet Homes Naantali / Harriet Latvala, Helsingin Yliopisto / Terttu Raehalme ja henkilökunta, Hotelli Kämp / Dominique Van Passel ja henkilökunta, Jalomäen Umpipiha, Kullaa, Kakkoskaluste / Olli Äärelä, Kepun Lasi, Kokemäen ratsastustalli, Kukka-Ulvila / Merja Salminen, Lahden Kaupunginteatteri, Lattomeren Toive ry, Mainosherkules / Tapani Raiskio, Mäntyluodon ala-aste / Tuija Hannuksela, Mäntyluodon Luotsiasema, Nakkilan Karhula / Maarit ja Tauno Kaivola, Old Towns, Osto- ja Myyntiliike Rintakoskela, Palmgren-konservatorio, Pikku-wakka, Porin kaupungin puutarhaosasto, Porin seurakuntayhtymä, Porin Teatteri / henkilökunta, Rientola / Vasemmistoliitto - Rauman Osasto, Ritva Norris cosmetic's Oy / Joe Blasco, S/S Laitiala – Petri Nousiainen miehistöineen, Sigrid Juseliuksen Säätiö, Satakunnan Käsi- ja Taideteollisuus Oppilaitos, Suominen Corporation / Sakari Santa-Paavola ja Tuulikki Pihlaja, Uudenkaupungin museo / Ari Aho, Vanha Ylioppilastalo, Helsinki, Varaosapankki / Antero Raita, Villa Helleranta, Warner Music Finland, WSOY:n kirja-arkisto, YLE:n arkistot / Maija Hupli, YLE TV TP / Ateljée osasto, YLE TV TP / Grafiikka,Ylioppilaskunnan Laulajat / Matti Hyökki<br /><br />Ahlaisten harrastajateatteri, Aktiiviset Seniorit ry, Helsingin NMKY:n Sinfoniaorkesteri, Helsingin Työväen Orkesteri, Huittisten teatterikerho ry / Seija Seppä, Keuruun Talkooteatteri / Eine Joutsijoki, Kirkkonummen teatteri / Marketta Saari, Kyrkslätts Manskör, Lauttasaaren Orkesteri, LC Harjavalta / Tuomo Sippo, LC Ulvila Olavi, Leineperin Teatteri, Luvian Mieskuoro, Naantalin teatteri / Mikko Kuitunen, Nakkilan Napakat, Nokun Näyttämö / Pirjo Halme, Polyteknikkojen Orkesteri, Pori Dance Company / Liisa Nojonen, Rauman Harrastajanäyttelijät/ Antti Kujala, Salem Brass, Suomen Mielenterveysseura, Teatteri ULPU, Time Step / Birgit Teelmäki, Vihdin teatteri / Sakari Kovasiipi, VR–teatteri / Juhani Heikkinen, Ylioppilaskunnan Soittajat<br /><br />Tuomas Kinberg, Pentti Mattila, Kalevi Virén <br /><br />Riitta ja Raimo Aalto, Tapani Aaltonen, Lilja Ahtiainen, Tom Bergroth, Merja Brander, Lars ja Marja-Liisa Broholm, Anna ja Kristian Broholm, Axel Cedercreuz, Asko Grén, Katja Harva, Seppo Heikkilä, Hilkka Helminen, Harri Honkanen, Petri Honkanen, Piritta ja Jarmo Huhta, Jussi Hujanen, Arttu Hämäläinen, Petri Hämäläinen / Wanhat Wasket, Arja Impola, Jari Innanen, Pirjo Innola, Seppo Jukkola, Timo Julkunen, Taina Järvenpää, Pertti Kalinainen, Roy Kanerva, Mari Karonen, Jarmo Kaunisto, Ulla Keskinen, Kari Koivusalo, Päivi ja Jouko Konttinen, Soile Korpela, Marika Käiväräinen, Esko Lahtinen, Esko Laine, Jarmo Lehtiheimo, Kari Lehtinen, Ulla ja Hannu Leivo, Jorma Levola, Kirsti-Liisa ja Risto Luukko, Väinö Lääperi, Pauli Niemi-Jaskari, Visa Nurmi, Anna Nurmi-Nielsen, Tarja Palin, Kaarlo Paloheimo, Marjatta ja Jaakko Palomäki, Lasse Palonen, Soile ja Pertti Paronen, Reino Peippo, Reino Petäkoski, Raija Pipinen, Virpi ja Jari Puhakka, Tiina Rajala, Katri ja Markku Ranne, Henrik Rantanen, Leena ja Heikki Rantasalo, Vilho Rautsuk, Jussi Sainio, Marja Salkoranta, Martti Sinisalmi, Anja Suokas, Kari Suomela, Tiina Tamminen, Aatos Tapala, Jari Tiessalo, Jussi Tunturi / YLE, Pertti Uimonen, Riitta Vahteristo, Matti Veneranta, Kirsti Vuorela, Merja ja Reijo Ylinen, Gösta Ölander<br /><br />Riika: Laima Fremaine, Juris Poskus, Genadijs Savchenko, Valeria Zirdzina, Ieva Romanova, Vigo Roga, Criks Vilsons, Jânis Kuplais, Gunars Naudins, Jânis Skuska, Ginta Puisele, Ilse Trumpe, all assistants<br /><br />Italia: Leena Angerma-Volpe, Ester Migliano, Nino Emiliano, Gabriella Foa, Adriana Campodonico, Richard Lowry, Pirkko Rossi, Carla Argentini-Carino, Amelia Minetti, Giorgia and Savino Basile<br /><br />Sanoma Osakeyhtiö<br /><br />Eiri Kuva Oy / Pertti Paronen, Europcar Oy / Harri Valpio Iso-Britannia Kuvapalatsi, Lahti [Sibelius-festivaali] 04.09.2003 Tennispalatsi, Helsinki 10.09.2003 Tennispalatsi 1, Helsinki [Eduskunnan näytös] 25.09.2003 Scandinavia House, New York (NY), Yhdysvallat [Focus on Finland] 14.10.2003 1800-luku 1900-luku alkoholinkäyttö autonomian aika avioliitto kulttuurielämä kuolema musiikki perhe-elämä Sibelius, Aino Sibelius, Jean suomalaisuusliike Suomen sisällissota säveltäminen taiteilijat velkaantuminen Timo Koivusalon ohjaama, käsikirjoittama ja tuottama elämäkertaelokuva <i>Sibelius</i> (2003) kertoo säveltäjä Jean Sibeliuksen (Martti Suosalo / Heikki Nousiainen) elämänvaiheista, hänen musiikistaan ja rakkaudestaan puolisoonsa Ainoon (Miina Turunen / Seela Sella). Elokuvassa ovat esillä myös aikakauden yhteiskunnalliset vaiheet, kansallinen herääminen ja taiteilijatoverit Jean Sibeliuksen hautajaisten arkistofilmistä vuodelta 1957 kuva siirtyy kehyskertomukseen. Vanha säveltäjä kuuntelee Aino-puolisonsa kanssa puutarhassa kurkien A-duurissa kulkevaa "sinistä" laulua. Takauma vie kertomuksen isänsä varhain menettäneen Johanin lapsuuden kautta muusikon uran alkuun, jolloin hän otti käyttöönsä setänsä lailla etunimen Jean.<br /><br /><i>Helsinki 1886</i><br />Jean opiskelee ystävänsä Adolf Paulin kanssa Helsingin musiikkiopistossa. Hän tutustuu Armas Järnefeltiin ja ihastuu tämän sisareen Ainoon. Päätöskonsertissa Jeanin säveltämä jousikvartetto saa erinomaisen vastaanoton.<br /><br /><i>Berlin 1889</i><br />Jean jatkaa opintojaan apurahan avulla Berliinissä. Hän ehtii rellestää myös ravintoloissa pohjoismaalaisten taiteilijoiden kanssa. Kirjailijaksi ryhtynyt Paul saa julki teoksensa, jossa kuvataan Jeanin railakasta elämää. Järnefelt kirjoittaa Ainon ikävöivän Jeania. Kehyskertomuksessa Aino muistaa kaipuunsa. Jean sanoo olleensa jo silloin Ainon pauloissa. <br /><br />Suomeen palattuaan Jean kosii Ainoa, joka suostuu. Aino saa myös kirjailija Juhani Aholta rakkauden tunnustuksen romaanin muodossa, kun Jean lähtee vekselin turvin opiskelemaan Wieniin. <br /><br /><i>Wien 1890</i><br />Jean vakuuttuu uravalinnastaan. Kihlapari käy vilkasta kirjeenvaihtoa. Ahon kirjasta Jean tunnistaa kirjailijan ihailun kohteen ja on mustasukkainen. Jean pääsee "piireihin" ja naisten suosioon; kirjeessään hän tunnustaa Ainolle olleensa uskoton. "Rikkaan miehen intohimot" syövät hänen varansa, mutta veljensä Christianin tuella hän pääsee palaamaan Suomeen.<br /><br />Aino ja Jean menevät naimisiin, ja tytär Eva syntyy. Uusi sävellys <i>Kullervo</i> otetaan hyvin vastaan. Hotelli Kämpin kabinetissa taiteilijatoverit Gallen-Kallela, Kajanus, Paul ja Sibelius nostelevat maljoja taiteelle ja kalevalaiselle perinnölle. Gallen-Kallelan maalaus humaltuneesta taiteilijaseurueesta aiheuttaa pahennusta. Jeanin äiti kuolee, ja nuoren perheen vekselivetoinen talous aiheuttaa huolta. Kajanus saa Jeanin tavoitteleman yliopistoviran, ja miesten välit viilenevät. Kajanuksen tukemana <i>Finlandia</i> saa kuitenkin esityksensä joulukuussa 1899, tosin viranomaisia harhauttavasti Fantasia-nimisenä. Kun mieskuoro liittyy esitykseen, konsertti saa mielenilmaisun luonteen. Kesällä Ainon ja Jeanin suhde kukoistaa.<br /><br />Kehyskertomuksessa Sibelius hoitaa Ainolassa kirjeenvaihtoaan sihteerinsä Santeri Levaksen kanssa. Tiedustelut 8. sinfoniasta saavat säveltäjän hermostumaan. Hän liikuttuu muistaessaan kolmannen tyttärensä, Kirstin, menehtymisen lavantautiin.<br /><br /><i>Rapallo, Italia 1901</i><br />Perhe matkustaa Carpelanin tuen turvin Italiaan, missä myös Ruth-tytär sairastuu, mutta toipuu. Jean säveltää 2. sinfoniansa, joka saa hyvän vastaanoton. Kotimaassa Jean juhlii taiteilijatoveriensa kanssa Kämpissä. Aino paheksuu miehensä juopottelua. Hänen Eero-veljensä kannustaa heitä muuttamaan pois Helsingistä. Kenraalikuvernööri Bobrikovin surma kuohuttaa kaupungissa mieliä, kun perhe muuttaa Tuusulaan, Ainolaan. Jean karkaa Helsinkiin juopottelemaan; kiniinin avulla hän säveltää <i>Valse tristen</i> valmiiksi. Christian varoittaa lääkärinä veljeään alkoholinkäytön vaaroista. Samoihin aikoihin veljesten Linda-sisaren mieli järkkyy.<br /><br />Kehyskertomuksessa Jean kertoo sihteerilleen, että hän oli juomatta ja polttamatta vuosikausia. Aino koki ne vuodet onnellisina, Jean sanoo olleensa onnellinen koko elämänsä Ainon kanssa. <br /><br />Takaumassa Jean manaa kustantajien käärivän voitot hänen sävellyksistään, kun hän itse kamppailee velkojensa kanssa. Hän matkustaa Ainon kanssa Berliiniin, missä solmii uuden kustannussopimuksen, juhlii ja aiheuttaa hämmennystä johtamalla konsertin juovuksissa. Maailmansodan sytyttyä Jean säveltää jääkäriliikkeelle marssin. Suomen sisällissodan aikana kotietsinnät yltävät myös Ainolaan: punakaartilainen varoittaa, että Jean on tappolistalla. Kajanus järjestää perheen turvaan Christianin luo Helsinkiin. <br /><br />Kehyskertomuksessa säveltäjä polttaa vaimonsa järkytykseksi 8. sinfoniansa nuotit. Eräänä syysaamuna hän kosii Ainoa uudemman kerran. Aino vastaa, ettei ole ikinä katunut sitä ensimmäistäkään kertaa. Puutarhassa he toisiinsa nojautuen kuulevat kurkien tulon. Yksi erkanee parvesta ja häviää näkyvistä: Ainolan pihalla on Suomen lippu puolitangossa.<br /><br /><I>- Teksti: Jorma Junttila (2011) / Suomen kansallisfilmografia.</I> Jean Sibelius <br />Finlandia, Op.26 <br />Breitkopf & Härtel, BIS Recording<br />Sinfonia Lahti Kapellimestari Osmo Vänskä<br /><br />Jean Sibelius<br />Karelia sarja, Op.11, III Alla Marcia<br />Breitkopf & Härtel, BIS Recording<br />Sinfonia Lahti Kapellimestari Osmo Vänskä<br /><br />Jean Sibelius <br />Tuonelan joutsen, Op.22<br />Nro 2 Lemminkäinen sarjasta <br />Breitkopf & Härtel, BIS Recording <br />Sinfonia Lahti Kapellimestari Osmo Vänskä<br /><br />Jean Sibelius<br />Sinfonia Nro 2 D-duuri, Op.43<br />Breitkopf & Härtel, BIS Recording<br />Sinfonia Lahti Kapellimestari Osmo Vänskä<br /><br />Jean Sibelius <br />Parts from Karelia <br />Overture, Tableau 5 and Tableau 7/8 <br />Breitkopf & Härtel, BIS Recording <br />Sinfonia Lahti Kapellimestari Osmo Vänskä<br /><br />Jean Sibelius<br />Sinfonia Nro 1 E-molli, Op.39<br />Breitkopf & Härtel, BIS Recording<br />Sinfonia Lahti Kapellimestari Osmo Vänskä<br /><br />Jean Sibelius <br />Suite in E major <br />Allegro Molto Moderato – qasi adagio <br />Warner Chappell, BIS Recording<br />Jaakko Kuusisto, viulu<br />Folke Gräsbeck, piano<br /><br />Johann Strauss Jr.<br />Wiener Blut, Op.354<br />Sovitus Markku Johansson<br /><br />Jean Sibelius <br />Three Pieces, Maestoso in C minor <br />Warner Chappell <br />Sovitus Markku Johansson <br /><br />Jean Sibelius<br />Suite in E mAJOR, Allegro Molto<br />Warner Chappell, BIS Recording<br />Jaakko Kuusisto, viulu<br />Folke Gräsbeck, piano<br /><br />Markku Johansson <br />Varieteetytöt <br />Seppo Kantonen, piano <br /><br />Jean Sibelius<br />Three Pieces<br />Interludium for piano in C minor<br />Maestoso in C minor<br />Warner Chappell, BIS Recording<br />Jaakko Kuusisto, violin<br />Folke Gräsbeck, piano<br /><br />Jean Sibelius <br />Finlandia hymni, Op.26 <br />Breitkopf & Härtel<br />Ylioppilaskunnan Laulajat<br /><br />Jean Sibelius <br />Andante Festivo <br />Warner Chappell, BIS Recording <br />Sinfonia Lahti Kapellimestari Osmo Vänskä <br /><br />Jean Sibelius<br />Sonaatti F-duuri, II Andante<br />Warner Chappell, BIS Recording<br />Jaakko Kuusisto, violin<br />Folke Gräsbeck, piano<br /><br />Johann Strauss Jr. <br />Rosen aus dem Süden, Op.388 <br />Sovitus Markku Johansson <br /><br />Johann Strauss Jr.<br />Künstlerleben, Op.316<br />Sovitus Markku Johansson<br /><br />Georges Bizet <br />Habanera oopperasta Carmen <br />Sovitus Markku Johansson <br /><br />Jean Sibelius<br />Etydi, Op.76/2<br />Warner Chappell<br />Seppo Kantonen, piano<br /><br />Jean Sibelius <br />Sydämeni laulu <br />Breitkopf & Härtel, Finlandia Records/WMF <br />Sanat Aleksis Kivi <br />Ylioppilaskunnan Laulajat <br />Kapellimestari Matti Hyökki <br /><br />Jean Sibelius<br />Jääkärin marssi , Op.91a<br />Breitkopf & Härtel, Finlandia Records/WMF<br />Sanat Heikki Nurmio<br />Ylioppilaskunnan Laulajat<br />Kapellimestari Matti Hyökki<br />Helsingin Varuskuntasoittokunta / Esko Juuri<br /><br />Jean Sibelius<br />Valse triste, Op.44 No.1<br />Breitkopf & Härtel, BIS Recording<br />Sinfonia Lahti Kapellimestari Osmo Vänskä fiktio Timo Koivusalon harppaus iskelmänikkarien elämäkerroista korkeakulttuuriin sai enimmäkseen viileän vastaanoton. "<i>Sibelius</i> on aidosti ja vilpittömästi Koivusaloa, estottoman sentimentaalinen ja silkoinen kuvaus Sibeliuksesta, hänen lähipiiristään, musiikistaan ja kotimaastaan", ymmärsi Helena Ylänen (Helsingin Sanomat Nyt-liite 37/2003) tekijän lähtökohtia. "Koivusalo on oppinut kymmenessä vuodessa kokonaisen uuden ammatin, mutta uudeksi ihmiseksi hän ei ole muuttunut. Hänen haastatteluissa toistelemansa koomikon kyyneleet, pateettinen surkuttelu, työntyy näihin taiteilijamuotokuviin niin vahvasti, ettei siitä ole yritettykään päästä eroon. Paremminkin se tuntuu olevan Koivusalon ponnistelujen käyttövoima. Tässä mielessä myös <i>Sibelius</i> on hänen omakuvansa."<br /><br />Harri-Ilmari Moilaselle (Kansan Uutiset Viikkolehti 12.9.2003) "alussa meininki on niin juhlavaa, että tuntuu kuin katsomossakin pitäisi nousta seisomaan". Vaikka elokuva ei teknisesti ollut huonompi kuin <i>Kulkuri ja Joutsen</i> tai <i>Rentun Ruusu</i>, "näkökulmassa ja lähestymistavassa tökkii. Koivusalo tuo suuren kansallisen juhlakalun populaarikulttuurisiin kehyksiin ikäänkuin "rahvaan maisteltavaksi", ja tulos on jos ei nyt korni, niin naiivi. Elokuvana <i>Sibelius</i> on vanhahtava, se edustaa sellaista suurmieshehkutusta ja näköispatsastelua, ettei tällaiseen enää nykypäivänä uskoisi törmäävän."<br /><br />"Vakavaksi vetää", parahti myös Harri Römpötti (Metro 12.9.2003) otsikolla "Sibelius irwistää". "Kenen tahansa on helppo sortua tekemään suurmiesten muotokuvista pönäkkää patsastelua. Koivusalo päästelee paatosta täysillä alusta loppuun. Sibeliuksen dramaattinen musiikki soi koko orkesterin voimalla melkein jatkuvasti, sopi se kohtauksiin tai ei. [- -] Elokuvan ajankuva on aika hyvin tehty. Mutta vahvin tunne, että kelloa väännetään taaksepäin, on toisaalla. Jäykkä, korkeakulttuurinen epookki-irwin tulee aikana, jolloin Suomessa on saatu yleisö juurrutetuksi takaisin teattereihin katsomaan kotimaisia elokuvia. [- -] Telkkarista Koivusalo on tullut ja telkkariin hän joutaisi takaisin."<br /><br />"Ei Timo Koivusalo <i>Sibelius</i>-elokuvaa turhaan tehnyt", myönteli Raili Suomisen (Turun Sanomat 13.9.2003), vaikkakin tekijä "haukkaa aivan liian suuren palan. Materiaalia on kertynyt tolkuttomasti, samoin henkilöitä. Kokonaisuus vaikuttaa sarjalta irrallisia kuvaelmia. Koska tarina kerrotaan takaumina, jossa hyppelehditään eri aikatasoissa, palapelimäisyys korostuu entisestään. Sibeliuksen elämänvaiheet ennalta tunteva selvinnee tässä viidakossa muita paremmin."<br /><br />"Timo Koivusalo on onnistunut rauhoittamaan aiemmissa elokuvissaan vallinneen populistisen otteen juuri oikealla tavalla seesteiseksi, mitä arvokas aihe myös ehdottomasti vaatii", koki puolestaan Juhani Nurmi (Kaleva 5.9.2003). "Elokuva tuntuu verrattain lyhyeltä. Koivusalon tunteikasta kerrontaa olisi jaksanut katsoa pitempäänkin. [- -] <i>Sibelius</i> on herkistävä, suomalaista kansallistuntoa kohottava merkkiteos, joka juuri nuorien ja kasvavien sukupolviemme olisi nähtävä." Kiittämään päätyi myös Kari Uusitalo (Hyvinkään Sanomat 13.9.2003). "Timo Koivusalon hartaudella ja antaumuksella tehty <i>Sibelius</i> tulee jäämään suomalaisen elokuvan historiaan, eikä pelkästään musiikkinsa ansiosta. Tuskin Edvin Lainekaan olisi omassa yrityksessään tehnyt vaikuttavampaa jälkeä."<br /><br />Roolisuorituksista moni nosti vanhan Jannen nuoren edelle. "Jos Martti Suosalo oli kuin kotonaan Repe Helismaana ja Irwininä, niin Sibben saappaisiin hänessä ei ole riittävää herraskaisuutta", puntaroi Harri-Ilmari Moilanen. "Vakuuttavampi on Heikki Nousiainen elämänsä ehtoopuolelle ehtineenä 1900-lukulaisen sinfonian mestarina. Miina Turunen ja Seela Sella ovat sympaattisia Ainoja." Tuottaja-ohjaaja-käsikirjoittaja Timo Koivusalo (s. 1963) oli valmistanut 1990-luvulla viisi Pekko-komediaa ja siirtynyt 1990-luvun lopulla suomalaisen viihteen historian tarkasteluun. Hän ohjasi elokuvat kansantaiteilijoista Reino Helismaasta ja Tapio Rautavaarasta (<I>Kulkuri ja Joutsen</I>, 1999) ja Irwin Goodmanista (<I>Rentun Ruusu</I>, 2001). Seuraavan elokuvansa Koivusalo teki kansallissäveltäjän maineen saaneesta Jean Sibeliuksesta (8.12.1865-20.9.1957). Koivusalo sai luvan ja tukea hankkeelleen Sibeliuksen oikeuksien omistajilta eli suvun jäseniltä.<br /><br /><I>Sibeliuksen</I> (2003) valmisteluun kului kolme vuotta, ensimmäisen vuoden Koivusalo perehtyi aiheeseen ja etsi musiikkia. Hän kertoi kuvausten aikaan Aamulehdessä 30.7.2002 motiiveistaan: "Minua kiinnostaa Sibeliuksen suunnaton lahjakkuus yhdistettynä erikoiseen historialliseen aikaan. Sibeliuksesta tehtiin jo nuorena koko kansan keulakuva." Kalevassa 12.9.2003 Koivusalo täsmensi: "Kun Suomi pyrki kohti itsenäisyyttä ja Sibelius kohosi koko suomalaisuuden symboliksi, edusti se Venäjälle melkoista uhkakuvaa. Aihe on siinäkin mielessä hedelmällinen, että saatoin sisällyttää tarinaan mukaan myös Sibeliuksen aikalaisia, kuten Robert Kajanuksen, Akseli Gallen-Kallelan ja Eino Leinon."<br /><br />Pääosanesittäjäksi valittu Martti Suosalo vertasi Koivusalo-elokuvissa <I>Kulkuri ja Joutsen</I> ja <I>Rentun Ruusu</I> näyttelemiään Helismaata ja Goodmania Sibeliukseen (Satakunnan Kansa 12.6.2003): "Kaikki kolme velikultia ja ilosilmiä, mutta myös äärimmäisen herkkiä, ja jokaista vaivasi mustaan kaivoon tuijottamisen tauti. Mielialat vaihtelevat laidasta laitaan, lähes maanisdepressiivisyyteen asti." Elokuva on tarina suurmiehestä, hänen sävellystyöstään ja taiteilijailloista mutta myös rakkaudesta ja 65 vuotta kestäneestä avioliitosta Jean ja Aino Sibeliuksen välillä. <br /><br />Elokuva kuvattiin useassa kuvausjaksossa heinäkuusta 2002 tammikuuhun 2003. Kuvauspäiviä oli kaiken kaikkiaan 41. Kuvauspaikkakuntina olivat Pori, Naantali, Ulvila, Nakkila, Uusikaupunki, Rauma, Järvenpää, Helsinki, Keuruu, Lahti, Kuhmoinen ja Latvian Riika ja Italian Rapallo. Kamerakalustona oli Arricam-kamera ja linsseinä Cooken S4-sarjan linssit.<br /><br />Elokuvan kantaesitys oli Lahden Sibelius-festivaalilla 4.9.2003; elokuvan orkesterina olikin toiminut Osmo Vänskän johtama Sinfonia Lahti. Elokuvan musiikista julkaistiin soundtrack-cd-levy <I>Sibelius – Music from Timo Koivusalo’s Film</I> (BIS, 2003).<br /><br />Timo Koivusalo julkaisi teoksen <I>Sibelius – Elokuvakäsikirjoitus Sibeliuksesta</I> Artista Filmin kustantamana 2003. Kirja sisältää myös mm. Tunnelmia kuvauspäiviltä.<br /><br /><I>Sibelius</I> oli vuoden 2003 toiseksi katsotuin kotimainen elokuva, se sai elokuvateattereissa 272 623 katsojaa. <br /><br />Elokuvan dvd-julkaisu sisältää lisämateriaaleina Making of Sibelius -dokumentin, elokuvan trailerin ja teaserin sekä elokuvan soundtrack-cd-levyn.<br /><br />Koivusalo jatkoi isänmaallisten aiheiden käsittelyä elokuvassaan <I>Kaksipäisen kotkan varjossa</I> (2005).<br /><br /><I>- Teksti: Juha Seitajärvi (2011) ja (2024) / Suomen kansallisfilmografia.</I> Suomi:<br />Järvenpää:<br />Ainola puutarhoineen Ainolantie 1 (<I>Ainola</I>)<br /><br />Naantali:<br />Itsenäisyydenpuisto Katinhännän edustalla Vanhassakaupungissa (<I>Pikku-Janne katselee paraatia, Bobrikov on kuollut, yhteenotto kasakoiden kanssa</I>), Mannerheiminkatu 19, 17 (<I>paraati, Jean repii nuotteja kadulla, Jean onnellisena sävellystehtävästä, Jean, Armas ja Paul pohtivat Suomen tilannetta, ajelu hevosrattailla Wettenhovi-Aspin kanssa, Jean tulee apteekista, nuori nainen kuljettaa Jääkärimarssin sanoja</I>), Killan laituri Mannerheiminkatu 1 Vanhassakaupungissa (<I>Jeania ja Eeroa saatetaan Saksan laivaan, Carpelan antaa apua Jeanille Italian matkaan</I>)<br /><br />Pori:<br />Mäntykallo eli Kallo Mäntyluodossa (<I>Pikku-Janne soittaa aalloille, Jean ja Aino meren tyrskyjen äärellä</I>), Ahlströmin Ruukin Havulinnan puutarha ja huvimaja Laviantie 14 Noormarkussa (<I>musiikkiopiston kevätretki</I>), Raatihuoneenkatu 2 Linnassa (nyk. Selim Palmgrenin katu 2) (<I>Jean saattaa vaunuilla Ainoa, Sibelius saattaa Ainon kotiin, Sibelius kosii Ainoa</I>), Uniluodon kärjessä oleva puistometsä Merikadun lähellä Mäntyluodossa (<I>Sibelius ja Aino puistometsässä, Jean ja Aino murehtivat tulevaa, keskustelu Wieniin lähdöstä</I>), Mäntyluoto Kallon läntisten kallioiden kohdalla (<I>Sibelius ja Kajanus purjehtivat</I>), Käppärän hautausmaa Maantiekatu 33 (<I> Kirstin hautajaiset</I>), Juseliuksen mausoleumi Käppärän hautausmaalla Maantiekatu 33 (<I>Gallen-Kallelan työ hautamausoleumissa</I>)<br /><br />Rauma:<br />Rauman kanaalin ylittävä silta Isokirkkokadulla (<I>kaarnalaivan vesille lasku; Sibelius ja sisarukset sillalla</I>), rannan läheinen vesialue (<I>sisarusten musisointi veneessä</I>), Petäjäksen pitsihuvila Rientola Rientolantie 51 (<I>sisarusten soitto tornihuoneessa</I>)<br /><br />Keuruu: <br />Haapamäen rautatieasema (<I>Jean rautatieasemalla</I>)<br /><br />Ulvila:<br />Saarentie 36 (<I>lampaita häätalon pihalla, lapset Maria Sibeliuksen luona Tampereella</I>)<br /><br />Lahti:<br />laivalaituri Vesijärvellä (<I>sisävesilaiva ja laituri häämatkalla</I>)<br /><br />Kuhmoinen:<br />Jaakko ja Marjatta Palomäen maatila Virolahdentie 486 Pihlajakoskella (<I>Sibeliuksen perheen kesänviettopaikka</I>) <br /><br />Nakkila:<br />Hiitteenkallion kukkula Kotkantien läheisyydessä Lattomeren kylässä (<I>Jean ja Aino Järnefeltien kanssa hiihtelemässä katsomassa tontin paikkaa</I>), Villilän kartanon entinen navetta (<I>lehdessä tieto itsenäisyyden hyväksymisestä, punaiset marssivat kaduilla</I>) ja päärakennus Villiläntie 1 (<I>punaiset noutavat kartanon herran</I>), Kotkantie Lattomeren kylässä (<I>Sibeliusten perhettä viedään turvaan sisällissodassa</I>) <br /><br />Latvia:<br />Riika:<br />Alberta Iela (<I>Berliinin katunäkymiä: saapuminen Berliiniin, Jean kirjoittaa kirjettä kahvilassa, Jean tutkii ilmoituksia, Paul kadulla, Jean kulkee kadulla tovereidensa luo, Jean ja Paul kohtaavat kadulla, Jean kertoo Ainolle kustannussopimuksesta</I>), Pyhän Pietarin kirkon läheisyydessä oleva katto (<I>Jean katselee katolla kellotornia</I>), Trokšņu iela / Jēkaba iela Riian Vanhassakaupungissa (<I>Jean kävelee Wienissä kirjettä lukien</I>), Kronvalda Park / Bastejkalna Park kanaalin varrella (<I>Jeanin ja Robertin seurue pelleilee suihkulähteellä, Jean kirjoittaa Ainolle joen läheisyydessä</I>), Amatu Iela 5 (<I>frakkimies etsii Sibeliusta kadulla</I>) <br /><br />Italia:<br />Rapallon lähialue (<I>laiva- ja junamatkat Italiassa</I>), Via Travello 29:n edusta Lungomare Federico da Pagana -rantatien puolella (<I>juttelevat rouvat pensionaatin luona</I>), Spiaggia pubblica Travello -maauimala (<I>tyttäret leikkivät rannalla</I>), Lungomare Federico da Pagana -rantatie (<I>Jean ja Aino katselevat merta, Jean kävelee Evan kanssa</I>), vanha villa Moneglian kylässä (<I>Jean huolestuneena ja säveltämässä pensionaatin patiolla</I>)<br /><br /><I>- Toim. Juha Seitajärvi (2024) / Suomen kansallisfilmografia.</I> Suomi:<br />Nakkila:<br />Villilän kartanon sivurakennus (<I>Janne löytää käyntikortit ullakolta, Jean lohduttaa Lindaa mielisairaalassa</I>) ja entinen hevostalli Villiläntie 1 (<I>antikvariaatti Berliinissä</I>), Juhlatalo Karhula Tuottajantie 6 (<I>musiikkiopiston luokka; Jean opettaa sävellystä</I>), tehtailija J.V. Suomisen talo Koskilinna Suomisentie 9 (<I>lääkäri Faltinin työhuone; Zilliacuksen asunto: nuori nainen tuo Zilliacukselle sanat ja Jean antaa nuotit</I>)<br /><br />Rauma:<br />Petäjäksen pitsihuvila Rientola Rientolantie 51 (<I>sisarusten musisointi tornihuoneessa</I>) <br /><br />Uusikaupunki:<br />Uudenkaupungin museo Myllykatu 10 (nyk. Wahlbergin museotalo Ylinenkatu 11) (<I>Järnefeltien talo</I>)<br /><br />Helsinki:<br />Vanhan ylioppilastalon sali ja aula Mannerheimintie 3 (<I>Jean ja Aino tanssivat juhlasalissa; Jeanin jousikvartetto esitetään; Jeania odotetaan johtamaan orkesteria Berliinissä ja hän tulee humalassa, Jean tapaa vanhan kreivittären konserttisalin aulassa</I>), hotelli Kämp: Peilisali (<I>Kajanuksen juhlapuhe illallisilla; Sibelius ja Leino nokittelevat humalassa illallisella</I>) ja aula sekä portaikko Pohjoisesplanadi 29 (<I>Kämpin aula ja portaikko</I>), Helsingin yliopiston juhlasali Fabianinkatu 33 (<I>Jean johtaa konserttia; sotilaat keskeyttävät Finlandian harjoituksissa ja esityksessä; Jean johtaa toisen sinfonian</I>) <br /><br />Pori:<br />Ahlströmin Ruukin Havulinna Laviantie 14 Noormarkussa (<I>Jean näyttää sävellyksiään Beckerille; pensionaatti Berliinissä käytävineen ja ravintoloineen, Jean ja pohjoismaiset opiskelijat kapakassa; Leino on sammunut Kämpin wc:n pytylle</I>), Porin Teatteri Hallituskatu 14 (<I>varieteen näyttämö ja takatila, kuolemantanssin esitys</I>), Ahlströmin Ruukin pääkonttori Laviantie 14 Noormarkussa (<I>pankinjohtajan huone; seurue Kämpin kabinetissa, käytävällä ja hissin luona</I>), Porin Raatihuoneen aula (<I>taidenäyttelyn avajaiset</I>) ja sali Hallituskatu 9 (<I>Pauline Luccan salonki tanssiaisineen</I>), Porin Kaupungintalo Hallituskatu 12 (<I>Jean ja Paul kohtaavat Kajanuksen yliopiston porraskäytävässä</I>), Juseliuksen mausoleumi Käppärän hautausmaalla Maantiekatu 33 (<I>Gallen-Kallela esittelee työtään hautamausoleumissa</I>)<br /><br />Naantali:<br />Harriet Homes Katinhäntä 3 (<I>taiteilijaystävän ateljée ulkomailla</I>), Naantalin museon porvariskoti Hiilolan tupa Katinhäntä 1 (<I>Gallen-Kallelan ateljée</I>)<br /><br />Ulvila:<br />Lars Broholmin omistaman talon sali Saarentie 36 (<I>Jeanin ja Ainon häät</I>)<br /><br />Kuhmoinen:<br />Jaakko ja Marjatta Palomäen maatila Virolahdentie 486 Pihlajakoskella (<I>Sibeliuksen perheen kesänviettopaikka</I>)<br /><br />Latvia:<br />Riika:<br />The Small Guild Amatu Street 3/5 (Mazā Ģilde Amatu Iela 5) (<I>Jean kirjoittaa kirjeitä Wienin kahvilassa; Jean koesoitossa ja itkemässä portaikossa raivoissaan; Jean tappelussa Wienin kapakassa; Jean, Paul ja frakkimies kapakassa</I>)<br /><br />Italia:<br />Rapallo:<br />vanha villa Moneglian kylässä (<I>Rapallon pensionaatin työhuone</I>)<br /><br /><I>- Toim. Juha Seitajärvi (2024) / Suomen kansallisfilmografia.</I> Nakkila:<br />Villilä Studiot Villiläntie 1 (<I>Jeanin lapsuuden koti; Pehr-sedän ullakkokamari; Sibeliusten asunto Kaivopuistossa; leskoviittien kokoukset kahvilassa; Ainola; Jeanin ja Paulin vuokrahuoneet Berliinissä; vaatturinliike; valokuvaamo; Ainon huone Mariankadulla; Jeanin vuokrahuone Wienissä; synnytyssairaalan vuodeosasto, Jeanin ja Ainon nuoren perheen kodit; Jean itkee kapakassa Kirstin kohtaloa; pensionaatti Italiassa: Ruth sairastaa</I>)<br /><br /><I>- Toim. Juha Seitajärvi (2024) / Suomen kansallisfilmografia.</I> Junakohtauksia kuvattiin Haapamäellä.<br />Kotimaan laivakohtauksia kuvattiin S/S Laitiala -sisävesilaivalla Helsingin Sanomat, Europcar, Länsi-Suomen tv- ja elokuvakeskus Villilä, Eiri Oy, Hotel Kämp, Edita
main_date	2003-01-01T00:00:00Z
publication_daterange	[2003-01-01 TO 2003-12-31]
search_daterange_mv	[2003-01-01 TO 2003-12-31]
author_facet	Timo Koivusalo Pertti Mutanen Jyrki Luukko Janne Putkonen Laima Fremaine Martti Suosalo Heikki Nousiainen Miina Turunen Seela Sella Vesa Vierikko Raimo Grönberg Jarmo Mäkinen Tapani Kalliomäki Kunto Ojansivu Rea Mauranen Kirsi Tarvainen Christian Sandström Erkki Ruokokoski Eija Nousiainen Konsta Hannonen Kari Hietalahti Risto Kaskilahti Hannu Kivioja Titta Antti-Poika Lars Svedberg Paul Olin Johan Fagerudd Frank Skog Jevgeni Haukka Ritva Jalonen Matti Mäntylä Niina Nurminen Tomi Salmela Esko Nikkari Paavo Liski Petra Karjalainen Petri Lairikko Pekka Lukka Mikko Nousiainen Simeon Rabinowitsch Mikko Jurkka Petri Johansson Risto Salmi Vigo Roga Criks Vilsons Johanna Puhakka Pauliina Puhakka Eveliina Puhakka Merika Koivusalo Aliisa Kuivasto Anna-Liisa Tarmo Veera Välimäki Elmeri Putkonen Vertti Koivula Martti-Mikael Järvinen Kai Tanner Taneli Rinne Ulla Koivula Martti Palo Raimo Siltala Sofia Törnqvist Raino Rissanen Seppo Sallinen Matti Saarinen Janis Kuplais Gunars Naudins Matti Viironen Markku Merimaa Olavi Niemelä Kauko Laitila Kati Aalto Sampo Kivelä Kalle Hautalahti Susanna Palin Eero Hakasuo Erkki Lohva Matti Nieminen Rauno Lepistö Tiina Arstela Tellervo Nieminen Erkki Jokisalo Ilkka Laine Severi Koivusalo Janis Skuska Olli Laurila Kari U. Hämäläinen Anna-Kaisa Tommila Tauno Airaksinen Mihail Jegorenkov Henri Kähönen Teemu Keinonen Janne Lilja Kalle Sulalampi Matti Varjonen Tellervo Leppiniemi Anne Saariketo Yasmin Samaletdin Minna Välimäki Eero Nikkari Matti Hjelm Markku Myllymäki Aino-Inkeri Huhta Laura Käiväräinen Ville Ranne Adriana Campodonico Gabriella Foa Pertti Jartti Jukka Piispanen Marianne Eronen Marjo Hannimäki Mari Helavaara Maija Laihomäki Marika Manninen Meri Tankka Riikka Tankka Viivi Virtanen Anna Voutilainen Pekka Lehtimäki Timo Panula Eino Pihlava Jussi Suonikko Pia Gävert Niko Kilpi Maarit Tirri Martti Varama Artista Filmi Oy Suomen elokuvasäätiö SES Yleisradio / TV 2 / Draama
id	kavi.elonet_elokuva_1198046
is_hierarchy_id	kavi.elonet_elokuva_1198046
is_hierarchy_title	Sibelius
first_indexed	2017-04-11T11:54:49Z
last_indexed	2024-01-31T23:00:02Z
fullrecord	<?xml version="1.0"?> <ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">1198046</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Sibelius</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Sibelius</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Sibelius</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Sibelius</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lopputeksti">2003</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Timo Koivusalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>146460</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Timo Koivusalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>146460</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Timo Koivusalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>146460</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Pertti Mutanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100545</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Jyrki Luukko</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>129904</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Timo Koivusalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>146460</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ääni" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ääni" elokuva-elotekija-tehtava="ääni">A99</Activity><AgentName>Jyrki Luukko</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>129904</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastus" finna-activity-code="std">std</Activity><AgentName>Janne Putkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>919717</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="pukusuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="pukusuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="pukusuunnittelu">A99</Activity><AgentName>Marjaana Mutanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>980084</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="maskeeraus- ja kampaussuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="maskeeraus- ja kampaussuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="maskeeraus- ja kampaussuunnittelu">A99</Activity><AgentName>Erja Mikkola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>138360</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="1. kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="1. kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="1. kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName>Jukki Tuura</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262987</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lataaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lataaja" elokuva-elotekija-tehtava="lataaja">A99</Activity><AgentName>Jussi Kärnä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1075580</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valomestari" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valomestari" elokuva-elotekija-tehtava="valomestari">A99</Activity><AgentName>Jari Lehtiniemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262062</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valomies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valomies" elokuva-elotekija-tehtava="valomies">A99</Activity><AgentName>Anssi Leino</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1075581</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valomies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valomies" elokuva-elotekija-tehtava="valomies">A99</Activity><AgentName>Reino Sivonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1199697</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="grip" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="grip" elokuva-elotekija-tehtava="grip">A99</Activity><AgentName>Hannu Teppola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101207</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="apulaisohjaaja" finna-activity-code="D99">D99</Activity><AgentName>Susanna Palin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>980082</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaussihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaussihteeri" elokuva-elotekija-tehtava="kuvaussihteeri">A99</Activity><AgentName>Kristiina Kulhelm</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1028245</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänileikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänileikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="äänileikkaus">A99</Activity><AgentName>Jyrki Luukko</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>129904</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ääniassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ääniassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="ääniassistentti">A99</Activity><AgentName>Seppo Anttila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100165</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ääniassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ääniassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="ääniassistentti">A99</Activity><AgentName>Sami Sänpäkkilä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265955</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvustusassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puvustusassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="puvustusassistentti">A99</Activity><AgentName>Anna Liiri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1199699</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="1. maskeerausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="1. maskeerausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="1. maskeerausassistentti">A99</Activity><AgentName>Riikka Anttonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1199702</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="1. kampausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="1. kampausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="1. kampausassistentti">A99</Activity><AgentName>Sanni Lindén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1259440</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastemestari" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemestari" elokuva-elotekija-tehtava="lavastemestari">A99</Activity><AgentName>Markku Myllymäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1199703</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastemies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemies" elokuva-elotekija-tehtava="lavastemies">A99</Activity><AgentName>Arto Asunmaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>164806</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastemies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemies" elokuva-elotekija-tehtava="lavastemies">A99</Activity><AgentName>Matti Hjelm</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>256028</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastemaalari" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastemaalari" elokuva-elotekija-tehtava="lavastemaalari">A99</Activity><AgentName>Piia Niemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1199704</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="rekvisiitta" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="rekvisiitta" elokuva-elotekija-tehtava="rekvisiitta">A99</Activity><AgentName>Mikko Kuivasto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>933435</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="rekvisiitta-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="rekvisiitta-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="rekvisiitta-assistentti">A99</Activity><AgentName>Raimo Siltala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>138275</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="catering" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="catering" elokuva-elotekija-tehtava="catering">A99</Activity><AgentName>Annamaija Putkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1199705</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="keittiö" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="keittiö" elokuva-elotekija-tehtava="keittiö">A99</Activity><AgentName>Merja Hyrkäs</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1199706</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="palkat ja sopimukset" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="palkat ja sopimukset" elokuva-elotekija-tehtava="palkat ja sopimukset">A99</Activity><AgentName>Marja Luukko</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>256041</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuljetukset" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuljetukset" elokuva-elotekija-tehtava="kuljetukset">A99</Activity><AgentName>Kari Tuomola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>256006</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="still-kuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="still-kuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="still-kuvaaja">A99</Activity><AgentName>Pauli Sänpäkkilä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265861</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantopäällikkö" finna-activity-code="pmn">pmn</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Riika">Laima Fremaine</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1199708</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="koordinaattori" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="koordinaattori" elokuva-elotekija-tehtava="koordinaattori">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Italia">Leena Angerma-Volpe</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1199710</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuljetukset" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuljetukset" elokuva-elotekija-tehtava="kuljetukset">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Riika">Genadijs Savchenko</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1199711</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="linja-autonkuljettaja Latviaan" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="linja-autonkuljettaja Latviaan" elokuva-elotekija-tehtava="linja-autonkuljettaja Latviaan">A99</Activity><AgentName>Erkki Niemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1199712</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastusassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastusassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="lavastusassistentti">A99</Activity><AgentName>Riku Koivusalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1199713</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastusassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastusassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="lavastusassistentti">A99</Activity><AgentName>Jukka Mustakangas</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1199714</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastusassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastusassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="lavastusassistentti">A99</Activity><AgentName>Risto Myllymäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1199715</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastusassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastusassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="lavastusassistentti">A99</Activity><AgentName>Jussi Myllymäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1452252</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastusassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastusassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="lavastusassistentti">A99</Activity><AgentName>Jyrki Mäkelä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1199717</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastusassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastusassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="lavastusassistentti">A99</Activity><AgentName>Janika Salminen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1199718</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="valoassistentti">A99</Activity><AgentName>Joni Juutilainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1199719</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="valoassistentti">A99</Activity><AgentName>Antti Ruusuvuori</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>742054</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="valoassistentti">A99</Activity><AgentName>Juha Virtala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>158650</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="maskeeraus- ja kampausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="maskeeraus- ja kampausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="maskeeraus- ja kampausassistentti">A99</Activity><AgentName>Mirva Aalto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1199720</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="maskeeraus- ja kampausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="maskeeraus- ja kampausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="maskeeraus- ja kampausassistentti">A99</Activity><AgentName>Miia Leppäaho</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1037110</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="maskeeraus- ja kampausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="maskeeraus- ja kampausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="maskeeraus- ja kampausassistentti">A99</Activity><AgentName>Peppi Pennanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1199722</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="maskeeraus- ja kampausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="maskeeraus- ja kampausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="maskeeraus- ja kampausassistentti">A99</Activity><AgentName>Ginta Puisele</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1199723</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="maskeeraus- ja kampausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="maskeeraus- ja kampausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="maskeeraus- ja kampausassistentti">A99</Activity><AgentName>Ilse Trumpe</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1199724</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="maskeeraus- ja kampausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="maskeeraus- ja kampausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="maskeeraus- ja kampausassistentti">A99</Activity><AgentName>Taija Turkia</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1199725</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="maskeeraus- ja kampausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="maskeeraus- ja kampausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="maskeeraus- ja kampausassistentti">A99</Activity><AgentName>Jonna Vuorio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1199726</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="maskeeraus- ja kampausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="maskeeraus- ja kampausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="maskeeraus- ja kampausassistentti">A99</Activity><AgentName>Kati Wirta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>174995</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="maskeeraus- ja kampausassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="maskeeraus- ja kampausassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="maskeeraus- ja kampausassistentti">A99</Activity><AgentName>Tarja Ylianttila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>899257</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ompelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ompelija" elokuva-elotekija-tehtava="ompelija">A99</Activity><AgentName>Kaisu Heinonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200158</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ompelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ompelija" elokuva-elotekija-tehtava="ompelija">A99</Activity><AgentName>Katri Innamaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200159</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ompelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ompelija" elokuva-elotekija-tehtava="ompelija">A99</Activity><AgentName>Satu Luoma</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200160</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ompelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ompelija" elokuva-elotekija-tehtava="ompelija">A99</Activity><AgentName>Laura Mykrä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200162</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ompelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ompelija" elokuva-elotekija-tehtava="ompelija">A99</Activity><AgentName>Sari Vaittinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200164</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ompelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ompelija" elokuva-elotekija-tehtava="ompelija">A99</Activity><AgentName>Elina Vättö</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200166</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="vaatturi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="vaatturi" elokuva-elotekija-tehtava="vaatturi">A99</Activity><AgentName>Anu Määttä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200167</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="vaatturi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="vaatturi" elokuva-elotekija-tehtava="vaatturi">A99</Activity><AgentName>Anne Äikäs</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200168</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ompelija-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ompelija-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="ompelija-assistentti">A99</Activity><AgentName>Taija-Leena Autio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200169</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ompelija-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ompelija-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="ompelija-assistentti">A99</Activity><AgentName>Nina Koivusalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200172</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ompelija-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ompelija-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="ompelija-assistentti">A99</Activity><AgentName>Jaana Mäki-Jussila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200174</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ompelija-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ompelija-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="ompelija-assistentti">A99</Activity><AgentName>Pauliina Määttänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200175</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ompelija-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ompelija-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="ompelija-assistentti">A99</Activity><AgentName>Nora Nattari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200176</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ompelija-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ompelija-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="ompelija-assistentti">A99</Activity><AgentName>Niina Siukola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200177</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="modisti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="modisti" elokuva-elotekija-tehtava="modisti">A99</Activity><AgentName>Anita Valo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200178</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="venäläisten univormujen asiantuntija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="venäläisten univormujen asiantuntija" elokuva-elotekija-tehtava="venäläisten univormujen asiantuntija">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Lenfilm">Vladimir Mezenev</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200179</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tulkki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tulkki" elokuva-elotekija-tehtava="tulkki">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="rinnakkaisnimi">Aleksanteri Korschunoff</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>266004</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="viulunsoitonopettaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="viulunsoitonopettaja" elokuva-elotekija-tehtava="viulunsoitonopettaja">A99</Activity><AgentName>Anna Tanskanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1043177</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="Valse triste -koreografia" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="Valse triste -koreografia" elokuva-elotekija-tehtava="Valse triste -koreografia">A99</Activity><AgentName>Sampo Kivelä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>921763</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="Lesko-koiran kouluttaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="Lesko-koiran kouluttaja" elokuva-elotekija-tehtava="Lesko-koiran kouluttaja">A99</Activity><AgentName>Teija Hannukainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200181</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="hevosmies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="hevosmies" elokuva-elotekija-tehtava="hevosmies">A99</Activity><AgentName>Juhani Hietakangas</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200182</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="hevosmies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="hevosmies" elokuva-elotekija-tehtava="hevosmies">A99</Activity><AgentName>Pekka Termala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200183</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="hevosmies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="hevosmies" elokuva-elotekija-tehtava="hevosmies">A99</Activity><AgentName>Sari Saarinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200184</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="hevosmies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="hevosmies" elokuva-elotekija-tehtava="hevosmies">A99</Activity><AgentName>Jorma Rytkönen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1004501</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="hevosmies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="hevosmies" elokuva-elotekija-tehtava="hevosmies">A99</Activity><AgentName>Kalle Nykänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200185</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="hevosmies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="hevosmies" elokuva-elotekija-tehtava="hevosmies">A99</Activity><AgentName>Taru Yrjövuori</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200186</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="SES Film Sound Oy">Olli Pärnänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100984</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="jälkiäänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="jälkiäänitys" elokuva-elotekija-tehtava="jälkiäänitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="SES Film Sound Oy">Peter Nordström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>131126</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="jälkiäänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="jälkiäänitys" elokuva-elotekija-tehtava="jälkiäänitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Dictum Oy">Esa Suomaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200190</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="foley-artisti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="foley-artisti" elokuva-elotekija-tehtava="foley-artisti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="rinnakkaisnimi">Norbert Schlavin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>919849</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="saksankielinen dubbaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="saksankielinen dubbaus" elokuva-elotekija-tehtava="saksankielinen dubbaus">A99</Activity><AgentName>Harro Thiel</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200191</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="studiomusiikin johto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="studiomusiikin johto" elokuva-elotekija-tehtava="studiomusiikin johto">A99</Activity><AgentName>Markku Johansson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>253860</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="studiomusiikin äänitys ja miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="studiomusiikin äänitys ja miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="studiomusiikin äänitys ja miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Soundtrack studios">Mikko Oinonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>985039</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="studiomusiikin koordinointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="studiomusiikin koordinointi" elokuva-elotekija-tehtava="studiomusiikin koordinointi">A99</Activity><AgentName>Iiris Lehtonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200192</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="studiomuusikko" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="studiomuusikko" elokuva-elotekija-tehtava="studiomuusikko">A99</Activity><AgentName>Timo Ahtinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200193</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="studiomuusikko" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="studiomuusikko" elokuva-elotekija-tehtava="studiomuusikko">A99</Activity><AgentName>Tuula Fleivik</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200194</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="studiomuusikko" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="studiomuusikko" elokuva-elotekija-tehtava="studiomuusikko">A99</Activity><AgentName>Jyrki Lasonpalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200195</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="studiomuusikko" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="studiomuusikko" elokuva-elotekija-tehtava="studiomuusikko">A99</Activity><AgentName>Lotta Nykäsenoja</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200197</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="studiomuusikko" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="studiomuusikko" elokuva-elotekija-tehtava="studiomuusikko">A99</Activity><AgentName>Ilkka Uurtimo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200198</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="studiomuusikko" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="studiomuusikko" elokuva-elotekija-tehtava="studiomuusikko">A99</Activity><AgentName>Seppo Kantonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1024068</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Digital Film Finland Oy">Tom Forsström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100541</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="värimäärittely" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="värimäärittely" elokuva-elotekija-tehtava="värimäärittely">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Digital Film Finland Oy">Chris Wallace</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1043158</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="on-line" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="on-line" elokuva-elotekija-tehtava="on-line">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Digital Film Finland Oy">Tomi Nieminen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1038270</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="efektit" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="efektit" elokuva-elotekija-tehtava="efektit">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Digital Film Finland Oy">Tomi Nieminen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1038270</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="3D-animaatio" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="3D-animaatio" elokuva-elotekija-tehtava="3D-animaatio">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Digital Film Finland Oy">Risto Jankkila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1037183</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="3D-animaatio" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="3D-animaatio" elokuva-elotekija-tehtava="3D-animaatio">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Digital Film Finland Oy">Ville-Matti Vasama</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200200</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="filmitulostus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="filmitulostus" elokuva-elotekija-tehtava="filmitulostus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Digital Film Finland Oy">Mika Kongas</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1106609</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="filmitulostus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="filmitulostus" elokuva-elotekija-tehtava="filmitulostus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Digital Film Finland Oy">Tomi Nieminen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1038270</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="värimäärittely" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="värimäärittely" elokuva-elotekija-tehtava="värimäärittely">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Finn-Lab Oy">Timo Nousiainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>116498</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="negaleikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="negaleikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="negaleikkaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Finn-Lab Oy">Tuija Kotamäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264010</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="negaleikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="negaleikkaus" elokuva-elotekija-tehtava="negaleikkaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Finn-Lab Oy">Helena Selin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263569</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kirjanpito" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kirjanpito" elokuva-elotekija-tehtava="kirjanpito">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="rinnakkaisnimi">Anne Aulio-Hietanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>174370</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="levittäjä" finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Buena Vista International Finland Oy">Juha Mäkelä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1437042</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="levittäjä" finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Buena Vista International Finland Oy">Pekka Lehesmaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>254121</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="julistesuunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="julistesuunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="julistesuunnittelu">A99</Activity><AgentName>Virpi Liinoja</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200209</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="julistekuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="julistekuvat" elokuva-elotekija-tehtava="julistekuvat">A99</Activity><AgentName>Juha Reunanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>254840</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijakokoonpano"><Activity tehtava="hevosmiehiä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="hevosmiehiä" elokuva-elotekijakokoonpano-tehtava="hevosmiehiä">A99</Activity><AgentName>Niinisalon ratsastajat</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_kokoonpano</IDTypeName><IDValue>1480710</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="peruukit ja irtoviikset" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="peruukit ja irtoviikset" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="peruukit ja irtoviikset">A99</Activity><AgentName>Nukkeverstas Erja Mikkola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1483985</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="tiedotus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tiedotus" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="tiedotus">A99</Activity><AgentName>Viestintätoimisto Taitomylly Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1076293</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="Arricam ja Cooke S4 linssit" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="Arricam ja Cooke S4 linssit" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="Arricam ja Cooke S4 linssit">A99</Activity><AgentName>P. Mutasen Elokuvakonepaja Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1482964</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Jean Sibelius">Martti Suosalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>235979</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="vanha Jean Sibelius">Heikki Nousiainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117810</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Aino Sibelius">Miina Turunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>244546</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="vanha Aino Sibelius">Seela Sella</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712820</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Robert Kajanus">Vesa Vierikko</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223368</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Martin Wegelius">Raimo Grönberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231777</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Akseli Gallen-Kallela">Jarmo Mäkinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>167994</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Armas Järnefelt">Tapani Kalliomäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>244548</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Adolf Paul">Kunto Ojansivu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>156692</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Maria Sibelius">Rea Mauranen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223240</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Linda Sibelius">Kirsi Tarvainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>917959</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Christian Sibelius">Christian Sandström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200210</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Pehr-setä">Erkki Ruokokoski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>713365</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Elisabeth Järnefelt">Eija Nousiainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>242777</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Juhani Aho">Konsta Hannonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200211</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Eino Leino">Kari Hietalahti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>234042</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Wettenhovi-Aspa">Risto Kaskilahti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>238637</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Ferruccio Busoni">Hannu Kivioja</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226981</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Eva-tytär aikuisena">Titta Antti-Poika</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>244268</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Santeri Levas">Lars Svedberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712839</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Fredriksen">Paul Olin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200213</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Halvorsen">Johan Fagerudd</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>243994</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Henriques">Frank Skog</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200214</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="taiteilijaystävä Wienissä">Jevgeni Haukka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>255733</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Pauline Lucca">Ritva Jalonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>255969</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Filip Forsten">Matti Mäntylä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>228022</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="kreivitär">Niina Nurminen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>232773</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="punainen 1">Tomi Salmela</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226080</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="punainen 2">Esko Nikkari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223243</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Zilliacus">Paavo Liski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>253805</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="nuori nainen">Petra Karjalainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>244614</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Carpelan">Petri Lairikko</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200218</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Faltin">Pekka Lukka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>234011</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Eero Järnefelt">Mikko Nousiainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>741238</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="venäläinen komentaja">Simeon Rabinowitsch</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226061</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="kasakka-komentaja">Mikko Jurkka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>239737</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="kasakka">Petri Johansson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>242868</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="poliisimies">Risto Salmi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223365</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="muusikko 1 kapakassa">Vigo Roga</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200219</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="muusikko 2 kapakassa">Criks Vilsons</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200220</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sibeliuksen tytär">Johanna Puhakka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200221</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sibeliuksen tytär">Pauliina Puhakka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200223</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sibeliuksen tytär">Eveliina Puhakka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200224</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sibeliuksen tytär">Merika Koivusalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>256010</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sibeliuksen tytär">Aliisa Kuivasto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200225</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sibeliuksen tytär">Anna-Liisa Tarmo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200226</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sibeliuksen tytär">Veera Välimäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200227</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="3-vuotias Jean">Elmeri Putkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200228</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="8-vuotias Jean">Vertti Koivula</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200229</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="varietee-johtaja">Martti-Mikael Järvinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>114692</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="lääkäri Italiassa">Kai Tanner</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>253978</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="lääkäri Ainolassa">Taneli Rinne</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231275</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Ainolan taloudenhoitaja">Ulla Koivula</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1200230</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="virkamies 1">Martti Palo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>235233</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="virkamies 2">Raimo Siltala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>138275</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="nainen ateljeessa">Sofia Törnqvist</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201836</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="pankinjohtaja">Raino Rissanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>871867</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="naistentautien tohtori, mies 1 kahvilassa">Seppo Sallinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>871889</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="patologi, mies 2 kahvilassa">Matti Saarinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>874403</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="frakkimies Wienissä">Janis Kuplais</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201837</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="kapellimestari Wienissä">Gunars Naudins</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201838</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="ulosottomies 1">Matti Viironen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>232777</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="ulosottomies 2">Markku Merimaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201839</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Albert Becker">Olavi Niemelä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231596</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Ainon isä">Kauko Laitila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>253045</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tanssijanainen">Kati Aalto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201841</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tanssijamies">Sampo Kivelä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>921763</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Jeanin oppilas">Kalle Hautalahti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201842</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Saimi Järnefelt">Susanna Palin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>980082</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="vihkipappi">Eero Hakasuo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201843</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="antikvariaattimyyjä">Erkki Lohva</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201844</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="räätäli">Matti Nieminen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>246720</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="valokuvaaja">Rauno Lepistö</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1073473</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="kätilö">Tiina Arstela</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201845</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="hoitaja">Tellervo Nieminen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201846</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="hovimestari">Erkki Jokisalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201847</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Jeanin luokkaan ryntäävä opiskelija">Ilkka Laine</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201848</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="lehtipoika">Severi Koivusalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>256011</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="säestäjä Wienissä">Janis Skuska</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201849</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="kartanon herra">Olli Laurila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201850</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="ykkösviulisti Berliinissä">Kari U. Hämäläinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201851</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="6-vuotias Linda">Anna-Kaisa Tommila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201852</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="pappi Kirstin hautajaisissa">Tauno Airaksinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201853</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="venäläinen sotilas">Mihail Jegorenkov</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201856</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="venäläinen sotilas">Henri Kähönen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201857</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="venäläinen sotilas">Teemu Keinonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201858</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="venäläinen sotilas">Janne Lilja</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201859</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="venäläinen sotilas">Kalle Sulalampi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201860</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="venäläinen sotilas">Matti Varjonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201861</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sibeliuksen tytär aikuisena">Tellervo Leppiniemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201862</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sibeliuksen tytär aikuisena">Anne Saariketo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201863</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sibeliuksen tytär aikuisena">Yasmin Samaletdin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>871898</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sibeliuksen tytär aikuisena">Minna Välimäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201864</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="yksi punaisista">Eero Nikkari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201865</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="yksi punaisista">Matti Hjelm</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>256028</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="yksi punaisista">Markku Myllymäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1199703</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="vauva">Aino-Inkeri Huhta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201866</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="vauva">Laura Käiväräinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201867</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="vauva">Ville Ranne</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201868</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="ystävätär Italiassa">Adriana Campodonico</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201869</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="ystävätär Italiassa">Gabriella Foa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201870</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="venäläinen upseeri junassa">Pertti Jartti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>945484</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="venäläinen upseeri junassa">Jukka Piispanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201871</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="varietee-tyttö">Kati Aalto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201841</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="varietee-tyttö">Marianne Eronen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201872</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="varietee-tyttö">Marjo Hannimäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="varietee-tyttö">Mari Helavaara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201874</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="varietee-tyttö">Maija Laihomäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201875</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="varietee-tyttö">Marika Manninen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201876</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="varietee-tyttö">Meri Tankka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201877</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="varietee-tyttö">Riikka Tankka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201878</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="varietee-tyttö">Viivi Virtanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201879</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="varietee-tyttö">Anna Voutilainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201880</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="jousikvartetti Wienissä">Pekka Lehtimäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201881</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="jousikvartetti Wienissä">Timo Panula</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201882</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="jousikvartetti Wienissä">Eino Pihlava</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201883</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="jousikvartetti Wienissä">Jussi Suonikko</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201884</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="jousikvartetti opiston juhlassa">Pia Gävert</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201885</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="jousikvartetti opiston juhlassa">Niko Kilpi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201889</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="jousikvartetti opiston juhlassa">Maarit Tirri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201891</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="jousikvartetti opiston juhlassa">Martti Varama</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1201894</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelijakokoonpano"><Activity tehtava="sinfoniaorkesteri Helsingissä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="sinfoniaorkesteri Helsingissä" elokuva-elonayttelijakokoonpano-tehtava="sinfoniaorkesteri Helsingissä">A99</Activity><AgentName>Sinfonia Lahti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_kokoonpano</IDTypeName><IDValue>1480643</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Artista Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1092974</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Olli Soinio" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="700 000 €">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Juha Rosma">Yleisradio / TV 2 / Draama</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>915696</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2003" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Buena Vista International Finland Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2004" elokuva-elolevittaja-levitystapa="videolevitys, DVD-levitys">Buena Vista International Finland Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>Finn-Lab Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1006153</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="muutesiintyjat"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="muutesiintyjät">E99</Activity><AgentName>Alma-koira (Lesko)</AgentName></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="25.12.2005" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="540 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="25.12.2010" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="29.08.2015" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="31.08.2015" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="A-29212" elokuva-tarkastus-formaatti="VHS" elokuva-tarkastus-pituus="3301 m" elokuva-tarkastus-kesto="1:55:50" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Draama" elokuva-tarkastus-muuttiedot="VET:n huomautus: Perustelut: Historiallisessa kontekstissa esitettyjen yksittäisten väkivallantekojen ja lapsen kuoleman kuvaus saattavat järkyttää yksin katsovia pienimpiä lapsia. Teatterilevitys. Tarkastaja: Maarit Pietinen" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Buena Vista International Finland Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>03.07.2003</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Bergen internasjonale filmfestival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Bergen, Norja</RegionName></Region><DateText>2003</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Minneapolis / St. Paul International Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Minneapolis (MN), Yhdysvallat</RegionName></Region><DateText>2004</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Kino Pavasaris International Spring Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Vilna, Liettua</RegionName></Region><DateText>2004</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Sodankylän elokuvajuhlat">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Sodankylä, Suomi</RegionName></Region><DateText>2004</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Blue Sea Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Rauma, Suomi</RegionName></Region><DateText>2004</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>12.09.2003</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Espoo: Kino Omena, Kino Tapiola; Forssa: Bio-Kaari; Helsinki: Kinopalatsi 1, Tennispalatsi 1, Bristol; Hämeenlinna: Maxim 1; Hyvinkää: Kinoma; Ii: Movie Company Alatalo Oy; Iisalmi: Kuvalipas; Imatra: Bio Vuoksi; Joensuu: Aallotar; Jämsä: Kinotar; Järvenpää: Studio; Jyväskylä: Fantasia 1; Kajaani: Bio Rex; Karkkila: Kino Karkki; Kauniainen: Bio Grani; Kitee: Kino-Hovi; Kotka: Kinopalatsi; Kouvola: Kino-Kouvo; Kuopio: Maxim 1; Kuusankoski: Studio 123; Lahti: Kuvapalatsi; Lappeenranta: Nuijamies; Lieksa: Lieksan Elokuvat; Lohja: Kino Vaakuna; Loviisa: Marilyn; Mikkeli: Kinolinna; Oulu: Rio, Star 1; Pori: Promenadi 1; Porvoo: Studio 1; Rauma: Iso-Hannu; Riihimäki: Gilda 1; Rovaniemi: Maxim 1; Salo: Bio-Salo; Savonlinna: Olavi; Seinäjoki: Marilyn 1; Tampere: Plevna 1, Cine Atlas 1; Turku: Julia 1, Kinopalatsi 1; Uusikaupunki: Kuvala; Vaasa: Adams; Vantaa: Bio Grand, Kino Myyri; Varkaus 1: Maxim; Vihti: Kino Akseli, Vihdin Kino</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kiitokset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kiitokset>Jean Sibeliuksen oikeudenomistajat, Ainola säätiö, Sinfonia Lahti, Osmo Vänskä, Nakkilan Kunta, Porin Kaupunki, Naantalin Kaupunki, Rauman Kaupunki, Ulvilan Kaupunki, Uudenkaupungin Kaupunki, City of Rapallo / Italia, City of Riga / Latvia<br /><br />A. Ahlström Osakeyhtiö, BIS / Robert von Bahr, Blue Media, Bussi Ketonen / Kai Ketonen, Fabrisso / Simo Harjula, Filmaattiset Oy / Tuomo Kaminen, Foto Friitala / Inga ja Pauli Sänpäkkilä, Haapamäen Museoveturi yhdistys ry / Kimmo Alanko, Haapamäen rautatieaseman henkilökunta / Mirkka Salmijärvi, Harriet Homes Naantali / Harriet Latvala, Helsingin Yliopisto / Terttu Raehalme ja henkilökunta, Hotelli Kämp / Dominique Van Passel ja henkilökunta, Jalomäen Umpipiha, Kullaa, Kakkoskaluste / Olli Äärelä, Kepun Lasi, Kokemäen ratsastustalli, Kukka-Ulvila / Merja Salminen, Lahden Kaupunginteatteri, Lattomeren Toive ry, Mainosherkules / Tapani Raiskio, Mäntyluodon ala-aste / Tuija Hannuksela, Mäntyluodon Luotsiasema, Nakkilan Karhula / Maarit ja Tauno Kaivola, Old Towns, Osto- ja Myyntiliike Rintakoskela, Palmgren-konservatorio, Pikku-wakka, Porin kaupungin puutarhaosasto, Porin seurakuntayhtymä, Porin Teatteri / henkilökunta, Rientola / Vasemmistoliitto - Rauman Osasto, Ritva Norris cosmetic's Oy / Joe Blasco, S/S Laitiala – Petri Nousiainen miehistöineen, Sigrid Juseliuksen Säätiö, Satakunnan Käsi- ja Taideteollisuus Oppilaitos, Suominen Corporation / Sakari Santa-Paavola ja Tuulikki Pihlaja, Uudenkaupungin museo / Ari Aho, Vanha Ylioppilastalo, Helsinki, Varaosapankki / Antero Raita, Villa Helleranta, Warner Music Finland, WSOY:n kirja-arkisto, YLE:n arkistot / Maija Hupli, YLE TV TP / Ateljée osasto, YLE TV TP / Grafiikka,Ylioppilaskunnan Laulajat / Matti Hyökki<br /><br />Ahlaisten harrastajateatteri, Aktiiviset Seniorit ry, Helsingin NMKY:n Sinfoniaorkesteri, Helsingin Työväen Orkesteri, Huittisten teatterikerho ry / Seija Seppä, Keuruun Talkooteatteri / Eine Joutsijoki, Kirkkonummen teatteri / Marketta Saari, Kyrkslätts Manskör, Lauttasaaren Orkesteri, LC Harjavalta / Tuomo Sippo, LC Ulvila Olavi, Leineperin Teatteri, Luvian Mieskuoro, Naantalin teatteri / Mikko Kuitunen, Nakkilan Napakat, Nokun Näyttämö / Pirjo Halme, Polyteknikkojen Orkesteri, Pori Dance Company / Liisa Nojonen, Rauman Harrastajanäyttelijät/ Antti Kujala, Salem Brass, Suomen Mielenterveysseura, Teatteri ULPU, Time Step / Birgit Teelmäki, Vihdin teatteri / Sakari Kovasiipi, VR–teatteri / Juhani Heikkinen, Ylioppilaskunnan Soittajat<br /><br />Tuomas Kinberg, Pentti Mattila, Kalevi Virén <br /><br />Riitta ja Raimo Aalto, Tapani Aaltonen, Lilja Ahtiainen, Tom Bergroth, Merja Brander, Lars ja Marja-Liisa Broholm, Anna ja Kristian Broholm, Axel Cedercreuz, Asko Grén, Katja Harva, Seppo Heikkilä, Hilkka Helminen, Harri Honkanen, Petri Honkanen, Piritta ja Jarmo Huhta, Jussi Hujanen, Arttu Hämäläinen, Petri Hämäläinen / Wanhat Wasket, Arja Impola, Jari Innanen, Pirjo Innola, Seppo Jukkola, Timo Julkunen, Taina Järvenpää, Pertti Kalinainen, Roy Kanerva, Mari Karonen, Jarmo Kaunisto, Ulla Keskinen, Kari Koivusalo, Päivi ja Jouko Konttinen, Soile Korpela, Marika Käiväräinen, Esko Lahtinen, Esko Laine, Jarmo Lehtiheimo, Kari Lehtinen, Ulla ja Hannu Leivo, Jorma Levola, Kirsti-Liisa ja Risto Luukko, Väinö Lääperi, Pauli Niemi-Jaskari, Visa Nurmi, Anna Nurmi-Nielsen, Tarja Palin, Kaarlo Paloheimo, Marjatta ja Jaakko Palomäki, Lasse Palonen, Soile ja Pertti Paronen, Reino Peippo, Reino Petäkoski, Raija Pipinen, Virpi ja Jari Puhakka, Tiina Rajala, Katri ja Markku Ranne, Henrik Rantanen, Leena ja Heikki Rantasalo, Vilho Rautsuk, Jussi Sainio, Marja Salkoranta, Martti Sinisalmi, Anja Suokas, Kari Suomela, Tiina Tamminen, Aatos Tapala, Jari Tiessalo, Jussi Tunturi / YLE, Pertti Uimonen, Riitta Vahteristo, Matti Veneranta, Kirsti Vuorela, Merja ja Reijo Ylinen, Gösta Ölander<br /><br />Riika: Laima Fremaine, Juris Poskus, Genadijs Savchenko, Valeria Zirdzina, Ieva Romanova, Vigo Roga, Criks Vilsons, Jânis Kuplais, Gunars Naudins, Jânis Skuska, Ginta Puisele, Ilse Trumpe, all assistants<br /><br />Italia: Leena Angerma-Volpe, Ester Migliano, Nino Emiliano, Gabriella Foa, Adriana Campodonico, Richard Lowry, Pirkko Rossi, Carla Argentini-Carino, Amelia Minetti, Giorgia and Savino Basile<br /><br />Sanoma Osakeyhtiö<br /><br />Eiri Kuva Oy / Pertti Paronen, Europcar Oy / Harri Valpio</elokuva_kiitokset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Artsworld">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Iso-Britannia</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="50">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="katsojaluku"><ProductionEventType elokuva-katsojaluku="272 623">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="erikoisesitys">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Kuvapalatsi, Lahti [Sibelius-festivaali]</RegionName></Region><DateText>04.09.2003</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="kutsuvierasnäytäntö">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Tennispalatsi, Helsinki</RegionName></Region><DateText>10.09.2003</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="erikoisesitys">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Tennispalatsi 1, Helsinki [Eduskunnan näytös]</RegionName></Region><DateText>25.09.2003</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="erikoisesitys">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Scandinavia House, New York (NY), Yhdysvallat [Focus on Finland]</RegionName></Region><DateText>14.10.2003</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>1800-luku</Term><Term>1900-luku</Term><Term>alkoholinkäyttö</Term><Term>autonomian aika</Term><Term>avioliitto</Term><Term>kulttuurielämä</Term><Term>kuolema</Term><Term>musiikki</Term><Term>perhe-elämä</Term><Term>Sibelius, Aino</Term><Term>Sibelius, Jean</Term><Term>suomalaisuusliike</Term><Term>Suomen sisällissota</Term><Term>säveltäminen</Term><Term>taiteilijat</Term><Term>velkaantuminen</Term></SubjectTerms><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Timo Koivusalon ohjaama, käsikirjoittama ja tuottama elämäkertaelokuva <i>Sibelius</i> (2003) kertoo säveltäjä Jean Sibeliuksen (Martti Suosalo / Heikki Nousiainen) elämänvaiheista, hänen musiikistaan ja rakkaudestaan puolisoonsa Ainoon (Miina Turunen / Seela Sella). Elokuvassa ovat esillä myös aikakauden yhteiskunnalliset vaiheet, kansallinen herääminen ja taiteilijatoverit.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Jean Sibeliuksen hautajaisten arkistofilmistä vuodelta 1957 kuva siirtyy kehyskertomukseen. Vanha säveltäjä kuuntelee Aino-puolisonsa kanssa puutarhassa kurkien A-duurissa kulkevaa "sinistä" laulua. Takauma vie kertomuksen isänsä varhain menettäneen Johanin lapsuuden kautta muusikon uran alkuun, jolloin hän otti käyttöönsä setänsä lailla etunimen Jean.<br /><br /><i>Helsinki 1886</i><br />Jean opiskelee ystävänsä Adolf Paulin kanssa Helsingin musiikkiopistossa. Hän tutustuu Armas Järnefeltiin ja ihastuu tämän sisareen Ainoon. Päätöskonsertissa Jeanin säveltämä jousikvartetto saa erinomaisen vastaanoton.<br /><br /><i>Berlin 1889</i><br />Jean jatkaa opintojaan apurahan avulla Berliinissä. Hän ehtii rellestää myös ravintoloissa pohjoismaalaisten taiteilijoiden kanssa. Kirjailijaksi ryhtynyt Paul saa julki teoksensa, jossa kuvataan Jeanin railakasta elämää. Järnefelt kirjoittaa Ainon ikävöivän Jeania. Kehyskertomuksessa Aino muistaa kaipuunsa. Jean sanoo olleensa jo silloin Ainon pauloissa. <br /><br />Suomeen palattuaan Jean kosii Ainoa, joka suostuu. Aino saa myös kirjailija Juhani Aholta rakkauden tunnustuksen romaanin muodossa, kun Jean lähtee vekselin turvin opiskelemaan Wieniin. <br /><br /><i>Wien 1890</i><br />Jean vakuuttuu uravalinnastaan. Kihlapari käy vilkasta kirjeenvaihtoa. Ahon kirjasta Jean tunnistaa kirjailijan ihailun kohteen ja on mustasukkainen. Jean pääsee "piireihin" ja naisten suosioon; kirjeessään hän tunnustaa Ainolle olleensa uskoton. "Rikkaan miehen intohimot" syövät hänen varansa, mutta veljensä Christianin tuella hän pääsee palaamaan Suomeen.<br /><br />Aino ja Jean menevät naimisiin, ja tytär Eva syntyy. Uusi sävellys <i>Kullervo</i> otetaan hyvin vastaan. Hotelli Kämpin kabinetissa taiteilijatoverit Gallen-Kallela, Kajanus, Paul ja Sibelius nostelevat maljoja taiteelle ja kalevalaiselle perinnölle. Gallen-Kallelan maalaus humaltuneesta taiteilijaseurueesta aiheuttaa pahennusta. Jeanin äiti kuolee, ja nuoren perheen vekselivetoinen talous aiheuttaa huolta. Kajanus saa Jeanin tavoitteleman yliopistoviran, ja miesten välit viilenevät. Kajanuksen tukemana <i>Finlandia</i> saa kuitenkin esityksensä joulukuussa 1899, tosin viranomaisia harhauttavasti Fantasia-nimisenä. Kun mieskuoro liittyy esitykseen, konsertti saa mielenilmaisun luonteen. Kesällä Ainon ja Jeanin suhde kukoistaa.<br /><br />Kehyskertomuksessa Sibelius hoitaa Ainolassa kirjeenvaihtoaan sihteerinsä Santeri Levaksen kanssa. Tiedustelut 8. sinfoniasta saavat säveltäjän hermostumaan. Hän liikuttuu muistaessaan kolmannen tyttärensä, Kirstin, menehtymisen lavantautiin.<br /><br /><i>Rapallo, Italia 1901</i><br />Perhe matkustaa Carpelanin tuen turvin Italiaan, missä myös Ruth-tytär sairastuu, mutta toipuu. Jean säveltää 2. sinfoniansa, joka saa hyvän vastaanoton. Kotimaassa Jean juhlii taiteilijatoveriensa kanssa Kämpissä. Aino paheksuu miehensä juopottelua. Hänen Eero-veljensä kannustaa heitä muuttamaan pois Helsingistä. Kenraalikuvernööri Bobrikovin surma kuohuttaa kaupungissa mieliä, kun perhe muuttaa Tuusulaan, Ainolaan. Jean karkaa Helsinkiin juopottelemaan; kiniinin avulla hän säveltää <i>Valse tristen</i> valmiiksi. Christian varoittaa lääkärinä veljeään alkoholinkäytön vaaroista. Samoihin aikoihin veljesten Linda-sisaren mieli järkkyy.<br /><br />Kehyskertomuksessa Jean kertoo sihteerilleen, että hän oli juomatta ja polttamatta vuosikausia. Aino koki ne vuodet onnellisina, Jean sanoo olleensa onnellinen koko elämänsä Ainon kanssa. <br /><br />Takaumassa Jean manaa kustantajien käärivän voitot hänen sävellyksistään, kun hän itse kamppailee velkojensa kanssa. Hän matkustaa Ainon kanssa Berliiniin, missä solmii uuden kustannussopimuksen, juhlii ja aiheuttaa hämmennystä johtamalla konsertin juovuksissa. Maailmansodan sytyttyä Jean säveltää jääkäriliikkeelle marssin. Suomen sisällissodan aikana kotietsinnät yltävät myös Ainolaan: punakaartilainen varoittaa, että Jean on tappolistalla. Kajanus järjestää perheen turvaan Christianin luo Helsinkiin. <br /><br />Kehyskertomuksessa säveltäjä polttaa vaimonsa järkytykseksi 8. sinfoniansa nuotit. Eräänä syysaamuna hän kosii Ainoa uudemman kerran. Aino vastaa, ettei ole ikinä katunut sitä ensimmäistäkään kertaa. Puutarhassa he toisiinsa nojautuen kuulevat kurkien tulon. Yksi erkanee parvesta ja häviää näkyvistä: Ainolan pihalla on Suomen lippu puolitangossa.<br /><br /><I>- Teksti: Jorma Junttila (2011) / Suomen kansallisfilmografia.</I></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki>Jean Sibelius <br />Finlandia, Op.26 <br />Breitkopf & Härtel, BIS Recording<br />Sinfonia Lahti Kapellimestari Osmo Vänskä<br /><br />Jean Sibelius<br />Karelia sarja, Op.11, III Alla Marcia<br />Breitkopf & Härtel, BIS Recording<br />Sinfonia Lahti Kapellimestari Osmo Vänskä<br /><br />Jean Sibelius <br />Tuonelan joutsen, Op.22<br />Nro 2 Lemminkäinen sarjasta <br />Breitkopf & Härtel, BIS Recording <br />Sinfonia Lahti Kapellimestari Osmo Vänskä<br /><br />Jean Sibelius<br />Sinfonia Nro 2 D-duuri, Op.43<br />Breitkopf & Härtel, BIS Recording<br />Sinfonia Lahti Kapellimestari Osmo Vänskä<br /><br />Jean Sibelius <br />Parts from Karelia <br />Overture, Tableau 5 and Tableau 7/8 <br />Breitkopf & Härtel, BIS Recording <br />Sinfonia Lahti Kapellimestari Osmo Vänskä<br /><br />Jean Sibelius<br />Sinfonia Nro 1 E-molli, Op.39<br />Breitkopf & Härtel, BIS Recording<br />Sinfonia Lahti Kapellimestari Osmo Vänskä<br /><br />Jean Sibelius <br />Suite in E major <br />Allegro Molto Moderato – qasi adagio <br />Warner Chappell, BIS Recording<br />Jaakko Kuusisto, viulu<br />Folke Gräsbeck, piano<br /><br />Johann Strauss Jr.<br />Wiener Blut, Op.354<br />Sovitus Markku Johansson<br /><br />Jean Sibelius <br />Three Pieces, Maestoso in C minor <br />Warner Chappell <br />Sovitus Markku Johansson <br /><br />Jean Sibelius<br />Suite in E mAJOR, Allegro Molto<br />Warner Chappell, BIS Recording<br />Jaakko Kuusisto, viulu<br />Folke Gräsbeck, piano<br /><br />Markku Johansson <br />Varieteetytöt <br />Seppo Kantonen, piano <br /><br />Jean Sibelius<br />Three Pieces<br />Interludium for piano in C minor<br />Maestoso in C minor<br />Warner Chappell, BIS Recording<br />Jaakko Kuusisto, violin<br />Folke Gräsbeck, piano<br /><br />Jean Sibelius <br />Finlandia hymni, Op.26 <br />Breitkopf & Härtel<br />Ylioppilaskunnan Laulajat<br /><br />Jean Sibelius <br />Andante Festivo <br />Warner Chappell, BIS Recording <br />Sinfonia Lahti Kapellimestari Osmo Vänskä <br /><br />Jean Sibelius<br />Sonaatti F-duuri, II Andante<br />Warner Chappell, BIS Recording<br />Jaakko Kuusisto, violin<br />Folke Gräsbeck, piano<br /><br />Johann Strauss Jr. <br />Rosen aus dem Süden, Op.388 <br />Sovitus Markku Johansson <br /><br />Johann Strauss Jr.<br />Künstlerleben, Op.316<br />Sovitus Markku Johansson<br /><br />Georges Bizet <br />Habanera oopperasta Carmen <br />Sovitus Markku Johansson <br /><br />Jean Sibelius<br />Etydi, Op.76/2<br />Warner Chappell<br />Seppo Kantonen, piano<br /><br />Jean Sibelius <br />Sydämeni laulu <br />Breitkopf & Härtel, Finlandia Records/WMF <br />Sanat Aleksis Kivi <br />Ylioppilaskunnan Laulajat <br />Kapellimestari Matti Hyökki <br /><br />Jean Sibelius<br />Jääkärin marssi , Op.91a<br />Breitkopf & Härtel, Finlandia Records/WMF<br />Sanat Heikki Nurmio<br />Ylioppilaskunnan Laulajat<br />Kapellimestari Matti Hyökki<br />Helsingin Varuskuntasoittokunta / Esko Juuri<br /><br />Jean Sibelius<br />Valse triste, Op.44 No.1<br />Breitkopf & Härtel, BIS Recording<br />Sinfonia Lahti Kapellimestari Osmo Vänskä</elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="draama">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="elämäkertaelokuva">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="historiallinen elokuva">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="musiikkielokuva">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>Timo Koivusalon harppaus iskelmänikkarien elämäkerroista korkeakulttuuriin sai enimmäkseen viileän vastaanoton. "<i>Sibelius</i> on aidosti ja vilpittömästi Koivusaloa, estottoman sentimentaalinen ja silkoinen kuvaus Sibeliuksesta, hänen lähipiiristään, musiikistaan ja kotimaastaan", ymmärsi Helena Ylänen (Helsingin Sanomat Nyt-liite 37/2003) tekijän lähtökohtia. "Koivusalo on oppinut kymmenessä vuodessa kokonaisen uuden ammatin, mutta uudeksi ihmiseksi hän ei ole muuttunut. Hänen haastatteluissa toistelemansa koomikon kyyneleet, pateettinen surkuttelu, työntyy näihin taiteilijamuotokuviin niin vahvasti, ettei siitä ole yritettykään päästä eroon. Paremminkin se tuntuu olevan Koivusalon ponnistelujen käyttövoima. Tässä mielessä myös <i>Sibelius</i> on hänen omakuvansa."<br /><br />Harri-Ilmari Moilaselle (Kansan Uutiset Viikkolehti 12.9.2003) "alussa meininki on niin juhlavaa, että tuntuu kuin katsomossakin pitäisi nousta seisomaan". Vaikka elokuva ei teknisesti ollut huonompi kuin <i>Kulkuri ja Joutsen</i> tai <i>Rentun Ruusu</i>, "näkökulmassa ja lähestymistavassa tökkii. Koivusalo tuo suuren kansallisen juhlakalun populaarikulttuurisiin kehyksiin ikäänkuin "rahvaan maisteltavaksi", ja tulos on jos ei nyt korni, niin naiivi. Elokuvana <i>Sibelius</i> on vanhahtava, se edustaa sellaista suurmieshehkutusta ja näköispatsastelua, ettei tällaiseen enää nykypäivänä uskoisi törmäävän."<br /><br />"Vakavaksi vetää", parahti myös Harri Römpötti (Metro 12.9.2003) otsikolla "Sibelius irwistää". "Kenen tahansa on helppo sortua tekemään suurmiesten muotokuvista pönäkkää patsastelua. Koivusalo päästelee paatosta täysillä alusta loppuun. Sibeliuksen dramaattinen musiikki soi koko orkesterin voimalla melkein jatkuvasti, sopi se kohtauksiin tai ei. [- -] Elokuvan ajankuva on aika hyvin tehty. Mutta vahvin tunne, että kelloa väännetään taaksepäin, on toisaalla. Jäykkä, korkeakulttuurinen epookki-irwin tulee aikana, jolloin Suomessa on saatu yleisö juurrutetuksi takaisin teattereihin katsomaan kotimaisia elokuvia. [- -] Telkkarista Koivusalo on tullut ja telkkariin hän joutaisi takaisin."<br /><br />"Ei Timo Koivusalo <i>Sibelius</i>-elokuvaa turhaan tehnyt", myönteli Raili Suomisen (Turun Sanomat 13.9.2003), vaikkakin tekijä "haukkaa aivan liian suuren palan. Materiaalia on kertynyt tolkuttomasti, samoin henkilöitä. Kokonaisuus vaikuttaa sarjalta irrallisia kuvaelmia. Koska tarina kerrotaan takaumina, jossa hyppelehditään eri aikatasoissa, palapelimäisyys korostuu entisestään. Sibeliuksen elämänvaiheet ennalta tunteva selvinnee tässä viidakossa muita paremmin."<br /><br />"Timo Koivusalo on onnistunut rauhoittamaan aiemmissa elokuvissaan vallinneen populistisen otteen juuri oikealla tavalla seesteiseksi, mitä arvokas aihe myös ehdottomasti vaatii", koki puolestaan Juhani Nurmi (Kaleva 5.9.2003). "Elokuva tuntuu verrattain lyhyeltä. Koivusalon tunteikasta kerrontaa olisi jaksanut katsoa pitempäänkin. [- -] <i>Sibelius</i> on herkistävä, suomalaista kansallistuntoa kohottava merkkiteos, joka juuri nuorien ja kasvavien sukupolviemme olisi nähtävä." Kiittämään päätyi myös Kari Uusitalo (Hyvinkään Sanomat 13.9.2003). "Timo Koivusalon hartaudella ja antaumuksella tehty <i>Sibelius</i> tulee jäämään suomalaisen elokuvan historiaan, eikä pelkästään musiikkinsa ansiosta. Tuskin Edvin Lainekaan olisi omassa yrityksessään tehnyt vaikuttavampaa jälkeä."<br /><br />Roolisuorituksista moni nosti vanhan Jannen nuoren edelle. "Jos Martti Suosalo oli kuin kotonaan Repe Helismaana ja Irwininä, niin Sibben saappaisiin hänessä ei ole riittävää herraskaisuutta", puntaroi Harri-Ilmari Moilanen. "Vakuuttavampi on Heikki Nousiainen elämänsä ehtoopuolelle ehtineenä 1900-lukulaisen sinfonian mestarina. Miina Turunen ja Seela Sella ovat sympaattisia Ainoja."</elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset>Tuottaja-ohjaaja-käsikirjoittaja Timo Koivusalo (s. 1963) oli valmistanut 1990-luvulla viisi Pekko-komediaa ja siirtynyt 1990-luvun lopulla suomalaisen viihteen historian tarkasteluun. Hän ohjasi elokuvat kansantaiteilijoista Reino Helismaasta ja Tapio Rautavaarasta (<I>Kulkuri ja Joutsen</I>, 1999) ja Irwin Goodmanista (<I>Rentun Ruusu</I>, 2001). Seuraavan elokuvansa Koivusalo teki kansallissäveltäjän maineen saaneesta Jean Sibeliuksesta (8.12.1865-20.9.1957). Koivusalo sai luvan ja tukea hankkeelleen Sibeliuksen oikeuksien omistajilta eli suvun jäseniltä.<br /><br /><I>Sibeliuksen</I> (2003) valmisteluun kului kolme vuotta, ensimmäisen vuoden Koivusalo perehtyi aiheeseen ja etsi musiikkia. Hän kertoi kuvausten aikaan Aamulehdessä 30.7.2002 motiiveistaan: "Minua kiinnostaa Sibeliuksen suunnaton lahjakkuus yhdistettynä erikoiseen historialliseen aikaan. Sibeliuksesta tehtiin jo nuorena koko kansan keulakuva." Kalevassa 12.9.2003 Koivusalo täsmensi: "Kun Suomi pyrki kohti itsenäisyyttä ja Sibelius kohosi koko suomalaisuuden symboliksi, edusti se Venäjälle melkoista uhkakuvaa. Aihe on siinäkin mielessä hedelmällinen, että saatoin sisällyttää tarinaan mukaan myös Sibeliuksen aikalaisia, kuten Robert Kajanuksen, Akseli Gallen-Kallelan ja Eino Leinon."<br /><br />Pääosanesittäjäksi valittu Martti Suosalo vertasi Koivusalo-elokuvissa <I>Kulkuri ja Joutsen</I> ja <I>Rentun Ruusu</I> näyttelemiään Helismaata ja Goodmania Sibeliukseen (Satakunnan Kansa 12.6.2003): "Kaikki kolme velikultia ja ilosilmiä, mutta myös äärimmäisen herkkiä, ja jokaista vaivasi mustaan kaivoon tuijottamisen tauti. Mielialat vaihtelevat laidasta laitaan, lähes maanisdepressiivisyyteen asti." Elokuva on tarina suurmiehestä, hänen sävellystyöstään ja taiteilijailloista mutta myös rakkaudesta ja 65 vuotta kestäneestä avioliitosta Jean ja Aino Sibeliuksen välillä. <br /><br />Elokuva kuvattiin useassa kuvausjaksossa heinäkuusta 2002 tammikuuhun 2003. Kuvauspäiviä oli kaiken kaikkiaan 41. Kuvauspaikkakuntina olivat Pori, Naantali, Ulvila, Nakkila, Uusikaupunki, Rauma, Järvenpää, Helsinki, Keuruu, Lahti, Kuhmoinen ja Latvian Riika ja Italian Rapallo. Kamerakalustona oli Arricam-kamera ja linsseinä Cooken S4-sarjan linssit.<br /><br />Elokuvan kantaesitys oli Lahden Sibelius-festivaalilla 4.9.2003; elokuvan orkesterina olikin toiminut Osmo Vänskän johtama Sinfonia Lahti. Elokuvan musiikista julkaistiin soundtrack-cd-levy <I>Sibelius – Music from Timo Koivusalo’s Film</I> (BIS, 2003).<br /><br />Timo Koivusalo julkaisi teoksen <I>Sibelius – Elokuvakäsikirjoitus Sibeliuksesta</I> Artista Filmin kustantamana 2003. Kirja sisältää myös mm. Tunnelmia kuvauspäiviltä.<br /><br /><I>Sibelius</I> oli vuoden 2003 toiseksi katsotuin kotimainen elokuva, se sai elokuvateattereissa 272 623 katsojaa. <br /><br />Elokuvan dvd-julkaisu sisältää lisämateriaaleina Making of Sibelius -dokumentin, elokuvan trailerin ja teaserin sekä elokuvan soundtrack-cd-levyn.<br /><br />Koivusalo jatkoi isänmaallisten aiheiden käsittelyä elokuvassaan <I>Kaksipäisen kotkan varjossa</I> (2005).<br /><br /><I>- Teksti: Juha Seitajärvi (2011) ja (2024) / Suomen kansallisfilmografia.</I></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="2003/10">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="1.7.2002 - 19.1.2003">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Suomi:<br />Järvenpää:<br />Ainola puutarhoineen Ainolantie 1 (<I>Ainola</I>)<br /><br />Naantali:<br />Itsenäisyydenpuisto Katinhännän edustalla Vanhassakaupungissa (<I>Pikku-Janne katselee paraatia, Bobrikov on kuollut, yhteenotto kasakoiden kanssa</I>), Mannerheiminkatu 19, 17 (<I>paraati, Jean repii nuotteja kadulla, Jean onnellisena sävellystehtävästä, Jean, Armas ja Paul pohtivat Suomen tilannetta, ajelu hevosrattailla Wettenhovi-Aspin kanssa, Jean tulee apteekista, nuori nainen kuljettaa Jääkärimarssin sanoja</I>), Killan laituri Mannerheiminkatu 1 Vanhassakaupungissa (<I>Jeania ja Eeroa saatetaan Saksan laivaan, Carpelan antaa apua Jeanille Italian matkaan</I>)<br /><br />Pori:<br />Mäntykallo eli Kallo Mäntyluodossa (<I>Pikku-Janne soittaa aalloille, Jean ja Aino meren tyrskyjen äärellä</I>), Ahlströmin Ruukin Havulinnan puutarha ja huvimaja Laviantie 14 Noormarkussa (<I>musiikkiopiston kevätretki</I>), Raatihuoneenkatu 2 Linnassa (nyk. Selim Palmgrenin katu 2) (<I>Jean saattaa vaunuilla Ainoa, Sibelius saattaa Ainon kotiin, Sibelius kosii Ainoa</I>), Uniluodon kärjessä oleva puistometsä Merikadun lähellä Mäntyluodossa (<I>Sibelius ja Aino puistometsässä, Jean ja Aino murehtivat tulevaa, keskustelu Wieniin lähdöstä</I>), Mäntyluoto Kallon läntisten kallioiden kohdalla (<I>Sibelius ja Kajanus purjehtivat</I>), Käppärän hautausmaa Maantiekatu 33 (<I> Kirstin hautajaiset</I>), Juseliuksen mausoleumi Käppärän hautausmaalla Maantiekatu 33 (<I>Gallen-Kallelan työ hautamausoleumissa</I>)<br /><br />Rauma:<br />Rauman kanaalin ylittävä silta Isokirkkokadulla (<I>kaarnalaivan vesille lasku; Sibelius ja sisarukset sillalla</I>), rannan läheinen vesialue (<I>sisarusten musisointi veneessä</I>), Petäjäksen pitsihuvila Rientola Rientolantie 51 (<I>sisarusten soitto tornihuoneessa</I>)<br /><br />Keuruu: <br />Haapamäen rautatieasema (<I>Jean rautatieasemalla</I>)<br /><br />Ulvila:<br />Saarentie 36 (<I>lampaita häätalon pihalla, lapset Maria Sibeliuksen luona Tampereella</I>)<br /><br />Lahti:<br />laivalaituri Vesijärvellä (<I>sisävesilaiva ja laituri häämatkalla</I>)<br /><br />Kuhmoinen:<br />Jaakko ja Marjatta Palomäen maatila Virolahdentie 486 Pihlajakoskella (<I>Sibeliuksen perheen kesänviettopaikka</I>) <br /><br />Nakkila:<br />Hiitteenkallion kukkula Kotkantien läheisyydessä Lattomeren kylässä (<I>Jean ja Aino Järnefeltien kanssa hiihtelemässä katsomassa tontin paikkaa</I>), Villilän kartanon entinen navetta (<I>lehdessä tieto itsenäisyyden hyväksymisestä, punaiset marssivat kaduilla</I>) ja päärakennus Villiläntie 1 (<I>punaiset noutavat kartanon herran</I>), Kotkantie Lattomeren kylässä (<I>Sibeliusten perhettä viedään turvaan sisällissodassa</I>) <br /><br />Latvia:<br />Riika:<br />Alberta Iela (<I>Berliinin katunäkymiä: saapuminen Berliiniin, Jean kirjoittaa kirjettä kahvilassa, Jean tutkii ilmoituksia, Paul kadulla, Jean kulkee kadulla tovereidensa luo, Jean ja Paul kohtaavat kadulla, Jean kertoo Ainolle kustannussopimuksesta</I>), Pyhän Pietarin kirkon läheisyydessä oleva katto (<I>Jean katselee katolla kellotornia</I>), Trokšņu iela / Jēkaba iela Riian Vanhassakaupungissa (<I>Jean kävelee Wienissä kirjettä lukien</I>), Kronvalda Park / Bastejkalna Park kanaalin varrella (<I>Jeanin ja Robertin seurue pelleilee suihkulähteellä, Jean kirjoittaa Ainolle joen läheisyydessä</I>), Amatu Iela 5 (<I>frakkimies etsii Sibeliusta kadulla</I>) <br /><br />Italia:<br />Rapallon lähialue (<I>laiva- ja junamatkat Italiassa</I>), Via Travello 29:n edusta Lungomare Federico da Pagana -rantatien puolella (<I>juttelevat rouvat pensionaatin luona</I>), Spiaggia pubblica Travello -maauimala (<I>tyttäret leikkivät rannalla</I>), Lungomare Federico da Pagana -rantatie (<I>Jean ja Aino katselevat merta, Jean kävelee Evan kanssa</I>), vanha villa Moneglian kylässä (<I>Jean huolestuneena ja säveltämässä pensionaatin patiolla</I>)<br /><br /><I>- Toim. Juha Seitajärvi (2024) / Suomen kansallisfilmografia.</I></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_sisakuvat>Suomi:<br />Nakkila:<br />Villilän kartanon sivurakennus (<I>Janne löytää käyntikortit ullakolta, Jean lohduttaa Lindaa mielisairaalassa</I>) ja entinen hevostalli Villiläntie 1 (<I>antikvariaatti Berliinissä</I>), Juhlatalo Karhula Tuottajantie 6 (<I>musiikkiopiston luokka; Jean opettaa sävellystä</I>), tehtailija J.V. Suomisen talo Koskilinna Suomisentie 9 (<I>lääkäri Faltinin työhuone; Zilliacuksen asunto: nuori nainen tuo Zilliacukselle sanat ja Jean antaa nuotit</I>)<br /><br />Rauma:<br />Petäjäksen pitsihuvila Rientola Rientolantie 51 (<I>sisarusten musisointi tornihuoneessa</I>) <br /><br />Uusikaupunki:<br />Uudenkaupungin museo Myllykatu 10 (nyk. Wahlbergin museotalo Ylinenkatu 11) (<I>Järnefeltien talo</I>)<br /><br />Helsinki:<br />Vanhan ylioppilastalon sali ja aula Mannerheimintie 3 (<I>Jean ja Aino tanssivat juhlasalissa; Jeanin jousikvartetto esitetään; Jeania odotetaan johtamaan orkesteria Berliinissä ja hän tulee humalassa, Jean tapaa vanhan kreivittären konserttisalin aulassa</I>), hotelli Kämp: Peilisali (<I>Kajanuksen juhlapuhe illallisilla; Sibelius ja Leino nokittelevat humalassa illallisella</I>) ja aula sekä portaikko Pohjoisesplanadi 29 (<I>Kämpin aula ja portaikko</I>), Helsingin yliopiston juhlasali Fabianinkatu 33 (<I>Jean johtaa konserttia; sotilaat keskeyttävät Finlandian harjoituksissa ja esityksessä; Jean johtaa toisen sinfonian</I>) <br /><br />Pori:<br />Ahlströmin Ruukin Havulinna Laviantie 14 Noormarkussa (<I>Jean näyttää sävellyksiään Beckerille; pensionaatti Berliinissä käytävineen ja ravintoloineen, Jean ja pohjoismaiset opiskelijat kapakassa; Leino on sammunut Kämpin wc:n pytylle</I>), Porin Teatteri Hallituskatu 14 (<I>varieteen näyttämö ja takatila, kuolemantanssin esitys</I>), Ahlströmin Ruukin pääkonttori Laviantie 14 Noormarkussa (<I>pankinjohtajan huone; seurue Kämpin kabinetissa, käytävällä ja hissin luona</I>), Porin Raatihuoneen aula (<I>taidenäyttelyn avajaiset</I>) ja sali Hallituskatu 9 (<I>Pauline Luccan salonki tanssiaisineen</I>), Porin Kaupungintalo Hallituskatu 12 (<I>Jean ja Paul kohtaavat Kajanuksen yliopiston porraskäytävässä</I>), Juseliuksen mausoleumi Käppärän hautausmaalla Maantiekatu 33 (<I>Gallen-Kallela esittelee työtään hautamausoleumissa</I>)<br /><br />Naantali:<br />Harriet Homes Katinhäntä 3 (<I>taiteilijaystävän ateljée ulkomailla</I>), Naantalin museon porvariskoti Hiilolan tupa Katinhäntä 1 (<I>Gallen-Kallelan ateljée</I>)<br /><br />Ulvila:<br />Lars Broholmin omistaman talon sali Saarentie 36 (<I>Jeanin ja Ainon häät</I>)<br /><br />Kuhmoinen:<br />Jaakko ja Marjatta Palomäen maatila Virolahdentie 486 Pihlajakoskella (<I>Sibeliuksen perheen kesänviettopaikka</I>)<br /><br />Latvia:<br />Riika:<br />The Small Guild Amatu Street 3/5 (Mazā Ģilde Amatu Iela 5) (<I>Jean kirjoittaa kirjeitä Wienin kahvilassa; Jean koesoitossa ja itkemässä portaikossa raivoissaan; Jean tappelussa Wienin kapakassa; Jean, Paul ja frakkimies kapakassa</I>)<br /><br />Italia:<br />Rapallo:<br />vanha villa Moneglian kylässä (<I>Rapallon pensionaatin työhuone</I>)<br /><br /><I>- Toim. Juha Seitajärvi (2024) / Suomen kansallisfilmografia.</I></elokuva_sisakuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="studiot"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_studiot>Nakkila:<br />Villilä Studiot Villiläntie 1 (<I>Jeanin lapsuuden koti; Pehr-sedän ullakkokamari; Sibeliusten asunto Kaivopuistossa; leskoviittien kokoukset kahvilassa; Ainola; Jeanin ja Paulin vuokrahuoneet Berliinissä; vaatturinliike; valokuvaamo; Ainon huone Mariankadulla; Jeanin vuokrahuone Wienissä; synnytyssairaalan vuodeosasto, Jeanin ja Ainon nuoren perheen kodit; Jean itkee kapakassa Kirstin kohtaloa; pensionaatti Italiassa: Ruth sairastaa</I>)<br /><br /><I>- Toim. Juha Seitajärvi (2024) / Suomen kansallisfilmografia.</I></elokuva_studiot></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvauspaikkahuomautus"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kuvauspaikkahuomautus>Junakohtauksia kuvattiin Haapamäellä.<br />Kotimaan laivakohtauksia kuvattiin S/S Laitiala -sisävesilaivalla.</elokuva_kuvauspaikkahuomautus></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="yhteistyokumppanit"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_yhteistyokumppanit>Helsingin Sanomat, Europcar, Länsi-Suomen tv- ja elokuvakeskus Villilä, Eiri Oy, Hotel Kämp, Edita</elokuva_yhteistyokumppanit></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupvarijarjestelma="Fujicolor" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-kuvasuhde="1,85:1" elokuva-alkupkesto="120 min" elokuva-alkuppituus="3301 m" elokuva-laji1fin="pitkä" elokuva-tuotantokustannukset="1 315 000 €">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1198046</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">233346</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>233346_J1258500E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvateksti="Juliste: Artista Filmi Oy" kuva-kuvakoko="1120298">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>233346_J1258500E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1198046</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1198046</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1198046" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/233346_J1258500E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">233346</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
publishDate	2003
building	0/KAVI/ 1/KAVI/skf/
institution	KAVI
sector_str_mv	0/arc/
topic_facet	1800-luku 1900-luku Sibelius, Aino Sibelius, Jean Suomen sisällissota alkoholinkäyttö autonomian aika avioliitto kulttuurielämä kuolema musiikki perhe-elämä suomalaisuusliike säveltäminen taiteilijat velkaantuminen
genre_facet	draama elämäkertaelokuva fiktio historiallinen elokuva musiikkielokuva
source_str_mv	kavi
work_keys_str_mv	AT koivusalotimo sibelius
geographic_facet	Suomi
author2_id_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100165 kavi.elonet_henkilo_1004501 kavi.elonet_henkilo_100541 kavi.elonet_henkilo_100545 kavi.elonet_henkilo_100984 kavi.elonet_henkilo_101207 kavi.elonet_henkilo_1024068 kavi.elonet_henkilo_1028245 kavi.elonet_henkilo_1037110 kavi.elonet_henkilo_1037183 kavi.elonet_henkilo_1038270 kavi.elonet_henkilo_1043158 kavi.elonet_henkilo_1043177 kavi.elonet_henkilo_1073473 kavi.elonet_henkilo_1075580 kavi.elonet_henkilo_1075581 kavi.elonet_henkilo_1106609 kavi.elonet_henkilo_114692 kavi.elonet_henkilo_116498 kavi.elonet_henkilo_117810 kavi.elonet_henkilo_1199697 kavi.elonet_henkilo_1199699 kavi.elonet_henkilo_1199702 kavi.elonet_henkilo_1199703 kavi.elonet_henkilo_1199704 kavi.elonet_henkilo_1199705 kavi.elonet_henkilo_1199706 kavi.elonet_henkilo_1199708 kavi.elonet_henkilo_1199710 kavi.elonet_henkilo_1199711 kavi.elonet_henkilo_1199712 kavi.elonet_henkilo_1199713 kavi.elonet_henkilo_1199714 kavi.elonet_henkilo_1199715 kavi.elonet_henkilo_1199717 kavi.elonet_henkilo_1199718 kavi.elonet_henkilo_1199719 kavi.elonet_henkilo_1199720 kavi.elonet_henkilo_1199722 kavi.elonet_henkilo_1199723 kavi.elonet_henkilo_1199724 kavi.elonet_henkilo_1199725 kavi.elonet_henkilo_1199726 kavi.elonet_henkilo_1200158 kavi.elonet_henkilo_1200159 kavi.elonet_henkilo_1200160 kavi.elonet_henkilo_1200162 kavi.elonet_henkilo_1200164 kavi.elonet_henkilo_1200166 kavi.elonet_henkilo_1200167 kavi.elonet_henkilo_1200168 kavi.elonet_henkilo_1200169 kavi.elonet_henkilo_1200172 kavi.elonet_henkilo_1200174 kavi.elonet_henkilo_1200175 kavi.elonet_henkilo_1200176 kavi.elonet_henkilo_1200177 kavi.elonet_henkilo_1200178 kavi.elonet_henkilo_1200179 kavi.elonet_henkilo_1200181 kavi.elonet_henkilo_1200182 kavi.elonet_henkilo_1200183 kavi.elonet_henkilo_1200184 kavi.elonet_henkilo_1200185 kavi.elonet_henkilo_1200186 kavi.elonet_henkilo_1200190 kavi.elonet_henkilo_1200191 kavi.elonet_henkilo_1200192 kavi.elonet_henkilo_1200193 kavi.elonet_henkilo_1200194 kavi.elonet_henkilo_1200195 kavi.elonet_henkilo_1200197 kavi.elonet_henkilo_1200198 kavi.elonet_henkilo_1200200 kavi.elonet_henkilo_1200209 kavi.elonet_henkilo_1200210 kavi.elonet_henkilo_1200211 kavi.elonet_henkilo_1200213 kavi.elonet_henkilo_1200214 kavi.elonet_henkilo_1200218 kavi.elonet_henkilo_1200219 kavi.elonet_henkilo_1200220 kavi.elonet_henkilo_1200221 kavi.elonet_henkilo_1200223 kavi.elonet_henkilo_1200224 kavi.elonet_henkilo_1200225 kavi.elonet_henkilo_1200226 kavi.elonet_henkilo_1200227 kavi.elonet_henkilo_1200228 kavi.elonet_henkilo_1200229 kavi.elonet_henkilo_1200230 kavi.elonet_henkilo_1201836 kavi.elonet_henkilo_1201837 kavi.elonet_henkilo_1201838 kavi.elonet_henkilo_1201839 kavi.elonet_henkilo_1201841 kavi.elonet_henkilo_1201842 kavi.elonet_henkilo_1201843 kavi.elonet_henkilo_1201844 kavi.elonet_henkilo_1201845 kavi.elonet_henkilo_1201846 kavi.elonet_henkilo_1201847 kavi.elonet_henkilo_1201848 kavi.elonet_henkilo_1201849 kavi.elonet_henkilo_1201850 kavi.elonet_henkilo_1201851 kavi.elonet_henkilo_1201852 kavi.elonet_henkilo_1201853 kavi.elonet_henkilo_1201856 kavi.elonet_henkilo_1201857 kavi.elonet_henkilo_1201858 kavi.elonet_henkilo_1201859 kavi.elonet_henkilo_1201860 kavi.elonet_henkilo_1201861 kavi.elonet_henkilo_1201862 kavi.elonet_henkilo_1201863 kavi.elonet_henkilo_1201864 kavi.elonet_henkilo_1201865 kavi.elonet_henkilo_1201866 kavi.elonet_henkilo_1201867 kavi.elonet_henkilo_1201868 kavi.elonet_henkilo_1201869 kavi.elonet_henkilo_1201870 kavi.elonet_henkilo_1201871 kavi.elonet_henkilo_1201872 kavi.elonet_henkilo_1201873 kavi.elonet_henkilo_1201874 kavi.elonet_henkilo_1201875 kavi.elonet_henkilo_1201876 kavi.elonet_henkilo_1201877 kavi.elonet_henkilo_1201878 kavi.elonet_henkilo_1201879 kavi.elonet_henkilo_1201880 kavi.elonet_henkilo_1201881 kavi.elonet_henkilo_1201882 kavi.elonet_henkilo_1201883 kavi.elonet_henkilo_1201884 kavi.elonet_henkilo_1201885 kavi.elonet_henkilo_1201889 kavi.elonet_henkilo_1201891 kavi.elonet_henkilo_1201894 kavi.elonet_henkilo_1259440 kavi.elonet_henkilo_129904 kavi.elonet_henkilo_131126 kavi.elonet_henkilo_138275 kavi.elonet_henkilo_138360 kavi.elonet_henkilo_1437042 kavi.elonet_henkilo_1452252 kavi.elonet_henkilo_146460 kavi.elonet_henkilo_156692 kavi.elonet_henkilo_158650 kavi.elonet_henkilo_164806 kavi.elonet_henkilo_167994 kavi.elonet_henkilo_174370 kavi.elonet_henkilo_174995 kavi.elonet_henkilo_223240 kavi.elonet_henkilo_223243 kavi.elonet_henkilo_223365 kavi.elonet_henkilo_223368 kavi.elonet_henkilo_226061 kavi.elonet_henkilo_226080 kavi.elonet_henkilo_226981 kavi.elonet_henkilo_228022 kavi.elonet_henkilo_231275 kavi.elonet_henkilo_231596 kavi.elonet_henkilo_231777 kavi.elonet_henkilo_232773 kavi.elonet_henkilo_232777 kavi.elonet_henkilo_234011 kavi.elonet_henkilo_234042 kavi.elonet_henkilo_235233 kavi.elonet_henkilo_235979 kavi.elonet_henkilo_238637 kavi.elonet_henkilo_239737 kavi.elonet_henkilo_242777 kavi.elonet_henkilo_242868 kavi.elonet_henkilo_243994 kavi.elonet_henkilo_244268 kavi.elonet_henkilo_244546 kavi.elonet_henkilo_244548 kavi.elonet_henkilo_244614 kavi.elonet_henkilo_246720 kavi.elonet_henkilo_253045 kavi.elonet_henkilo_253805 kavi.elonet_henkilo_253860 kavi.elonet_henkilo_253978 kavi.elonet_henkilo_254121 kavi.elonet_henkilo_254840 kavi.elonet_henkilo_255733 kavi.elonet_henkilo_255969 kavi.elonet_henkilo_256006 kavi.elonet_henkilo_256010 kavi.elonet_henkilo_256011 kavi.elonet_henkilo_256028 kavi.elonet_henkilo_256041 kavi.elonet_henkilo_262062 kavi.elonet_henkilo_262987 kavi.elonet_henkilo_263569 kavi.elonet_henkilo_264010 kavi.elonet_henkilo_265861 kavi.elonet_henkilo_265955 kavi.elonet_henkilo_266004 kavi.elonet_henkilo_712820 kavi.elonet_henkilo_712839 kavi.elonet_henkilo_713365 kavi.elonet_henkilo_741238 kavi.elonet_henkilo_742054 kavi.elonet_henkilo_871867 kavi.elonet_henkilo_871889 kavi.elonet_henkilo_871898 kavi.elonet_henkilo_874403 kavi.elonet_henkilo_899257 kavi.elonet_henkilo_917959 kavi.elonet_henkilo_919717 kavi.elonet_henkilo_919849 kavi.elonet_henkilo_921763 kavi.elonet_henkilo_933435 kavi.elonet_henkilo_945484 kavi.elonet_henkilo_980082 kavi.elonet_henkilo_980084 kavi.elonet_henkilo_985039 kavi.elonet_kokoonpano_1480643 kavi.elonet_kokoonpano_1480710 kavi.elonet_yhtio_1006153 kavi.elonet_yhtio_1076293 kavi.elonet_yhtio_1092974 kavi.elonet_yhtio_1482964 kavi.elonet_yhtio_1483985 kavi.elonet_yhtio_710032 kavi.elonet_yhtio_710565 kavi.elonet_yhtio_915696
author2_id_role_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100165###ääniassistentti kavi.elonet_henkilo_1004501###hevosmies kavi.elonet_henkilo_100541###fmp kavi.elonet_henkilo_100545###cng kavi.elonet_henkilo_100984###miksaus kavi.elonet_henkilo_101207###grip kavi.elonet_henkilo_1024068###studiomuusikko kavi.elonet_henkilo_1028245###kuvaussihteeri kavi.elonet_henkilo_1037110###maskeeraus- ja kampausassistentti kavi.elonet_henkilo_1037183###3D-animaatio kavi.elonet_henkilo_1038270###efektit kavi.elonet_henkilo_1038270###filmitulostus kavi.elonet_henkilo_1038270###on-line kavi.elonet_henkilo_1043158###värimäärittely kavi.elonet_henkilo_1043177###viulunsoitonopettaja kavi.elonet_henkilo_1073473###act kavi.elonet_henkilo_1075580###lataaja kavi.elonet_henkilo_1075581###valomies kavi.elonet_henkilo_1106609###filmitulostus kavi.elonet_henkilo_114692###act kavi.elonet_henkilo_116498###värimäärittely kavi.elonet_henkilo_117810###act kavi.elonet_henkilo_1199697###valomies kavi.elonet_henkilo_1199699###cst,assistentti kavi.elonet_henkilo_1199702###1\. maskeerausassistentti kavi.elonet_henkilo_1199703###act kavi.elonet_henkilo_1199703###lavastemestari kavi.elonet_henkilo_1199704###lavastemaalari kavi.elonet_henkilo_1199705###catering kavi.elonet_henkilo_1199706###keittiö kavi.elonet_henkilo_1199708###pmn kavi.elonet_henkilo_1199710###koordinaattori kavi.elonet_henkilo_1199711###kuljetukset kavi.elonet_henkilo_1199712###linja-autonkuljettaja Latviaan kavi.elonet_henkilo_1199713###std,assistentti kavi.elonet_henkilo_1199714###std,assistentti kavi.elonet_henkilo_1199715###std,assistentti kavi.elonet_henkilo_1199717###std,assistentti kavi.elonet_henkilo_1199718###std,assistentti kavi.elonet_henkilo_1199719###valoassistentti kavi.elonet_henkilo_1199720###maskeeraus- ja kampausassistentti kavi.elonet_henkilo_1199722###maskeeraus- ja kampausassistentti kavi.elonet_henkilo_1199723###maskeeraus- ja kampausassistentti kavi.elonet_henkilo_1199724###maskeeraus- ja kampausassistentti kavi.elonet_henkilo_1199725###maskeeraus- ja kampausassistentti kavi.elonet_henkilo_1199726###maskeeraus- ja kampausassistentti kavi.elonet_henkilo_1200158###ompelija kavi.elonet_henkilo_1200159###ompelija kavi.elonet_henkilo_1200160###ompelija kavi.elonet_henkilo_1200162###ompelija kavi.elonet_henkilo_1200164###ompelija kavi.elonet_henkilo_1200166###ompelija kavi.elonet_henkilo_1200167###vaatturi kavi.elonet_henkilo_1200168###vaatturi kavi.elonet_henkilo_1200169###ompelija-assistentti kavi.elonet_henkilo_1200172###ompelija-assistentti kavi.elonet_henkilo_1200174###ompelija-assistentti kavi.elonet_henkilo_1200175###ompelija-assistentti kavi.elonet_henkilo_1200176###ompelija-assistentti kavi.elonet_henkilo_1200177###ompelija-assistentti kavi.elonet_henkilo_1200178###modisti kavi.elonet_henkilo_1200179###venäläisten univormujen asiantuntija kavi.elonet_henkilo_1200181###Lesko-koiran kouluttaja kavi.elonet_henkilo_1200182###hevosmies kavi.elonet_henkilo_1200183###hevosmies kavi.elonet_henkilo_1200184###hevosmies kavi.elonet_henkilo_1200185###hevosmies kavi.elonet_henkilo_1200186###hevosmies kavi.elonet_henkilo_1200190###jälkiäänitys kavi.elonet_henkilo_1200191###saksankielinen dubbaus kavi.elonet_henkilo_1200192###studiomusiikin koordinointi kavi.elonet_henkilo_1200193###studiomuusikko kavi.elonet_henkilo_1200194###studiomuusikko kavi.elonet_henkilo_1200195###studiomuusikko kavi.elonet_henkilo_1200197###studiomuusikko kavi.elonet_henkilo_1200198###studiomuusikko kavi.elonet_henkilo_1200200###3D-animaatio kavi.elonet_henkilo_1200209###julistesuunnittelu kavi.elonet_henkilo_1200210###act kavi.elonet_henkilo_1200211###act kavi.elonet_henkilo_1200213###act kavi.elonet_henkilo_1200214###act kavi.elonet_henkilo_1200218###act kavi.elonet_henkilo_1200219###act kavi.elonet_henkilo_1200220###act kavi.elonet_henkilo_1200221###act kavi.elonet_henkilo_1200223###act kavi.elonet_henkilo_1200224###act kavi.elonet_henkilo_1200225###act kavi.elonet_henkilo_1200226###act kavi.elonet_henkilo_1200227###act kavi.elonet_henkilo_1200228###act kavi.elonet_henkilo_1200229###act kavi.elonet_henkilo_1200230###act kavi.elonet_henkilo_1201836###act kavi.elonet_henkilo_1201837###act kavi.elonet_henkilo_1201838###act kavi.elonet_henkilo_1201839###act kavi.elonet_henkilo_1201841###act kavi.elonet_henkilo_1201842###act kavi.elonet_henkilo_1201843###act kavi.elonet_henkilo_1201844###act kavi.elonet_henkilo_1201845###act kavi.elonet_henkilo_1201846###act kavi.elonet_henkilo_1201847###act kavi.elonet_henkilo_1201848###act kavi.elonet_henkilo_1201849###act kavi.elonet_henkilo_1201850###act kavi.elonet_henkilo_1201851###act kavi.elonet_henkilo_1201852###act kavi.elonet_henkilo_1201853###act kavi.elonet_henkilo_1201856###act kavi.elonet_henkilo_1201857###act kavi.elonet_henkilo_1201858###act kavi.elonet_henkilo_1201859###act kavi.elonet_henkilo_1201860###act kavi.elonet_henkilo_1201861###act kavi.elonet_henkilo_1201862###act kavi.elonet_henkilo_1201863###act kavi.elonet_henkilo_1201864###act kavi.elonet_henkilo_1201865###act kavi.elonet_henkilo_1201866###act kavi.elonet_henkilo_1201867###act kavi.elonet_henkilo_1201868###act kavi.elonet_henkilo_1201869###act kavi.elonet_henkilo_1201870###act kavi.elonet_henkilo_1201871###act kavi.elonet_henkilo_1201872###act kavi.elonet_henkilo_1201873###act kavi.elonet_henkilo_1201874###act kavi.elonet_henkilo_1201875###act kavi.elonet_henkilo_1201876###act kavi.elonet_henkilo_1201877###act kavi.elonet_henkilo_1201878###act kavi.elonet_henkilo_1201879###act kavi.elonet_henkilo_1201880###act kavi.elonet_henkilo_1201881###act kavi.elonet_henkilo_1201882###act kavi.elonet_henkilo_1201883###act kavi.elonet_henkilo_1201884###act kavi.elonet_henkilo_1201885###act kavi.elonet_henkilo_1201889###act kavi.elonet_henkilo_1201891###act kavi.elonet_henkilo_1201894###act kavi.elonet_henkilo_1259440###1\. kampausassistentti kavi.elonet_henkilo_129904###flm kavi.elonet_henkilo_129904###ääni kavi.elonet_henkilo_129904###äänileikkaus kavi.elonet_henkilo_131126###jälkiäänitys kavi.elonet_henkilo_138275###act kavi.elonet_henkilo_138275###rekvisiitta-assistentti kavi.elonet_henkilo_138360###maskeeraus- ja kampaussuunnittelu kavi.elonet_henkilo_1437042###fds kavi.elonet_henkilo_1452252###std,assistentti kavi.elonet_henkilo_146460###aus kavi.elonet_henkilo_146460###drt kavi.elonet_henkilo_146460###flm kavi.elonet_henkilo_146460###fmp kavi.elonet_henkilo_156692###act kavi.elonet_henkilo_158650###valoassistentti kavi.elonet_henkilo_164806###lavastemies kavi.elonet_henkilo_167994###act kavi.elonet_henkilo_174370###kirjanpito kavi.elonet_henkilo_174995###maskeeraus- ja kampausassistentti kavi.elonet_henkilo_223240###act kavi.elonet_henkilo_223243###act kavi.elonet_henkilo_223365###act kavi.elonet_henkilo_223368###act kavi.elonet_henkilo_226061###act kavi.elonet_henkilo_226080###act kavi.elonet_henkilo_226981###act kavi.elonet_henkilo_228022###act kavi.elonet_henkilo_231275###act kavi.elonet_henkilo_231596###act kavi.elonet_henkilo_231777###act kavi.elonet_henkilo_232773###act kavi.elonet_henkilo_232777###act kavi.elonet_henkilo_234011###act kavi.elonet_henkilo_234042###act kavi.elonet_henkilo_235233###act kavi.elonet_henkilo_235979###act kavi.elonet_henkilo_238637###act kavi.elonet_henkilo_239737###act kavi.elonet_henkilo_242777###act kavi.elonet_henkilo_242868###act kavi.elonet_henkilo_243994###act kavi.elonet_henkilo_244268###act kavi.elonet_henkilo_244546###act kavi.elonet_henkilo_244548###act kavi.elonet_henkilo_244614###act kavi.elonet_henkilo_246720###act kavi.elonet_henkilo_253045###act kavi.elonet_henkilo_253805###act kavi.elonet_henkilo_253860###studiomusiikin johto kavi.elonet_henkilo_253978###act kavi.elonet_henkilo_254121###fds kavi.elonet_henkilo_254840###julistekuvat kavi.elonet_henkilo_255733###act kavi.elonet_henkilo_255969###act kavi.elonet_henkilo_256006###kuljetukset kavi.elonet_henkilo_256010###act kavi.elonet_henkilo_256011###act kavi.elonet_henkilo_256028###act kavi.elonet_henkilo_256028###lavastemies kavi.elonet_henkilo_256041###palkat ja sopimukset kavi.elonet_henkilo_262062###valomestari kavi.elonet_henkilo_262987###1\. kamera-assistentti kavi.elonet_henkilo_263569###negaleikkaus kavi.elonet_henkilo_264010###negaleikkaus kavi.elonet_henkilo_265861###still-kuvaaja kavi.elonet_henkilo_265955###ääniassistentti kavi.elonet_henkilo_266004###tulkki kavi.elonet_henkilo_712820###act kavi.elonet_henkilo_712839###act kavi.elonet_henkilo_713365###act kavi.elonet_henkilo_741238###act kavi.elonet_henkilo_742054###valoassistentti kavi.elonet_henkilo_871867###act kavi.elonet_henkilo_871889###act kavi.elonet_henkilo_871898###act kavi.elonet_henkilo_874403###act kavi.elonet_henkilo_899257###maskeeraus- ja kampausassistentti kavi.elonet_henkilo_917959###act kavi.elonet_henkilo_919717###std kavi.elonet_henkilo_919849###foley-artisti kavi.elonet_henkilo_921763###Valse triste -koreografia kavi.elonet_henkilo_921763###act kavi.elonet_henkilo_933435###rekvisiitta kavi.elonet_henkilo_945484###act kavi.elonet_henkilo_980082###act kavi.elonet_henkilo_980082###apulaisohjaaja kavi.elonet_henkilo_980084###pukusuunnittelu kavi.elonet_henkilo_985039###studiomusiikin äänitys ja miksaus kavi.elonet_kokoonpano_1480643###sinfoniaorkesteri Helsingissä kavi.elonet_kokoonpano_1480710###hevosmiehiä kavi.elonet_yhtio_1006153###laboratorio kavi.elonet_yhtio_1076293###tiedotus kavi.elonet_yhtio_1092974###fmp kavi.elonet_yhtio_1482964###Arricam ja Cooke S4 linssit kavi.elonet_yhtio_1483985###peruukit ja irtoviikset kavi.elonet_yhtio_710032###fnd kavi.elonet_yhtio_710565###fds kavi.elonet_yhtio_915696###fnd
main_date_str	2003
title_sort	sibelius
format_ext_str_mv	0/Image/ 0/Video/ 1/Image/Image/ 1/Video/Feature/
datasource_str_mv	kavi
_version_	1796595720766095360

Sibelius

Pitkä elokuva fiktio, Suomi

2003

Timo Koivusalon ohjaama, käsikirjoittama ja tuottama elämäkertaelokuva Sibelius (2003) kertoo säveltäjä Jean Sibeliuksen (Martti Suosalo / Heikki Nousiainen) elämänvaiheista, hänen musiikistaan ja rakkaudestaan puolisoonsa Ainoon (Miina Turunen / Seela Sella). Elokuvassa ovat esillä myös aikakauden yhteiskunnalliset vaiheet, kansallinen herääminen ja taiteilijatoverit.

Tallennettuna:

Genre

draama

elämäkertaelokuva

historiallinen elokuva

musiikkielokuva

fiktio

Ikäraja

Näyttelijät

Martti Suosalo , Jean Sibelius

Heikki Nousiainen , vanha Jean Sibelius

Miina Turunen , Aino Sibelius

Seela Sella , vanha Aino Sibelius

Vesa Vierikko , Robert Kajanus

Raimo Grönberg , Martin Wegelius

Jarmo Mäkinen , Akseli Gallen-Kallela

Tapani Kalliomäki , Armas Järnefelt

Kunto Ojansivu , Adolf Paul

Rea Mauranen , Maria Sibelius

Kirsi Tarvainen , Linda Sibelius

Christian Sandström , Christian Sibelius

Erkki Ruokokoski , Pehr-setä

Eija Nousiainen , Elisabeth Järnefelt

Konsta Hannonen , Juhani Aho

Kari Hietalahti , Eino Leino

Risto Kaskilahti , Wettenhovi-Aspa

Hannu Kivioja , Ferruccio Busoni

Titta Antti-Poika , Eva-tytär aikuisena

Lars Svedberg , Santeri Levas

Paul Olin , Fredriksen

Johan Fagerudd , Halvorsen

Frank Skog , Henriques

Jevgeni Haukka , taiteilijaystävä Wienissä

Ritva Jalonen , Pauline Lucca

Matti Mäntylä , Filip Forsten

Niina Nurminen , kreivitär

Tomi Salmela , punainen 1

Esko Nikkari , punainen 2

Paavo Liski , Zilliacus

Petra Karjalainen , nuori nainen

Petri Lairikko , Carpelan

Pekka Lukka , Faltin

Mikko Nousiainen , Eero Järnefelt

Simeon Rabinowitsch , venäläinen komentaja

Mikko Jurkka , kasakka-komentaja

Petri Johansson , kasakka

Risto Salmi , poliisimies

Vigo Roga , muusikko 1 kapakassa

Criks Vilsons , muusikko 2 kapakassa

Johanna Puhakka , Sibeliuksen tytär

Pauliina Puhakka , Sibeliuksen tytär

Eveliina Puhakka , Sibeliuksen tytär

Merika Koivusalo , Sibeliuksen tytär

Aliisa Kuivasto , Sibeliuksen tytär

Anna-Liisa Tarmo , Sibeliuksen tytär

Veera Välimäki , Sibeliuksen tytär

Elmeri Putkonen , 3-vuotias Jean

Vertti Koivula , 8-vuotias Jean

Martti-Mikael Järvinen , varietee-johtaja

Kai Tanner , lääkäri Italiassa

Taneli Rinne , lääkäri Ainolassa

Ulla Koivula , Ainolan taloudenhoitaja

Martti Palo , virkamies 1

Raimo Siltala , virkamies 2

Sofia Törnqvist , nainen ateljeessa

Raino Rissanen , pankinjohtaja

Seppo Sallinen , naistentautien tohtori, mies 1 kahvilassa

Matti Saarinen , patologi, mies 2 kahvilassa

Janis Kuplais , frakkimies Wienissä

Gunars Naudins , kapellimestari Wienissä

Matti Viironen , ulosottomies 1

Markku Merimaa , ulosottomies 2

Olavi Niemelä , Albert Becker

Kauko Laitila , Ainon isä

Kati Aalto , tanssijanainen

Sampo Kivelä , tanssijamies

Kalle Hautalahti , Jeanin oppilas

Susanna Palin , Saimi Järnefelt

Eero Hakasuo , vihkipappi

Erkki Lohva , antikvariaattimyyjä

Matti Nieminen , räätäli

Rauno Lepistö , valokuvaaja

Tiina Arstela , kätilö

Tellervo Nieminen , hoitaja

Erkki Jokisalo , hovimestari

Ilkka Laine , Jeanin luokkaan ryntäävä opiskelija

Severi Koivusalo , lehtipoika

Janis Skuska , säestäjä Wienissä

Olli Laurila , kartanon herra

Kari U. Hämäläinen , ykkösviulisti Berliinissä

Anna-Kaisa Tommila , 6-vuotias Linda

Tauno Airaksinen , pappi Kirstin hautajaisissa

Mihail Jegorenkov , venäläinen sotilas

Henri Kähönen , venäläinen sotilas

Teemu Keinonen , venäläinen sotilas

Janne Lilja , venäläinen sotilas

Kalle Sulalampi , venäläinen sotilas

Matti Varjonen , venäläinen sotilas

Tellervo Leppiniemi , Sibeliuksen tytär aikuisena

Anne Saariketo , Sibeliuksen tytär aikuisena

Yasmin Samaletdin , Sibeliuksen tytär aikuisena

Minna Välimäki , Sibeliuksen tytär aikuisena

Eero Nikkari , yksi punaisista

Matti Hjelm , yksi punaisista

Markku Myllymäki , yksi punaisista

Aino-Inkeri Huhta , vauva

Laura Käiväräinen , vauva

Ville Ranne , vauva

Adriana Campodonico , ystävätär Italiassa

Gabriella Foa , ystävätär Italiassa

Pertti Jartti , venäläinen upseeri junassa

Jukka Piispanen , venäläinen upseeri junassa

Kati Aalto , varietee-tyttö

Marianne Eronen , varietee-tyttö

Marjo Hannimäki , varietee-tyttö

Mari Helavaara , varietee-tyttö

Maija Laihomäki , varietee-tyttö

Marika Manninen , varietee-tyttö

Meri Tankka , varietee-tyttö

Riikka Tankka , varietee-tyttö

Viivi Virtanen , varietee-tyttö

Anna Voutilainen , varietee-tyttö

Pekka Lehtimäki , jousikvartetti Wienissä

Timo Panula , jousikvartetti Wienissä

Eino Pihlava , jousikvartetti Wienissä

Jussi Suonikko , jousikvartetti Wienissä

Pia Gävert , jousikvartetti opiston juhlassa

Niko Kilpi , jousikvartetti opiston juhlassa

Maarit Tirri , jousikvartetti opiston juhlassa

Martti Varama , jousikvartetti opiston juhlassa

Näyttelijäkokoonpanot

Sinfonia Lahti , sinfoniaorkesteri Helsingissä

Muut esiintyjät

Alma-koira (Lesko)

Tekijät

Timo Koivusalo , Ohjaaja

Timo Koivusalo , tuottaja

Timo Koivusalo , käsikirjoitus

Pertti Mutanen , kuvaus

Jyrki Luukko , leikkaus

Timo Koivusalo , leikkaus

Jyrki Luukko , ääni

Janne Putkonen , lavastus

Marjaana Mutanen , pukusuunnittelu

Erja Mikkola , maskeeraus- ja kampaussuunnittelu

Jukki Tuura , 1. kamera-assistentti

Jussi Kärnä , lataaja

Jari Lehtiniemi , valomestari

Anssi Leino , valomies

Reino Sivonen , valomies

Hannu Teppola , grip

Susanna Palin , apulaisohjaaja

Kristiina Kulhelm , kuvaussihteeri

Jyrki Luukko , äänileikkaus

Seppo Anttila , ääniassistentti

Sami Sänpäkkilä , ääniassistentti

Anna Liiri , puvustusassistentti

Riikka Anttonen , 1. maskeerausassistentti

Sanni Lindén , 1. kampausassistentti

Markku Myllymäki , lavastemestari

Arto Asunmaa , lavastemies

Matti Hjelm , lavastemies

Piia Niemi , lavastemaalari

Mikko Kuivasto , rekvisiitta

Raimo Siltala , rekvisiitta-assistentti

Annamaija Putkonen , catering

Merja Hyrkäs , keittiö

Marja Luukko , palkat ja sopimukset

Kari Tuomola , kuljetukset

Pauli Sänpäkkilä , still-kuvaaja

Laima Fremaine , tuotantopäällikkö (Riika)

Leena Angerma-Volpe , koordinaattori (Italia)

Genadijs Savchenko , kuljetukset (Riika)

Erkki Niemi , linja-autonkuljettaja Latviaan

Riku Koivusalo , lavastusassistentti

Jukka Mustakangas , lavastusassistentti

Risto Myllymäki , lavastusassistentti

Jussi Myllymäki , lavastusassistentti

Jyrki Mäkelä , lavastusassistentti

Janika Salminen , lavastusassistentti

Joni Juutilainen , valoassistentti

Antti Ruusuvuori , valoassistentti

Juha Virtala , valoassistentti

Mirva Aalto , maskeeraus- ja kampausassistentti

Miia Leppäaho , maskeeraus- ja kampausassistentti

Peppi Pennanen , maskeeraus- ja kampausassistentti

Ginta Puisele , maskeeraus- ja kampausassistentti

Ilse Trumpe , maskeeraus- ja kampausassistentti

Taija Turkia , maskeeraus- ja kampausassistentti

Jonna Vuorio , maskeeraus- ja kampausassistentti

Kati Wirta , maskeeraus- ja kampausassistentti

Tarja Ylianttila , maskeeraus- ja kampausassistentti

Kaisu Heinonen , ompelija

Katri Innamaa , ompelija

Satu Luoma , ompelija

Laura Mykrä , ompelija

Sari Vaittinen , ompelija

Elina Vättö , ompelija

Anu Määttä , vaatturi

Anne Äikäs , vaatturi

Taija-Leena Autio , ompelija-assistentti

Nina Koivusalo , ompelija-assistentti

Jaana Mäki-Jussila , ompelija-assistentti

Pauliina Määttänen , ompelija-assistentti

Nora Nattari , ompelija-assistentti

Niina Siukola , ompelija-assistentti

Anita Valo , modisti

Vladimir Mezenev , venäläisten univormujen asiantuntija (Lenfilm)

Aleksanteri Korschunoff , tulkki

Anna Tanskanen , viulunsoitonopettaja

Sampo Kivelä , Valse triste -koreografia

Teija Hannukainen , Lesko-koiran kouluttaja

Juhani Hietakangas , hevosmies

Pekka Termala , hevosmies

Sari Saarinen , hevosmies

Jorma Rytkönen , hevosmies

Kalle Nykänen , hevosmies

Taru Yrjövuori , hevosmies

Olli Pärnänen , miksaus (SES Film Sound Oy)

Peter Nordström , jälkiäänitys (SES Film Sound Oy)

Esa Suomaa , jälkiäänitys (Dictum Oy)

Norbert Schlavin , foley-artisti

Harro Thiel , saksankielinen dubbaus

Markku Johansson , studiomusiikin johto

Mikko Oinonen , studiomusiikin äänitys ja miksaus (Soundtrack studios)

Iiris Lehtonen , studiomusiikin koordinointi

Timo Ahtinen , studiomuusikko

Tuula Fleivik , studiomuusikko

Jyrki Lasonpalo , studiomuusikko

Lotta Nykäsenoja , studiomuusikko

Ilkka Uurtimo , studiomuusikko

Seppo Kantonen , studiomuusikko

Tom Forsström , tuottaja (Digital Film Finland Oy)

Chris Wallace , värimäärittely (Digital Film Finland Oy)

Tomi Nieminen , on-line (Digital Film Finland Oy)

Tomi Nieminen , efektit (Digital Film Finland Oy)

Risto Jankkila , 3D-animaatio (Digital Film Finland Oy)

Ville-Matti Vasama , 3D-animaatio (Digital Film Finland Oy)

Mika Kongas , filmitulostus (Digital Film Finland Oy)

Tomi Nieminen , filmitulostus (Digital Film Finland Oy)

Timo Nousiainen , värimäärittely (Finn-Lab Oy)

Tuija Kotamäki , negaleikkaus (Finn-Lab Oy)

Helena Selin , negaleikkaus (Finn-Lab Oy)

Anne Aulio-Hietanen , kirjanpito

Juha Mäkelä , levittäjä (Buena Vista International Finland Oy)

Pekka Lehesmaa , levittäjä (Buena Vista International Finland Oy)

Virpi Liinoja , julistesuunnittelu

Juha Reunanen , julistekuvat

Nukkeverstas Erja Mikkola , peruukit ja irtoviikset

Viestintätoimisto Taitomylly Oy , tiedotus

P. Mutasen Elokuvakonepaja Oy , Arricam ja Cooke S4 linssit

Buena Vista International Finland Oy , levittäjä

Kokoonpanot

Niinisalon ratsastajat , hevosmiehiä

Tuotantotiedot

Tuotanto
Artista Filmi Oy , Tuottaja Artista Filmi Oy Lisätiedot Sulje
Tuotantokustannukset
1 315 000 €
Rahoitus
Suomen elokuvasäätiö SES , tuotantotuki, 700 000 € Suomen elokuvasäätiö SES Lisätiedot Sulje Yleisradio / TV 2 / Draama Yleisradio / TV 2 / Draama Lisätiedot Sulje
Julkaistu
2003

Esitystiedot

Levittäjä
Juha Mäkelä Juha Mäkelä Lisätiedot Sulje Pekka Lehesmaa Pekka Lehesmaa Lisätiedot Sulje Buena Vista International Finland Oy teatterilevitys (2003) Buena Vista International Finland Oy Lisätiedot Sulje Buena Vista International Finland Oy videolevitys, DVD-levitys (2004) Buena Vista International Finland Oy Lisätiedot Sulje
Ensi-ilta
12.09.2003
Ensi-iltapaikat
Espoo: Kino Omena, Kino Tapiola Forssa: Bio-Kaari Helsinki: Kinopalatsi 1, Tennispalatsi 1, Bristol Hämeenlinna: Maxim 1 Hyvinkää: Kinoma Ii: Movie Company Alatalo Oy Iisalmi: Kuvalipas Imatra: Bio Vuoksi Joensuu: Aallotar Jämsä: Kinotar Järvenpää: Studio Jyväskylä: Fantasia 1 Kajaani: Bio Rex Karkkila: Kino Karkki Kauniainen: Bio Grani Kitee: Kino-Hovi Kotka: Kinopalatsi Kouvola: Kino-Kouvo Kuopio: Maxim 1 Kuusankoski: Studio 123 Lahti: Kuvapalatsi Lappeenranta: Nuijamies Lieksa: Lieksan Elokuvat Lohja: Kino Vaakuna Loviisa: Marilyn Mikkeli: Kinolinna Oulu: Rio, Star 1 Pori: Promenadi 1 Porvoo: Studio 1 Rauma: Iso-Hannu Riihimäki: Gilda 1 Rovaniemi: Maxim 1 Salo: Bio-Salo Savonlinna: Olavi Seinäjoki: Marilyn 1 Tampere: Plevna 1, Cine Atlas 1 Turku: Julia 1, Kinopalatsi 1 Uusikaupunki: Kuvala Vaasa: Adams Vantaa: Bio Grand, Kino Myyri Varkaus 1: Maxim Vihti: Kino Akseli, Vihdin Kino
Filmikopioiden määrä
50
Katsojaluku
272 623
Muut näytökset
04.09.2003 Kuvapalatsi, Lahti [Sibelius-festivaali] erikoisesitys 10.09.2003 Tennispalatsi, Helsinki kutsuvierasnäytäntö 25.09.2003 Tennispalatsi 1, Helsinki [Eduskunnan näytös] erikoisesitys 14.10.2003 Scandinavia House, New York (NY), Yhdysvallat [Focus on Finland] erikoisesitys
Televisioesitykset
25.12.2005 YLE TV2 Katsojia: 540 000 25.12.2010 YLE TV2 29.08.2015 YLE TV1 31.08.2015 YLE TV1
Festivaaliosallistumiset
Bergen internasjonale filmfestival Bergen, Norja 2003 Minneapolis / St. Paul International Film Festival Minneapolis (MN), Yhdysvallat 2004 Kino Pavasaris International Spring Film Festival Vilna, Liettua 2004 Sodankylän elokuvajuhlat Sodankylä, Suomi 2004 Blue Sea Film Festival Rauma, Suomi 2004
Ulkomaanmyynti
Artsworld, Iso-Britannia

Kuvauspaikat

Ulkokuvat
Suomi: Järvenpää: Ainola puutarhoineen Ainolantie 1 (Ainola) Naantali: Itsenäisyydenpuisto Katinhännän edustalla Vanhassakaupungissa (Pikku-Janne katselee paraatia, Bobrikov on kuollut, yhteenotto kasakoiden kanssa), Mannerheiminkatu 19, 17 (paraati, Jean repii nuotteja kadulla, Jean onnellisena sävellystehtävästä, Jean, Armas ja Paul pohtivat Suomen tilannetta, ajelu hevosrattailla Wettenhovi-Aspin kanssa, Jean tulee apteekista, nuori nainen kuljettaa Jääkärimarssin sanoja), Killan laituri Mannerheiminkatu 1 Vanhassakaupungissa (Jeania ja Eeroa saatetaan Saksan laivaan, Carpelan antaa apua Jeanille Italian matkaan) Pori: Mäntykallo eli Kallo Mäntyluodossa (Pikku-Janne soittaa aalloille, Jean ja Aino meren tyrskyjen äärellä), Ahlströmin Ruukin Havulinnan puutarha ja huvimaja Laviantie 14 Noormarkussa (musiikkiopiston kevätretki), Raatihuoneenkatu 2 Linnassa (nyk. Selim Palmgrenin katu 2) (Jean saattaa vaunuilla Ainoa, Sibelius saattaa Ainon kotiin, Sibelius kosii Ainoa), Uniluodon kärjessä oleva puistometsä Merikadun lähellä Mäntyluodossa (Sibelius ja Aino puistometsässä, Jean ja Aino murehtivat tulevaa, keskustelu Wieniin lähdöstä), Mäntyluoto Kallon läntisten kallioiden kohdalla (Sibelius ja Kajanus purjehtivat), Käppärän hautausmaa Maantiekatu 33 ( Kirstin hautajaiset), Juseliuksen mausoleumi Käppärän hautausmaalla Maantiekatu 33 (Gallen-Kallelan työ hautamausoleumissa) Rauma: Rauman kanaalin ylittävä silta Isokirkkokadulla (kaarnalaivan vesille lasku; Sibelius ja sisarukset sillalla), rannan läheinen vesialue (sisarusten musisointi veneessä), Petäjäksen pitsihuvila Rientola Rientolantie 51 (sisarusten soitto tornihuoneessa) Keuruu: Haapamäen rautatieasema (Jean rautatieasemalla) Ulvila: Saarentie 36 (lampaita häätalon pihalla, lapset Maria Sibeliuksen luona Tampereella) Lahti: laivalaituri Vesijärvellä (sisävesilaiva ja laituri häämatkalla) Kuhmoinen: Jaakko ja Marjatta Palomäen maatila Virolahdentie 486 Pihlajakoskella (Sibeliuksen perheen kesänviettopaikka) Nakkila: Hiitteenkallion kukkula Kotkantien läheisyydessä Lattomeren kylässä (Jean ja Aino Järnefeltien kanssa hiihtelemässä katsomassa tontin paikkaa), Villilän kartanon entinen navetta (lehdessä tieto itsenäisyyden hyväksymisestä, punaiset marssivat kaduilla) ja päärakennus Villiläntie 1 (punaiset noutavat kartanon herran), Kotkantie Lattomeren kylässä (Sibeliusten perhettä viedään turvaan sisällissodassa) Latvia: Riika: Alberta Iela (Berliinin katunäkymiä: saapuminen Berliiniin, Jean kirjoittaa kirjettä kahvilassa, Jean tutkii ilmoituksia, Paul kadulla, Jean kulkee kadulla tovereidensa luo, Jean ja Paul kohtaavat kadulla, Jean kertoo Ainolle kustannussopimuksesta), Pyhän Pietarin kirkon läheisyydessä oleva katto (Jean katselee katolla kellotornia), Trokšņu iela / Jēkaba iela Riian Vanhassakaupungissa (Jean kävelee Wienissä kirjettä lukien), Kronvalda Park / Bastejkalna Park kanaalin varrella (Jeanin ja Robertin seurue pelleilee suihkulähteellä, Jean kirjoittaa Ainolle joen läheisyydessä), Amatu Iela 5 (frakkimies etsii Sibeliusta kadulla) Italia: Rapallon lähialue (laiva- ja junamatkat Italiassa), Via Travello 29:n edusta Lungomare Federico da Pagana -rantatien puolella (juttelevat rouvat pensionaatin luona), Spiaggia pubblica Travello -maauimala (tyttäret leikkivät rannalla), Lungomare Federico da Pagana -rantatie (Jean ja Aino katselevat merta, Jean kävelee Evan kanssa), vanha villa Moneglian kylässä (Jean huolestuneena ja säveltämässä pensionaatin patiolla) - Toim. Juha Seitajärvi (2024) / Suomen kansallisfilmografia.
Sisäkuvat
Suomi: Nakkila: Villilän kartanon sivurakennus (Janne löytää käyntikortit ullakolta, Jean lohduttaa Lindaa mielisairaalassa) ja entinen hevostalli Villiläntie 1 (antikvariaatti Berliinissä), Juhlatalo Karhula Tuottajantie 6 (musiikkiopiston luokka; Jean opettaa sävellystä), tehtailija J.V. Suomisen talo Koskilinna Suomisentie 9 (lääkäri Faltinin työhuone; Zilliacuksen asunto: nuori nainen tuo Zilliacukselle sanat ja Jean antaa nuotit) Rauma: Petäjäksen pitsihuvila Rientola Rientolantie 51 (sisarusten musisointi tornihuoneessa) Uusikaupunki: Uudenkaupungin museo Myllykatu 10 (nyk. Wahlbergin museotalo Ylinenkatu 11) (Järnefeltien talo) Helsinki: Vanhan ylioppilastalon sali ja aula Mannerheimintie 3 (Jean ja Aino tanssivat juhlasalissa; Jeanin jousikvartetto esitetään; Jeania odotetaan johtamaan orkesteria Berliinissä ja hän tulee humalassa, Jean tapaa vanhan kreivittären konserttisalin aulassa), hotelli Kämp: Peilisali (Kajanuksen juhlapuhe illallisilla; Sibelius ja Leino nokittelevat humalassa illallisella) ja aula sekä portaikko Pohjoisesplanadi 29 (Kämpin aula ja portaikko), Helsingin yliopiston juhlasali Fabianinkatu 33 (Jean johtaa konserttia; sotilaat keskeyttävät Finlandian harjoituksissa ja esityksessä; Jean johtaa toisen sinfonian) Pori: Ahlströmin Ruukin Havulinna Laviantie 14 Noormarkussa (Jean näyttää sävellyksiään Beckerille; pensionaatti Berliinissä käytävineen ja ravintoloineen, Jean ja pohjoismaiset opiskelijat kapakassa; Leino on sammunut Kämpin wc:n pytylle), Porin Teatteri Hallituskatu 14 (varieteen näyttämö ja takatila, kuolemantanssin esitys), Ahlströmin Ruukin pääkonttori Laviantie 14 Noormarkussa (pankinjohtajan huone; seurue Kämpin kabinetissa, käytävällä ja hissin luona), Porin Raatihuoneen aula (taidenäyttelyn avajaiset) ja sali Hallituskatu 9 (Pauline Luccan salonki tanssiaisineen), Porin Kaupungintalo Hallituskatu 12 (Jean ja Paul kohtaavat Kajanuksen yliopiston porraskäytävässä), Juseliuksen mausoleumi Käppärän hautausmaalla Maantiekatu 33 (Gallen-Kallela esittelee työtään hautamausoleumissa) Naantali: Harriet Homes Katinhäntä 3 (taiteilijaystävän ateljée ulkomailla), Naantalin museon porvariskoti Hiilolan tupa Katinhäntä 1 (Gallen-Kallelan ateljée) Ulvila: Lars Broholmin omistaman talon sali Saarentie 36 (Jeanin ja Ainon häät) Kuhmoinen: Jaakko ja Marjatta Palomäen maatila Virolahdentie 486 Pihlajakoskella (Sibeliuksen perheen kesänviettopaikka) Latvia: Riika: The Small Guild Amatu Street 3/5 (Mazā Ģilde Amatu Iela 5) (Jean kirjoittaa kirjeitä Wienin kahvilassa; Jean koesoitossa ja itkemässä portaikossa raivoissaan; Jean tappelussa Wienin kapakassa; Jean, Paul ja frakkimies kapakassa) Italia: Rapallo: vanha villa Moneglian kylässä (Rapallon pensionaatin työhuone) - Toim. Juha Seitajärvi (2024) / Suomen kansallisfilmografia.
Studiot
Nakkila: Villilä Studiot Villiläntie 1 (Jeanin lapsuuden koti; Pehr-sedän ullakkokamari; Sibeliusten asunto Kaivopuistossa; leskoviittien kokoukset kahvilassa; Ainola; Jeanin ja Paulin vuokrahuoneet Berliinissä; vaatturinliike; valokuvaamo; Ainon huone Mariankadulla; Jeanin vuokrahuone Wienissä; synnytyssairaalan vuodeosasto, Jeanin ja Ainon nuoren perheen kodit; Jean itkee kapakassa Kirstin kohtaloa; pensionaatti Italiassa: Ruth sairastaa) - Toim. Juha Seitajärvi (2024) / Suomen kansallisfilmografia.
Kuvauspaikkahuomautukset
Junakohtauksia kuvattiin Haapamäellä. Kotimaan laivakohtauksia kuvattiin S/S Laitiala -sisävesilaivalla.

Kuvausaika

1.7.2002 - 19.1.2003

Sisältöseloste

Jean Sibeliuksen hautajaisten arkistofilmistä vuodelta 1957 kuva siirtyy kehyskertomukseen. Vanha säveltäjä kuuntelee Aino-puolisonsa kanssa puutarhassa kurkien A-duurissa kulkevaa "sinistä" laulua. Takauma vie kertomuksen isänsä varhain menettäneen Johanin lapsuuden kautta muusikon uran alkuun, jolloin hän otti käyttöönsä setänsä lailla etunimen Jean.

Helsinki 1886
Jean opiskelee ystävänsä Adolf Paulin kanssa Helsingin musiikkiopistossa. Hän tutustuu Armas Järnefeltiin ja ihastuu tämän sisareen Ainoon. Päätöskonsertissa Jeanin säveltämä jousikvartetto saa erinomaisen vastaanoton.

Berlin 1889
Jean jatkaa opintojaan apurahan avulla Berliinissä. Hän ehtii rellestää myös ravintoloissa pohjoismaalaisten taiteilijoiden kanssa. Kirjailijaksi ryhtynyt Paul saa julki teoksensa, jossa kuvataan Jeanin railakasta elämää. Järnefelt kirjoittaa Ainon ikävöivän Jeania. Kehyskertomuksessa Aino muistaa kaipuunsa. Jean sanoo olleensa jo silloin Ainon pauloissa.

Suomeen palattuaan Jean kosii Ainoa, joka suostuu. Aino saa myös kirjailija Juhani Aholta rakkauden tunnustuksen romaanin muodossa, kun Jean lähtee vekselin turvin opiskelemaan Wieniin.

Wien 1890
Jean vakuuttuu uravalinnastaan. Kihlapari käy vilkasta kirjeenvaihtoa. Ahon kirjasta Jean tunnistaa kirjailijan ihailun kohteen ja on mustasukkainen. Jean pääsee "piireihin" ja naisten suosioon; kirjeessään hän tunnustaa Ainolle olleensa uskoton. "Rikkaan miehen intohimot" syövät hänen varansa, mutta veljensä Christianin tuella hän pääsee palaamaan Suomeen.

Aino ja Jean menevät naimisiin, ja tytär Eva syntyy. Uusi sävellys Kullervo otetaan hyvin vastaan. Hotelli Kämpin kabinetissa taiteilijatoverit Gallen-Kallela, Kajanus, Paul ja Sibelius nostelevat maljoja taiteelle ja kalevalaiselle perinnölle. Gallen-Kallelan maalaus humaltuneesta taiteilijaseurueesta aiheuttaa pahennusta. Jeanin äiti kuolee, ja nuoren perheen vekselivetoinen talous aiheuttaa huolta. Kajanus saa Jeanin tavoitteleman yliopistoviran, ja miesten välit viilenevät. Kajanuksen tukemana Finlandia saa kuitenkin esityksensä joulukuussa 1899, tosin viranomaisia harhauttavasti Fantasia-nimisenä. Kun mieskuoro liittyy esitykseen, konsertti saa mielenilmaisun luonteen. Kesällä Ainon ja Jeanin suhde kukoistaa.

Kehyskertomuksessa Sibelius hoitaa Ainolassa kirjeenvaihtoaan sihteerinsä Santeri Levaksen kanssa. Tiedustelut 8. sinfoniasta saavat säveltäjän hermostumaan. Hän liikuttuu muistaessaan kolmannen tyttärensä, Kirstin, menehtymisen lavantautiin.

Rapallo, Italia 1901
Perhe matkustaa Carpelanin tuen turvin Italiaan, missä myös Ruth-tytär sairastuu, mutta toipuu. Jean säveltää 2. sinfoniansa, joka saa hyvän vastaanoton. Kotimaassa Jean juhlii taiteilijatoveriensa kanssa Kämpissä. Aino paheksuu miehensä juopottelua. Hänen Eero-veljensä kannustaa heitä muuttamaan pois Helsingistä. Kenraalikuvernööri Bobrikovin surma kuohuttaa kaupungissa mieliä, kun perhe muuttaa Tuusulaan, Ainolaan. Jean karkaa Helsinkiin juopottelemaan; kiniinin avulla hän säveltää Valse tristen valmiiksi. Christian varoittaa lääkärinä veljeään alkoholinkäytön vaaroista. Samoihin aikoihin veljesten Linda-sisaren mieli järkkyy.

Kehyskertomuksessa Jean kertoo sihteerilleen, että hän oli juomatta ja polttamatta vuosikausia. Aino koki ne vuodet onnellisina, Jean sanoo olleensa onnellinen koko elämänsä Ainon kanssa.

Takaumassa Jean manaa kustantajien käärivän voitot hänen sävellyksistään, kun hän itse kamppailee velkojensa kanssa. Hän matkustaa Ainon kanssa Berliiniin, missä solmii uuden kustannussopimuksen, juhlii ja aiheuttaa hämmennystä johtamalla konsertin juovuksissa. Maailmansodan sytyttyä Jean säveltää jääkäriliikkeelle marssin. Suomen sisällissodan aikana kotietsinnät yltävät myös Ainolaan: punakaartilainen varoittaa, että Jean on tappolistalla. Kajanus järjestää perheen turvaan Christianin luo Helsinkiin.

Kehyskertomuksessa säveltäjä polttaa vaimonsa järkytykseksi 8. sinfoniansa nuotit. Eräänä syysaamuna hän kosii Ainoa uudemman kerran. Aino vastaa, ettei ole ikinä katunut sitä ensimmäistäkään kertaa. Puutarhassa he toisiinsa nojautuen kuulevat kurkien tulon. Yksi erkanee parvesta ja häviää näkyvistä: Ainolan pihalla on Suomen lippu puolitangossa.

- Teksti: Jorma Junttila (2011) / Suomen kansallisfilmografia.

Aiheet

1800-luku

1900-luku

alkoholinkäyttö

autonomian aika

avioliitto

kulttuurielämä

kuolema

musiikki

perhe-elämä

Sibelius, Aino

Sibelius, Jean

suomalaisuusliike

Suomen sisällissota

säveltäminen

taiteilijat

velkaantuminen

Lehdistöarviot

Timo Koivusalon harppaus iskelmänikkarien elämäkerroista korkeakulttuuriin sai enimmäkseen viileän vastaanoton. "Sibelius on aidosti ja vilpittömästi Koivusaloa, estottoman sentimentaalinen ja silkoinen kuvaus Sibeliuksesta, hänen lähipiiristään, musiikistaan ja kotimaastaan", ymmärsi Helena Ylänen (Helsingin Sanomat Nyt-liite 37/2003) tekijän lähtökohtia. "Koivusalo on oppinut kymmenessä vuodessa kokonaisen uuden ammatin, mutta uudeksi ihmiseksi hän ei ole muuttunut. Hänen haastatteluissa toistelemansa koomikon kyyneleet, pateettinen surkuttelu, työntyy näihin taiteilijamuotokuviin niin vahvasti, ettei siitä ole yritettykään päästä eroon. Paremminkin se tuntuu olevan Koivusalon ponnistelujen käyttövoima. Tässä mielessä myös Sibelius on hänen omakuvansa."

Harri-Ilmari Moilaselle (Kansan Uutiset Viikkolehti 12.9.2003) "alussa meininki on niin juhlavaa, että tuntuu kuin katsomossakin pitäisi nousta seisomaan". Vaikka elokuva ei teknisesti ollut huonompi kuin Kulkuri ja Joutsen tai Rentun Ruusu, "näkökulmassa ja lähestymistavassa tökkii. Koivusalo tuo suuren kansallisen juhlakalun populaarikulttuurisiin kehyksiin ikäänkuin "rahvaan maisteltavaksi", ja tulos on jos ei nyt korni, niin naiivi. Elokuvana Sibelius on vanhahtava, se edustaa sellaista suurmieshehkutusta ja näköispatsastelua, ettei tällaiseen enää nykypäivänä uskoisi törmäävän."

"Vakavaksi vetää", parahti myös Harri Römpötti (Metro 12.9.2003) otsikolla "Sibelius irwistää". "Kenen tahansa on helppo sortua tekemään suurmiesten muotokuvista pönäkkää patsastelua. Koivusalo päästelee paatosta täysillä alusta loppuun. Sibeliuksen dramaattinen musiikki soi koko orkesterin voimalla melkein jatkuvasti, sopi se kohtauksiin tai ei. [- -] Elokuvan ajankuva on aika hyvin tehty. Mutta vahvin tunne, että kelloa väännetään taaksepäin, on toisaalla. Jäykkä, korkeakulttuurinen epookki-irwin tulee aikana, jolloin Suomessa on saatu yleisö juurrutetuksi takaisin teattereihin katsomaan kotimaisia elokuvia. [- -] Telkkarista Koivusalo on tullut ja telkkariin hän joutaisi takaisin."

"Ei Timo Koivusalo Sibelius-elokuvaa turhaan tehnyt", myönteli Raili Suomisen (Turun Sanomat 13.9.2003), vaikkakin tekijä "haukkaa aivan liian suuren palan. Materiaalia on kertynyt tolkuttomasti, samoin henkilöitä. Kokonaisuus vaikuttaa sarjalta irrallisia kuvaelmia. Koska tarina kerrotaan takaumina, jossa hyppelehditään eri aikatasoissa, palapelimäisyys korostuu entisestään. Sibeliuksen elämänvaiheet ennalta tunteva selvinnee tässä viidakossa muita paremmin."

"Timo Koivusalo on onnistunut rauhoittamaan aiemmissa elokuvissaan vallinneen populistisen otteen juuri oikealla tavalla seesteiseksi, mitä arvokas aihe myös ehdottomasti vaatii", koki puolestaan Juhani Nurmi (Kaleva 5.9.2003). "Elokuva tuntuu verrattain lyhyeltä. Koivusalon tunteikasta kerrontaa olisi jaksanut katsoa pitempäänkin. [- -] Sibelius on herkistävä, suomalaista kansallistuntoa kohottava merkkiteos, joka juuri nuorien ja kasvavien sukupolviemme olisi nähtävä." Kiittämään päätyi myös Kari Uusitalo (Hyvinkään Sanomat 13.9.2003). "Timo Koivusalon hartaudella ja antaumuksella tehty Sibelius tulee jäämään suomalaisen elokuvan historiaan, eikä pelkästään musiikkinsa ansiosta. Tuskin Edvin Lainekaan olisi omassa yrityksessään tehnyt vaikuttavampaa jälkeä."

Roolisuorituksista moni nosti vanhan Jannen nuoren edelle. "Jos Martti Suosalo oli kuin kotonaan Repe Helismaana ja Irwininä, niin Sibben saappaisiin hänessä ei ole riittävää herraskaisuutta", puntaroi Harri-Ilmari Moilanen. "Vakuuttavampi on Heikki Nousiainen elämänsä ehtoopuolelle ehtineenä 1900-lukulaisen sinfonian mestarina. Miina Turunen ja Seela Sella ovat sympaattisia Ainoja."

Taustaa

Tuottaja-ohjaaja-käsikirjoittaja Timo Koivusalo (s. 1963) oli valmistanut 1990-luvulla viisi Pekko-komediaa ja siirtynyt 1990-luvun lopulla suomalaisen viihteen historian tarkasteluun. Hän ohjasi elokuvat kansantaiteilijoista Reino Helismaasta ja Tapio Rautavaarasta (Kulkuri ja Joutsen, 1999) ja Irwin Goodmanista (Rentun Ruusu, 2001). Seuraavan elokuvansa Koivusalo teki kansallissäveltäjän maineen saaneesta Jean Sibeliuksesta (8.12.1865-20.9.1957). Koivusalo sai luvan ja tukea hankkeelleen Sibeliuksen oikeuksien omistajilta eli suvun jäseniltä.

Sibeliuksen (2003) valmisteluun kului kolme vuotta, ensimmäisen vuoden Koivusalo perehtyi aiheeseen ja etsi musiikkia. Hän kertoi kuvausten aikaan Aamulehdessä 30.7.2002 motiiveistaan: "Minua kiinnostaa Sibeliuksen suunnaton lahjakkuus yhdistettynä erikoiseen historialliseen aikaan. Sibeliuksesta tehtiin jo nuorena koko kansan keulakuva." Kalevassa 12.9.2003 Koivusalo täsmensi: "Kun Suomi pyrki kohti itsenäisyyttä ja Sibelius kohosi koko suomalaisuuden symboliksi, edusti se Venäjälle melkoista uhkakuvaa. Aihe on siinäkin mielessä hedelmällinen, että saatoin sisällyttää tarinaan mukaan myös Sibeliuksen aikalaisia, kuten Robert Kajanuksen, Akseli Gallen-Kallelan ja Eino Leinon."

Pääosanesittäjäksi valittu Martti Suosalo vertasi Koivusalo-elokuvissa Kulkuri ja Joutsen ja Rentun Ruusu näyttelemiään Helismaata ja Goodmania Sibeliukseen (Satakunnan Kansa 12.6.2003): "Kaikki kolme velikultia ja ilosilmiä, mutta myös äärimmäisen herkkiä, ja jokaista vaivasi mustaan kaivoon tuijottamisen tauti. Mielialat vaihtelevat laidasta laitaan, lähes maanisdepressiivisyyteen asti." Elokuva on tarina suurmiehestä, hänen sävellystyöstään ja taiteilijailloista mutta myös rakkaudesta ja 65 vuotta kestäneestä avioliitosta Jean ja Aino Sibeliuksen välillä.

Elokuva kuvattiin useassa kuvausjaksossa heinäkuusta 2002 tammikuuhun 2003. Kuvauspäiviä oli kaiken kaikkiaan 41. Kuvauspaikkakuntina olivat Pori, Naantali, Ulvila, Nakkila, Uusikaupunki, Rauma, Järvenpää, Helsinki, Keuruu, Lahti, Kuhmoinen ja Latvian Riika ja Italian Rapallo. Kamerakalustona oli Arricam-kamera ja linsseinä Cooken S4-sarjan linssit.

Elokuvan kantaesitys oli Lahden Sibelius-festivaalilla 4.9.2003; elokuvan orkesterina olikin toiminut Osmo Vänskän johtama Sinfonia Lahti. Elokuvan musiikista julkaistiin soundtrack-cd-levy Sibelius – Music from Timo Koivusalo’s Film (BIS, 2003).

Timo Koivusalo julkaisi teoksen Sibelius – Elokuvakäsikirjoitus Sibeliuksesta Artista Filmin kustantamana 2003. Kirja sisältää myös mm. Tunnelmia kuvauspäiviltä.

Sibelius oli vuoden 2003 toiseksi katsotuin kotimainen elokuva, se sai elokuvateattereissa 272 623 katsojaa.

Elokuvan dvd-julkaisu sisältää lisämateriaaleina Making of Sibelius -dokumentin, elokuvan trailerin ja teaserin sekä elokuvan soundtrack-cd-levyn.

Koivusalo jatkoi isänmaallisten aiheiden käsittelyä elokuvassaan Kaksipäisen kotkan varjossa (2005).

- Teksti: Juha Seitajärvi (2011) ja (2024) / Suomen kansallisfilmografia.

Musiikki

Jean Sibelius
Finlandia, Op.26
Breitkopf & Härtel, BIS Recording
Sinfonia Lahti Kapellimestari Osmo Vänskä

Jean Sibelius
Karelia sarja, Op.11, III Alla Marcia
Breitkopf & Härtel, BIS Recording
Sinfonia Lahti Kapellimestari Osmo Vänskä

Jean Sibelius
Tuonelan joutsen, Op.22
Nro 2 Lemminkäinen sarjasta
Breitkopf & Härtel, BIS Recording
Sinfonia Lahti Kapellimestari Osmo Vänskä

Jean Sibelius
Sinfonia Nro 2 D-duuri, Op.43
Breitkopf & Härtel, BIS Recording
Sinfonia Lahti Kapellimestari Osmo Vänskä

Jean Sibelius
Parts from Karelia
Overture, Tableau 5 and Tableau 7/8
Breitkopf & Härtel, BIS Recording
Sinfonia Lahti Kapellimestari Osmo Vänskä

Jean Sibelius
Sinfonia Nro 1 E-molli, Op.39
Breitkopf & Härtel, BIS Recording
Sinfonia Lahti Kapellimestari Osmo Vänskä

Jean Sibelius
Suite in E major
Allegro Molto Moderato – qasi adagio
Warner Chappell, BIS Recording
Jaakko Kuusisto, viulu
Folke Gräsbeck, piano

Johann Strauss Jr.
Wiener Blut, Op.354
Sovitus Markku Johansson

Jean Sibelius
Three Pieces, Maestoso in C minor
Warner Chappell
Sovitus Markku Johansson

Jean Sibelius
Suite in E mAJOR, Allegro Molto
Warner Chappell, BIS Recording
Jaakko Kuusisto, viulu
Folke Gräsbeck, piano

Markku Johansson
Varieteetytöt
Seppo Kantonen, piano

Jean Sibelius
Three Pieces
Interludium for piano in C minor
Maestoso in C minor
Warner Chappell, BIS Recording
Jaakko Kuusisto, violin
Folke Gräsbeck, piano

Jean Sibelius
Finlandia hymni, Op.26
Breitkopf & Härtel
Ylioppilaskunnan Laulajat

Jean Sibelius
Andante Festivo
Warner Chappell, BIS Recording
Sinfonia Lahti Kapellimestari Osmo Vänskä

Jean Sibelius
Sonaatti F-duuri, II Andante
Warner Chappell, BIS Recording
Jaakko Kuusisto, violin
Folke Gräsbeck, piano

Johann Strauss Jr.
Rosen aus dem Süden, Op.388
Sovitus Markku Johansson

Johann Strauss Jr.
Künstlerleben, Op.316
Sovitus Markku Johansson

Georges Bizet
Habanera oopperasta Carmen
Sovitus Markku Johansson

Jean Sibelius
Etydi, Op.76/2
Warner Chappell
Seppo Kantonen, piano

Jean Sibelius
Sydämeni laulu
Breitkopf & Härtel, Finlandia Records/WMF
Sanat Aleksis Kivi
Ylioppilaskunnan Laulajat
Kapellimestari Matti Hyökki

Jean Sibelius
Jääkärin marssi , Op.91a
Breitkopf & Härtel, Finlandia Records/WMF
Sanat Heikki Nurmio
Ylioppilaskunnan Laulajat
Kapellimestari Matti Hyökki
Helsingin Varuskuntasoittokunta / Esko Juuri

Jean Sibelius
Valse triste, Op.44 No.1
Breitkopf & Härtel, BIS Recording
Sinfonia Lahti Kapellimestari Osmo Vänskä

Kiitokset

Jean Sibeliuksen oikeudenomistajat, Ainola säätiö, Sinfonia Lahti, Osmo Vänskä, Nakkilan Kunta, Porin Kaupunki, Naantalin Kaupunki, Rauman Kaupunki, Ulvilan Kaupunki, Uudenkaupungin Kaupunki, City of Rapallo / Italia, City of Riga / Latvia A. Ahlström Osakeyhtiö, BIS / Robert von Bahr, Blue Media, Bussi Ketonen / Kai Ketonen, Fabrisso / Simo Harjula, Filmaattiset Oy / Tuomo Kaminen, Foto Friitala / Inga ja Pauli Sänpäkkilä, Haapamäen Museoveturi yhdistys ry / Kimmo Alanko, Haapamäen rautatieaseman henkilökunta / Mirkka Salmijärvi, Harriet Homes Naantali / Harriet Latvala, Helsingin Yliopisto / Terttu Raehalme ja henkilökunta, Hotelli Kämp / Dominique Van Passel ja henkilökunta, Jalomäen Umpipiha, Kullaa, Kakkoskaluste / Olli Äärelä, Kepun Lasi, Kokemäen ratsastustalli, Kukka-Ulvila / Merja Salminen, Lahden Kaupunginteatteri, Lattomeren Toive ry, Mainosherkules / Tapani Raiskio, Mäntyluodon ala-aste / Tuija Hannuksela, Mäntyluodon Luotsiasema, Nakkilan Karhula / Maarit ja Tauno Kaivola, Old Towns, Osto- ja Myyntiliike Rintakoskela, Palmgren-konservatorio, Pikku-wakka, Porin kaupungin puutarhaosasto, Porin seurakuntayhtymä, Porin Teatteri / henkilökunta, Rientola / Vasemmistoliitto - Rauman Osasto, Ritva Norris cosmetic's Oy / Joe Blasco, S/S Laitiala – Petri Nousiainen miehistöineen, Sigrid Juseliuksen Säätiö, Satakunnan Käsi- ja Taideteollisuus Oppilaitos, Suominen Corporation / Sakari Santa-Paavola ja Tuulikki Pihlaja, Uudenkaupungin museo / Ari Aho, Vanha Ylioppilastalo, Helsinki, Varaosapankki / Antero Raita, Villa Helleranta, Warner Music Finland, WSOY:n kirja-arkisto, YLE:n arkistot / Maija Hupli, YLE TV TP / Ateljée osasto, YLE TV TP / Grafiikka,Ylioppilaskunnan Laulajat / Matti Hyökki Ahlaisten harrastajateatteri, Aktiiviset Seniorit ry, Helsingin NMKY:n Sinfoniaorkesteri, Helsingin Työväen Orkesteri, Huittisten teatterikerho ry / Seija Seppä, Keuruun Talkooteatteri / Eine Joutsijoki, Kirkkonummen teatteri / Marketta Saari, Kyrkslätts Manskör, Lauttasaaren Orkesteri, LC Harjavalta / Tuomo Sippo, LC Ulvila Olavi, Leineperin Teatteri, Luvian Mieskuoro, Naantalin teatteri / Mikko Kuitunen, Nakkilan Napakat, Nokun Näyttämö / Pirjo Halme, Polyteknikkojen Orkesteri, Pori Dance Company / Liisa Nojonen, Rauman Harrastajanäyttelijät/ Antti Kujala, Salem Brass, Suomen Mielenterveysseura, Teatteri ULPU, Time Step / Birgit Teelmäki, Vihdin teatteri / Sakari Kovasiipi, VR–teatteri / Juhani Heikkinen, Ylioppilaskunnan Soittajat Tuomas Kinberg, Pentti Mattila, Kalevi Virén Riitta ja Raimo Aalto, Tapani Aaltonen, Lilja Ahtiainen, Tom Bergroth, Merja Brander, Lars ja Marja-Liisa Broholm, Anna ja Kristian Broholm, Axel Cedercreuz, Asko Grén, Katja Harva, Seppo Heikkilä, Hilkka Helminen, Harri Honkanen, Petri Honkanen, Piritta ja Jarmo Huhta, Jussi Hujanen, Arttu Hämäläinen, Petri Hämäläinen / Wanhat Wasket, Arja Impola, Jari Innanen, Pirjo Innola, Seppo Jukkola, Timo Julkunen, Taina Järvenpää, Pertti Kalinainen, Roy Kanerva, Mari Karonen, Jarmo Kaunisto, Ulla Keskinen, Kari Koivusalo, Päivi ja Jouko Konttinen, Soile Korpela, Marika Käiväräinen, Esko Lahtinen, Esko Laine, Jarmo Lehtiheimo, Kari Lehtinen, Ulla ja Hannu Leivo, Jorma Levola, Kirsti-Liisa ja Risto Luukko, Väinö Lääperi, Pauli Niemi-Jaskari, Visa Nurmi, Anna Nurmi-Nielsen, Tarja Palin, Kaarlo Paloheimo, Marjatta ja Jaakko Palomäki, Lasse Palonen, Soile ja Pertti Paronen, Reino Peippo, Reino Petäkoski, Raija Pipinen, Virpi ja Jari Puhakka, Tiina Rajala, Katri ja Markku Ranne, Henrik Rantanen, Leena ja Heikki Rantasalo, Vilho Rautsuk, Jussi Sainio, Marja Salkoranta, Martti Sinisalmi, Anja Suokas, Kari Suomela, Tiina Tamminen, Aatos Tapala, Jari Tiessalo, Jussi Tunturi / YLE, Pertti Uimonen, Riitta Vahteristo, Matti Veneranta, Kirsti Vuorela, Merja ja Reijo Ylinen, Gösta Ölander Riika: Laima Fremaine, Juris Poskus, Genadijs Savchenko, Valeria Zirdzina, Ieva Romanova, Vigo Roga, Criks Vilsons, Jânis Kuplais, Gunars Naudins, Jânis Skuska, Ginta Puisele, Ilse Trumpe, all assistants Italia: Leena Angerma-Volpe, Ester Migliano, Nino Emiliano, Gabriella Foa, Adriana Campodonico, Richard Lowry, Pirkko Rossi, Carla Argentini-Carino, Amelia Minetti, Giorgia and Savino Basile Sanoma Osakeyhtiö Eiri Kuva Oy / Pertti Paronen, Europcar Oy / Harri Valpio

Tarkastustiedot

Tarkastuselin: VET
Tarkastusnumero: A-29212
Tarkastuspäivä: 03.07.2003
Formaatti: VHS
Pituus/leikattu: 3301 m
Kesto/leikattu: 1:55:50
Ikäraja: S
Tarkastamolaji: Draama
Tarkastuttaja: Buena Vista International Finland Oy
Muut tiedot: VET:n huomautus: Perustelut: Historiallisessa kontekstissa esitettyjen yksittäisten väkivallantekojen ja lapsen kuoleman kuvaus saattavat järkyttää yksin katsovia pienimpiä lapsia. Teatterilevitys. Tarkastaja: Maarit Pietinen

Tekniset tiedot

Väri
väri, Fujicolor
Ääni
ääni
Kuvasuhde
1,85:1
Kesto
120 min

Ensi-iltavuosi	2003
Ohjaus	Timo Koivusalo , ohjaus Timo Koivusalo Lisätiedot Sulje
Tuotanto	Artista Filmi Oy , Tuottaja Artista Filmi Oy Lisätiedot Sulje
Maa	Suomi
Laji	fiktio
Kesto	120 min
Genre	draama elämäkertaelokuva historiallinen elokuva musiikkielokuva

Henkilökuntanäyttö

Henkilökuntanäyttö

Haku

Sibelius

Tämän aineiston tarjoaa

Sibelius

Timo Koivusalo

Martti Suosalo

Heikki Nousiainen

Miina Turunen

Seela Sella

Vesa Vierikko

Raimo Grönberg

Jarmo Mäkinen

Tapani Kalliomäki

Kunto Ojansivu

Rea Mauranen

Kirsi Tarvainen

Christian Sandström

Erkki Ruokokoski

Eija Nousiainen

Konsta Hannonen

Kari Hietalahti

Risto Kaskilahti

Hannu Kivioja

Titta Antti-Poika

Lars Svedberg

Paul Olin

Johan Fagerudd

Frank Skog

Jevgeni Haukka

Ritva Jalonen

Matti Mäntylä

Niina Nurminen

Tomi Salmela

Esko Nikkari

Paavo Liski

Petra Karjalainen

Petri Lairikko

Pekka Lukka

Mikko Nousiainen

Simeon Rabinowitsch

Mikko Jurkka

Petri Johansson

Risto Salmi

Vigo Roga

Criks Vilsons

Johanna Puhakka

Pauliina Puhakka

Eveliina Puhakka

Merika Koivusalo

Aliisa Kuivasto

Anna-Liisa Tarmo

Veera Välimäki

Elmeri Putkonen

Vertti Koivula

Martti-Mikael Järvinen

Kai Tanner

Taneli Rinne

Ulla Koivula

Martti Palo

Raimo Siltala

Sofia Törnqvist

Raino Rissanen

Seppo Sallinen

Matti Saarinen

Janis Kuplais

Gunars Naudins

Matti Viironen

Markku Merimaa

Olavi Niemelä

Kauko Laitila

Kati Aalto

Sampo Kivelä

Kalle Hautalahti

Susanna Palin

Eero Hakasuo

Erkki Lohva

Matti Nieminen

Rauno Lepistö

Tiina Arstela

Tellervo Nieminen