Herrat ovat herkkäuskoisia

Herrar äro lättrogna (ruotsinkielinen nimi)

Men Are Gullible (englanninkielinen käännösnimi)

Ces messieurs sont crédules (ranskankielinen käännösnimi)

Die Herren sind leichtgläubig (saksankielinen käännösnimi)

Ei kaupalliseen käyttöön

Tunnistatko elokuvan esiintyjiä?

record_format	forward
ctrlnum	elonet_elokuva_119398
title	Herrat ovat herkkäuskoisia
title_txtP	Herrat ovat herkkäuskoisia
title_alt	Herrar äro lättrogna Men Are Gullible Ces messieurs sont crédules Die Herren sind leichtgläubig
title_full	Herrat ovat herkkäuskoisia
title_fullStr	Herrat ovat herkkäuskoisia
title_full_unstemmed	Herrat ovat herkkäuskoisia
title_short	Herrat ovat herkkäuskoisia
description	Helmer Adlerin ohjaama komedia <i>Herrat ovat herkkäuskoisia</i> (1939) pohjautuu Serpin eli Seere Salmisen näytelmään. Kaupunkimiljööseen sijoittuvassa hupailussa vietetään professori Kristian Karpalaisen (Arvi Tuomi) 60-vuotispäiviä. Hermostunut päivänsankari on kadottanut liikenneonnettomuudessa vuosikausien työn vaatineen käsikirjoituksensa, jota kustantaja Haapio (Sven Relander) on tulossa noutamaan. Elokuva on osittain tuhoutunut. Kaksi ensimmäistä kappaletta käsikirjoituksen mukaan. <br /><br />Öisellä maantiellä sattuu onnettomuus: vuokra-auto joutuu väistämään kahta kovaa vauhtia vastaantulevaa autoa, suistuu tieltä ja vierii sillankorvasta jokeen. Samana aamuna professori Karpalaisen perheessä valmistaudutaan isän 60-vuotispäivän viettoon. Keittäjätär Loviisa on saanut avukseen uuden sisäkön, Sanelman, ja opettaa tätä talon tavoille, kun Laura-tytär hiipii sisään rähjääntyneen näköisenä selittäen olleensa tanssimassa: Loviisa lupaa pysyä vaiti tytön myöhäisestä kotiintulosta ja vakuuttaa samaa, kun perheen poika Risto, maisteri ja elokuvaohjaaja, ilmestyy kotiin yhtä hämäräperäisen oloiselta retkeltä. Pian myös professori itse palaa ulkoa väsyneenä ja takki märkänä sanoen olleensa aamukävelyllä; helpottuneena hän kuulee Loviisalta, että rouva ei ole vielä herännyt. <br /><br />Aamun valjettua asunnon edustalle kokoontunut sekakuoro tervehtii laulullaan päivänsankaria ja myös lapset esittävät onnittelunsa professorille, joka käyttäytyy hajamielisesti, koska on huolissaan monen vuoden työn vaatineen käsikirjoituksensa katoamisesta. <br /><br />Sanelma sählää aamiaista tarjoillessaan niin, että professori saa puuron housuilleen ja istuu tuolin ohi vetäen pöytäliinan ja pöydän antimet mukanaan lattialle. Perheen murrosikäinen tytär Raikku lukee sanomalehdestä uutisen auto-onnettomuudesta, jonka yksityiskohdista sekä professori että Risto näyttävät olevan hyvin perillä. <br /><br />Syntymäpäivävieraita alkaa saapua ja eri yhdistykset esittävät onnittelunsa. Lauralla on omat välienselvittelynsä Kai Ottersonin kanssa: he ovat olleet yhdessä ajelulla ja osallisia onnettomuuteen, samoin kuin Risto oman seuralaisensa rouva Jorvaksen kanssa; lisäksi Ottersonilla on ollut suhde rouva Jorvakseen ja Laura vaatii miestä tekemään ratkaisunsa. Vieraat puhuvat, miten Porvoon museosta on edellisenä yönä varastettu "Runebergin pokaali", joka kuitenkin on palautettu pahvilaatikossa. Vuokra-auton kuljettaja ilmestyy paikalle vaatien poliisia varten tietoja edellisen yön kyyditettävistään ja suuttuu, kun professori tarjoaa hänelle rahaa. Kustantaja Haapio ilmoittaa tilaisuudessa professorin uudesta teoksesta ja etumaksuihin vedoten tiukkaa käsikirjoitusta väistelevältä professorilta. <br /><br />Neiti Urpu Paju, joka turhaan on yrittänyt ottaa yhteyttä professoriin, hankkiutuu talon uudeksi sisäköksi; Sanelma on saanut potkut jätettyään kermakakun tuolille, johon muuan arvovieraista on istuutunut. Professori säikähtää nähdessään Urpun, jonka Risto ottaa puhutteluun huomatessaan asian. Urpu kertoo Ristolle tarinansa, joka nähdään takautumana: professori on sattunut paikalle, kun Urpu on ollut aikeissa hypätä mereen onnettoman rakkauden vuoksi, ja antanut tälle yösijan muun perheen ollessa maalla; heidän suhteensa on jatkunut viattoman kirjeenvaihdon merkeissä; edellisenä iltana he ovat tavanneet ravintolassa ja Urpu on pyytänyt professoria mukaansa katsomaan sulhastaan Porvooseen; matkalla he ovat joutuneet kolariin ja eroon toisistaan; nyt Urpu on palauttamassa professorin onnettomuuspaikalle unohtamaa käsikirjoitussalkkua. <br /><br />Juhlan hämmingissä Urpun tuoma salkku kuitenkin vaihtuu toiseen salkkuun, joka sisältää professorin vaimon salanimellä Rouva Suorasuu kirjoittaman romaanin Erään iloisen lesken muistelmia. Haapio lähtee tyytyväisenä luullessaan vihdoin saaneensa professorin käsikirjoituksen. Samaan aikaan paikalle saapuu Urpun leipurisulhanen, joka vihaisena etsii morsiantaan ja käy käsiksi professoriin, jonka kirjeet hän on löytänyt. Myös vuokra-autoilija palaa, tällä kertaa poliisin seurassa: professori tunnustaa harharetkensä, niin ikään Laura paljastaa olleensa ajelulla Ottersonin kanssa, joka skandaalin pelossa on paennut onnettomuuspaikalta. Otterson sanoo rakastavansa Lauraa, rouva Jorvas puolestaan sanoo tunteidensa jäähtyneen ja turvautuu Ristoon, joka kertoo olleensa rouvan kanssa toisessa onnettomuusautossa ja tarvinneensa "Runebergin pokaalia" filmauksessa. <br /><br />Haapio palaa raivoissaan ja heittää väärän käsikirjoituksen läsnäolijoiden silmille. Professorin rouva tunnustaa olevansa Rouva Suorasuu ja Urpu saa vihdoin toimitetuksi oikean käsikirjoituksen oikeisiin käsiin. Vuokra-autoilija luopuu vaateistaan ja poliisikin katsoo asian selvitetyksi. Laura ja Otterson, Risto ja rouva Jorvas ilmoittavat menevänsä kihloihin. Urpu ja hänen sulhasensa suutelevat sovinnon merkiksi. Vain professori ja hänen vaimonsa murjottavat toisilleen, kunnes Raikku teeskentelemällä vatsasairautta saattaa vanhempansa jälleen yhteen.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan.</i>
topic	autonkuljettajat elokuvaohjaajat filmatisointi kihlaus kuorot kustantajat käsikirjoitukset liikenneonnettomuudet nuoret palvelusväki poliisit professorit romaanit riidat salaisuudet sulhaset syntymäpäivät väkivalta väärinkäsitykset
url	http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119398
thumbnail	http://www.elonet.fi/tenho/media/219337_J1007424E1.jpg
author	Helmer Adler
author_role	d02
author_sort	Helmer Adler
author2	Erik Blomberg Arvi Tuomi Anni Hämäläinen Mirjami Kuosmanen Sasu Haapanen Toini Vartiainen Hertta Leistén Inari Koponen Emmi Jurkka Sven Relander Edvin Ingberg Helvi Aunio Erkki Uotila Matti Aulos Verna Piponius Lullan Helo Rosi Rinne Senja Soitso Jalmari Parikka P. Tiilikainen B. Joni Kössi Leino Lauri Korpela Helmer Adler Veikko Ström Toivo Salovuori Boris Wittenberg Aku Wittenberg Evald Terho Tuure Kivi Kaarlo Saarnio
author2_role	cng e01 aus flm std mus
author_corporate	Eloseppo Oy Ab
author_corporate_role	e10
geographic	Suomi
genre	komedia fiktio
format	0/Video/ 1/Video/Feature/
spelling	Herrat ovat herkkäuskoisia Herrar äro lättrogna Men Are Gullible Ces messieurs sont crédules Die Herren sind leichtgläubig Suomi 1939 Helmer Adler Erik Blomberg George de Godzinsky Arvi Tuomi Anni Hämäläinen Mirjami Kuosmanen Sasu Haapanen Toini Vartiainen Hertta Leistén Inari Koponen Emmi Jurkka Sven Relander Edvin Ingberg Helvi Aunio Erkki Uotila Matti Aulos Verna Piponius Lullan Helo Rosi Rinne Senja Soitso Jalmari Parikka P. Tiilikainen B. Joni Kössi Leino Lauri Korpela Eloseppo Oy Ab Adams Filmi Oy Suomi-Filmi Oy Veikko Ström Evan Englund Reino Lammila herra Lindqvist Jan Tschiftschis neiti Wilkman Leander Karlsson Paavo Kuoppala Alvar Lindqvist Karl Johan Lindström Aatos Laiho A. Lindström U. Lindström Lauri Kuoppala herra Lindholm Toivo Salovuori Boris Wittenberg Aku Wittenberg Evald Terho Tuure Kivi Kaarlo Saarnio Terrieripari Niku ja Naku 11.08.1939 13.08.1939 Helsinki: Astor, Rea; Kotka: Kino-Palatsi; Kuopio: Puijo; Lahti: Ilves; Pori: Asto; Tampere: Kino, Petit; Turku: Bio-Bio; Viipuri: Kinolinna Vaasa: Kino 20.08.1939 Oulu: Hovi 27.08.1939 Jyväskylä: Suomi-Teatteri 10.09.1939 autonkuljettajat elokuvaohjaajat filmatisointi kihlaus kuorot kustantajat käsikirjoitukset liikenneonnettomuudet nuoret palvelusväki poliisit professorit romaanit riidat salaisuudet sulhaset syntymäpäivät väkivalta väärinkäsitykset Helmer Adlerin ohjaama komedia <i>Herrat ovat herkkäuskoisia</i> (1939) pohjautuu Serpin eli Seere Salmisen näytelmään. Kaupunkimiljööseen sijoittuvassa hupailussa vietetään professori Kristian Karpalaisen (Arvi Tuomi) 60-vuotispäiviä. Hermostunut päivänsankari on kadottanut liikenneonnettomuudessa vuosikausien työn vaatineen käsikirjoituksensa, jota kustantaja Haapio (Sven Relander) on tulossa noutamaan. Elokuva on osittain tuhoutunut Kaksi ensimmäistä kappaletta käsikirjoituksen mukaan. <br /><br />Öisellä maantiellä sattuu onnettomuus: vuokra-auto joutuu väistämään kahta kovaa vauhtia vastaantulevaa autoa, suistuu tieltä ja vierii sillankorvasta jokeen. Samana aamuna professori Karpalaisen perheessä valmistaudutaan isän 60-vuotispäivän viettoon. Keittäjätär Loviisa on saanut avukseen uuden sisäkön, Sanelman, ja opettaa tätä talon tavoille, kun Laura-tytär hiipii sisään rähjääntyneen näköisenä selittäen olleensa tanssimassa: Loviisa lupaa pysyä vaiti tytön myöhäisestä kotiintulosta ja vakuuttaa samaa, kun perheen poika Risto, maisteri ja elokuvaohjaaja, ilmestyy kotiin yhtä hämäräperäisen oloiselta retkeltä. Pian myös professori itse palaa ulkoa väsyneenä ja takki märkänä sanoen olleensa aamukävelyllä; helpottuneena hän kuulee Loviisalta, että rouva ei ole vielä herännyt. <br /><br />Aamun valjettua asunnon edustalle kokoontunut sekakuoro tervehtii laulullaan päivänsankaria ja myös lapset esittävät onnittelunsa professorille, joka käyttäytyy hajamielisesti, koska on huolissaan monen vuoden työn vaatineen käsikirjoituksensa katoamisesta. <br /><br />Sanelma sählää aamiaista tarjoillessaan niin, että professori saa puuron housuilleen ja istuu tuolin ohi vetäen pöytäliinan ja pöydän antimet mukanaan lattialle. Perheen murrosikäinen tytär Raikku lukee sanomalehdestä uutisen auto-onnettomuudesta, jonka yksityiskohdista sekä professori että Risto näyttävät olevan hyvin perillä. <br /><br />Syntymäpäivävieraita alkaa saapua ja eri yhdistykset esittävät onnittelunsa. Lauralla on omat välienselvittelynsä Kai Ottersonin kanssa: he ovat olleet yhdessä ajelulla ja osallisia onnettomuuteen, samoin kuin Risto oman seuralaisensa rouva Jorvaksen kanssa; lisäksi Ottersonilla on ollut suhde rouva Jorvakseen ja Laura vaatii miestä tekemään ratkaisunsa. Vieraat puhuvat, miten Porvoon museosta on edellisenä yönä varastettu "Runebergin pokaali", joka kuitenkin on palautettu pahvilaatikossa. Vuokra-auton kuljettaja ilmestyy paikalle vaatien poliisia varten tietoja edellisen yön kyyditettävistään ja suuttuu, kun professori tarjoaa hänelle rahaa. Kustantaja Haapio ilmoittaa tilaisuudessa professorin uudesta teoksesta ja etumaksuihin vedoten tiukkaa käsikirjoitusta väistelevältä professorilta. <br /><br />Neiti Urpu Paju, joka turhaan on yrittänyt ottaa yhteyttä professoriin, hankkiutuu talon uudeksi sisäköksi; Sanelma on saanut potkut jätettyään kermakakun tuolille, johon muuan arvovieraista on istuutunut. Professori säikähtää nähdessään Urpun, jonka Risto ottaa puhutteluun huomatessaan asian. Urpu kertoo Ristolle tarinansa, joka nähdään takautumana: professori on sattunut paikalle, kun Urpu on ollut aikeissa hypätä mereen onnettoman rakkauden vuoksi, ja antanut tälle yösijan muun perheen ollessa maalla; heidän suhteensa on jatkunut viattoman kirjeenvaihdon merkeissä; edellisenä iltana he ovat tavanneet ravintolassa ja Urpu on pyytänyt professoria mukaansa katsomaan sulhastaan Porvooseen; matkalla he ovat joutuneet kolariin ja eroon toisistaan; nyt Urpu on palauttamassa professorin onnettomuuspaikalle unohtamaa käsikirjoitussalkkua. <br /><br />Juhlan hämmingissä Urpun tuoma salkku kuitenkin vaihtuu toiseen salkkuun, joka sisältää professorin vaimon salanimellä Rouva Suorasuu kirjoittaman romaanin Erään iloisen lesken muistelmia. Haapio lähtee tyytyväisenä luullessaan vihdoin saaneensa professorin käsikirjoituksen. Samaan aikaan paikalle saapuu Urpun leipurisulhanen, joka vihaisena etsii morsiantaan ja käy käsiksi professoriin, jonka kirjeet hän on löytänyt. Myös vuokra-autoilija palaa, tällä kertaa poliisin seurassa: professori tunnustaa harharetkensä, niin ikään Laura paljastaa olleensa ajelulla Ottersonin kanssa, joka skandaalin pelossa on paennut onnettomuuspaikalta. Otterson sanoo rakastavansa Lauraa, rouva Jorvas puolestaan sanoo tunteidensa jäähtyneen ja turvautuu Ristoon, joka kertoo olleensa rouvan kanssa toisessa onnettomuusautossa ja tarvinneensa "Runebergin pokaalia" filmauksessa. <br /><br />Haapio palaa raivoissaan ja heittää väärän käsikirjoituksen läsnäolijoiden silmille. Professorin rouva tunnustaa olevansa Rouva Suorasuu ja Urpu saa vihdoin toimitetuksi oikean käsikirjoituksen oikeisiin käsiin. Vuokra-autoilija luopuu vaateistaan ja poliisikin katsoo asian selvitetyksi. Laura ja Otterson, Risto ja rouva Jorvas ilmoittavat menevänsä kihloihin. Urpu ja hänen sulhasensa suutelevat sovinnon merkiksi. Vain professori ja hänen vaimonsa murjottavat toisilleen, kunnes Raikku teeskentelemällä vatsasairautta saattaa vanhempansa jälleen yhteen.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan.</i> 1. Alkumusiikki<br />Säv. ja sov. George de Godzinsky<br />Orkesteri (off, alkutekstit), 1' 15".<br /><br />2. "Valse lente"<br />Säv. ja sov. George de Godzinsky<br />Es. tunnistamaton mies, huilu (playback, huilu ja orkesteri), 0' 15".<br /><br />3. Loppumusiikki<br />Säv. ja sov. George de Godzinsky<br />Orkesteri (off), 0' 50".<br /><br />Huomautuksia:<br />Teostolla ei ole merkintöjä elokuvan musiikista. Tiedot perustuvat käytettävissä olevaan vajaaseen kopioon. Alku- ja loppumusiikissa käytetään samoja teemoja. <br /><br />Toini Vartiainen rallattaa <i>Toreadorin aariaa</i> oopperasta <i>Carmen</i>, säv. Georges Bizet, (100 %), 0' 10", sekä viheltää (100 %), 0' 05". Emmi Jurkka hyräilee (100 %), 0' 15".<br /><br /><i>- Toim. Juha Seitajärvi (2021) Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan</i> fiktio Elosepon Serp-komedia ei erityisesti ihastuttanut mutta ei myöskään vihastuttanut arvostelijoita. "Käsikirjoitusasteella ovat nähtävästi jo filmin tekijät päättäneet hyljätä Serpin leppoisan hengen", arveli T. A. (Toini Aaltonen, Suomen Sosialidemokraatti 29.8.1939), "ja turvautuneet farssikeinoihin, joissa vilahtelevat tutut kaakkuihin istumiset jne. Vauhdissa onkin tällöin voitettu huomattavasti. Filmi mennä kohisee yleisön naurun säestämänä eteenpäin ilman, että sillä tai katselijalla olisi aikaa jäädä yksityiskohtia muistelemaan. Tämä on ohjaaja Helmer Adlerin ensimmäinen filmi ja hän - on noissa puitteissa selviytynyt pirteällä mielellä ja suhteellisen hyvällä maulla." <br /><br />"Helmer Adlerin on täytynyt muuttaa huvinäytelmä farssiksi ennenkuin hän on saanut pysytetyksi siinä tarpeellisen pirteyden ja vauhdikkuuden", säesti S. S. (Salama Simonen, Uusi Suomi 14.8.1939), joka kuitenkin arvioi tuloksen kuuluvan "suomalaisen elokuvataiteen kevyimpiin tuotteisiin". "Se seikka, että näytelmän komedia-ansiot on elokuvassa vaihdettu farssiansioihin", katsoi puolestaan V. V-hl (Verneri Vesterdahl, Karjala 17.8.1939), "ei tosin merkitse voittoa tekijälle, mutta hänen saavutuksensa on uuteen sävyyn soinnutettuna silti tunnustettava melkoisen onnistuneeksi." <br /><br />Helsingin Sanomien (15.8.1939) T. R. taas koki Adlerin muuttaneen alkuperäisen näytelmän "ehkäpä hieman liiankin vauhdikkaaksi" farssiksi: "Tapahtumat seuraavat toisiaan aito amerikkalaisella vauhdilla -. Hieman enemmän sordinoa - ohjaajan kädestä lähteneenä - olisi ollut siellä täällä ehkä paikallaan, niinkuin niin monessa muussakin kotimaisessa elokuvassamme." <br /><br />"Men någon riktigt galen feststämning lyckades regin inte gaska upp till sig", arvosteli H. K. (Hans Kutter, Hufvudstadsbladet 15.8.1939). "Det blev för mycket av fotograferad teater och för litet film. Kameran hålls orörlig, långa scener spelades liksom mot en osynlig ramp i samma belysning mot samma monotona fonddekoration. Vad som saknades i rörlighet hade man försökt ersätta genom att mobilisera upp samtliga hittils kända farsknep. Onekligen blev det allt som oftast för mycket av det goda. Att två gånger efter varandra låta äldre herrar sätta sig i gräddkakor, visar att påhittigheten inte är värst stor, och inte heller smaken säker." <br /><br />Näyttelijöistä nähtiin T. R:n tavoin parhaina Hertta Leistén, Emmi Jurkka ja Arvi Tuomi: "Heihin saattoi katselija uskoa, ja katselija haluaa uskoa esittäjän luomaan henkilöhahmoon ja pitää sitä todellisena, vaikka kysymyksessä olisikin farssi." "Hertta Leistén ja Emmi Jurkka", näki myös S. S., "muodostavat näyttelijäkaartin ykkösparin. He pitävät farssityylinkin kohtuuden rajoissa, mitä ei voi kaikista esiintyjistä sanoa."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan.</i> <i>Herrat ovat herkkäuskoisia</I> (1939) on Helmer Adlerin (1908-1940) ainoa elokuvaohjaus. Adler oli Nyrki Tapiovaaran koulutoveri ja Suomen Sosialidemokraatin kulttuuritoimittaja. Elokuva perustui Serpin (Seere Salmisen) samannimiseen kolminäytöksiseen huvinäytelmään, joka "tapahtuu prof. Karpalaisen kodissa, Helsingissä, eräänä syyskuisena päivänä" professorin täyttäessä 60 vuotta. Näytelmä oli Serpin tuotannosta ensimmäinen, josta tehtiin elokuva. Se kuultiin myös radiossa 13.4.1938 Porin Teatterin esittämänä. <br /><br />Käsikirjoituksen rakenne poikkeaa tuolloisesta käytännöstä: 113-sivuinen käsikirjoitus on jaettu kohtauksiin, joiden juokseva numerojärjestys on 1-29, 100-143 ja 30-76. Kohtauksiin on merkitty kuvajako vain muutamassa alkujaksossa. Käsikirjoituksessa on näytelmän tapahtumia jonkin verran hajautettu myös ulkona sekä muissa interiööreissä tapahtuviksi ja alkuun on sijoitettu näyttämöpuheessa kuvailtu auto-onnettomuus. Juoneen on lisätty takautumia, jotka kertovat professorin ja Urpu Pajun tutustumisesta ja tuttavuuden jatkumisesta. Loppu poikkeaa sekä näytelmästä että käsikirjoituksesta - kuvattaessa on loppuselvittelyjä jatkettu vielä muutaman minuutin verran. <br /><br />Serpin näytelmän kantaesitys oli Helsingin Kansanteatterissa 12.8.1937. Professoria esitti Kaarlo Angerkoski, hänen vaimoaan Anni Hämäläinen, Loviisaa Siiri Angerkoski, Risto Karpalaista Kaarlo Kytö, Lauraa Saara Rainto, Sanelmaa Inari Koponen, Raikkua Martta Kinnunen ja Urpu Pajua Laila Rihte. Muissa rooleissa nähtiin mm. Kyösti Erämaa, Rosi Rinne ja Verna Piponius. Anni Hämäläinen ja Inari Koponen kiinnitettiin samoihin tehtäviin elokuvaankin. Myös Verna Piponius oli valkokangassovituksessa mukana. <br /><br />Kaikki näytelmän henkilöt ovat mukana myös elokuvassa. Syntymäpäivävieraisiin on lisätty mm. laulukuoron johtaja, autonkuljettaja ja poliisi. Urpu Pajun henkilökuvaa on muutettu myönteisempään suuntaan ja Sanelman hupakointia paisutettu. <br /><br />Elokuvan tarkastuspituus on 2 100 metriä (77 minuuttia). Ainoasta järjellä olevasta esityskopiosta puuttuu alkuosa eli kokonaispituudesta noin kolmannes; säilyneen aineiston pituus on 50 minuuttia. Käsiohjelman mainitsemista näyttelijöistä ei Verna Piponius esiinny tallella olevassa osuudessa - hän todennäköisesti on esittänyt alkujaksoihin kuuluvan laulukuoron johtajatarta. <br /><br />Elokuva oli 15-vuotiaan Toini Vartiaisen ensimmäinen. Käsiohjelmassa hänet mainitaan ainoastaan Raikkuna. Lullan Helo nähtiin tässä elokuvassa ainoan kerran valkokankaalla. Veikko Strömin toinen elokuvakäsikirjoitus, <i>Totinen torvensoittaja</I> (SF 1941), on kirjoitettu nimimerkillä Veikko Syväoro. Ohjaaja Helmer Adler kuoli joulukuussa 1940 oman käden kautta. <br /><br />Elokuvan yleisömenestys oli vain runsaat puolet esitysvuoden keskiarvosta.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan.</i> Helsinki: Välskärinkatu 9 A (<i>Karpalaisten asunto</i>), parturiliike Kaisu Albin Turuntie 37 (nyk.) Mannerheimintie 37 (<I>Urpun työpaikka parturissa</I>)<br /><br /><i>- Toim. Juha Seitajärvi (2021) Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) pohjalta</i> Helsinki: Elosepon studio Pikku Satamakatu 6 Katajanokalla<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan</i>
main_date	1939-01-01T00:00:00Z
publication_daterange	[1939-01-01 TO 1939-12-31]
search_daterange_mv	[1939-01-01 TO 1939-12-31]
author_facet	Helmer Adler Erik Blomberg Arvi Tuomi Anni Hämäläinen Mirjami Kuosmanen Sasu Haapanen Toini Vartiainen Hertta Leistén Inari Koponen Emmi Jurkka Sven Relander Edvin Ingberg Helvi Aunio Erkki Uotila Matti Aulos Verna Piponius Lullan Helo Rosi Rinne Senja Soitso Jalmari Parikka P. Tiilikainen B. Joni Kössi Leino Lauri Korpela Veikko Ström Toivo Salovuori Boris Wittenberg Aku Wittenberg Evald Terho Tuure Kivi Kaarlo Saarnio Eloseppo Oy Ab
id	kavi.elonet_elokuva_119398
is_hierarchy_id	kavi.elonet_elokuva_119398
is_hierarchy_title	Herrat ovat herkkäuskoisia
first_indexed	2017-04-11T11:58:05Z
last_indexed	2024-02-15T23:00:05Z
fullrecord	<?xml version="1.0"?> <ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">119398</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Herrat ovat herkkäuskoisia</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Herrar äro lättrogna</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Men Are Gullible</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fre">Ces messieurs sont crédules</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ranskankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="ger">Die Herren sind leichtgläubig</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="saksankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Herrat ovat herkkäuskoisia</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lähdekirjallisuus">1939</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Helmer Adler</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>119399</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Erik Blomberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102777</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>George de Godzinsky</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>105507</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="professori Kristian Karpalainen">Arvi Tuomi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>120246</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="rouva Norma Karpalainen">Anni Hämäläinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231210</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Laura Karpalainen">Mirjami Kuosmanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107868</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="filmiohjaaja Risto Karpalainen">Sasu Haapanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109502</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Raili Karpalainen, "Raikku"">Toini Vartiainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102917</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Loviisa">Hertta Leistén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231308</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sanelma">Inari Koponen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250026</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Urpu Paju">Emmi Jurkka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>228946</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="kustantaja Haapio">Sven Relander</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230254</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="yliopiston lähetystön puheenjohtaja">Edvin Ingberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250214</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="rouva Jorvas">Helvi Aunio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249505</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="arkkitehti Kai Otterson">Erkki Uotila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>120636</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tuomari Korpi">Matti Aulos</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107631</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="kuoronjohtaja">Verna Piponius</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231475</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Nuorten Naisten Suojeluyhdistyksen puheenjohtaja">Lullan Helo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251832</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Nuorten Naisten Suojeluyhdistyksen edustaja">Rosi Rinne</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249618</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Haapion palvelustyttö">Senja Soitso</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100027</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="poliisi">Jalmari Parikka</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249089</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Suurkalastajain kerhon jäsen">P. Tiilikainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251665</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-nimityyppi="pseudonyymi" elokuva-elonayttelija-rooli="leipuri Lindström">B. Joni</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263368</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="autonkuljettaja">Kössi Leino</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251833</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="herra Julkunen, Suurkalastajain kerhon jäsen">Lauri Korpela</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250626</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Eloseppo Oy Ab</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>210101</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1939" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Adams Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>105310</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>Suomi-Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>111432</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Erik Blomberg">Erik Blomberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102777</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Helmer Adler">Helmer Adler</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>119399</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Veikko Ström">Veikko Ström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>108749</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Erik Blomberg">Erik Blomberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102777</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Evan Englund">Evan Englund</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712828</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="lavastus" finna-activity-code="std">std</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="B. Joni">B. Joni</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263368</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="naamiointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="naamiointi" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="naamiointi">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Senja Soitso">Senja Soitso</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100027</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kampaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kampaaja" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kampaaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Senja Soitso">Senja Soitso</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100027</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="studiopäällikkö" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="studiopäällikkö" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="studiopäällikkö">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Erik Blomberg">Erik Blomberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102777</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-assistentti" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Reino Lammila">Reino Lammila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262885</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="äänitysassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitysassistentti" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="äänitysassistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="herra Lindqvist">herra Lindqvist</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263367</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="järjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjä" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="järjestäjä">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Jan Tschiftschis">Jan Tschiftschis</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263368</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="script-girl" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="script-girl" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="script-girl">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="neiti Wilkman">neiti Wilkman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1552151</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="valokuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valokuvat" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="valokuvat">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Erik Blomberg">Erik Blomberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102777</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kuvausryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvausryhmän jäsen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kuvausryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Leander Karlsson">Leander Karlsson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1466608</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kuvausryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvausryhmän jäsen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kuvausryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Paavo Kuoppala">Paavo Kuoppala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249262</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kuvausryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvausryhmän jäsen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kuvausryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Alvar Lindqvist">Alvar Lindqvist</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263637</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kuvausryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvausryhmän jäsen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kuvausryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Karl Johan Lindström">Karl Johan Lindström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1552147</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="sähkömies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="sähkömies" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="sähkömies">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Aatos Laiho">Aatos Laiho</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1552148</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kirvesmies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kirvesmies" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kirvesmies">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="A. Lindström">A. Lindström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1552149</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kirvesmies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kirvesmies" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kirvesmies">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="U. Lindström">U. Lindström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1552150</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="työryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="työryhmän jäsen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="työryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Lauri Kuoppala">Lauri Kuoppala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263370</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="työryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="työryhmän jäsen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="työryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="herra Lindholm">herra Lindholm</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263369</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Toivo Salovuori" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="viulu">Toivo Salovuori</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1392882</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Boris Wittenberg" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="viulu">Boris Wittenberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250784</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Aku Wittenberg" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="saksofoni">Aku Wittenberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251664</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Evald Terho" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="Suurkalastajain kerhon jäsen">Evald Terho</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>248946</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Tuure Kivi" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="syntymäpäivävieras">Tuure Kivi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251421</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Helmer Adler" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="tohtori Van Hu San">Helmer Adler</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>119399</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Kaarlo Saarnio" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="syntymäpäivävieras">Kaarlo Saarnio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223178</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="muutesiintyjat"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="muutesiintyjät">E99</Activity><AgentName>Terrieripari Niku ja Naku</AgentName></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-kopiolkm="9" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="1225" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2100 m" elokuva-tarkastus-veroluokka="VV" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-osalkm="4">CEN</ProductionEventType><DateText>11.08.1939</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>13.08.1939</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki: Astor, Rea; Kotka: Kino-Palatsi; Kuopio: Puijo; Lahti: Ilves; Pori: Asto; Tampere: Kino, Petit; Turku: Bio-Bio; Viipuri: Kinolinna</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="9 (arvio)">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Vaasa: Kino</RegionName></Region><DateText>20.08.1939</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Oulu: Hovi</RegionName></Region><DateText>27.08.1939</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Jyväskylä: Suomi-Teatteri</RegionName></Region><DateText>10.09.1939</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>autonkuljettajat</Term><Term>elokuvaohjaajat</Term><Term>filmatisointi</Term><Term>kihlaus</Term><Term>kuorot</Term><Term>kustantajat</Term><Term>käsikirjoitukset</Term><Term>liikenneonnettomuudet</Term><Term>nuoret</Term><Term>palvelusväki</Term><Term>poliisit</Term><Term>professorit</Term><Term>romaanit</Term><Term>riidat</Term><Term>salaisuudet</Term><Term>sulhaset</Term><Term>syntymäpäivät</Term><Term>väkivalta</Term><Term>väärinkäsitykset</Term></SubjectTerms><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Helmer Adlerin ohjaama komedia <i>Herrat ovat herkkäuskoisia</i> (1939) pohjautuu Serpin eli Seere Salmisen näytelmään. Kaupunkimiljööseen sijoittuvassa hupailussa vietetään professori Kristian Karpalaisen (Arvi Tuomi) 60-vuotispäiviä. Hermostunut päivänsankari on kadottanut liikenneonnettomuudessa vuosikausien työn vaatineen käsikirjoituksensa, jota kustantaja Haapio (Sven Relander) on tulossa noutamaan. Elokuva on osittain tuhoutunut.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Kaksi ensimmäistä kappaletta käsikirjoituksen mukaan. <br /><br />Öisellä maantiellä sattuu onnettomuus: vuokra-auto joutuu väistämään kahta kovaa vauhtia vastaantulevaa autoa, suistuu tieltä ja vierii sillankorvasta jokeen. Samana aamuna professori Karpalaisen perheessä valmistaudutaan isän 60-vuotispäivän viettoon. Keittäjätär Loviisa on saanut avukseen uuden sisäkön, Sanelman, ja opettaa tätä talon tavoille, kun Laura-tytär hiipii sisään rähjääntyneen näköisenä selittäen olleensa tanssimassa: Loviisa lupaa pysyä vaiti tytön myöhäisestä kotiintulosta ja vakuuttaa samaa, kun perheen poika Risto, maisteri ja elokuvaohjaaja, ilmestyy kotiin yhtä hämäräperäisen oloiselta retkeltä. Pian myös professori itse palaa ulkoa väsyneenä ja takki märkänä sanoen olleensa aamukävelyllä; helpottuneena hän kuulee Loviisalta, että rouva ei ole vielä herännyt. <br /><br />Aamun valjettua asunnon edustalle kokoontunut sekakuoro tervehtii laulullaan päivänsankaria ja myös lapset esittävät onnittelunsa professorille, joka käyttäytyy hajamielisesti, koska on huolissaan monen vuoden työn vaatineen käsikirjoituksensa katoamisesta. <br /><br />Sanelma sählää aamiaista tarjoillessaan niin, että professori saa puuron housuilleen ja istuu tuolin ohi vetäen pöytäliinan ja pöydän antimet mukanaan lattialle. Perheen murrosikäinen tytär Raikku lukee sanomalehdestä uutisen auto-onnettomuudesta, jonka yksityiskohdista sekä professori että Risto näyttävät olevan hyvin perillä. <br /><br />Syntymäpäivävieraita alkaa saapua ja eri yhdistykset esittävät onnittelunsa. Lauralla on omat välienselvittelynsä Kai Ottersonin kanssa: he ovat olleet yhdessä ajelulla ja osallisia onnettomuuteen, samoin kuin Risto oman seuralaisensa rouva Jorvaksen kanssa; lisäksi Ottersonilla on ollut suhde rouva Jorvakseen ja Laura vaatii miestä tekemään ratkaisunsa. Vieraat puhuvat, miten Porvoon museosta on edellisenä yönä varastettu "Runebergin pokaali", joka kuitenkin on palautettu pahvilaatikossa. Vuokra-auton kuljettaja ilmestyy paikalle vaatien poliisia varten tietoja edellisen yön kyyditettävistään ja suuttuu, kun professori tarjoaa hänelle rahaa. Kustantaja Haapio ilmoittaa tilaisuudessa professorin uudesta teoksesta ja etumaksuihin vedoten tiukkaa käsikirjoitusta väistelevältä professorilta. <br /><br />Neiti Urpu Paju, joka turhaan on yrittänyt ottaa yhteyttä professoriin, hankkiutuu talon uudeksi sisäköksi; Sanelma on saanut potkut jätettyään kermakakun tuolille, johon muuan arvovieraista on istuutunut. Professori säikähtää nähdessään Urpun, jonka Risto ottaa puhutteluun huomatessaan asian. Urpu kertoo Ristolle tarinansa, joka nähdään takautumana: professori on sattunut paikalle, kun Urpu on ollut aikeissa hypätä mereen onnettoman rakkauden vuoksi, ja antanut tälle yösijan muun perheen ollessa maalla; heidän suhteensa on jatkunut viattoman kirjeenvaihdon merkeissä; edellisenä iltana he ovat tavanneet ravintolassa ja Urpu on pyytänyt professoria mukaansa katsomaan sulhastaan Porvooseen; matkalla he ovat joutuneet kolariin ja eroon toisistaan; nyt Urpu on palauttamassa professorin onnettomuuspaikalle unohtamaa käsikirjoitussalkkua. <br /><br />Juhlan hämmingissä Urpun tuoma salkku kuitenkin vaihtuu toiseen salkkuun, joka sisältää professorin vaimon salanimellä Rouva Suorasuu kirjoittaman romaanin Erään iloisen lesken muistelmia. Haapio lähtee tyytyväisenä luullessaan vihdoin saaneensa professorin käsikirjoituksen. Samaan aikaan paikalle saapuu Urpun leipurisulhanen, joka vihaisena etsii morsiantaan ja käy käsiksi professoriin, jonka kirjeet hän on löytänyt. Myös vuokra-autoilija palaa, tällä kertaa poliisin seurassa: professori tunnustaa harharetkensä, niin ikään Laura paljastaa olleensa ajelulla Ottersonin kanssa, joka skandaalin pelossa on paennut onnettomuuspaikalta. Otterson sanoo rakastavansa Lauraa, rouva Jorvas puolestaan sanoo tunteidensa jäähtyneen ja turvautuu Ristoon, joka kertoo olleensa rouvan kanssa toisessa onnettomuusautossa ja tarvinneensa "Runebergin pokaalia" filmauksessa. <br /><br />Haapio palaa raivoissaan ja heittää väärän käsikirjoituksen läsnäolijoiden silmille. Professorin rouva tunnustaa olevansa Rouva Suorasuu ja Urpu saa vihdoin toimitetuksi oikean käsikirjoituksen oikeisiin käsiin. Vuokra-autoilija luopuu vaateistaan ja poliisikin katsoo asian selvitetyksi. Laura ja Otterson, Risto ja rouva Jorvas ilmoittavat menevänsä kihloihin. Urpu ja hänen sulhasensa suutelevat sovinnon merkiksi. Vain professori ja hänen vaimonsa murjottavat toisilleen, kunnes Raikku teeskentelemällä vatsasairautta saattaa vanhempansa jälleen yhteen.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan.</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="alkuperaisteos"><ProductionEventType elokuva-alkuperaisteos="Serp: <i>Herrat ovat herkkäuskoisia</i>. 3-näytöksinen huvinäytelmä. Porvoo: WSOY, 1937. (näytelmä, kantaesitys: Helsingin Kansanteatteri 12.8.1937)">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki>1. Alkumusiikki<br />Säv. ja sov. George de Godzinsky<br />Orkesteri (off, alkutekstit), 1' 15".<br /><br />2. "Valse lente"<br />Säv. ja sov. George de Godzinsky<br />Es. tunnistamaton mies, huilu (playback, huilu ja orkesteri), 0' 15".<br /><br />3. Loppumusiikki<br />Säv. ja sov. George de Godzinsky<br />Orkesteri (off), 0' 50".<br /><br />Huomautuksia:<br />Teostolla ei ole merkintöjä elokuvan musiikista. Tiedot perustuvat käytettävissä olevaan vajaaseen kopioon. Alku- ja loppumusiikissa käytetään samoja teemoja. <br /><br />Toini Vartiainen rallattaa <i>Toreadorin aariaa</i> oopperasta <i>Carmen</i>, säv. Georges Bizet, (100 %), 0' 10", sekä viheltää (100 %), 0' 05". Emmi Jurkka hyräilee (100 %), 0' 15".<br /><br /><i>- Toim. Juha Seitajärvi (2021) Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan</i></elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="komedia">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>Elosepon Serp-komedia ei erityisesti ihastuttanut mutta ei myöskään vihastuttanut arvostelijoita. "Käsikirjoitusasteella ovat nähtävästi jo filmin tekijät päättäneet hyljätä Serpin leppoisan hengen", arveli T. A. (Toini Aaltonen, Suomen Sosialidemokraatti 29.8.1939), "ja turvautuneet farssikeinoihin, joissa vilahtelevat tutut kaakkuihin istumiset jne. Vauhdissa onkin tällöin voitettu huomattavasti. Filmi mennä kohisee yleisön naurun säestämänä eteenpäin ilman, että sillä tai katselijalla olisi aikaa jäädä yksityiskohtia muistelemaan. Tämä on ohjaaja Helmer Adlerin ensimmäinen filmi ja hän - on noissa puitteissa selviytynyt pirteällä mielellä ja suhteellisen hyvällä maulla." <br /><br />"Helmer Adlerin on täytynyt muuttaa huvinäytelmä farssiksi ennenkuin hän on saanut pysytetyksi siinä tarpeellisen pirteyden ja vauhdikkuuden", säesti S. S. (Salama Simonen, Uusi Suomi 14.8.1939), joka kuitenkin arvioi tuloksen kuuluvan "suomalaisen elokuvataiteen kevyimpiin tuotteisiin". "Se seikka, että näytelmän komedia-ansiot on elokuvassa vaihdettu farssiansioihin", katsoi puolestaan V. V-hl (Verneri Vesterdahl, Karjala 17.8.1939), "ei tosin merkitse voittoa tekijälle, mutta hänen saavutuksensa on uuteen sävyyn soinnutettuna silti tunnustettava melkoisen onnistuneeksi." <br /><br />Helsingin Sanomien (15.8.1939) T. R. taas koki Adlerin muuttaneen alkuperäisen näytelmän "ehkäpä hieman liiankin vauhdikkaaksi" farssiksi: "Tapahtumat seuraavat toisiaan aito amerikkalaisella vauhdilla -. Hieman enemmän sordinoa - ohjaajan kädestä lähteneenä - olisi ollut siellä täällä ehkä paikallaan, niinkuin niin monessa muussakin kotimaisessa elokuvassamme." <br /><br />"Men någon riktigt galen feststämning lyckades regin inte gaska upp till sig", arvosteli H. K. (Hans Kutter, Hufvudstadsbladet 15.8.1939). "Det blev för mycket av fotograferad teater och för litet film. Kameran hålls orörlig, långa scener spelades liksom mot en osynlig ramp i samma belysning mot samma monotona fonddekoration. Vad som saknades i rörlighet hade man försökt ersätta genom att mobilisera upp samtliga hittils kända farsknep. Onekligen blev det allt som oftast för mycket av det goda. Att två gånger efter varandra låta äldre herrar sätta sig i gräddkakor, visar att påhittigheten inte är värst stor, och inte heller smaken säker." <br /><br />Näyttelijöistä nähtiin T. R:n tavoin parhaina Hertta Leistén, Emmi Jurkka ja Arvi Tuomi: "Heihin saattoi katselija uskoa, ja katselija haluaa uskoa esittäjän luomaan henkilöhahmoon ja pitää sitä todellisena, vaikka kysymyksessä olisikin farssi." "Hertta Leistén ja Emmi Jurkka", näki myös S. S., "muodostavat näyttelijäkaartin ykkösparin. He pitävät farssityylinkin kohtuuden rajoissa, mitä ei voi kaikista esiintyjistä sanoa."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan.</i></elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset><i>Herrat ovat herkkäuskoisia</I> (1939) on Helmer Adlerin (1908-1940) ainoa elokuvaohjaus. Adler oli Nyrki Tapiovaaran koulutoveri ja Suomen Sosialidemokraatin kulttuuritoimittaja. Elokuva perustui Serpin (Seere Salmisen) samannimiseen kolminäytöksiseen huvinäytelmään, joka "tapahtuu prof. Karpalaisen kodissa, Helsingissä, eräänä syyskuisena päivänä" professorin täyttäessä 60 vuotta. Näytelmä oli Serpin tuotannosta ensimmäinen, josta tehtiin elokuva. Se kuultiin myös radiossa 13.4.1938 Porin Teatterin esittämänä. <br /><br />Käsikirjoituksen rakenne poikkeaa tuolloisesta käytännöstä: 113-sivuinen käsikirjoitus on jaettu kohtauksiin, joiden juokseva numerojärjestys on 1-29, 100-143 ja 30-76. Kohtauksiin on merkitty kuvajako vain muutamassa alkujaksossa. Käsikirjoituksessa on näytelmän tapahtumia jonkin verran hajautettu myös ulkona sekä muissa interiööreissä tapahtuviksi ja alkuun on sijoitettu näyttämöpuheessa kuvailtu auto-onnettomuus. Juoneen on lisätty takautumia, jotka kertovat professorin ja Urpu Pajun tutustumisesta ja tuttavuuden jatkumisesta. Loppu poikkeaa sekä näytelmästä että käsikirjoituksesta - kuvattaessa on loppuselvittelyjä jatkettu vielä muutaman minuutin verran. <br /><br />Serpin näytelmän kantaesitys oli Helsingin Kansanteatterissa 12.8.1937. Professoria esitti Kaarlo Angerkoski, hänen vaimoaan Anni Hämäläinen, Loviisaa Siiri Angerkoski, Risto Karpalaista Kaarlo Kytö, Lauraa Saara Rainto, Sanelmaa Inari Koponen, Raikkua Martta Kinnunen ja Urpu Pajua Laila Rihte. Muissa rooleissa nähtiin mm. Kyösti Erämaa, Rosi Rinne ja Verna Piponius. Anni Hämäläinen ja Inari Koponen kiinnitettiin samoihin tehtäviin elokuvaankin. Myös Verna Piponius oli valkokangassovituksessa mukana. <br /><br />Kaikki näytelmän henkilöt ovat mukana myös elokuvassa. Syntymäpäivävieraisiin on lisätty mm. laulukuoron johtaja, autonkuljettaja ja poliisi. Urpu Pajun henkilökuvaa on muutettu myönteisempään suuntaan ja Sanelman hupakointia paisutettu. <br /><br />Elokuvan tarkastuspituus on 2 100 metriä (77 minuuttia). Ainoasta järjellä olevasta esityskopiosta puuttuu alkuosa eli kokonaispituudesta noin kolmannes; säilyneen aineiston pituus on 50 minuuttia. Käsiohjelman mainitsemista näyttelijöistä ei Verna Piponius esiinny tallella olevassa osuudessa - hän todennäköisesti on esittänyt alkujaksoihin kuuluvan laulukuoron johtajatarta. <br /><br />Elokuva oli 15-vuotiaan Toini Vartiaisen ensimmäinen. Käsiohjelmassa hänet mainitaan ainoastaan Raikkuna. Lullan Helo nähtiin tässä elokuvassa ainoan kerran valkokankaalla. Veikko Strömin toinen elokuvakäsikirjoitus, <i>Totinen torvensoittaja</I> (SF 1941), on kirjoitettu nimimerkillä Veikko Syväoro. Ohjaaja Helmer Adler kuoli joulukuussa 1940 oman käden kautta. <br /><br />Elokuvan yleisömenestys oli vain runsaat puolet esitysvuoden keskiarvosta.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan.</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="1939/10">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="Alkukesä 1939<p> <i>- Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan</i>">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Helsinki: Välskärinkatu 9 A (<i>Karpalaisten asunto</i>), parturiliike Kaisu Albin Turuntie 37 (nyk.) Mannerheimintie 37 (<I>Urpun työpaikka parturissa</I>)<br /><br /><i>- Toim. Juha Seitajärvi (2021) Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) pohjalta</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="studiot"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_studiot>Helsinki: Elosepon studio Pikku Satamakatu 6 Katajanokalla<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan</i></elokuva_studiot></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-tiedonkeruu-teksti="Tunnistatko elokuvan esiintyjiä?" elokuva-tiedonkeruu-muuta="Elokuva on säilynyt vain vajaana, alusta puuttuu kolmannes. Onko sinulla tietoa siitä tai elokuvan muista materiaaleista kuten valokuvista?">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Tunnistatko kiinalaisen juhlavieraan tohtori Van Hu Sanin? Onko kyseessä ohjaaja Helmer Adler itse? Mitä tiedät hänestä?" elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/herrat_ovat_herkkauskoisia_ulkomainen_juhlavieras_5.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-henkilotyyppi="Elokuvantekijät;Näyttelijä;Miehet">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Tunnistatko parturi Urpun huilua soittavan miesystävän esittäjän?" elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/herrat_ovat_herkkauskoisia_urpun_huilistipoikaystava_parturissa_2.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-henkilotyyppi="Näyttelijä;Miehet">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="mv" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupaanijarjestelma="Aga-Baltic" elokuva-kuvasuhde="1,37:1" elokuva-alkupkesto="77 min" elokuva-alkuppituus="2100 m" elokuva-laji1fin="pitkä">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">119398</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">219337</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>219337_J1007424E1.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvakoko="1526678">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>219337_J1007424E1.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119398</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119398</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119398" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/219337_J1007424E1.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">219337</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">219521</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>219521_J1108504E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvakoko="1609583">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>219521_J1108504E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119398</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119398</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119398" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/219521_J1108504E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">219521</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">221458</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>221458_J999825E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvateksti="Suunnittelija: Oscar Esti" kuva-kuvakoko="1254846">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>221458_J999825E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119398</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119398</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119398" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/221458_J999825E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">221458</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">221459</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>221459_J999826E2.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvateksti="Suunnittelija: Oscar Esti" kuva-kuvakoko="1206219">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>221459_J999826E2.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119398</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119398</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119398" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/221459_J999826E2.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">221459</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">221461</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>221461_J999827E3.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvateksti="Suunnittelija: Oscar Esti" kuva-kuvakoko="1881828">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>221461_J999827E3.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119398</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119398</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119398" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/221461_J999827E3.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">221461</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">42722</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>42722_V753614E6.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Professorska Norma Karpalainen (Anni Hämäläinen) auttaa miestään (Arvi Tuomi) juhla-asuun tämän 60-vuotispäivän aamuna." kuva-kuvakoko="485210">1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>42722_V753614E6.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119398</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119398</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231210</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231210</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>120246</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>120246</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119398" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/42722_V753614E6.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">42722</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">42719</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>42719_V753614E3.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Karpalaisten keittäjätär Loviisa (Hertta Leistén, vas.), professori Kristian Karpalainen (Arvi Tuomi) yöpaidassaan ja hänen puolisonsa Norma Karpalainen (Anni Hämäläinen)." kuva-kuvakoko="545123">2</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>42719_V753614E3.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119398</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119398</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231210</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231210</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>120246</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>120246</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231308</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231308</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119398" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/42719_V753614E3.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">42719</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">42717</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>42717_V753614E1.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="15-vuotias Toini Vartiainen ensimmäisessä elokuvaroolissaan Karpalaisen perheen nuorimpana jäsenenä." kuva-kuvakoko="585883">3</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>42717_V753614E1.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119398</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119398</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>102917</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102917</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119398" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/42717_V753614E1.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">42717</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">42723</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>42723_V753614E7.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kristian Karpalainen (Arvi Tuomi) ja Urpu Paju (Emmi Jurkka)." kuva-kuvakoko="535241">4</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>42723_V753614E7.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119398</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119398</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>120246</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>120246</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>228946</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>228946</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119398" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/42723_V753614E7.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">42723</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">42718</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>42718_V753614E2.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Jalmari Parikka poliisina." kuva-kuvakoko="574989">5</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>42718_V753614E2.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>119398</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>119398</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>249089</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249089</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/119398" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/42718_V753614E2.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">42718</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
publishDate	1939
building	0/KAVI/ 1/KAVI/skf/
institution	KAVI
sector_str_mv	0/arc/
topic_facet	autonkuljettajat elokuvaohjaajat filmatisointi kihlaus kuorot kustantajat käsikirjoitukset liikenneonnettomuudet nuoret palvelusväki poliisit professorit riidat romaanit salaisuudet sulhaset syntymäpäivät väkivalta väärinkäsitykset
genre_facet	fiktio komedia
question_category_str_mv	Elokuvantekijät Miehet Näyttelijä
source_str_mv	kavi
work_keys_str_mv	AT adlerhelmer herratovatherkkäuskoisia
geographic_facet	Suomi
author2_id_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100027 kavi.elonet_henkilo_102777 kavi.elonet_henkilo_102917 kavi.elonet_henkilo_105507 kavi.elonet_henkilo_107631 kavi.elonet_henkilo_107868 kavi.elonet_henkilo_108749 kavi.elonet_henkilo_109502 kavi.elonet_henkilo_119399 kavi.elonet_henkilo_120246 kavi.elonet_henkilo_120636 kavi.elonet_henkilo_1392882 kavi.elonet_henkilo_1466608 kavi.elonet_henkilo_1552147 kavi.elonet_henkilo_1552148 kavi.elonet_henkilo_1552149 kavi.elonet_henkilo_1552150 kavi.elonet_henkilo_1552151 kavi.elonet_henkilo_223178 kavi.elonet_henkilo_228946 kavi.elonet_henkilo_230254 kavi.elonet_henkilo_231210 kavi.elonet_henkilo_231308 kavi.elonet_henkilo_231475 kavi.elonet_henkilo_248946 kavi.elonet_henkilo_249089 kavi.elonet_henkilo_249262 kavi.elonet_henkilo_249505 kavi.elonet_henkilo_249618 kavi.elonet_henkilo_250026 kavi.elonet_henkilo_250214 kavi.elonet_henkilo_250626 kavi.elonet_henkilo_250784 kavi.elonet_henkilo_251421 kavi.elonet_henkilo_251664 kavi.elonet_henkilo_251665 kavi.elonet_henkilo_251832 kavi.elonet_henkilo_251833 kavi.elonet_henkilo_262885 kavi.elonet_henkilo_263367 kavi.elonet_henkilo_263368 kavi.elonet_henkilo_263369 kavi.elonet_henkilo_263370 kavi.elonet_henkilo_263637 kavi.elonet_henkilo_712828 kavi.elonet_yhtio_105310 kavi.elonet_yhtio_111432 kavi.elonet_yhtio_210101
author2_id_role_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100027###act kavi.elonet_henkilo_100027###kampaaja kavi.elonet_henkilo_100027###naamiointi kavi.elonet_henkilo_102777###cng kavi.elonet_henkilo_102777###flm kavi.elonet_henkilo_102777###fmp kavi.elonet_henkilo_102777###studiopäällikkö kavi.elonet_henkilo_102777###valokuvat kavi.elonet_henkilo_102917###act kavi.elonet_henkilo_105507###musiikki kavi.elonet_henkilo_107631###act kavi.elonet_henkilo_107868###act kavi.elonet_henkilo_108749###aus kavi.elonet_henkilo_109502###act kavi.elonet_henkilo_119399###act kavi.elonet_henkilo_119399###aus kavi.elonet_henkilo_119399###drt kavi.elonet_henkilo_120246###act kavi.elonet_henkilo_120636###act kavi.elonet_henkilo_1392882###mus kavi.elonet_henkilo_1466608###kuvausryhmän jäsen kavi.elonet_henkilo_1552147###kuvausryhmän jäsen kavi.elonet_henkilo_1552148###sähkömies kavi.elonet_henkilo_1552149###kirvesmies kavi.elonet_henkilo_1552150###kirvesmies kavi.elonet_henkilo_1552151###script-girl kavi.elonet_henkilo_223178###act kavi.elonet_henkilo_228946###act kavi.elonet_henkilo_230254###act kavi.elonet_henkilo_231210###act kavi.elonet_henkilo_231308###act kavi.elonet_henkilo_231475###act kavi.elonet_henkilo_248946###act kavi.elonet_henkilo_249089###act kavi.elonet_henkilo_249262###kuvausryhmän jäsen kavi.elonet_henkilo_249505###act kavi.elonet_henkilo_249618###act kavi.elonet_henkilo_250026###act kavi.elonet_henkilo_250214###act kavi.elonet_henkilo_250626###act kavi.elonet_henkilo_250784###mus kavi.elonet_henkilo_251421###act kavi.elonet_henkilo_251664###mus kavi.elonet_henkilo_251665###act kavi.elonet_henkilo_251832###act kavi.elonet_henkilo_251833###act kavi.elonet_henkilo_262885###kamera-assistentti kavi.elonet_henkilo_263367###rceassistentti kavi.elonet_henkilo_263368###act kavi.elonet_henkilo_263368###järjestäjä kavi.elonet_henkilo_263368###std kavi.elonet_henkilo_263369###työryhmän jäsen kavi.elonet_henkilo_263370###työryhmän jäsen kavi.elonet_henkilo_263637###kuvausryhmän jäsen kavi.elonet_henkilo_712828###rce kavi.elonet_yhtio_105310###fds kavi.elonet_yhtio_111432###laboratorio kavi.elonet_yhtio_210101###fmp
main_date_str	1939
title_sort	herrat ovat herkkäuskoisia
format_ext_str_mv	0/Image/ 0/Video/ 1/Image/Image/ 1/Video/Feature/
datasource_str_mv	kavi
_version_	1796595720152678400

Herrat ovat herkkäuskoisia

Herrar äro lättrogna (ruotsinkielinen nimi)

Men Are Gullible (englanninkielinen käännösnimi)

Ces messieurs sont crédules (ranskankielinen käännösnimi)

Die Herren sind leichtgläubig (saksankielinen käännösnimi)

Pitkä elokuva fiktio, Suomi

Helmer Adler , Ohjaaja

1939

Helmer Adlerin ohjaama komedia Herrat ovat herkkäuskoisia (1939) pohjautuu Serpin eli Seere Salmisen näytelmään. Kaupunkimiljööseen sijoittuvassa hupailussa vietetään professori Kristian Karpalaisen (Arvi Tuomi) 60-vuotispäiviä. Hermostunut päivänsankari on kadottanut liikenneonnettomuudessa vuosikausien työn vaatineen käsikirjoituksensa, jota kustantaja Haapio (Sven Relander) on tulossa noutamaan. Elokuva on osittain tuhoutunut.

Tallennettuna:

Genre

komedia

fiktio

Ikäraja

Näyttelijät

Arvi Tuomi , professori Kristian Karpalainen

Anni Hämäläinen , rouva Norma Karpalainen

Mirjami Kuosmanen , Laura Karpalainen

Sasu Haapanen , filmiohjaaja Risto Karpalainen

Toini Vartiainen , Raili Karpalainen, "Raikku"

Hertta Leistén , Loviisa

Inari Koponen , Sanelma

Emmi Jurkka , Urpu Paju

Sven Relander , kustantaja Haapio

Edvin Ingberg , yliopiston lähetystön puheenjohtaja

Helvi Aunio , rouva Jorvas

Erkki Uotila , arkkitehti Kai Otterson

Matti Aulos , tuomari Korpi

Verna Piponius , kuoronjohtaja

Lullan Helo , Nuorten Naisten Suojeluyhdistyksen puheenjohtaja

Rosi Rinne , Nuorten Naisten Suojeluyhdistyksen edustaja

Senja Soitso , Haapion palvelustyttö

Jalmari Parikka , poliisi

P. Tiilikainen , Suurkalastajain kerhon jäsen

B. Joni , leipuri Lindström

Kössi Leino , autonkuljettaja

Lauri Korpela , herra Julkunen, Suurkalastajain kerhon jäsen

Kreditoimattomat näyttelijät

Evald Terho , Suurkalastajain kerhon jäsen

Tuure Kivi , syntymäpäivävieras

Helmer Adler , tohtori Van Hu San

Kaarlo Saarnio , syntymäpäivävieras

Muut esiintyjät

Terrieripari Niku ja Naku

Tekijät

Helmer Adler , Ohjaaja

Erik Blomberg , kuvaus

George de Godzinsky , musiikki

Adams Filmi Oy , levittäjä

Kreditoimattomat

Erik Blomberg , tuottaja

Helmer Adler , käsikirjoitus

Veikko Ström , käsikirjoitus

Erik Blomberg , leikkaus

Evan Englund , äänittäjä

B. Joni , lavastus

Senja Soitso , naamiointi

Senja Soitso , kampaaja

Erik Blomberg , studiopäällikkö

Reino Lammila , kamera-assistentti

herra Lindqvist , äänitysassistentti

Jan Tschiftschis , järjestäjä

neiti Wilkman , script-girl

Erik Blomberg , valokuvat

Leander Karlsson , kuvausryhmän jäsen

Paavo Kuoppala , kuvausryhmän jäsen

Alvar Lindqvist , kuvausryhmän jäsen

Karl Johan Lindström , kuvausryhmän jäsen

Aatos Laiho , sähkömies

A. Lindström , kirvesmies

U. Lindström , kirvesmies

Lauri Kuoppala , työryhmän jäsen

herra Lindholm , työryhmän jäsen

Toivo Salovuori , muusikko (viulu)

Boris Wittenberg , muusikko (viulu)

Aku Wittenberg , muusikko (saksofoni)

Tuotantotiedot

Tuotanto
Eloseppo Oy Ab , Tuottaja Eloseppo Oy Ab Lisätiedot Sulje
Julkaistu
1939
Alkuperäisteos
Serp: Herrat ovat herkkäuskoisia. 3-näytöksinen huvinäytelmä. Porvoo: WSOY, 1937. (näytelmä, kantaesitys: Helsingin Kansanteatteri 12.8.1937)

Esitystiedot

Levittäjä
Adams Filmi Oy teatterilevitys (1939) Adams Filmi Oy Lisätiedot Sulje
Ensi-ilta
13.08.1939
Ensi-iltapaikat
Helsinki: Astor, Rea Kotka: Kino-Palatsi Kuopio: Puijo Lahti: Ilves Pori: Asto Tampere: Kino, Petit Turku: Bio-Bio Viipuri: Kinolinna
Filmikopioiden määrä
9 (arvio)
Muut näytökset
20.08.1939 Vaasa: Kino ensi-iltakierros 27.08.1939 Oulu: Hovi ensi-iltakierros 10.09.1939 Jyväskylä: Suomi-Teatteri ensi-iltakierros

Kuvauspaikat

Ulkokuvat
Helsinki: Välskärinkatu 9 A (Karpalaisten asunto), parturiliike Kaisu Albin Turuntie 37 (nyk.) Mannerheimintie 37 (Urpun työpaikka parturissa) - Toim. Juha Seitajärvi (2021) Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) pohjalta
Studiot
Helsinki: Elosepon studio Pikku Satamakatu 6 Katajanokalla - Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan

Kuvausaika

Alkukesä 1939

- Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan

Sisältöseloste

Kaksi ensimmäistä kappaletta käsikirjoituksen mukaan.

Öisellä maantiellä sattuu onnettomuus: vuokra-auto joutuu väistämään kahta kovaa vauhtia vastaantulevaa autoa, suistuu tieltä ja vierii sillankorvasta jokeen. Samana aamuna professori Karpalaisen perheessä valmistaudutaan isän 60-vuotispäivän viettoon. Keittäjätär Loviisa on saanut avukseen uuden sisäkön, Sanelman, ja opettaa tätä talon tavoille, kun Laura-tytär hiipii sisään rähjääntyneen näköisenä selittäen olleensa tanssimassa: Loviisa lupaa pysyä vaiti tytön myöhäisestä kotiintulosta ja vakuuttaa samaa, kun perheen poika Risto, maisteri ja elokuvaohjaaja, ilmestyy kotiin yhtä hämäräperäisen oloiselta retkeltä. Pian myös professori itse palaa ulkoa väsyneenä ja takki märkänä sanoen olleensa aamukävelyllä; helpottuneena hän kuulee Loviisalta, että rouva ei ole vielä herännyt.

Aamun valjettua asunnon edustalle kokoontunut sekakuoro tervehtii laulullaan päivänsankaria ja myös lapset esittävät onnittelunsa professorille, joka käyttäytyy hajamielisesti, koska on huolissaan monen vuoden työn vaatineen käsikirjoituksensa katoamisesta.

Sanelma sählää aamiaista tarjoillessaan niin, että professori saa puuron housuilleen ja istuu tuolin ohi vetäen pöytäliinan ja pöydän antimet mukanaan lattialle. Perheen murrosikäinen tytär Raikku lukee sanomalehdestä uutisen auto-onnettomuudesta, jonka yksityiskohdista sekä professori että Risto näyttävät olevan hyvin perillä.

Syntymäpäivävieraita alkaa saapua ja eri yhdistykset esittävät onnittelunsa. Lauralla on omat välienselvittelynsä Kai Ottersonin kanssa: he ovat olleet yhdessä ajelulla ja osallisia onnettomuuteen, samoin kuin Risto oman seuralaisensa rouva Jorvaksen kanssa; lisäksi Ottersonilla on ollut suhde rouva Jorvakseen ja Laura vaatii miestä tekemään ratkaisunsa. Vieraat puhuvat, miten Porvoon museosta on edellisenä yönä varastettu "Runebergin pokaali", joka kuitenkin on palautettu pahvilaatikossa. Vuokra-auton kuljettaja ilmestyy paikalle vaatien poliisia varten tietoja edellisen yön kyyditettävistään ja suuttuu, kun professori tarjoaa hänelle rahaa. Kustantaja Haapio ilmoittaa tilaisuudessa professorin uudesta teoksesta ja etumaksuihin vedoten tiukkaa käsikirjoitusta väistelevältä professorilta.

Neiti Urpu Paju, joka turhaan on yrittänyt ottaa yhteyttä professoriin, hankkiutuu talon uudeksi sisäköksi; Sanelma on saanut potkut jätettyään kermakakun tuolille, johon muuan arvovieraista on istuutunut. Professori säikähtää nähdessään Urpun, jonka Risto ottaa puhutteluun huomatessaan asian. Urpu kertoo Ristolle tarinansa, joka nähdään takautumana: professori on sattunut paikalle, kun Urpu on ollut aikeissa hypätä mereen onnettoman rakkauden vuoksi, ja antanut tälle yösijan muun perheen ollessa maalla; heidän suhteensa on jatkunut viattoman kirjeenvaihdon merkeissä; edellisenä iltana he ovat tavanneet ravintolassa ja Urpu on pyytänyt professoria mukaansa katsomaan sulhastaan Porvooseen; matkalla he ovat joutuneet kolariin ja eroon toisistaan; nyt Urpu on palauttamassa professorin onnettomuuspaikalle unohtamaa käsikirjoitussalkkua.

Juhlan hämmingissä Urpun tuoma salkku kuitenkin vaihtuu toiseen salkkuun, joka sisältää professorin vaimon salanimellä Rouva Suorasuu kirjoittaman romaanin Erään iloisen lesken muistelmia. Haapio lähtee tyytyväisenä luullessaan vihdoin saaneensa professorin käsikirjoituksen. Samaan aikaan paikalle saapuu Urpun leipurisulhanen, joka vihaisena etsii morsiantaan ja käy käsiksi professoriin, jonka kirjeet hän on löytänyt. Myös vuokra-autoilija palaa, tällä kertaa poliisin seurassa: professori tunnustaa harharetkensä, niin ikään Laura paljastaa olleensa ajelulla Ottersonin kanssa, joka skandaalin pelossa on paennut onnettomuuspaikalta. Otterson sanoo rakastavansa Lauraa, rouva Jorvas puolestaan sanoo tunteidensa jäähtyneen ja turvautuu Ristoon, joka kertoo olleensa rouvan kanssa toisessa onnettomuusautossa ja tarvinneensa "Runebergin pokaalia" filmauksessa.

Haapio palaa raivoissaan ja heittää väärän käsikirjoituksen läsnäolijoiden silmille. Professorin rouva tunnustaa olevansa Rouva Suorasuu ja Urpu saa vihdoin toimitetuksi oikean käsikirjoituksen oikeisiin käsiin. Vuokra-autoilija luopuu vaateistaan ja poliisikin katsoo asian selvitetyksi. Laura ja Otterson, Risto ja rouva Jorvas ilmoittavat menevänsä kihloihin. Urpu ja hänen sulhasensa suutelevat sovinnon merkiksi. Vain professori ja hänen vaimonsa murjottavat toisilleen, kunnes Raikku teeskentelemällä vatsasairautta saattaa vanhempansa jälleen yhteen.

- Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan.

Aiheet

autonkuljettajat

elokuvaohjaajat

filmatisointi

kihlaus

kuorot

kustantajat

käsikirjoitukset

liikenneonnettomuudet

nuoret

palvelusväki

poliisit

professorit

romaanit

riidat

salaisuudet

sulhaset

syntymäpäivät

väkivalta

väärinkäsitykset

Lehdistöarviot

Elosepon Serp-komedia ei erityisesti ihastuttanut mutta ei myöskään vihastuttanut arvostelijoita. "Käsikirjoitusasteella ovat nähtävästi jo filmin tekijät päättäneet hyljätä Serpin leppoisan hengen", arveli T. A. (Toini Aaltonen, Suomen Sosialidemokraatti 29.8.1939), "ja turvautuneet farssikeinoihin, joissa vilahtelevat tutut kaakkuihin istumiset jne. Vauhdissa onkin tällöin voitettu huomattavasti. Filmi mennä kohisee yleisön naurun säestämänä eteenpäin ilman, että sillä tai katselijalla olisi aikaa jäädä yksityiskohtia muistelemaan. Tämä on ohjaaja Helmer Adlerin ensimmäinen filmi ja hän - on noissa puitteissa selviytynyt pirteällä mielellä ja suhteellisen hyvällä maulla."

"Helmer Adlerin on täytynyt muuttaa huvinäytelmä farssiksi ennenkuin hän on saanut pysytetyksi siinä tarpeellisen pirteyden ja vauhdikkuuden", säesti S. S. (Salama Simonen, Uusi Suomi 14.8.1939), joka kuitenkin arvioi tuloksen kuuluvan "suomalaisen elokuvataiteen kevyimpiin tuotteisiin". "Se seikka, että näytelmän komedia-ansiot on elokuvassa vaihdettu farssiansioihin", katsoi puolestaan V. V-hl (Verneri Vesterdahl, Karjala 17.8.1939), "ei tosin merkitse voittoa tekijälle, mutta hänen saavutuksensa on uuteen sävyyn soinnutettuna silti tunnustettava melkoisen onnistuneeksi."

Helsingin Sanomien (15.8.1939) T. R. taas koki Adlerin muuttaneen alkuperäisen näytelmän "ehkäpä hieman liiankin vauhdikkaaksi" farssiksi: "Tapahtumat seuraavat toisiaan aito amerikkalaisella vauhdilla -. Hieman enemmän sordinoa - ohjaajan kädestä lähteneenä - olisi ollut siellä täällä ehkä paikallaan, niinkuin niin monessa muussakin kotimaisessa elokuvassamme."

"Men någon riktigt galen feststämning lyckades regin inte gaska upp till sig", arvosteli H. K. (Hans Kutter, Hufvudstadsbladet 15.8.1939). "Det blev för mycket av fotograferad teater och för litet film. Kameran hålls orörlig, långa scener spelades liksom mot en osynlig ramp i samma belysning mot samma monotona fonddekoration. Vad som saknades i rörlighet hade man försökt ersätta genom att mobilisera upp samtliga hittils kända farsknep. Onekligen blev det allt som oftast för mycket av det goda. Att två gånger efter varandra låta äldre herrar sätta sig i gräddkakor, visar att påhittigheten inte är värst stor, och inte heller smaken säker."

Näyttelijöistä nähtiin T. R:n tavoin parhaina Hertta Leistén, Emmi Jurkka ja Arvi Tuomi: "Heihin saattoi katselija uskoa, ja katselija haluaa uskoa esittäjän luomaan henkilöhahmoon ja pitää sitä todellisena, vaikka kysymyksessä olisikin farssi." "Hertta Leistén ja Emmi Jurkka", näki myös S. S., "muodostavat näyttelijäkaartin ykkösparin. He pitävät farssityylinkin kohtuuden rajoissa, mitä ei voi kaikista esiintyjistä sanoa."

- Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan.

Taustaa

Herrat ovat herkkäuskoisia (1939) on Helmer Adlerin (1908-1940) ainoa elokuvaohjaus. Adler oli Nyrki Tapiovaaran koulutoveri ja Suomen Sosialidemokraatin kulttuuritoimittaja. Elokuva perustui Serpin (Seere Salmisen) samannimiseen kolminäytöksiseen huvinäytelmään, joka "tapahtuu prof. Karpalaisen kodissa, Helsingissä, eräänä syyskuisena päivänä" professorin täyttäessä 60 vuotta. Näytelmä oli Serpin tuotannosta ensimmäinen, josta tehtiin elokuva. Se kuultiin myös radiossa 13.4.1938 Porin Teatterin esittämänä.

Käsikirjoituksen rakenne poikkeaa tuolloisesta käytännöstä: 113-sivuinen käsikirjoitus on jaettu kohtauksiin, joiden juokseva numerojärjestys on 1-29, 100-143 ja 30-76. Kohtauksiin on merkitty kuvajako vain muutamassa alkujaksossa. Käsikirjoituksessa on näytelmän tapahtumia jonkin verran hajautettu myös ulkona sekä muissa interiööreissä tapahtuviksi ja alkuun on sijoitettu näyttämöpuheessa kuvailtu auto-onnettomuus. Juoneen on lisätty takautumia, jotka kertovat professorin ja Urpu Pajun tutustumisesta ja tuttavuuden jatkumisesta. Loppu poikkeaa sekä näytelmästä että käsikirjoituksesta - kuvattaessa on loppuselvittelyjä jatkettu vielä muutaman minuutin verran.

Serpin näytelmän kantaesitys oli Helsingin Kansanteatterissa 12.8.1937. Professoria esitti Kaarlo Angerkoski, hänen vaimoaan Anni Hämäläinen, Loviisaa Siiri Angerkoski, Risto Karpalaista Kaarlo Kytö, Lauraa Saara Rainto, Sanelmaa Inari Koponen, Raikkua Martta Kinnunen ja Urpu Pajua Laila Rihte. Muissa rooleissa nähtiin mm. Kyösti Erämaa, Rosi Rinne ja Verna Piponius. Anni Hämäläinen ja Inari Koponen kiinnitettiin samoihin tehtäviin elokuvaankin. Myös Verna Piponius oli valkokangassovituksessa mukana.

Kaikki näytelmän henkilöt ovat mukana myös elokuvassa. Syntymäpäivävieraisiin on lisätty mm. laulukuoron johtaja, autonkuljettaja ja poliisi. Urpu Pajun henkilökuvaa on muutettu myönteisempään suuntaan ja Sanelman hupakointia paisutettu.

Elokuvan tarkastuspituus on 2 100 metriä (77 minuuttia). Ainoasta järjellä olevasta esityskopiosta puuttuu alkuosa eli kokonaispituudesta noin kolmannes; säilyneen aineiston pituus on 50 minuuttia. Käsiohjelman mainitsemista näyttelijöistä ei Verna Piponius esiinny tallella olevassa osuudessa - hän todennäköisesti on esittänyt alkujaksoihin kuuluvan laulukuoron johtajatarta.

Elokuva oli 15-vuotiaan Toini Vartiaisen ensimmäinen. Käsiohjelmassa hänet mainitaan ainoastaan Raikkuna. Lullan Helo nähtiin tässä elokuvassa ainoan kerran valkokankaalla. Veikko Strömin toinen elokuvakäsikirjoitus, Totinen torvensoittaja (SF 1941), on kirjoitettu nimimerkillä Veikko Syväoro. Ohjaaja Helmer Adler kuoli joulukuussa 1940 oman käden kautta.

Elokuvan yleisömenestys oli vain runsaat puolet esitysvuoden keskiarvosta.

- Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan.

Musiikki

1. Alkumusiikki
Säv. ja sov. George de Godzinsky
Orkesteri (off, alkutekstit), 1' 15".

2. "Valse lente"
Säv. ja sov. George de Godzinsky
Es. tunnistamaton mies, huilu (playback, huilu ja orkesteri), 0' 15".

3. Loppumusiikki
Säv. ja sov. George de Godzinsky
Orkesteri (off), 0' 50".

Huomautuksia:
Teostolla ei ole merkintöjä elokuvan musiikista. Tiedot perustuvat käytettävissä olevaan vajaaseen kopioon. Alku- ja loppumusiikissa käytetään samoja teemoja.

Toini Vartiainen rallattaa Toreadorin aariaa oopperasta Carmen, säv. Georges Bizet, (100 %), 0' 10", sekä viheltää (100 %), 0' 05". Emmi Jurkka hyräilee (100 %), 0' 15".

- Toim. Juha Seitajärvi (2021) Suomen kansallisfilmografia 2:n (1995) mukaan

Tarkastustiedot

Tarkastuselin: VET
Ilmoitus: tarkastus
Tarkastusnumero: 1225
Tarkastuspäivä: 11.08.1939
Formaatti: 35 mm
Pituus/leikattu: 2100 m
Veroluokka: VV
Ikäraja: S
Osia: 4
Filmikopioiden määrä: 9

Tekniset tiedot

Väri
mv
Ääni
ääni, Aga-Baltic
Kuvasuhde
1,37:1
Kesto
77 min

Ensi-iltavuosi	1939
Ohjaus	Helmer Adler , ohjaus Helmer Adler Lisätiedot Sulje
Tuotanto	Eloseppo Oy Ab , Tuottaja Eloseppo Oy Ab Lisätiedot Sulje
Maa	Suomi
Laji	fiktio
Kesto	77 min
Genre	komedia

Henkilökuntanäyttö

Henkilökuntanäyttö

Haku

Herrat ovat herkkäuskoisia

Tämän aineiston tarjoaa

Herrat ovat herkkäuskoisia

Helmer Adler

Arvi Tuomi

Anni Hämäläinen

Mirjami Kuosmanen

Sasu Haapanen

Toini Vartiainen

Hertta Leistén

Inari Koponen

Emmi Jurkka

Sven Relander

Edvin Ingberg

Helvi Aunio

Erkki Uotila

Matti Aulos

Verna Piponius

Lullan Helo

Rosi Rinne

Senja Soitso

Jalmari Parikka

P. Tiilikainen

B. Joni

Kössi Leino

Lauri Korpela

Evald Terho

Tuure Kivi

Helmer Adler

Kaarlo Saarnio

Helmer Adler

Erik Blomberg

George de Godzinsky

Adams Filmi Oy

Erik Blomberg

Helmer Adler

Veikko Ström

Erik Blomberg

Evan Englund

B. Joni

Senja Soitso

Senja Soitso

Erik Blomberg

Reino Lammila

herra Lindqvist

Jan Tschiftschis

neiti Wilkman

Erik Blomberg

Leander Karlsson

Paavo Kuoppala

Alvar Lindqvist

Karl Johan Lindström

Aatos Laiho

A. Lindström

U. Lindström

Lauri Kuoppala

herra Lindholm

Toivo Salovuori

Boris Wittenberg

Aku Wittenberg

Eloseppo Oy Ab

Adams Filmi Oy

autonkuljettajat

elokuvaohjaajat

filmatisointi

kihlaus

kuorot

kustantajat

käsikirjoitukset

liikenneonnettomuudet

nuoret

palvelusväki

poliisit

professorit

romaanit

riidat

salaisuudet

sulhaset

syntymäpäivät