Haluan rakastaa Peter

Jag vill älska, Peter (ruotsinkielinen nimi)

I Want to Love, Peter (englanninkielinen nimi)

Peter, Peter (työnimi)

Peter-Peter (työnimi)

Peter, rakkaani (työnimi)

Rakas Peter (työnimi)

Voi Peter, Peter (työnimi)

Je veux aimer, Peter! (ranskankielinen käännösnimi)

Ich will lieben, Peter! (saksankielinen käännösnimi)

Ei kaupalliseen käyttöön

Tunnistatko kuvauspaikkaa? Tunnistatko esiintyjiä?

1 lisää

record_format	forward
ctrlnum	elonet_elokuva_117822
title	Haluan rakastaa Peter
title_txtP	Haluan rakastaa Peter
title_alt	Jag vill älska, Peter I Want to Love, Peter Peter, Peter Peter-Peter Peter, rakkaani Rakas Peter Voi Peter, Peter Je veux aimer, Peter! Ich will lieben, Peter!
title_full	Haluan rakastaa Peter
title_fullStr	Haluan rakastaa Peter
title_full_unstemmed	Haluan rakastaa Peter
title_short	Haluan rakastaa Peter
description	Sanna Auhti on keski-ikäinen leski, joka miehensä kuoleman jälkeen on muuttanut Ruotsiin. Hän asuu Linköpingissä kouluikäisten lastensa Teron ja Marjukan kanssa ja työskentelee paikallisessa kirjastossa. Siirtolaisillassa hän on tutustunut tohtori Peter Mackusiin ja ryhtynyt kirjeenvaihtoon miehen kanssa. Kuuden vuoden yksinäisyyden jälkeen kirjeenvaihto merkitsee Sannalle paljon ja se käy yhä luottamuksellisemmaksi: Sanna tunnustaa avioliittonsa olleen alkuaikoja lukuunottamatta onneton miehen alkoholismin vuoksi. Peter, joka on naimisissa ja kahden lapsen isä, vastaa pitkillä kirjeillä ja yrittää järjestää tapaamista. <br /><br />Lasten häivyttyä omille teilleen Sanna viettää yksinäistä vappuaattoa Vivaldin ja valkoviinin parissa. Hänen ystävättärensä Paula, joka on naimisissa ruotsalaisen Andersin kanssa, pistäytyy näyttämässä juhla-asuaan. Paulan kanssa Sanna käy katsomassa Vadstenan luostaria ja linnaa. Luonnon helmassa nautitun aterian jälkeen he lepäilevät: Sanna nukahtaa ja näkee unen, jossa kaksi miestä yrittää raiskata Paulan ja Anders ampuu miehet. Paluumatkalla Sanna tunnustaa kaipaavansa Peteriä ja haluavansa heittäytyä suhteeseen miehen kanssa vuosien paaston jälkeen. <br /><br />Kesälomien lähestyessä Peter ilmoittaa poikkeavansa tapaamaan Sannaa matkalla Suomeen. Hänellä on mukanaan vaimonsa Vera ja lapsensa, jotka hän esittelee Sannalle pikaisen kahdenkeskisen tuokion jälkeen. Peter lupaa tavata Sannan Suomessa ja Sanna on entistä rakastuneempi. Sanna matkustaa laivalla Suomeen ja Paulan autossa vanhempiensa kesämökille. Siellä häntä odottaa Peterin kirje, jossa mies ilmoittaa saapuvansa seuraavana päivänä. Osoittautuu, että Peterin varaama kesämökki on vuokrattu toisille: Sanna majoittaa Veran ja lapset vanhempiensa kaupunkiasuntoon ja Peterin kesämökin saunakamariin. <br /><br />Sanna ja Peter vetäytyvät saunakamariin viinipullon kanssa ja päätyvät sänkyyn yhdessä. Marjukka käy hoputtamassa äitiään nukkumaan ja näkee heidät puolialastomina. Aamulla Peter palaa perheensä luo ja käy ilmoittamassa Sannalle, että Vera on hulluna mustasukkaisuudesta ja kieltäytyy tapaamasta Sannaa. Peter epäilee, että avioliitto on lopussa, ja heittää Sannalle hellät hyvästit. He jatkavat kirjeenvaihtoa ja muistelevat yhteistä yötään. Sanna odottaa sisarensa Helsingin-asunnossa Peteriä, joka on luvannut tulla, jos pääsee. Kun miestä ei kuulu, Sanna tyhjentää viinipullon, itkee osaansa ja soimaa Veraa. <br /><br />Kotona Linköpingissä Sannaa odottaa kirje, jossa Peter selittää matkan olleen mahdoton. "Anna minun vihata Veraa sydämeni pohjasta", Sanna kirjoittaa takaisin. Peter ehdottaa tapaamista Tukholmassa Veran Tanskan-matkan aikana: se kuitenkin peruuntuu Peterin pojan sairastuessa. Seuraavaksi Peter kutsuu Sannan luokseen Malmöön ja majoittaa tämän hotelliin: päivät Sanna viettää yksin Peterin ruotsintaman liettualaisen runouden parissa, iltaisin he rakastelevat ja käyvät ravintolassa. Lupauksestaan huolimatta Peter ei pääse saattamaan Sannaa paluumatkalle. <br /><br />Kirjeitse he jälleen muistelevat yhteisiä hetkiään ja Peter kutsuu Sannan uudelleen Malmöön: "Tietysti minä tulen, minkä minä sille mahdan", Sanna vastaa ja lähtee matkalle, vaikka Marjukka on sairaana. Jälleen he rakastelevat hotellihuoneessa aina tilaisuuden tullen, mutta työkiireidensä ja Veran vuoksi Peter myös peruu kohtaamisia ja kiirehtii Sannan lähtöä. Eron hetkellä Sannalla on kyyneleet silmissä ja junassa hän muistelee rakastelua Peterin kanssa. <br /><br />Suunniteltu tapaaminen Tukholmassa peruuntuu, koska Vera on lukenut Sannan kirjeen ja aikoo matkustaa Peterin seurassa. Peter sanoo kaipaavansa hirveästi Sannaa, joka sairastuu ikävästä. Paulan toimiessa välittäjänä Sanna saa yhteyden Peteriin, joka lyhytsanaisesti ilmoittaa haluavansa lopettaa suhteen. Sanna pyytää valokuvansa ja kirjeensä takaisin: "Olen saanut potkut", hän toteaa itku kurkussa. "Lähdetään meille ja keitetään oikein hyvät kahvit", Paula ehdottaa. Matkalla Sanna kuvittelee, että Peter ampuu hänet. "Miten on onnen ja rakkauden laita?", Anders kyselee perillä hyväntuulisesti. Naiset purskahtavat nauruun kuin yhteisestä sopimuksesta.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i>
topic	kirjeet rakkaus siirtolaisuus
url	http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117822
thumbnail	http://www.elonet.fi/tenho/media/220439_J807687E0.jpg
author	Matti Kassila
author_role	d02
author_sort	Matti Kassila
author2	Matti Kassila Panu Rajala Esko Nevalainen Ossi Skurnik Aino Mantsas-Kassila Tea Ista Paul Osipow Riitta Elstelä Gustav Wiklund Hilkka Östman Roger Nikkanen Lars Gerkman Anni Hämäläinen Jorma Kylander Jyrki Kovaleff Ahti Jokinen Henrik Stjernvall Catrine Stjernvall Mika Westerlund Maria Andersson Henrika Andersson Seppo Hovi Tapani Ikonen Martti Kankkunen Seppo Lehtinen Asko Mänttäri Matti Oravisto Seppo Lehtisen orkesteri
author2_role	aus cng flm std e01 mus oth
author_corporate	AC-Tuotanto Adams Filmi Oy Suomen elokuvasäätiö SES Oy Mainos-TV-Reklam Ab
author_corporate_role	e10 fnd
geographic	Suomi
genre	draama romanssi fiktio
format	0/Video/ 1/Video/Feature/
spelling	Haluan rakastaa Peter Jag vill älska, Peter I Want to Love, Peter Peter, Peter Peter-Peter Peter, rakkaani Rakas Peter Voi Peter, Peter Je veux aimer, Peter! Ich will lieben, Peter! Suomi 1972 Matti Kassila Arno Carlstedt Panu Rajala Esko Nevalainen Ossi Skurnik Matti Ylinen Ensio Lumes Okko Kamu Aino Mantsas-Kassila Vesa Hauhia Kaj Holmberg Juhani Jotuni Anssi Mänttäri Ralf Gothóni Jouko Ahera Raija Mathys Tea Ista Paul Osipow Riitta Elstelä Gustav Wiklund Hilkka Östman Roger Nikkanen Lars Gerkman Anni Hämäläinen Jorma Kylander Jyrki Kovaleff Ahti Jokinen Henrik Stjernvall Catrine Stjernvall Mika Westerlund Maria Andersson Henrika Andersson AC-Tuotanto Adams Filmi Oy Suomen elokuvasäätiö SES Oy Mainos-TV-Reklam Ab VLMedia Oy Seppo Lehtinen Seppo Hovi Tapani Ikonen Martti Kankkunen Asko Mänttäri Matti Oravisto Seppo Lehtisen orkesteri 26.09.1972 13.10.1972 Helsinki: AD-kino, Helsinki, Rex Kinema, Lahti 20.10.1972 Petit, Tampere 03.11.1972 Kinema, Vaasa 04.11.1972 Aula, Oulu 02.12.1972 Kino Turku, Turku 05.12.1972 Asto, Pori 30.12.1972 Alfaromeo (Suuri Näyttämö), Kuopio 10.02.1973 Picnic, Jyväskylä 08.03.1973 kirjeet rakkaus siirtolaisuus Elokuvatuotannon laatutuki 1972: 50 000 mk. <br />Jussit 1973: paras naispääosa: Tea Ista Sanna Auhti on keski-ikäinen leski, joka miehensä kuoleman jälkeen on muuttanut Ruotsiin. Hän asuu Linköpingissä kouluikäisten lastensa Teron ja Marjukan kanssa ja työskentelee paikallisessa kirjastossa. Siirtolaisillassa hän on tutustunut tohtori Peter Mackusiin ja ryhtynyt kirjeenvaihtoon miehen kanssa. Kuuden vuoden yksinäisyyden jälkeen kirjeenvaihto merkitsee Sannalle paljon ja se käy yhä luottamuksellisemmaksi: Sanna tunnustaa avioliittonsa olleen alkuaikoja lukuunottamatta onneton miehen alkoholismin vuoksi. Peter, joka on naimisissa ja kahden lapsen isä, vastaa pitkillä kirjeillä ja yrittää järjestää tapaamista. <br /><br />Lasten häivyttyä omille teilleen Sanna viettää yksinäistä vappuaattoa Vivaldin ja valkoviinin parissa. Hänen ystävättärensä Paula, joka on naimisissa ruotsalaisen Andersin kanssa, pistäytyy näyttämässä juhla-asuaan. Paulan kanssa Sanna käy katsomassa Vadstenan luostaria ja linnaa. Luonnon helmassa nautitun aterian jälkeen he lepäilevät: Sanna nukahtaa ja näkee unen, jossa kaksi miestä yrittää raiskata Paulan ja Anders ampuu miehet. Paluumatkalla Sanna tunnustaa kaipaavansa Peteriä ja haluavansa heittäytyä suhteeseen miehen kanssa vuosien paaston jälkeen. <br /><br />Kesälomien lähestyessä Peter ilmoittaa poikkeavansa tapaamaan Sannaa matkalla Suomeen. Hänellä on mukanaan vaimonsa Vera ja lapsensa, jotka hän esittelee Sannalle pikaisen kahdenkeskisen tuokion jälkeen. Peter lupaa tavata Sannan Suomessa ja Sanna on entistä rakastuneempi. Sanna matkustaa laivalla Suomeen ja Paulan autossa vanhempiensa kesämökille. Siellä häntä odottaa Peterin kirje, jossa mies ilmoittaa saapuvansa seuraavana päivänä. Osoittautuu, että Peterin varaama kesämökki on vuokrattu toisille: Sanna majoittaa Veran ja lapset vanhempiensa kaupunkiasuntoon ja Peterin kesämökin saunakamariin. <br /><br />Sanna ja Peter vetäytyvät saunakamariin viinipullon kanssa ja päätyvät sänkyyn yhdessä. Marjukka käy hoputtamassa äitiään nukkumaan ja näkee heidät puolialastomina. Aamulla Peter palaa perheensä luo ja käy ilmoittamassa Sannalle, että Vera on hulluna mustasukkaisuudesta ja kieltäytyy tapaamasta Sannaa. Peter epäilee, että avioliitto on lopussa, ja heittää Sannalle hellät hyvästit. He jatkavat kirjeenvaihtoa ja muistelevat yhteistä yötään. Sanna odottaa sisarensa Helsingin-asunnossa Peteriä, joka on luvannut tulla, jos pääsee. Kun miestä ei kuulu, Sanna tyhjentää viinipullon, itkee osaansa ja soimaa Veraa. <br /><br />Kotona Linköpingissä Sannaa odottaa kirje, jossa Peter selittää matkan olleen mahdoton. "Anna minun vihata Veraa sydämeni pohjasta", Sanna kirjoittaa takaisin. Peter ehdottaa tapaamista Tukholmassa Veran Tanskan-matkan aikana: se kuitenkin peruuntuu Peterin pojan sairastuessa. Seuraavaksi Peter kutsuu Sannan luokseen Malmöön ja majoittaa tämän hotelliin: päivät Sanna viettää yksin Peterin ruotsintaman liettualaisen runouden parissa, iltaisin he rakastelevat ja käyvät ravintolassa. Lupauksestaan huolimatta Peter ei pääse saattamaan Sannaa paluumatkalle. <br /><br />Kirjeitse he jälleen muistelevat yhteisiä hetkiään ja Peter kutsuu Sannan uudelleen Malmöön: "Tietysti minä tulen, minkä minä sille mahdan", Sanna vastaa ja lähtee matkalle, vaikka Marjukka on sairaana. Jälleen he rakastelevat hotellihuoneessa aina tilaisuuden tullen, mutta työkiireidensä ja Veran vuoksi Peter myös peruu kohtaamisia ja kiirehtii Sannan lähtöä. Eron hetkellä Sannalla on kyyneleet silmissä ja junassa hän muistelee rakastelua Peterin kanssa. <br /><br />Suunniteltu tapaaminen Tukholmassa peruuntuu, koska Vera on lukenut Sannan kirjeen ja aikoo matkustaa Peterin seurassa. Peter sanoo kaipaavansa hirveästi Sannaa, joka sairastuu ikävästä. Paulan toimiessa välittäjänä Sanna saa yhteyden Peteriin, joka lyhytsanaisesti ilmoittaa haluavansa lopettaa suhteen. Sanna pyytää valokuvansa ja kirjeensä takaisin: "Olen saanut potkut", hän toteaa itku kurkussa. "Lähdetään meille ja keitetään oikein hyvät kahvit", Paula ehdottaa. Matkalla Sanna kuvittelee, että Peter ampuu hänet. "Miten on onnen ja rakkauden laita?", Anders kyselee perillä hyväntuulisesti. Naiset purskahtavat nauruun kuin yhteisestä sopimuksesta.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i> 1. Alkutekstimusiikki<br />Säv. Okko Kamu<br />Studio-orkesteri (off), 2' 30".<br /><br />2. <i>Special Stout</i><br />Säv. Seppo Lehtinen<br />Seppo Lehtisen orkesteri (off), 0' 25".<br /><br />3. <i>Le Quattro Stagioni</i> / <i>Neljä vuodenaikaa</i><br />Allegro osasta Autunno / Syksy<br />Säv. Antonio Vivaldi<br />Viuluorkesteri (off, levysoitin), 0' 55".<br /><br />4. <i>Bad Morning Blues</i><br />Säv. Anssi Mänttäri<br />Es. "laivan tanssiorkesteri" (playback), 0' 30".<br /><br />5. <i>Heilu keinuni korkealle</i><br />Säv. Oskar Merikanto, san. Larin-Kyösti <br />Es. Tea Ista ja Riitta Elstelä, laulu (100 %), 0' 20".<br /><br />6. Pianokonsertto<br />Wolfgang Amadeus Mozart <br />Piano ja orkesteri (off, levysoitin), 2' 00".<br /><br />Huomautuksia:<br />Musiikkinumerona 4 käytetty tallenne tuotettiin alunperin elokuvan <i>Tunteita</i> (1966) episodia <i>Toivo, rakkaus</i> varten. Teoston musiikki-ilmoituksessa on mainittu kohdentamatonta mekanisoitua taustamusiikkia <i>I Say, I Say, I Say</i> (säv. David Lindup, 0' 15") sekä <i>And A Very Good Morning</i> (säv. Johnny Pearson, 0' 28").<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i> fiktio "Mikään huono suomalainen elokuva se ei ole", päätti Heikki Eteläpää (Uusi Suomi 15.10.1972) arvionsa Matti Kassilan Meriluoto-filmatisoinnista: "Alkupuolen lähes monologin luonteesta johtuen [- -] tässä elokuvassa pelottavan pitkälle 'tapahtuu' pelottavan vähän. Mutta alusta lähtien Matti Kassila Esko Nevalaisen todella edustavan kuvauksen tukemana kertoo hyvin elegantisti, hän tuntuu tavoittaneen juuri oikean rytmin. Eihän tämä elokuva kylläkään sanottavasti 'osallistu', enemmän se liikkuu tuolla Claude Lelouchin <i>Miehen ja naisen </i>linjoilla [- -] mutta niillä linjoilla se liikkuu viehättävästi. Makuasia se voi olla mitä suurimmassa määrin." <br /><br />"Matti Kassilan kerronta on tällä kerralla tavallista joustavampaa, eleganttiakin", säesti Paula Talaskivi (Helsingin Sanomat 14.10.1972). "Sitä tukee ennen kaikkea Esko Nevalaisen erinomaisen pätevä ja silmää viihdyttävä kameratyö. [- -] Loppujen lopuksi luulen, että Kassila olisi onnistunut ohjaajana vielä paremmin, jos hän olisi paljon reippaammin vapautunut Meriluodon Peteristä. [- -] Tässä kasvoi hyvin toimivaa, kiinnostavaa ja meikäläiseksi harvinaisen tyylikästä rakkauselokuvaa, mutta sen tosikkuus ei yllä vakavuudeksi, objektiivisuus vaikuttaa myös ohuudelta ja itse elämän sakeaa makua puuttuu riehakkaimman ja surkeimman vaiheen keskellä." <br /><br />"On todettava, että monilta osin ovat elokuvan tekijät onnistuneet vaikeassa tehtävässään hyvin", puntaroi Martti Savo (Kansan Uutiset 15.10.1972), "Tämä koskee ohjaajan työtä, kuvausta, äänitystä, musiikkia, joka kerrankin poikkeaa totutuista laduista, sekä myös näyttelijäsuorituksia - yhtä lukuunottamatta - ja ennen kaikkea Tea Istaa pääosassa. Valitettavasti miinuspuolella painavat raskaasti käsikirjoitus sekä Osipowin sijoittaminen Sannan rakastajan vaikeaan osaan." <br /><br />"Matti Kassila kuvaa Sannan tarinan hienovaraisesti, siinä on hiljaista arjen runoa kuin mieleen tulevissa vastaavissa unkarilaisissa elokuvissa", kiitti Leo Stålhammar (Suomenmaa 19.10.1972). "Eleettömyys ja arkisuus on tyylikeinona vähemmän vetävä, mutta kokonaisuutta ajatellen paikallaan. Kassilan ohjaajanidean toteuttaa ihanteellisesti Tea Ista, joka luontevan rehellisessä analyysissään ei kaihda myöskään koomista vivahdetta - rakastunut ihminenhän näyttää helposti koomiselta toisten silmissä. Sanna tietää tämän itsekin mutta ei välitä siitä. Tämä piirre tekee roolin vieläkin upeammaksi kuin mitä se Tea Istan esittämänä muutenkin on. Se on suomalaisen elokuvan piirissä suurenmoisimpia roolitöitä viime vuosilta." <br /><br />"Elämän makua ei Kassilan elokuva yksinkertaisesti pysty tavoittamaan", kritisoi puolestaan Markku Tuuli (Katso 46/1972). "Filmi jää kylmäksi ja etäiseksi ja tällä tavoin siltä jää saavuttamatta koko se perusta, tunnelataus, jolla sen pitäisi levätä. Kassila on kieltämättä ammattimies mitä kuvaustekniikkaan tulee, mutta tällä kertaa tekninen ammattitaito ei riitä. Kun elokuvasta puuttuu sisältö (vaikka aihe sinänsä onkin hyvä), sen dialogi on kömpelöä ja ihmiset nukkemaisia, ei auta vaikka näyttelijät panisivatkin parastaan. Tea Ista ja Paul Osipow elokuvan pääosissa taistelevat turhaan käsikirjoituksen loukkuja vastaan."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i> Aila Meriluodon kirjeromaani <i>Peter-Peter </i>ilmestyi syksyllä 1971 ja sisälsi runsaasti omaelämäkerrallisia aineksia, itse asiassa kirjailijan ja Ruotsissa asuvan virolaisen Mart Sametin rakkaustarinan. Tämän romaanin valitsi Arno Carlstedt lähes tuoreeltaan AC-Tuotantonsa toiseksi toteutuskohteeksi. Ohjaajaksi hän kiinnitti Matti Kassilan, joka yhdessä Panu Rajalan kanssa laati elokuvan käsikirjoituksen. Naispääosaan suunniteltiin aluksi Elina Saloa. Peterin rooliin kiinnitettiin Paul Osipow, jonka repliikit lopullisessa elokuvassa puhui Matti Oravisto. Mackuksen perheen tyttärinä nähtiin kirjailija Claes Anderssonin lapset Maria ja Henrika Andersson - heistä jälkimmäinen palasi valkokankaalle vuonna 1995 <i>Kivenpyörittäjän kylän </i>naispääosassa. <br /><br />Suomen elokuvasäätiö tuki elokuvaa 70 000 markalla. Myös Mainos-TV rahoitti hanketta ostamalla etukäteen tv-esitysoikeuden. Tuotannon loppuvaiheissa Carlstedt joutui niin suuriin rahavaikeuksiin, että keskeneräisen elokuvan oikeudet siirtyivät Adams-Filmille, joka saattoi työn loppuun ja elokuvan ensi-iltaan. Adams-Filmi myös nosti 50 000 markan laatutukipalkinnon. Tea Ista puolestaan sai vuoden 1973 naispääosa-Jussin. <br /><br />Aila Meriluoto ei ollut lopputulokseen tyytyväinen. Päiväkirjamerkintä 29.10.1972 kertoo: "Filmi oli shokki, niin falski ja tylsä että hihitin koko ajan. Sanna ihan väärä henkilö kuten odotinkin. [- -] Musiikki oli hyvä (Okko Kamun säveltämä) ja jotkut kohdat, Tea Ista pelasi pelkkää teatteria, taitavasti ehkä mutta aitous puuttui, Osipow jähmeä ja mahdoton. Filmi olisi varmasti voittanut jos siitä olisi tehty reilu parodia. Ja sitten se sai hyvät arvostelut! [- -] Minusta siitä puuttui olennainen: erotiikka." <br /><br /><i>Haluan rakastaa Peter </i> nähtiin kuvaruudussa ensimmäistä kertaa lokakuussa 1975. Esityksen oli alunperin määrä tapahtua jo joulukuussa 1974, mutta MTV halusi poistaa elokuvasta liian rohkeina pitämänsä rakkauskohtaukset, mihin ohjaaja Matti Kassila taas ei katsonut voivansa suostua. Kompromissin tuloksena päädyttiin ennen lokakuun 1975 esitystä vihdoin kahteen yhteensä noin minuutin mittaiseen lyhennykseen.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i> Ruotsi: Linköping, mm. ratapiha, tuomiokirkko (<i>alkutekstijakson näkymiä</i>), Folke Filbyterin patsas Stora torgetilla (<i>Sanna kävelee kotikaupungissaan</i>), Linköpingin sotilaslentokenttä (<i>Sanna ja Paula poikkeavat lentokentällä</i>), maaseutu (<i>Paulan ja Andersin maatila</i>), tie Linköpingistä Vadstenaan (<i>Sannan ja Paulan retki</i>), rautatieasema (<i>Sanna palaa Linköpingiin</i>)<br /><br />Tukholma: Kungens Kurva (<i>vilkas liikenneristeys</i>), keskusrautatieaseman asemalaituri (<i>Peter ei saavukaan</i>)<br /><br />Trollhättan: SAAB-Scania Ab:n tehtaat (<i>autovarikko</i>)<br /><br />Hässleholm: rautatieaseman laituri (<i>Sanna tutustuu Peteriin</i>)<br /><br />Vadstena: Vadstenan luostari ja linna (<i>Sannan ja Paulan retki</i>), Vättern (<i>taisteluhävittäjät järven yllä</i>)<br /><br />Malmö: katu ja pysäköintialue (<i>Sanna saattaa Peterin ja Veran autolleen</i>), Stortorget (<i>Sanna tutustuu Peterin kaupunkiin</i>)<br /><br />rataosuus Linköping-Malmö (<i>maaseutunäkymiä junan ikkunasta</i>)<br /><br />Göteborg: Göteborgin keskusrautatieasema (<i>Sanna saapuu Peterin luo</i>)<br /><br />Ystad (<i>golfkenttä, hiekkaranta</i>)<br /><br />matkustaja-alus Viking Finlandia reitillä Tukholma-Turku (<i>Sanna laivalla</i>)<br /><br />Suomi: Nurmijärvi: Valkjärven itäpuoli (<i>Sanna lukee Peterin kirjettä, Sannan ja Paulan eväsretki, raiskausfantasia</i>)<br /><br />Helsinki: kerrostalon parveke Etelä-Haagassa (<i>Sanna kirjoittaa Peterille</i>), Eteläsatama (<i>näkymä mereltä</i>), Kaivokatu (<i>Sanna ylittää katua</i>), Finlandia-talon paikoitusalue Karamzininkatu 4, Mannerheimintie Hesperian puiston kohdalla (<i>Sanna kävelyllä</i>)<br /><br />Ristiina: asuintalo (<i>Sannan vanhempien asuintalo</i>), metsätie (<i>Peter hyvästelee Sannan</i>)<br /><br />Espoo: Träskändan kartanon puisto (<i>juoksufantasia, ampumisfantasia</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i> Ruotsi: Trollhättan: SAAB-Scania Ab:n tehtaat (<i>autotehdas</i>)<br /><br />Linköping: tuomiokirkko (<i>näkymä</i>), valintamyymälä (<i>Sanna ostoksilla</i>)<br /><br />Vadstena: Vadstenan linnan juhlasali ja kappeli (<i>Sanna ja Paula tutustuvat linnaan</i>)<br /><br />Göteborg: hotelli, keskusrautatieaseman asemahalli (<i>Peter saattaa Sannan junalle</i>) <br /><br />Malmö: rautatieaseman asemalaiturihalli (<i>Peter saattaa Sannan junalle</i>)<br /><br />Tukholma: keskusrautatieaseman asemahalli (<i>Sanna Peteriä vastassa</i>)<br /><br />matkustaja-alus Viking Finlandia reitillä Tukholma-Turku (<i>laivan tanssiravintola</i>), junan makuuvaunu (<i>Sanna palaa kotiin</i>), junanvaunu (<i>Sanna matkustaa Peterin luo</i>)<br /><br />Suomi: Helsinki: Töölön kirjasto Topeliuksenkatu 6 (<i>Sannan työpaikka, Peterin luento</i>) <br /><br />Ristiina: asuintalo (<i>Sannan vanhempien asuintalo</i>) sekä sen saunarakennus (<i>ensimmäinen rakkaudenyö</i>)<br /><br />Imatra: Imatran Valtionhotelli Torkkelinkatu 2 (<i>Sannan hotellihuone</i>)<br /><br />henkilöauto (<i>Sanna ja Peter matkalla kaupunkiin</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i> Helsinki: Fennada-Filmi Oy:n Kulosaaren studiot Kulosaarentie 37 (<i>Sannan asunto, vappuhipat</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i>
main_date	1972-01-01T00:00:00Z
publication_daterange	[1972-01-01 TO 1972-12-31]
search_daterange_mv	[1972-01-01 TO 1972-12-31]
author_facet	Matti Kassila Panu Rajala Esko Nevalainen Ossi Skurnik Aino Mantsas-Kassila Tea Ista Paul Osipow Riitta Elstelä Gustav Wiklund Hilkka Östman Roger Nikkanen Lars Gerkman Anni Hämäläinen Jorma Kylander Jyrki Kovaleff Ahti Jokinen Henrik Stjernvall Catrine Stjernvall Mika Westerlund Maria Andersson Henrika Andersson Seppo Hovi Tapani Ikonen Martti Kankkunen Seppo Lehtinen Asko Mänttäri Matti Oravisto Seppo Lehtisen orkesteri AC-Tuotanto Adams Filmi Oy Suomen elokuvasäätiö SES Oy Mainos-TV-Reklam Ab
id	kavi.elonet_elokuva_117822
is_hierarchy_id	kavi.elonet_elokuva_117822
is_hierarchy_title	Haluan rakastaa Peter
first_indexed	2017-04-11T11:55:23Z
last_indexed	2024-01-04T23:00:02Z
fullrecord	<?xml version="1.0"?> <ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">117822</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Haluan rakastaa Peter</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Jag vill älska, Peter</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">I Want to Love, Peter</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Peter, Peter</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="työnimi">working</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Peter-Peter</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="työnimi">working</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Peter, rakkaani</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="työnimi">working</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Rakas Peter</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="työnimi">working</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Voi Peter, Peter</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="työnimi">working</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fre">Je veux aimer, Peter!</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ranskankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="ger">Ich will lieben, Peter!</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="saksankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Haluan rakastaa Peter</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lähdekirjallisuus">1972</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Matti Kassila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100448</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotannonjohto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotannonjohto" elokuva-elotekija-tehtava="tuotannonjohto">A99</Activity><AgentName>Arno Carlstedt</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117094</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Matti Kassila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100448</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Panu Rajala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101084</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Esko Nevalainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100449</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Ossi Skurnik</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107881</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Matti Ylinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100182</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Ensio Lumes</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100184</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Okko Kamu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117823</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastus" finna-activity-code="std">std</Activity><AgentName elokuva-elotekija-nimityyppi="rinnakkaisnimi" elokuva-elotekija-selitys="Sannan koti">Aino Mantsas-Kassila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>229058</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="assistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="kamera-assistentti">Vesa Hauhia</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100271</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="assistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="kamera-assistentti">Kaj Holmberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117846</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="assistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="äänitysassistentti">Juhani Jotuni</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101081</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="järjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjä" elokuva-elotekija-tehtava="järjestäjä">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomi">Anssi Mänttäri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100674</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="assistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Okko Kamun assistentti">Ralf Gothóni</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>241414</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikin äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin äänitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Scandia-studio">Jouko Ahera</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>106451</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="assistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="tuotantoassistentti">Raija Mathys</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262758</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sanna Auhti">Tea Ista</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117561</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Peter Mackus">Paul Osipow</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231319</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Paula Jansson">Riitta Elstelä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231285</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Anders Jansson">Gustav Wiklund</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102111</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Vera Mackus">Hilkka Östman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251165</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Bebbe, ruotsalainen lentäjä">Roger Nikkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251166</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="2. ruotsalainen lentäjä">Lars Gerkman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251167</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Miili-täti">Anni Hämäläinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231210</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tv-korjaaja">Jorma Kylander</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249228</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="humalainen Ruotsin-laivalla">Jyrki Kovaleff</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231369</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="humalainen Ruotsin-laivalla">Ahti Jokinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>232104</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Tero">Henrik Stjernvall</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>967450</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Marjukka">Catrine Stjernvall</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>967453</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Jan-Peter Mackus">Mika Westerlund</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251168</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Jan-Peterin sisar">Maria Andersson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>241042</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Jan-Peterin sisar">Henrika Andersson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>243805</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>AC-Tuotanto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>209513</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Adams Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>105310</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-summa="70 000 mk">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="ennakko-osto">Oy Mainos-TV-Reklam Ab</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>872221</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1972" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Adams Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>105310</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2017" elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys">VLMedia Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>219880</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kuvaussihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaussihteeri" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kuvaussihteeri">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Kaj Holmberg">Kaj Holmberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117846</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="järjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjä" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="järjestäjä">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Kaj Holmberg" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="Ruotsi">Kaj Holmberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117846</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Ensio Lumes">Ensio Lumes</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100184</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="musiikin sävellys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin sävellys" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="musiikin sävellys">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Anssi Mänttäri" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="musiikkikappale Bad Morning Blues">Anssi Mänttäri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100674</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="musiikin sävellys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin sävellys" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="musiikin sävellys">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Seppo Lehtinen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="musiikkikappale Special Stout">Seppo Lehtinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1231633</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Seppo Hovi" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="playback-yhtyeen pianisti (musiikkinumero 4)">Seppo Hovi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>154112</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Tapani Ikonen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="playback-yhtyeen rumpali (musiikkinumero 4)">Tapani Ikonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>253009</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Martti Kankkunen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="playback-yhtyeen basisti (musiikkinumero 4)">Martti Kankkunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1503499</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Seppo Lehtinen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="playback-yhtyeen saksofonisti (musiikkinumero 4)">Seppo Lehtinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1231633</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Asko Mänttäri" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="playback-yhtyeen klarinetin soittaja (musiikkinumero 4)">Asko Mänttäri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>114928</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Matti Oravisto" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="Peter Mackusin ääni" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-selitys="jälkiäänitysääni">Matti Oravisto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107314</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="muuttekijat"><Activity finna-activity-code="oth">oth</Activity><AgentName>Seppo Lehtisen orkesteri</AgentName></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="18.10.1975" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="1 630 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="05.01.2012" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE Teema">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="15.06.2013" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE Teema">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="09.01.2014" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE Teema">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="08.01.2019" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema & Fem [Kino Suomi]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="10.01.2019" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema & Fem [Kino Suomi]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="12.04.2022" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema & Fem [Kino Suomi]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="02.01.2024" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema & Fem [Kino Suomi]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-kopiolkm="3" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="21540" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2565 m" elokuva-tarkastus-veroluokka="10 %" elokuva-tarkastus-ikaraja="K16" elokuva-tarkastus-osalkm="5">CEN</ProductionEventType><DateText>26.09.1972</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>13.10.1972</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki: AD-kino, Helsinki, Rex</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="3">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="katsojaluku"><ProductionEventType elokuva-katsojaluku="41 123">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Kinema, Lahti</RegionName></Region><DateText>20.10.1972</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Petit, Tampere</RegionName></Region><DateText>03.11.1972</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Kinema, Vaasa</RegionName></Region><DateText>04.11.1972</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Aula, Oulu</RegionName></Region><DateText>02.12.1972</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Kino Turku, Turku</RegionName></Region><DateText>05.12.1972</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Asto, Pori</RegionName></Region><DateText>30.12.1972</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Alfaromeo (Suuri Näyttämö), Kuopio</RegionName></Region><DateText>10.02.1973</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Picnic, Jyväskylä</RegionName></Region><DateText>08.03.1973</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>kirjeet</Term><Term>rakkaus</Term><Term>siirtolaisuus</Term></SubjectTerms><Award>Elokuvatuotannon laatutuki 1972: 50 000 mk. <br />Jussit 1973: paras naispääosa: Tea Ista.</Award><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Sanna Auhti on keski-ikäinen leski, joka miehensä kuoleman jälkeen on muuttanut Ruotsiin. Hän asuu Linköpingissä kouluikäisten lastensa Teron ja Marjukan kanssa ja työskentelee paikallisessa kirjastossa. Siirtolaisillassa hän on tutustunut tohtori Peter Mackusiin ja ryhtynyt kirjeenvaihtoon miehen kanssa. Kuuden vuoden yksinäisyyden jälkeen kirjeenvaihto merkitsee Sannalle paljon ja se käy yhä luottamuksellisemmaksi: Sanna tunnustaa avioliittonsa olleen alkuaikoja lukuunottamatta onneton miehen alkoholismin vuoksi. Peter, joka on naimisissa ja kahden lapsen isä, vastaa pitkillä kirjeillä ja yrittää järjestää tapaamista. <br /><br />Lasten häivyttyä omille teilleen Sanna viettää yksinäistä vappuaattoa Vivaldin ja valkoviinin parissa. Hänen ystävättärensä Paula, joka on naimisissa ruotsalaisen Andersin kanssa, pistäytyy näyttämässä juhla-asuaan. Paulan kanssa Sanna käy katsomassa Vadstenan luostaria ja linnaa. Luonnon helmassa nautitun aterian jälkeen he lepäilevät: Sanna nukahtaa ja näkee unen, jossa kaksi miestä yrittää raiskata Paulan ja Anders ampuu miehet. Paluumatkalla Sanna tunnustaa kaipaavansa Peteriä ja haluavansa heittäytyä suhteeseen miehen kanssa vuosien paaston jälkeen. <br /><br />Kesälomien lähestyessä Peter ilmoittaa poikkeavansa tapaamaan Sannaa matkalla Suomeen. Hänellä on mukanaan vaimonsa Vera ja lapsensa, jotka hän esittelee Sannalle pikaisen kahdenkeskisen tuokion jälkeen. Peter lupaa tavata Sannan Suomessa ja Sanna on entistä rakastuneempi. Sanna matkustaa laivalla Suomeen ja Paulan autossa vanhempiensa kesämökille. Siellä häntä odottaa Peterin kirje, jossa mies ilmoittaa saapuvansa seuraavana päivänä. Osoittautuu, että Peterin varaama kesämökki on vuokrattu toisille: Sanna majoittaa Veran ja lapset vanhempiensa kaupunkiasuntoon ja Peterin kesämökin saunakamariin. <br /><br />Sanna ja Peter vetäytyvät saunakamariin viinipullon kanssa ja päätyvät sänkyyn yhdessä. Marjukka käy hoputtamassa äitiään nukkumaan ja näkee heidät puolialastomina. Aamulla Peter palaa perheensä luo ja käy ilmoittamassa Sannalle, että Vera on hulluna mustasukkaisuudesta ja kieltäytyy tapaamasta Sannaa. Peter epäilee, että avioliitto on lopussa, ja heittää Sannalle hellät hyvästit. He jatkavat kirjeenvaihtoa ja muistelevat yhteistä yötään. Sanna odottaa sisarensa Helsingin-asunnossa Peteriä, joka on luvannut tulla, jos pääsee. Kun miestä ei kuulu, Sanna tyhjentää viinipullon, itkee osaansa ja soimaa Veraa. <br /><br />Kotona Linköpingissä Sannaa odottaa kirje, jossa Peter selittää matkan olleen mahdoton. "Anna minun vihata Veraa sydämeni pohjasta", Sanna kirjoittaa takaisin. Peter ehdottaa tapaamista Tukholmassa Veran Tanskan-matkan aikana: se kuitenkin peruuntuu Peterin pojan sairastuessa. Seuraavaksi Peter kutsuu Sannan luokseen Malmöön ja majoittaa tämän hotelliin: päivät Sanna viettää yksin Peterin ruotsintaman liettualaisen runouden parissa, iltaisin he rakastelevat ja käyvät ravintolassa. Lupauksestaan huolimatta Peter ei pääse saattamaan Sannaa paluumatkalle. <br /><br />Kirjeitse he jälleen muistelevat yhteisiä hetkiään ja Peter kutsuu Sannan uudelleen Malmöön: "Tietysti minä tulen, minkä minä sille mahdan", Sanna vastaa ja lähtee matkalle, vaikka Marjukka on sairaana. Jälleen he rakastelevat hotellihuoneessa aina tilaisuuden tullen, mutta työkiireidensä ja Veran vuoksi Peter myös peruu kohtaamisia ja kiirehtii Sannan lähtöä. Eron hetkellä Sannalla on kyyneleet silmissä ja junassa hän muistelee rakastelua Peterin kanssa. <br /><br />Suunniteltu tapaaminen Tukholmassa peruuntuu, koska Vera on lukenut Sannan kirjeen ja aikoo matkustaa Peterin seurassa. Peter sanoo kaipaavansa hirveästi Sannaa, joka sairastuu ikävästä. Paulan toimiessa välittäjänä Sanna saa yhteyden Peteriin, joka lyhytsanaisesti ilmoittaa haluavansa lopettaa suhteen. Sanna pyytää valokuvansa ja kirjeensä takaisin: "Olen saanut potkut", hän toteaa itku kurkussa. "Lähdetään meille ja keitetään oikein hyvät kahvit", Paula ehdottaa. Matkalla Sanna kuvittelee, että Peter ampuu hänet. "Miten on onnen ja rakkauden laita?", Anders kyselee perillä hyväntuulisesti. Naiset purskahtavat nauruun kuin yhteisestä sopimuksesta.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="alkuperaisteos"><ProductionEventType elokuva-alkuperaisteos="Aila Meriluoto: <i>Peter-Peter. Erään rakkauden asiapaperit</i>. Porvoo, Helsinki: WSOY, 1971. (romaani)">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki>1. Alkutekstimusiikki<br />Säv. Okko Kamu<br />Studio-orkesteri (off), 2' 30".<br /><br />2. <i>Special Stout</i><br />Säv. Seppo Lehtinen<br />Seppo Lehtisen orkesteri (off), 0' 25".<br /><br />3. <i>Le Quattro Stagioni</i> / <i>Neljä vuodenaikaa</i><br />Allegro osasta Autunno / Syksy<br />Säv. Antonio Vivaldi<br />Viuluorkesteri (off, levysoitin), 0' 55".<br /><br />4. <i>Bad Morning Blues</i><br />Säv. Anssi Mänttäri<br />Es. "laivan tanssiorkesteri" (playback), 0' 30".<br /><br />5. <i>Heilu keinuni korkealle</i><br />Säv. Oskar Merikanto, san. Larin-Kyösti <br />Es. Tea Ista ja Riitta Elstelä, laulu (100 %), 0' 20".<br /><br />6. Pianokonsertto<br />Wolfgang Amadeus Mozart <br />Piano ja orkesteri (off, levysoitin), 2' 00".<br /><br />Huomautuksia:<br />Musiikkinumerona 4 käytetty tallenne tuotettiin alunperin elokuvan <i>Tunteita</i> (1966) episodia <i>Toivo, rakkaus</i> varten. Teoston musiikki-ilmoituksessa on mainittu kohdentamatonta mekanisoitua taustamusiikkia <i>I Say, I Say, I Say</i> (säv. David Lindup, 0' 15") sekä <i>And A Very Good Morning</i> (säv. Johnny Pearson, 0' 28").<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i></elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="draama">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="romanssi">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>"Mikään huono suomalainen elokuva se ei ole", päätti Heikki Eteläpää (Uusi Suomi 15.10.1972) arvionsa Matti Kassilan Meriluoto-filmatisoinnista: "Alkupuolen lähes monologin luonteesta johtuen [- -] tässä elokuvassa pelottavan pitkälle 'tapahtuu' pelottavan vähän. Mutta alusta lähtien Matti Kassila Esko Nevalaisen todella edustavan kuvauksen tukemana kertoo hyvin elegantisti, hän tuntuu tavoittaneen juuri oikean rytmin. Eihän tämä elokuva kylläkään sanottavasti 'osallistu', enemmän se liikkuu tuolla Claude Lelouchin <i>Miehen ja naisen </i>linjoilla [- -] mutta niillä linjoilla se liikkuu viehättävästi. Makuasia se voi olla mitä suurimmassa määrin." <br /><br />"Matti Kassilan kerronta on tällä kerralla tavallista joustavampaa, eleganttiakin", säesti Paula Talaskivi (Helsingin Sanomat 14.10.1972). "Sitä tukee ennen kaikkea Esko Nevalaisen erinomaisen pätevä ja silmää viihdyttävä kameratyö. [- -] Loppujen lopuksi luulen, että Kassila olisi onnistunut ohjaajana vielä paremmin, jos hän olisi paljon reippaammin vapautunut Meriluodon Peteristä. [- -] Tässä kasvoi hyvin toimivaa, kiinnostavaa ja meikäläiseksi harvinaisen tyylikästä rakkauselokuvaa, mutta sen tosikkuus ei yllä vakavuudeksi, objektiivisuus vaikuttaa myös ohuudelta ja itse elämän sakeaa makua puuttuu riehakkaimman ja surkeimman vaiheen keskellä." <br /><br />"On todettava, että monilta osin ovat elokuvan tekijät onnistuneet vaikeassa tehtävässään hyvin", puntaroi Martti Savo (Kansan Uutiset 15.10.1972), "Tämä koskee ohjaajan työtä, kuvausta, äänitystä, musiikkia, joka kerrankin poikkeaa totutuista laduista, sekä myös näyttelijäsuorituksia - yhtä lukuunottamatta - ja ennen kaikkea Tea Istaa pääosassa. Valitettavasti miinuspuolella painavat raskaasti käsikirjoitus sekä Osipowin sijoittaminen Sannan rakastajan vaikeaan osaan." <br /><br />"Matti Kassila kuvaa Sannan tarinan hienovaraisesti, siinä on hiljaista arjen runoa kuin mieleen tulevissa vastaavissa unkarilaisissa elokuvissa", kiitti Leo Stålhammar (Suomenmaa 19.10.1972). "Eleettömyys ja arkisuus on tyylikeinona vähemmän vetävä, mutta kokonaisuutta ajatellen paikallaan. Kassilan ohjaajanidean toteuttaa ihanteellisesti Tea Ista, joka luontevan rehellisessä analyysissään ei kaihda myöskään koomista vivahdetta - rakastunut ihminenhän näyttää helposti koomiselta toisten silmissä. Sanna tietää tämän itsekin mutta ei välitä siitä. Tämä piirre tekee roolin vieläkin upeammaksi kuin mitä se Tea Istan esittämänä muutenkin on. Se on suomalaisen elokuvan piirissä suurenmoisimpia roolitöitä viime vuosilta." <br /><br />"Elämän makua ei Kassilan elokuva yksinkertaisesti pysty tavoittamaan", kritisoi puolestaan Markku Tuuli (Katso 46/1972). "Filmi jää kylmäksi ja etäiseksi ja tällä tavoin siltä jää saavuttamatta koko se perusta, tunnelataus, jolla sen pitäisi levätä. Kassila on kieltämättä ammattimies mitä kuvaustekniikkaan tulee, mutta tällä kertaa tekninen ammattitaito ei riitä. Kun elokuvasta puuttuu sisältö (vaikka aihe sinänsä onkin hyvä), sen dialogi on kömpelöä ja ihmiset nukkemaisia, ei auta vaikka näyttelijät panisivatkin parastaan. Tea Ista ja Paul Osipow elokuvan pääosissa taistelevat turhaan käsikirjoituksen loukkuja vastaan."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i></elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset>Aila Meriluodon kirjeromaani <i>Peter-Peter </i>ilmestyi syksyllä 1971 ja sisälsi runsaasti omaelämäkerrallisia aineksia, itse asiassa kirjailijan ja Ruotsissa asuvan virolaisen Mart Sametin rakkaustarinan. Tämän romaanin valitsi Arno Carlstedt lähes tuoreeltaan AC-Tuotantonsa toiseksi toteutuskohteeksi. Ohjaajaksi hän kiinnitti Matti Kassilan, joka yhdessä Panu Rajalan kanssa laati elokuvan käsikirjoituksen. Naispääosaan suunniteltiin aluksi Elina Saloa. Peterin rooliin kiinnitettiin Paul Osipow, jonka repliikit lopullisessa elokuvassa puhui Matti Oravisto. Mackuksen perheen tyttärinä nähtiin kirjailija Claes Anderssonin lapset Maria ja Henrika Andersson - heistä jälkimmäinen palasi valkokankaalle vuonna 1995 <i>Kivenpyörittäjän kylän </i>naispääosassa. <br /><br />Suomen elokuvasäätiö tuki elokuvaa 70 000 markalla. Myös Mainos-TV rahoitti hanketta ostamalla etukäteen tv-esitysoikeuden. Tuotannon loppuvaiheissa Carlstedt joutui niin suuriin rahavaikeuksiin, että keskeneräisen elokuvan oikeudet siirtyivät Adams-Filmille, joka saattoi työn loppuun ja elokuvan ensi-iltaan. Adams-Filmi myös nosti 50 000 markan laatutukipalkinnon. Tea Ista puolestaan sai vuoden 1973 naispääosa-Jussin. <br /><br />Aila Meriluoto ei ollut lopputulokseen tyytyväinen. Päiväkirjamerkintä 29.10.1972 kertoo: "Filmi oli shokki, niin falski ja tylsä että hihitin koko ajan. Sanna ihan väärä henkilö kuten odotinkin. [- -] Musiikki oli hyvä (Okko Kamun säveltämä) ja jotkut kohdat, Tea Ista pelasi pelkkää teatteria, taitavasti ehkä mutta aitous puuttui, Osipow jähmeä ja mahdoton. Filmi olisi varmasti voittanut jos siitä olisi tehty reilu parodia. Ja sitten se sai hyvät arvostelut! [- -] Minusta siitä puuttui olennainen: erotiikka." <br /><br /><i>Haluan rakastaa Peter </i> nähtiin kuvaruudussa ensimmäistä kertaa lokakuussa 1975. Esityksen oli alunperin määrä tapahtua jo joulukuussa 1974, mutta MTV halusi poistaa elokuvasta liian rohkeina pitämänsä rakkauskohtaukset, mihin ohjaaja Matti Kassila taas ei katsonut voivansa suostua. Kompromissin tuloksena päädyttiin ennen lokakuun 1975 esitystä vihdoin kahteen yhteensä noin minuutin mittaiseen lyhennykseen.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="1972/5">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="Toukokuu - kesäkuu 1972<p><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i>">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Ruotsi: Linköping, mm. ratapiha, tuomiokirkko (<i>alkutekstijakson näkymiä</i>), Folke Filbyterin patsas Stora torgetilla (<i>Sanna kävelee kotikaupungissaan</i>), Linköpingin sotilaslentokenttä (<i>Sanna ja Paula poikkeavat lentokentällä</i>), maaseutu (<i>Paulan ja Andersin maatila</i>), tie Linköpingistä Vadstenaan (<i>Sannan ja Paulan retki</i>), rautatieasema (<i>Sanna palaa Linköpingiin</i>)<br /><br />Tukholma: Kungens Kurva (<i>vilkas liikenneristeys</i>), keskusrautatieaseman asemalaituri (<i>Peter ei saavukaan</i>)<br /><br />Trollhättan: SAAB-Scania Ab:n tehtaat (<i>autovarikko</i>)<br /><br />Hässleholm: rautatieaseman laituri (<i>Sanna tutustuu Peteriin</i>)<br /><br />Vadstena: Vadstenan luostari ja linna (<i>Sannan ja Paulan retki</i>), Vättern (<i>taisteluhävittäjät järven yllä</i>)<br /><br />Malmö: katu ja pysäköintialue (<i>Sanna saattaa Peterin ja Veran autolleen</i>), Stortorget (<i>Sanna tutustuu Peterin kaupunkiin</i>)<br /><br />rataosuus Linköping-Malmö (<i>maaseutunäkymiä junan ikkunasta</i>)<br /><br />Göteborg: Göteborgin keskusrautatieasema (<i>Sanna saapuu Peterin luo</i>)<br /><br />Ystad (<i>golfkenttä, hiekkaranta</i>)<br /><br />matkustaja-alus Viking Finlandia reitillä Tukholma-Turku (<i>Sanna laivalla</i>)<br /><br />Suomi: Nurmijärvi: Valkjärven itäpuoli (<i>Sanna lukee Peterin kirjettä, Sannan ja Paulan eväsretki, raiskausfantasia</i>)<br /><br />Helsinki: kerrostalon parveke Etelä-Haagassa (<i>Sanna kirjoittaa Peterille</i>), Eteläsatama (<i>näkymä mereltä</i>), Kaivokatu (<i>Sanna ylittää katua</i>), Finlandia-talon paikoitusalue Karamzininkatu 4, Mannerheimintie Hesperian puiston kohdalla (<i>Sanna kävelyllä</i>)<br /><br />Ristiina: asuintalo (<i>Sannan vanhempien asuintalo</i>), metsätie (<i>Peter hyvästelee Sannan</i>)<br /><br />Espoo: Träskändan kartanon puisto (<i>juoksufantasia, ampumisfantasia</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_sisakuvat>Ruotsi: Trollhättan: SAAB-Scania Ab:n tehtaat (<i>autotehdas</i>)<br /><br />Linköping: tuomiokirkko (<i>näkymä</i>), valintamyymälä (<i>Sanna ostoksilla</i>)<br /><br />Vadstena: Vadstenan linnan juhlasali ja kappeli (<i>Sanna ja Paula tutustuvat linnaan</i>)<br /><br />Göteborg: hotelli, keskusrautatieaseman asemahalli (<i>Peter saattaa Sannan junalle</i>) <br /><br />Malmö: rautatieaseman asemalaiturihalli (<i>Peter saattaa Sannan junalle</i>)<br /><br />Tukholma: keskusrautatieaseman asemahalli (<i>Sanna Peteriä vastassa</i>)<br /><br />matkustaja-alus Viking Finlandia reitillä Tukholma-Turku (<i>laivan tanssiravintola</i>), junan makuuvaunu (<i>Sanna palaa kotiin</i>), junanvaunu (<i>Sanna matkustaa Peterin luo</i>)<br /><br />Suomi: Helsinki: Töölön kirjasto Topeliuksenkatu 6 (<i>Sannan työpaikka, Peterin luento</i>) <br /><br />Ristiina: asuintalo (<i>Sannan vanhempien asuintalo</i>) sekä sen saunarakennus (<i>ensimmäinen rakkaudenyö</i>)<br /><br />Imatra: Imatran Valtionhotelli Torkkelinkatu 2 (<i>Sannan hotellihuone</i>)<br /><br />henkilöauto (<i>Sanna ja Peter matkalla kaupunkiin</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i></elokuva_sisakuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="studiot"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_studiot>Helsinki: Fennada-Filmi Oy:n Kulosaaren studiot Kulosaarentie 37 (<i>Sannan asunto, vappuhipat</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i></elokuva_studiot></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="arkistoaineisto"><ProductionEventType elokuva-arkistoaineisto="Elokuvassa on käytetty arkistomateriaalia ilotulituksesta ja auto-onnettomuudesta.">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-tiedonkeruu-teksti="Tunnistatko kuvauspaikkaa? Tunnistatko esiintyjiä?">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Tunnistatko ruokalaa? Hlöt tunnistettu" elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/haluan_rakastaa_peter_lentoaseman_ruokala.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-kuvauspaikka="Sairaalat, terveysasemat ym.;Koulut, oppilaitokset, seuraintalot, työväentalot, elokuvateatterit ym.">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Tunnistatko ruokalaa? Hlöt tunnistettu" elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/haluan_rakastaa_peter_lentoaseman_ruokala1.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-kuvauspaikka="Sairaalat, terveysasemat ym.;Koulut, oppilaitokset, seuraintalot, työväentalot, elokuvateatterit ym.">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Kuka esittää kirjaston asiakasta?" elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/haluan_rakastaa_peter_asiakas_kirjastossa.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-henkilotyyppi="Näyttelijä;Miehet">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Ketkä esittävät Teron kavereita?" elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/haluan_rakastaa_peter_peterin_ystavat.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-henkilotyyppi="Näyttelijä;Miehet;Lapset">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupvarijarjestelma="Eastmancolor" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-kuvasuhde="1,66:1" elokuva-alkupkesto="94 min" elokuva-alkuppituus="2565 m" elokuva-laji1fin="pitkä" elokuva-tuotantokustannukset="379 500 mk">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">117822</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">220439</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>220439_J807687E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvakoko="1609956">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>220439_J807687E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117822</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117822</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117822" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/220439_J807687E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">220439</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">220440</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>220440_J807688E1.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvateksti="Suunnittelija: Reijo Kaijanen /valokuva Raija Mathys Painopaikka: Yhteiskirjapaino" kuva-kuvakoko="1448404">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>220440_J807688E1.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117822</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117822</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117822" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/220440_J807688E1.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">220440</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
publishDate	1972
building	0/KAVI/ 1/KAVI/skf/
institution	KAVI
sector_str_mv	0/arc/
topic_facet	kirjeet rakkaus siirtolaisuus
genre_facet	draama fiktio romanssi
question_category_str_mv	Koulut, oppilaitokset, seuraintalot, työväentalot, elokuvateatterit ym. Lapset Miehet Näyttelijä Sairaalat, terveysasemat ym.
source_str_mv	kavi
work_keys_str_mv	AT kassilamatti haluanrakastaapeter
geographic_facet	Suomi
author2_id_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100182 kavi.elonet_henkilo_100184 kavi.elonet_henkilo_100271 kavi.elonet_henkilo_100448 kavi.elonet_henkilo_100449 kavi.elonet_henkilo_100674 kavi.elonet_henkilo_101081 kavi.elonet_henkilo_101084 kavi.elonet_henkilo_102111 kavi.elonet_henkilo_106451 kavi.elonet_henkilo_107314 kavi.elonet_henkilo_107881 kavi.elonet_henkilo_114928 kavi.elonet_henkilo_117094 kavi.elonet_henkilo_117561 kavi.elonet_henkilo_117823 kavi.elonet_henkilo_117846 kavi.elonet_henkilo_1231633 kavi.elonet_henkilo_1503499 kavi.elonet_henkilo_154112 kavi.elonet_henkilo_229058 kavi.elonet_henkilo_231210 kavi.elonet_henkilo_231285 kavi.elonet_henkilo_231319 kavi.elonet_henkilo_231369 kavi.elonet_henkilo_232104 kavi.elonet_henkilo_241042 kavi.elonet_henkilo_241414 kavi.elonet_henkilo_243805 kavi.elonet_henkilo_249228 kavi.elonet_henkilo_251165 kavi.elonet_henkilo_251166 kavi.elonet_henkilo_251167 kavi.elonet_henkilo_251168 kavi.elonet_henkilo_253009 kavi.elonet_henkilo_262758 kavi.elonet_henkilo_967450 kavi.elonet_henkilo_967453 kavi.elonet_yhtio_105310 kavi.elonet_yhtio_209513 kavi.elonet_yhtio_219880 kavi.elonet_yhtio_710032 kavi.elonet_yhtio_872221
author2_id_role_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100182###rce kavi.elonet_henkilo_100184###miksaus kavi.elonet_henkilo_100184###rce kavi.elonet_henkilo_100271###assistentti kavi.elonet_henkilo_100448###aus kavi.elonet_henkilo_100448###drt kavi.elonet_henkilo_100449###cng kavi.elonet_henkilo_100674###järjestäjä kavi.elonet_henkilo_100674###musiikin sävellys kavi.elonet_henkilo_101081###assistentti kavi.elonet_henkilo_101084###aus kavi.elonet_henkilo_102111###act kavi.elonet_henkilo_106451###musiikin äänitys kavi.elonet_henkilo_107314###act kavi.elonet_henkilo_107881###flm kavi.elonet_henkilo_114928###mus kavi.elonet_henkilo_117094###tuotannonjohto kavi.elonet_henkilo_117561###act kavi.elonet_henkilo_117823###musiikki kavi.elonet_henkilo_117846###assistentti kavi.elonet_henkilo_117846###järjestäjä kavi.elonet_henkilo_117846###kuvaussihteeri kavi.elonet_henkilo_1231633###mus kavi.elonet_henkilo_1231633###musiikin sävellys kavi.elonet_henkilo_1503499###mus kavi.elonet_henkilo_154112###mus kavi.elonet_henkilo_229058###std kavi.elonet_henkilo_231210###act kavi.elonet_henkilo_231285###act kavi.elonet_henkilo_231319###act kavi.elonet_henkilo_231369###act kavi.elonet_henkilo_232104###act kavi.elonet_henkilo_241042###act kavi.elonet_henkilo_241414###assistentti kavi.elonet_henkilo_243805###act kavi.elonet_henkilo_249228###act kavi.elonet_henkilo_251165###act kavi.elonet_henkilo_251166###act kavi.elonet_henkilo_251167###act kavi.elonet_henkilo_251168###act kavi.elonet_henkilo_253009###mus kavi.elonet_henkilo_262758###assistentti kavi.elonet_henkilo_967450###act kavi.elonet_henkilo_967453###act kavi.elonet_yhtio_105310###fds kavi.elonet_yhtio_105310###fmp kavi.elonet_yhtio_209513###fmp kavi.elonet_yhtio_219880###fds kavi.elonet_yhtio_710032###fnd kavi.elonet_yhtio_872221###fnd
main_date_str	1972
title_sort	haluan rakastaa peter
format_ext_str_mv	0/Image/ 0/Video/ 1/Image/Image/ 1/Video/Feature/
datasource_str_mv	kavi
_version_	1797240545731411968

Haluan rakastaa Peter

Jag vill älska, Peter (ruotsinkielinen nimi)

I Want to Love, Peter (englanninkielinen nimi)

Peter, Peter (työnimi)

Peter-Peter (työnimi)

Peter, rakkaani (työnimi)

Rakas Peter (työnimi)

Voi Peter, Peter (työnimi)

Je veux aimer, Peter! (ranskankielinen käännösnimi)

Ich will lieben, Peter! (saksankielinen käännösnimi)

Pitkä elokuva fiktio, Suomi

Matti Kassila , Ohjaaja

1972

Tallennettuna:

Genre

draama

romanssi

fiktio

Ikäraja

K16

Näyttelijät

Tea Ista , Sanna Auhti

Paul Osipow , Peter Mackus

Riitta Elstelä , Paula Jansson

Gustav Wiklund , Anders Jansson

Hilkka Östman , Vera Mackus

Roger Nikkanen , Bebbe, ruotsalainen lentäjä

Lars Gerkman , 2. ruotsalainen lentäjä

Anni Hämäläinen , Miili-täti

Jorma Kylander , tv-korjaaja

Jyrki Kovaleff , humalainen Ruotsin-laivalla

Ahti Jokinen , humalainen Ruotsin-laivalla

Henrik Stjernvall , Tero

Catrine Stjernvall , Marjukka

Mika Westerlund , Jan-Peter Mackus

Maria Andersson , Jan-Peterin sisar

Henrika Andersson , Jan-Peterin sisar

Kreditoimattomat näyttelijät

Matti Oravisto , Peter Mackusin ääni (jälkiäänitysääni)

Tekijät

Matti Kassila , Ohjaaja

Arno Carlstedt , tuotannonjohto

Matti Kassila , käsikirjoitus

Panu Rajala , käsikirjoitus

Esko Nevalainen , kuvaus

Ossi Skurnik , leikkaus

Matti Ylinen , äänittäjä

Ensio Lumes , äänittäjä

Okko Kamu , musiikki

Aino Mantsas-Kassila , lavastus (Sannan koti)

Vesa Hauhia , assistentti (kamera-assistentti)

Kaj Holmberg , assistentti (kamera-assistentti)

Juhani Jotuni , assistentti (äänitysassistentti)

Anssi Mänttäri , järjestäjä (Suomi)

Ralf Gothóni , assistentti (Okko Kamun assistentti)

Jouko Ahera , musiikin äänitys (Scandia-studio)

Raija Mathys , assistentti (tuotantoassistentti)

Adams Filmi Oy , levittäjä

VLMedia Oy , levittäjä

Muut tekijät

Seppo Lehtisen orkesteri

Kreditoimattomat

Kaj Holmberg , kuvaussihteeri

Kaj Holmberg , järjestäjä (Ruotsi)

Ensio Lumes , miksaus

Anssi Mänttäri , musiikin sävellys (musiikkikappale Bad Morning Blues)

Seppo Lehtinen , musiikin sävellys (musiikkikappale Special Stout)

Seppo Hovi , muusikko (playback-yhtyeen pianisti (musiikkinumero 4))

Tapani Ikonen , muusikko (playback-yhtyeen rumpali (musiikkinumero 4))

Martti Kankkunen , muusikko (playback-yhtyeen basisti (musiikkinumero 4))

Seppo Lehtinen , muusikko (playback-yhtyeen saksofonisti (musiikkinumero 4))

Asko Mänttäri , muusikko (playback-yhtyeen klarinetin soittaja (musiikkinumero 4))

Tuotantotiedot

Tuotanto
AC-Tuotanto , Tuottaja AC-Tuotanto Lisätiedot Sulje Adams Filmi Oy , Tuottaja Adams Filmi Oy Lisätiedot Sulje
Tuotantokustannukset
379 500 mk
Rahoitus
Suomen elokuvasäätiö SES , 70 000 mk Suomen elokuvasäätiö SES Lisätiedot Sulje Oy Mainos-TV-Reklam Ab , ennakko-osto Oy Mainos-TV-Reklam Ab Lisätiedot Sulje
Julkaistu
1972
Alkuperäisteos
Aila Meriluoto: Peter-Peter. Erään rakkauden asiapaperit. Porvoo, Helsinki: WSOY, 1971. (romaani)

Esitystiedot

Levittäjä
Adams Filmi Oy teatterilevitys (1972) Adams Filmi Oy Lisätiedot Sulje VLMedia Oy DVD-levitys (2017) VLMedia Oy Lisätiedot Sulje
Ensi-ilta
13.10.1972
Ensi-iltapaikat
Helsinki: AD-kino, Helsinki, Rex
Filmikopioiden määrä
3
Katsojaluku
41 123
Muut näytökset
20.10.1972 Kinema, Lahti ensi-iltakierros 03.11.1972 Petit, Tampere ensi-iltakierros 04.11.1972 Kinema, Vaasa ensi-iltakierros 02.12.1972 Aula, Oulu ensi-iltakierros 05.12.1972 Kino Turku, Turku ensi-iltakierros 30.12.1972 Asto, Pori ensi-iltakierros 10.02.1973 Alfaromeo (Suuri Näyttämö), Kuopio ensi-iltakierros 08.03.1973 Picnic, Jyväskylä ensi-iltakierros
Televisioesitykset
18.10.1975 MTV1 Katsojia: 1 630 000 05.01.2012 YLE Teema 15.06.2013 YLE Teema 09.01.2014 YLE Teema 08.01.2019 Yle Teema & Fem [Kino Suomi] 10.01.2019 Yle Teema & Fem [Kino Suomi] 12.04.2022 Yle Teema & Fem [Kino Suomi] 02.01.2024 Yle Teema & Fem [Kino Suomi]
Palkinnot
Elokuvatuotannon laatutuki 1972: 50 000 mk. Jussit 1973: paras naispääosa: Tea Ista.

Kuvauspaikat

Ulkokuvat
Ruotsi: Linköping, mm. ratapiha, tuomiokirkko (alkutekstijakson näkymiä), Folke Filbyterin patsas Stora torgetilla (Sanna kävelee kotikaupungissaan), Linköpingin sotilaslentokenttä (Sanna ja Paula poikkeavat lentokentällä), maaseutu (Paulan ja Andersin maatila), tie Linköpingistä Vadstenaan (Sannan ja Paulan retki), rautatieasema (Sanna palaa Linköpingiin) Tukholma: Kungens Kurva (vilkas liikenneristeys), keskusrautatieaseman asemalaituri (Peter ei saavukaan) Trollhättan: SAAB-Scania Ab:n tehtaat (autovarikko) Hässleholm: rautatieaseman laituri (Sanna tutustuu Peteriin) Vadstena: Vadstenan luostari ja linna (Sannan ja Paulan retki), Vättern (taisteluhävittäjät järven yllä) Malmö: katu ja pysäköintialue (Sanna saattaa Peterin ja Veran autolleen), Stortorget (Sanna tutustuu Peterin kaupunkiin) rataosuus Linköping-Malmö (maaseutunäkymiä junan ikkunasta) Göteborg: Göteborgin keskusrautatieasema (Sanna saapuu Peterin luo) Ystad (golfkenttä, hiekkaranta) matkustaja-alus Viking Finlandia reitillä Tukholma-Turku (Sanna laivalla) Suomi: Nurmijärvi: Valkjärven itäpuoli (Sanna lukee Peterin kirjettä, Sannan ja Paulan eväsretki, raiskausfantasia) Helsinki: kerrostalon parveke Etelä-Haagassa (Sanna kirjoittaa Peterille), Eteläsatama (näkymä mereltä), Kaivokatu (Sanna ylittää katua), Finlandia-talon paikoitusalue Karamzininkatu 4, Mannerheimintie Hesperian puiston kohdalla (Sanna kävelyllä) Ristiina: asuintalo (Sannan vanhempien asuintalo), metsätie (Peter hyvästelee Sannan) Espoo: Träskändan kartanon puisto (juoksufantasia, ampumisfantasia) - Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.
Sisäkuvat
Ruotsi: Trollhättan: SAAB-Scania Ab:n tehtaat (autotehdas) Linköping: tuomiokirkko (näkymä), valintamyymälä (Sanna ostoksilla) Vadstena: Vadstenan linnan juhlasali ja kappeli (Sanna ja Paula tutustuvat linnaan) Göteborg: hotelli, keskusrautatieaseman asemahalli (Peter saattaa Sannan junalle) Malmö: rautatieaseman asemalaiturihalli (Peter saattaa Sannan junalle) Tukholma: keskusrautatieaseman asemahalli (Sanna Peteriä vastassa) matkustaja-alus Viking Finlandia reitillä Tukholma-Turku (laivan tanssiravintola), junan makuuvaunu (Sanna palaa kotiin), junanvaunu (Sanna matkustaa Peterin luo) Suomi: Helsinki: Töölön kirjasto Topeliuksenkatu 6 (Sannan työpaikka, Peterin luento) Ristiina: asuintalo (Sannan vanhempien asuintalo) sekä sen saunarakennus (ensimmäinen rakkaudenyö) Imatra: Imatran Valtionhotelli Torkkelinkatu 2 (Sannan hotellihuone) henkilöauto (Sanna ja Peter matkalla kaupunkiin) - Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.
Studiot
Helsinki: Fennada-Filmi Oy:n Kulosaaren studiot Kulosaarentie 37 (Sannan asunto, vappuhipat) - Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.

Kuvausaika

Toukokuu - kesäkuu 1972

- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.

Sisältöseloste

Sanna Auhti on keski-ikäinen leski, joka miehensä kuoleman jälkeen on muuttanut Ruotsiin. Hän asuu Linköpingissä kouluikäisten lastensa Teron ja Marjukan kanssa ja työskentelee paikallisessa kirjastossa. Siirtolaisillassa hän on tutustunut tohtori Peter Mackusiin ja ryhtynyt kirjeenvaihtoon miehen kanssa. Kuuden vuoden yksinäisyyden jälkeen kirjeenvaihto merkitsee Sannalle paljon ja se käy yhä luottamuksellisemmaksi: Sanna tunnustaa avioliittonsa olleen alkuaikoja lukuunottamatta onneton miehen alkoholismin vuoksi. Peter, joka on naimisissa ja kahden lapsen isä, vastaa pitkillä kirjeillä ja yrittää järjestää tapaamista.

Lasten häivyttyä omille teilleen Sanna viettää yksinäistä vappuaattoa Vivaldin ja valkoviinin parissa. Hänen ystävättärensä Paula, joka on naimisissa ruotsalaisen Andersin kanssa, pistäytyy näyttämässä juhla-asuaan. Paulan kanssa Sanna käy katsomassa Vadstenan luostaria ja linnaa. Luonnon helmassa nautitun aterian jälkeen he lepäilevät: Sanna nukahtaa ja näkee unen, jossa kaksi miestä yrittää raiskata Paulan ja Anders ampuu miehet. Paluumatkalla Sanna tunnustaa kaipaavansa Peteriä ja haluavansa heittäytyä suhteeseen miehen kanssa vuosien paaston jälkeen.

Kesälomien lähestyessä Peter ilmoittaa poikkeavansa tapaamaan Sannaa matkalla Suomeen. Hänellä on mukanaan vaimonsa Vera ja lapsensa, jotka hän esittelee Sannalle pikaisen kahdenkeskisen tuokion jälkeen. Peter lupaa tavata Sannan Suomessa ja Sanna on entistä rakastuneempi. Sanna matkustaa laivalla Suomeen ja Paulan autossa vanhempiensa kesämökille. Siellä häntä odottaa Peterin kirje, jossa mies ilmoittaa saapuvansa seuraavana päivänä. Osoittautuu, että Peterin varaama kesämökki on vuokrattu toisille: Sanna majoittaa Veran ja lapset vanhempiensa kaupunkiasuntoon ja Peterin kesämökin saunakamariin.

Sanna ja Peter vetäytyvät saunakamariin viinipullon kanssa ja päätyvät sänkyyn yhdessä. Marjukka käy hoputtamassa äitiään nukkumaan ja näkee heidät puolialastomina. Aamulla Peter palaa perheensä luo ja käy ilmoittamassa Sannalle, että Vera on hulluna mustasukkaisuudesta ja kieltäytyy tapaamasta Sannaa. Peter epäilee, että avioliitto on lopussa, ja heittää Sannalle hellät hyvästit. He jatkavat kirjeenvaihtoa ja muistelevat yhteistä yötään. Sanna odottaa sisarensa Helsingin-asunnossa Peteriä, joka on luvannut tulla, jos pääsee. Kun miestä ei kuulu, Sanna tyhjentää viinipullon, itkee osaansa ja soimaa Veraa.

Kotona Linköpingissä Sannaa odottaa kirje, jossa Peter selittää matkan olleen mahdoton. "Anna minun vihata Veraa sydämeni pohjasta", Sanna kirjoittaa takaisin. Peter ehdottaa tapaamista Tukholmassa Veran Tanskan-matkan aikana: se kuitenkin peruuntuu Peterin pojan sairastuessa. Seuraavaksi Peter kutsuu Sannan luokseen Malmöön ja majoittaa tämän hotelliin: päivät Sanna viettää yksin Peterin ruotsintaman liettualaisen runouden parissa, iltaisin he rakastelevat ja käyvät ravintolassa. Lupauksestaan huolimatta Peter ei pääse saattamaan Sannaa paluumatkalle.

Kirjeitse he jälleen muistelevat yhteisiä hetkiään ja Peter kutsuu Sannan uudelleen Malmöön: "Tietysti minä tulen, minkä minä sille mahdan", Sanna vastaa ja lähtee matkalle, vaikka Marjukka on sairaana. Jälleen he rakastelevat hotellihuoneessa aina tilaisuuden tullen, mutta työkiireidensä ja Veran vuoksi Peter myös peruu kohtaamisia ja kiirehtii Sannan lähtöä. Eron hetkellä Sannalla on kyyneleet silmissä ja junassa hän muistelee rakastelua Peterin kanssa.

Suunniteltu tapaaminen Tukholmassa peruuntuu, koska Vera on lukenut Sannan kirjeen ja aikoo matkustaa Peterin seurassa. Peter sanoo kaipaavansa hirveästi Sannaa, joka sairastuu ikävästä. Paulan toimiessa välittäjänä Sanna saa yhteyden Peteriin, joka lyhytsanaisesti ilmoittaa haluavansa lopettaa suhteen. Sanna pyytää valokuvansa ja kirjeensä takaisin: "Olen saanut potkut", hän toteaa itku kurkussa. "Lähdetään meille ja keitetään oikein hyvät kahvit", Paula ehdottaa. Matkalla Sanna kuvittelee, että Peter ampuu hänet. "Miten on onnen ja rakkauden laita?", Anders kyselee perillä hyväntuulisesti. Naiset purskahtavat nauruun kuin yhteisestä sopimuksesta.

- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.

Aiheet

kirjeet

rakkaus

siirtolaisuus

Lehdistöarviot

"Mikään huono suomalainen elokuva se ei ole", päätti Heikki Eteläpää (Uusi Suomi 15.10.1972) arvionsa Matti Kassilan Meriluoto-filmatisoinnista: "Alkupuolen lähes monologin luonteesta johtuen [- -] tässä elokuvassa pelottavan pitkälle 'tapahtuu' pelottavan vähän. Mutta alusta lähtien Matti Kassila Esko Nevalaisen todella edustavan kuvauksen tukemana kertoo hyvin elegantisti, hän tuntuu tavoittaneen juuri oikean rytmin. Eihän tämä elokuva kylläkään sanottavasti 'osallistu', enemmän se liikkuu tuolla Claude Lelouchin Miehen ja naisen linjoilla [- -] mutta niillä linjoilla se liikkuu viehättävästi. Makuasia se voi olla mitä suurimmassa määrin."

"Matti Kassilan kerronta on tällä kerralla tavallista joustavampaa, eleganttiakin", säesti Paula Talaskivi (Helsingin Sanomat 14.10.1972). "Sitä tukee ennen kaikkea Esko Nevalaisen erinomaisen pätevä ja silmää viihdyttävä kameratyö. [- -] Loppujen lopuksi luulen, että Kassila olisi onnistunut ohjaajana vielä paremmin, jos hän olisi paljon reippaammin vapautunut Meriluodon Peteristä. [- -] Tässä kasvoi hyvin toimivaa, kiinnostavaa ja meikäläiseksi harvinaisen tyylikästä rakkauselokuvaa, mutta sen tosikkuus ei yllä vakavuudeksi, objektiivisuus vaikuttaa myös ohuudelta ja itse elämän sakeaa makua puuttuu riehakkaimman ja surkeimman vaiheen keskellä."

"On todettava, että monilta osin ovat elokuvan tekijät onnistuneet vaikeassa tehtävässään hyvin", puntaroi Martti Savo (Kansan Uutiset 15.10.1972), "Tämä koskee ohjaajan työtä, kuvausta, äänitystä, musiikkia, joka kerrankin poikkeaa totutuista laduista, sekä myös näyttelijäsuorituksia - yhtä lukuunottamatta - ja ennen kaikkea Tea Istaa pääosassa. Valitettavasti miinuspuolella painavat raskaasti käsikirjoitus sekä Osipowin sijoittaminen Sannan rakastajan vaikeaan osaan."

"Matti Kassila kuvaa Sannan tarinan hienovaraisesti, siinä on hiljaista arjen runoa kuin mieleen tulevissa vastaavissa unkarilaisissa elokuvissa", kiitti Leo Stålhammar (Suomenmaa 19.10.1972). "Eleettömyys ja arkisuus on tyylikeinona vähemmän vetävä, mutta kokonaisuutta ajatellen paikallaan. Kassilan ohjaajanidean toteuttaa ihanteellisesti Tea Ista, joka luontevan rehellisessä analyysissään ei kaihda myöskään koomista vivahdetta - rakastunut ihminenhän näyttää helposti koomiselta toisten silmissä. Sanna tietää tämän itsekin mutta ei välitä siitä. Tämä piirre tekee roolin vieläkin upeammaksi kuin mitä se Tea Istan esittämänä muutenkin on. Se on suomalaisen elokuvan piirissä suurenmoisimpia roolitöitä viime vuosilta."

"Elämän makua ei Kassilan elokuva yksinkertaisesti pysty tavoittamaan", kritisoi puolestaan Markku Tuuli (Katso 46/1972). "Filmi jää kylmäksi ja etäiseksi ja tällä tavoin siltä jää saavuttamatta koko se perusta, tunnelataus, jolla sen pitäisi levätä. Kassila on kieltämättä ammattimies mitä kuvaustekniikkaan tulee, mutta tällä kertaa tekninen ammattitaito ei riitä. Kun elokuvasta puuttuu sisältö (vaikka aihe sinänsä onkin hyvä), sen dialogi on kömpelöä ja ihmiset nukkemaisia, ei auta vaikka näyttelijät panisivatkin parastaan. Tea Ista ja Paul Osipow elokuvan pääosissa taistelevat turhaan käsikirjoituksen loukkuja vastaan."

- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.

Taustaa

Aila Meriluodon kirjeromaani Peter-Peter ilmestyi syksyllä 1971 ja sisälsi runsaasti omaelämäkerrallisia aineksia, itse asiassa kirjailijan ja Ruotsissa asuvan virolaisen Mart Sametin rakkaustarinan. Tämän romaanin valitsi Arno Carlstedt lähes tuoreeltaan AC-Tuotantonsa toiseksi toteutuskohteeksi. Ohjaajaksi hän kiinnitti Matti Kassilan, joka yhdessä Panu Rajalan kanssa laati elokuvan käsikirjoituksen. Naispääosaan suunniteltiin aluksi Elina Saloa. Peterin rooliin kiinnitettiin Paul Osipow, jonka repliikit lopullisessa elokuvassa puhui Matti Oravisto. Mackuksen perheen tyttärinä nähtiin kirjailija Claes Anderssonin lapset Maria ja Henrika Andersson - heistä jälkimmäinen palasi valkokankaalle vuonna 1995 Kivenpyörittäjän kylän naispääosassa.

Suomen elokuvasäätiö tuki elokuvaa 70 000 markalla. Myös Mainos-TV rahoitti hanketta ostamalla etukäteen tv-esitysoikeuden. Tuotannon loppuvaiheissa Carlstedt joutui niin suuriin rahavaikeuksiin, että keskeneräisen elokuvan oikeudet siirtyivät Adams-Filmille, joka saattoi työn loppuun ja elokuvan ensi-iltaan. Adams-Filmi myös nosti 50 000 markan laatutukipalkinnon. Tea Ista puolestaan sai vuoden 1973 naispääosa-Jussin.

Aila Meriluoto ei ollut lopputulokseen tyytyväinen. Päiväkirjamerkintä 29.10.1972 kertoo: "Filmi oli shokki, niin falski ja tylsä että hihitin koko ajan. Sanna ihan väärä henkilö kuten odotinkin. [- -] Musiikki oli hyvä (Okko Kamun säveltämä) ja jotkut kohdat, Tea Ista pelasi pelkkää teatteria, taitavasti ehkä mutta aitous puuttui, Osipow jähmeä ja mahdoton. Filmi olisi varmasti voittanut jos siitä olisi tehty reilu parodia. Ja sitten se sai hyvät arvostelut! [- -] Minusta siitä puuttui olennainen: erotiikka."

Haluan rakastaa Peter nähtiin kuvaruudussa ensimmäistä kertaa lokakuussa 1975. Esityksen oli alunperin määrä tapahtua jo joulukuussa 1974, mutta MTV halusi poistaa elokuvasta liian rohkeina pitämänsä rakkauskohtaukset, mihin ohjaaja Matti Kassila taas ei katsonut voivansa suostua. Kompromissin tuloksena päädyttiin ennen lokakuun 1975 esitystä vihdoin kahteen yhteensä noin minuutin mittaiseen lyhennykseen.

- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.

Musiikki

1. Alkutekstimusiikki
Säv. Okko Kamu
Studio-orkesteri (off), 2' 30".

2. Special Stout
Säv. Seppo Lehtinen
Seppo Lehtisen orkesteri (off), 0' 25".

3. Le Quattro Stagioni / Neljä vuodenaikaa
Allegro osasta Autunno / Syksy
Säv. Antonio Vivaldi
Viuluorkesteri (off, levysoitin), 0' 55".

4. Bad Morning Blues
Säv. Anssi Mänttäri
Es. "laivan tanssiorkesteri" (playback), 0' 30".

5. Heilu keinuni korkealle
Säv. Oskar Merikanto, san. Larin-Kyösti
Es. Tea Ista ja Riitta Elstelä, laulu (100 %), 0' 20".

6. Pianokonsertto
Wolfgang Amadeus Mozart
Piano ja orkesteri (off, levysoitin), 2' 00".

Huomautuksia:
Musiikkinumerona 4 käytetty tallenne tuotettiin alunperin elokuvan Tunteita (1966) episodia Toivo, rakkaus varten. Teoston musiikki-ilmoituksessa on mainittu kohdentamatonta mekanisoitua taustamusiikkia I Say, I Say, I Say (säv. David Lindup, 0' 15") sekä And A Very Good Morning (säv. Johnny Pearson, 0' 28").

- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.

Arkistoaineisto

Elokuvassa on käytetty arkistomateriaalia ilotulituksesta ja auto-onnettomuudesta.

Tarkastustiedot

Tarkastuselin: VET
Ilmoitus: tarkastus
Tarkastusnumero: 21540
Tarkastuspäivä: 26.09.1972
Formaatti: 35 mm
Pituus/leikattu: 2565 m
Veroluokka: 10 %
Ikäraja: K16
Osia: 5
Filmikopioiden määrä: 3

Tekniset tiedot

Väri
väri, Eastmancolor
Ääni
ääni
Kuvasuhde
1,66:1
Kesto
94 min

Ensi-iltavuosi	1972
Ohjaus	Matti Kassila , ohjaus Matti Kassila Lisätiedot Sulje
Tuotanto	AC-Tuotanto , Tuottaja AC-Tuotanto Lisätiedot Sulje Adams Filmi Oy , Tuottaja Adams Filmi Oy Lisätiedot Sulje
Maa	Suomi
Laji	fiktio
Kesto	94 min
Genre	draama romanssi

Henkilökuntanäyttö

Henkilökuntanäyttö

Haku

Haluan rakastaa Peter

Tämän aineiston tarjoaa

Haluan rakastaa Peter

Matti Kassila

Tea Ista

Paul Osipow

Riitta Elstelä

Gustav Wiklund

Hilkka Östman

Roger Nikkanen

Lars Gerkman

Anni Hämäläinen

Jorma Kylander

Jyrki Kovaleff

Ahti Jokinen

Henrik Stjernvall

Catrine Stjernvall

Mika Westerlund

Maria Andersson

Henrika Andersson

Matti Oravisto

Matti Kassila

Arno Carlstedt

Matti Kassila

Panu Rajala

Esko Nevalainen

Ossi Skurnik

Matti Ylinen

Ensio Lumes

Okko Kamu

Aino Mantsas-Kassila

Vesa Hauhia

Kaj Holmberg

Juhani Jotuni

Anssi Mänttäri

Ralf Gothóni

Jouko Ahera

Raija Mathys

Adams Filmi Oy

VLMedia Oy

Kaj Holmberg

Kaj Holmberg

Ensio Lumes

Anssi Mänttäri

Seppo Lehtinen

Seppo Hovi

Tapani Ikonen

Martti Kankkunen

Seppo Lehtinen

Asko Mänttäri

AC-Tuotanto

Adams Filmi Oy

Suomen elokuvasäätiö SES

Oy Mainos-TV-Reklam Ab

Adams Filmi Oy

VLMedia Oy

kirjeet

rakkaus

siirtolaisuus

Matti Kassila

AC-Tuotanto

Adams Filmi Oy