Takiaispallo

Kardborren (ruotsinkielinen nimi)

Kardborren (ruotsinkielinen nimi Ruotsissa)

Flowering Thistle (englanninkielinen käännösnimi)

Boule de bardane (ranskankielinen käännösnimi)

Die Klette (saksankielinen käännösnimi)

Ei kaupalliseen käyttöön

record_format	forward
ctrlnum	elonet_elokuva_117795
title	Takiaispallo
title_txtP	Takiaispallo
title_alt	Kardborren Flowering Thistle Boule de bardane Die Klette
title_full	Takiaispallo
title_fullStr	Takiaispallo
title_full_unstemmed	Takiaispallo
title_short	Takiaispallo
description	Veli-Matti Saikkosen ohjaama <i>Takiaispallo</i> (1970) kuvaa elämää pienellä teollisuuspaikkakunnalla työnjohtaja Aaro Saarisen (Tapio Hämäläinen) perheen kautta. Tehtaalla Aaro kokee nuoremman polven uhaksi asemalleen. Kotona suhde vaimoon (Hillevi Lagerstam) ja aikuistuneeseen, muusikon uralle tähtäävään Marttiin (Pekka Saaristo) ja rippikouluikäiseen, popyhtyeen laulusolistin (Kirka Babitzin) kanssa seurustelevaan Annikaan (Terhi Panula) on ongelmallinen. Aaron tunteet heräävät, kun hän kohtaa naapuriin muuttaneen vakuutustarkastaja Kaartisen (Gustav Wiklund) rouvan Marjatan (Aila Arajuuri). Saarisen perhe asuu omakotitalossa pienessä tehdaskaupungissa. Isä Aaro on työnjohtajana tehtaalla ja kokee nuoremman polven uhaksi asemalleen. Hän painostaa poikaansa Marttia lukemaan insinööriksi, mutta poika on kiinnostunut vain muusikon urasta ja haluaa jättää koko paikkakunnan taakseen. Äiti on kotirouva, rippikouluikäinen tytär Annika viihtyy paremmin tanssilavalla kuin kotonaan ja seurustelee yhtyeen laulusolistin kanssa. <br /><br />Naapuriin muuttanut rouva Marjatta Kaartinen herättää Aaron tunteet. Hän tuo Marjatalle pyytämäänsä kalaa ja kutsuu tämän saunomaan perheen kesämökille, missä rouva Saarinen seuraa ihmeissään ja kiusaantuneena miehensä vesileikkejä Marjatan kanssa. Illalla hän tylyin sanoin osoittaa Marjatalle ymmärtävänsä tilanteen. Suhde on kuitenkin jo saavuttanut täyttymyksen. <br /><br />Martti tekee ratkaisunsa ja muuttaa Tampereelle. Annika pääsee ripille, mutta karkaa rippijuhlistaan tanssilavalle ja hakeutuu laulusolistin seuraan. He kulkevat kaulakkain metsässä ja rakastelevat. Kotona Aaro raivoaa vaimolleen tytön poissaolosta ja sysää tälle vastuun tyttären liian vapaasta kasvatuksesta. Äiti ottaa Annikan puhutteluun, jonka tiukka sävy muuttuu lopulta kahden naisen yhteisymmärrykseksi. Annikan ensirakkaus valuu pian tyhjiin, kun poika ilmoittaa lähtevänsä Helsinkiin. <br /><br />Syksyllä Kaartiset vierailevat Saaristen kesämökillä. Aaro ja Marjatan mies, vakuutustarkastaja Erik Kaartinen, metsästävät sorsia yhdessä. Naisten ollessa kahden kesken rouva Saarinen huomaa Marjatan juovan salaa. Illalla humaltunut Kaartinen komentelee ja nöyryyttää vaimoaan muiden läsnäollessa. Aamulla Kaartinen lähtee aikaisin työmatkoilleen, joutuu autokolariin ja menettää henkensä. <br /><br />Hautajaisten jälkeen Aaro ja Marjatta tapaavat ravintolassa. Aaro yrittää lohduttaa, sanoo Marjatalla olevan vielä elämä edessään, vakuuttaa tämän löytävän uuden miehen ja uusia tuttavia. Marjatta kertoo muuttavansa Helsinkiin ja katkaisee kohtauksen lyhyeen. <br /><br />Aaro viettää merkkipäiväänsä. Tehtaan edustaja tuo tervehdyksen ja lahjan, kiittää Aaron kykyä tulla esimerkillisesti toimeen sekä johdon että alaisten kanssa. Samaan aikaan Annika on yksin kesämökillä, juopottelee ja äkillisessä epätoivon puuskassa ryhtyy ammuskelemaan haulikolla ilmaan. <br /><br />"Teollisuusyhdyskunnan tunnus, korkealle kohoava tehtaan piippu, ei levitä ympärilleen ainoastaan savua ja saastetta, vaan myös henkistä turtuneisuutta ja alistumista, väärää turvallisuuden tunnetta, joka tarttuu herkemmin kuin noki, se tarttuu kuin takiaispallo", kertovat tekijät elokuvansa esitteessä.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i>
topic	alkoholinkäyttö arvot aseet asenteet juopumus kesämökit kiusaaminen kotikasvatus kotiäidit lapset liikenneonnettomuudet metsästys muusikot nuoret paperityöntekijät perhe-elämä perheväkivalta pikkukaupungit popmusiikki rakastuminen ravintolat riidat rippijuhlat seksuaalinen käyttäytyminen seurustelu tanssilavat tehtaat teollisuuskaupungit työnjohtajat uskottomuus vanhempi-lapsisuhde yhteiskuntaluokat yhtyeet
url	http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117795
thumbnail	http://www.elonet.fi/tenho/media/221240_J808779E0.jpg
author	Veli-Matti Saikkonen
author_role	d02
author_sort	Veli-Matti Saikkonen
author2	Kerttu-Kaarina Suosalmi Raimo Hartzell Risto Salo Liti Sablotsky Peter Lindholm Hillevi Lagerstam Tapio Hämäläinen Aila Arajuuri Gustav Wiklund Terhi Panula Kirka Babitzin Pekka Saaristo Sami Panula Titti Brotherus Veikko Nissinen Vesa Aaltonen Måns Groundstroem Pekka Pöyry Jukka Tolonen Harry Backlund Esa Helasvuo Eero Koivistoinen Mike Koskinen Erkki Tolvanen Markku Savolainen Yrjö Pelkonen Yrjö Rinne Anitta Niemi Teemu Kassila Hellin Auvinen-Salmi Mervi Kivinen Jorma Riikonen Ossi Eriksson Kalevi Lindholm Eero Koivistoisen studio-orkesteri
author2_role	aus cng flm std pmn e01 mus oth
author_corporate	Filmi-Jatta Oy
author_corporate_role	e10
geographic	Suomi
genre	draama fiktio
format	0/Video/ 1/Video/Feature/
spelling	Takiaispallo Kardborren Flowering Thistle Boule de bardane Die Klette Suomi 1970 Veli-Matti Saikkonen Pentti Helanne Kerttu-Kaarina Suosalmi Raimo Hartzell Risto Salo Timo Linnasalo Jouko Lumme Eero Koivistoinen Liti Sablotsky Irmeli Kaukolehto Peter Holmén Teemu Kassila Peter Lindholm Asko Tolonen Tasavallan Presidentti Hillevi Lagerstam Tapio Hämäläinen Aila Arajuuri Gustav Wiklund Terhi Panula Kirka Babitzin Pekka Saaristo Sami Panula Titti Brotherus Veikko Nissinen Filmi-Jatta Oy Suomi-Filmi Oy VLMedia Oy Katriina Kiiskinen Tuomo Kattilakoski Risto Laine Jussi Aalto Aarre Salminen Erkki Tolvanen Erkki Malin Pertti Reponen Vesa Aaltonen Måns Groundstroem Pekka Pöyry Jukka Tolonen Harry Backlund Esa Helasvuo Mike Koskinen Markku Savolainen Yrjö Pelkonen Yrjö Rinne Anitta Niemi Hellin Auvinen-Salmi Mervi Kivinen Jorma Riikonen Ossi Eriksson Kalevi Lindholm Eero Koivistoisen studio-orkesteri Väkeä rippikirkossa: Aku Ahonen, Toivo Haavisto, Kari Hellevaara, Vihtori Hokka, Uolevi Jokelainen, Irja Kataja, Pirkko Kokkonen, Lauri Lamppu, Meeri Litmanen, Jaakko Nikander, Raili Nikander, Arvo Pöytäkivi, Hilkka Riikonen, Matti Riskilä, Veikko Salmi, Helena Salonen, Airi Sievers, Leena Sievers, Tiina Sievers, Pertti Suokas, Pirkko Suokas, Heikki Syrjänen, Seppo Syrjänen, Aimo Torvinen 07.09.1970 10.09.1970 Valkeakoski: Kino-Sampo Ruotsi Kino-Palatsi, Tampere 11.09.1970 Ritz, Turku Kare, Lahti Edison, Ritz ja Sininen Kuu, Helsinki Rio, Oulu Ritz, Vaasa 12.09.1970 Kino-Palatsi, Pori 13.09.1970 Maxim, Kuopio 11.10.1970 Jyväs-Kino, Jyväskylä 16.10.1970 alkoholinkäyttö arvot aseet asenteet juopumus kesämökit kiusaaminen kotikasvatus kotiäidit lapset liikenneonnettomuudet metsästys muusikot nuoret paperityöntekijät perhe-elämä perheväkivalta pikkukaupungit popmusiikki rakastuminen ravintolat riidat rippijuhlat seksuaalinen käyttäytyminen seurustelu tanssilavat tehtaat teollisuuskaupungit työnjohtajat uskottomuus vanhempi-lapsisuhde yhteiskuntaluokat yhtyeet Elokuvatuotannon laatutuki 1970: 65 000 mk. <br />Jussit 1971: paras naisnäyttelijä: Hillevi Lagerstam Veli-Matti Saikkosen ohjaama <i>Takiaispallo</i> (1970) kuvaa elämää pienellä teollisuuspaikkakunnalla työnjohtaja Aaro Saarisen (Tapio Hämäläinen) perheen kautta. Tehtaalla Aaro kokee nuoremman polven uhaksi asemalleen. Kotona suhde vaimoon (Hillevi Lagerstam) ja aikuistuneeseen, muusikon uralle tähtäävään Marttiin (Pekka Saaristo) ja rippikouluikäiseen, popyhtyeen laulusolistin (Kirka Babitzin) kanssa seurustelevaan Annikaan (Terhi Panula) on ongelmallinen. Aaron tunteet heräävät, kun hän kohtaa naapuriin muuttaneen vakuutustarkastaja Kaartisen (Gustav Wiklund) rouvan Marjatan (Aila Arajuuri) Saarisen perhe asuu omakotitalossa pienessä tehdaskaupungissa. Isä Aaro on työnjohtajana tehtaalla ja kokee nuoremman polven uhaksi asemalleen. Hän painostaa poikaansa Marttia lukemaan insinööriksi, mutta poika on kiinnostunut vain muusikon urasta ja haluaa jättää koko paikkakunnan taakseen. Äiti on kotirouva, rippikouluikäinen tytär Annika viihtyy paremmin tanssilavalla kuin kotonaan ja seurustelee yhtyeen laulusolistin kanssa. <br /><br />Naapuriin muuttanut rouva Marjatta Kaartinen herättää Aaron tunteet. Hän tuo Marjatalle pyytämäänsä kalaa ja kutsuu tämän saunomaan perheen kesämökille, missä rouva Saarinen seuraa ihmeissään ja kiusaantuneena miehensä vesileikkejä Marjatan kanssa. Illalla hän tylyin sanoin osoittaa Marjatalle ymmärtävänsä tilanteen. Suhde on kuitenkin jo saavuttanut täyttymyksen. <br /><br />Martti tekee ratkaisunsa ja muuttaa Tampereelle. Annika pääsee ripille, mutta karkaa rippijuhlistaan tanssilavalle ja hakeutuu laulusolistin seuraan. He kulkevat kaulakkain metsässä ja rakastelevat. Kotona Aaro raivoaa vaimolleen tytön poissaolosta ja sysää tälle vastuun tyttären liian vapaasta kasvatuksesta. Äiti ottaa Annikan puhutteluun, jonka tiukka sävy muuttuu lopulta kahden naisen yhteisymmärrykseksi. Annikan ensirakkaus valuu pian tyhjiin, kun poika ilmoittaa lähtevänsä Helsinkiin. <br /><br />Syksyllä Kaartiset vierailevat Saaristen kesämökillä. Aaro ja Marjatan mies, vakuutustarkastaja Erik Kaartinen, metsästävät sorsia yhdessä. Naisten ollessa kahden kesken rouva Saarinen huomaa Marjatan juovan salaa. Illalla humaltunut Kaartinen komentelee ja nöyryyttää vaimoaan muiden läsnäollessa. Aamulla Kaartinen lähtee aikaisin työmatkoilleen, joutuu autokolariin ja menettää henkensä. <br /><br />Hautajaisten jälkeen Aaro ja Marjatta tapaavat ravintolassa. Aaro yrittää lohduttaa, sanoo Marjatalla olevan vielä elämä edessään, vakuuttaa tämän löytävän uuden miehen ja uusia tuttavia. Marjatta kertoo muuttavansa Helsinkiin ja katkaisee kohtauksen lyhyeen. <br /><br />Aaro viettää merkkipäiväänsä. Tehtaan edustaja tuo tervehdyksen ja lahjan, kiittää Aaron kykyä tulla esimerkillisesti toimeen sekä johdon että alaisten kanssa. Samaan aikaan Annika on yksin kesämökillä, juopottelee ja äkillisessä epätoivon puuskassa ryhtyy ammuskelemaan haulikolla ilmaan. <br /><br />"Teollisuusyhdyskunnan tunnus, korkealle kohoava tehtaan piippu, ei levitä ympärilleen ainoastaan savua ja saastetta, vaan myös henkistä turtuneisuutta ja alistumista, väärää turvallisuuden tunnetta, joka tarttuu herkemmin kuin noki, se tarttuu kuin takiaispallo", kertovat tekijät elokuvansa esitteessä.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i> 1. Alkumusiikki<br />Säv. Eero Koivistoinen<br />Eero Koivistoisen studio-orkesteri (off), 1' 10".<br /><br />2. <i>Saat kaiken</i><br />Säv. ja sov. Eero Koivistoinen, san. Pertti Reponen <br />Es. Kirka Babitzin, laulu, ja orkesterisäestys (playback, Eero Koivistoisen orkesterin säestys), kahteen kertaan, yht. 3' 55".<br />Levytys: <br />Kirka ja Eero Koivistoisen orkesteri; Scandia KS-831, 29.6.1970.<br /><br />3. <i>Emma</i><br />Säv. ja san. trad.<br />1) Muunnelma (off, viulu), 1' 00".<br />2) Studio-orkesteri (off), kolmeen otteeseen, yht. 0' 35". <br />3) Leo Kauppi, laulu, ja Andrew Kosolan orkesteri (off), 2' 20".<br />Levytys:<br />Leo Kauppi ja Andrew Kosolan orkesteri; Columbia 3135-F, 1929.<br /><br />4. <i>Marjatta</i><br />Säv. Harry Bergström, san. Turo Kartto<br />Es. Tapio Hämäläinen (ja osin myös tunnistamaton ravintolan asiakas), laulu (100 %), neljään otteeseen, yht. 0' 30". <br />Levytys:<br />Tauno Palo ja Dallapé-orkesteri; Odeon A-228360, 1936.<br /><br />5. <i>Virsi 225</i> ("Avaa, Herra, nuorten huulet --")<br />Säv. Louis Bourgeois, san. Samuel Ödmann, suom. san. Elias Lönnrot<br />Es. "rippiseurakunta", laulu, ja urkusäestys (100 %), 0' 45".<br /><br />6. <i>Virsi 557</i> ("Jo joutui armas aika --")<br />Säv. ja san. trad. ruots., suom. san. Alfred Brynolf Roos ja Elias Lönnrot<br />Es. "rippijuhlien vieraat", laulu (100 %), 0' 55".<br /><br />7. <i>Kaukainen valo</i><br />Säv. ja sov. Eero Koivistoinen, san. Pertti Reponen<br />Kirka Babitzin, laulu, ja Eero Koivistoisen orkesteri (off, levyautomaatti), 2' 20".<br />Levytys:<br />Kirka ja Eero Koivistoisen orkesteri; Scandia KS-831, 29.6.1970.<br /><br />8. <i>Vi ska gå hand i hand</i> / <i>Käymme yhdessä ain</i><br />Säv. ja san. W. Roloff - H. Hee, suom. Pertti Reponen<br />"Seurue yössä", laulu (off), 0' 20".<br /><br />9. Loppumusiikki<br />Säv. Eero Koivistoinen<br />Eero Koivistoisen studio-orkesteri (off), 2' 40".<br /><br />Huomautuksia:<br />Taustamusiikissa erottuvat "nuorten rakastavaisten teema", 1' 45" ja "Titin pyöräilymusiikki" (off, säv. Eero Koivistoinen), 0' 40". Martin saksofoni-improvisaatiota kuullaan puutarhakutsujen taustalla (off, Eero Koivistoinen, saksofoni), 1' 00". Tanssipaikalla tyttöjen meikatessa taustalla poppia (off), 1' 05".<br />Konfirmaatiojumalanpalveluksessa kuullaan laulettuna katkelmia ehtoolliskaavan osista SanctuslPyhä, 0' 15", ja <i>Agnus Dei</i> / <i>Jumalan karitsa</i>, 0' 35". Sami Panula rummuttaa muovisankoa (synkr.), 0' 35". <br />Tapio Hämäläinen, Aila Arajuuri, Sami Panula ja Titti Brotherus kokeilevat kukkopillejä (100 %), 0' 15".<br />Eero Koivistoisen studio-orkesterin rungon muodostivat Tasavallan Presidentti -yhtyeen jäsenet Vesa Aaltonen (rummut), Måns Groundstroem (bassokitara), Pekka Pöyry (piano, fonisektion soittimet) ja Jukka Tolonen (kitara), joiden lisäksi siinä soittivat mm. Harry Backlund, Esa Helasvuo (kosketinsoittimet), Eero Koivistoinen (tenorisaksofoni), Mike Koskinen (trumpetti) sekä eri orkestereista koottu jousiryhmä.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i> fiktio "Rauhallisuus, vivahteikkuus ja varma, monipuolinen ammattitaito", määritteli Erkka Lehtola (Aamulehti 13.9.1970) Veli-Matti Saikkosen esikoisohjauksen ominaisuuksia. "<i>Takiaispallo </i>ei ole niinkään tähyämistä syvältä analyyttiseen maailmankatsomukselliseen kokonaiskuvaan kuin selkeästi piirrettyä lähikuvaa tavallisen suomalaisen perheen tavallisesta elämästä A.D. 1970. - - Saikkosen <i>Takiaispallo </i>viipaloi nähtäväksi katkelman tätä normaalia elämää; se ei ole kesäkapinaa vaan työnjohtajan päiväkirja kuvitettuna katkelmina kolmen eri ikäkauden välittämästä kokemusaineistosta." <br /><br />"Miellyttävä, verkkaisesti kertova elokuva", luonnehti puolestaan Inkeri Lius (Suomen Sosialidemokraatti 12.9.1970). "<i>Takiaispallo </i>elää itsenäisesti elokuvana, se tulee lähelle kuvattaviaan ruotimatta heitä pahassa mielessä. Veli-Matti Saikkosen elokuva on myönteinen tapaus." <br /><br />"<i>Takiaispallo </i>on myös uuden tuottamon Filmi-Jatan ensimmäinen elokuva", muistutti Martti Savo (Kansan Uutiset 13.9.1970). "Sekä ohjaaja että yhtiö voivat onnitella itseään. - - Harvinaista - ainakin valkokankaalla - on se inhimillinen ymmärtämys, jolla Saikkonen lähestyy niin nuoria kuin elokuvansa iäkkäitäkin ihmisiä." <br /><br />"<i>Takiaispallo </i>on arkinen, hyvin valppaalle psykologiselle oivallukselle rakentuva tragikomedia elävistä ihmisistä", näki Heikki Eteläpää (Uusi Suomi 13.9.1970), "ja kaiken näennäisen hyvinvoinnin (auto, huvila) ja hyvien tarkoitusten takana lohduttomaan umpikujaan ajautuneista ihmissuhteista. Tämä umpikuja esitellään monina variaatioina, mielestäni kaikkein loistavimmilleen pelkistettynä ja kärjistettynä äidin ja tyttären kohtauksessa." <br /><br />"Det är en personlig, intim liten film", kiteytti E.U. (Eirik Udd, Nya Pressen 14.9., 15.9.1970) arvionsa, "som utan att vara speciellt märkvärdig ger en rad utmärkta människoporträtt, psykologiskt nyanserade och intressanta. Rent intrigmässigt verkar däremot mycket lösryckt och osammanhängade." <br /><br />"Veli-Matti Saikkonen yllättää positiivisesti <i>Takiaispallon </i>ohjaajana mm. sikäli", puntaroi Paula Talaskivi (Helsingin Sanomat 13.9.1970), "että hän sekä säilyttää kirjailijan päälinjan ihmiskuvauksessa että pystyy joidenkin kohdalla - etenkin päähenkilön ja Marjatan - sitä lujittamaan ja rehevöittämäänkin. Toisaalta ohjaaja saa kerronnan iskevämmäksi ja paikoin voimallisemmaksikin, mutta eräänlainen osin ehkä käsikirjoituksesta peräisin oleva ohuuden vaikutelma kehittyy tässä eri tietä kuin Kivikosken <i>Kissassa</i>. - - Sinänsä tämä kerrontatyyli on hyvä, mutta se vaatisi vielä paljon tarkemmin toteutettua täyteläisempää aluskasvillisuutta, sekä ulkona että sisällä, määrätietoisempaa tavoitetta kokonaisuuteen ja myös vielä lujempaa henkilöohjausta kokemattomien kohdalla." <br /><br />"Trots att storyn är tunn intresserar filmen så länge den pågår på grund av den fina, inträngande personintruktionen", koki Greta Brotherus (Hufvudstadsbladet 13.9.1970). "Knappast har vi nånsin sett ett så slitet, sympatiskt, hjälplöst äldre par som Hillevi Lagerstams hemmafru och Tapio Hämäläinens arbetsledare med längtan till en ny kvinna och en ny verklighet utan arbetsmässiga rationaliseringskrav. Aila Arajuuris ensamma handelsresandehustru har karaktär, Terhi Panula är odrägligt surmulen och fri från lojalitet i rollen av en popfrälst tonåring - -. Eero Koivistoinens musik och meningsfyllt foto och klippning bidrar till intrycket av höga ambitioner, tyvärr torpederade av ett svagt manus. Också vår films skötesynd, en suddig ljudåtergivning, blir störande." <br /><br />"Elokuvan nähtyään jää päällimmäiseksi kuitenkin tunne, että tarina katkeaa ikään kuin kesken", kirjoitti Kari Uusitalo (Hyvinkään Sanomat 7.8.1980) vuoden 1980 tv-esityksen yhteydessä viitaten samasta materiaalista koottuun tv-sarjaan, joka "ei toki pääty niin sananmukaisesti ilmaan ampuen kuin nyt nähtävä tynkä elokuvateatteriversio." <br /><br />"<i>Takiaispallossa </i>on kömpelyyttä, särmikkyyttä ja paikallaan junnaavia kohtauksia", arvioi Mikael Fränti (Helsingin Sanomat 7.8.1980), "mutta kokonaisuutena nuoren ohjaajan jälki on kohtuullista. Raimo Hartzellin herkästi väreilevä mustavalkokuvaus hellii ihmiskasvoja ja poimii valkeakoskelaisympäristöstä osuvia yksityiskohtia. Eero Koivistoisen musiikki tukee rauhallisesti kerrontaa. Näyttelijätyöt ovat kautta linjan hyviä, etenkin Tapio Hämäläinen saa koskettavasti esille yhteisön uhriksi joutuvan työnjohtajan sisäisten ja ulkoisten paineiden vaikutussuhteet."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i> Luovuttuaan 1968 omistusosuudestaan FJ-Filmi Oy:ssä Pentti Helanne jatkoi toimintaansa vuonna 1964 perustamansa Filmi-Jatta Oy:n puitteissa lähinnä mainoselokuvien tuottajana. Mainos-Televisiolle yhtiö tuotti 1969-71 kuusiosaisen draamasarjan <i>Takiaispallo</i>, joka perustui Kerttu-Kaarina Suosalmen käsikirjoitukseen. Sarjan ohjasi nuori teatterimies Veli-Matti Saikkonen (s. 1941), jonka lyhytelokuva <i>Lumiakka </i>oli saanut yhden vuoden 1967 valtionpalkinnoista. Sarjan kunkin jakson kesto oli 50 minuuttia, ja sen ensiesitys kuvaruudussa oli alkusyksyllä 1972. <br /><br /><i>Takiaispallon </i>kaksi ensimmäistä osaa nähtiin hieman lyhennettynä yhdistelmänä elokuvateatterilevikissä syyskuusta 1970 alkaen. Kantaesitys oli Valkeakosken Kino-Sammossa 10.9.1970. Terhi Panulan äidin Helena Haaviston vaatimuksesta esityskopiosta poistettiin Terhin ja Kirka Babitzinin rakastelujakso aivan pientä loppuvälähdystä lukuunottamatta. Elokuvatarkastamo määritteli <i>Takiaispallon</i> lapsilta kielletyksi. Tuottajan valitus ei muuttanut päätöstä elokuvalautakunnassa. <br /><br />Kaikkien tekijöiden tehtäviä ei ole määritelty elokuvan alkuteksteissä. Kirka Babitzinin sukunimi on elokuvan alkuteksteissä virheellisessä muodossa Babitsin.<br /><br /><i>Takiaispallo </i>sai 65 000 markan laatutukipalkinnon, ja Hillevi Lagerstam Jussi-patsaan. Katsojia teatteriversio keräsi vuoden keskiarvoa vähemmän eli hieman yli 100 000 henkeä, mikä merkitsi sitä, että laatutuen jälkeenkin elokuva jäi 108 600 markkaa tappiolliseksi. Ruotsi osti elokuvan.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i> Valkeakoski: Kauppilanranta (<i>öinen näkymä tehtaalle</i>), Yhtyneiden Paperitehtaiden pääportti Tehtaankadulla (<i>Aaro lähtee tehtaalta</i>), keskusta (<i>Aaro kotimatkalla</i>), Kauppilankatu 28 (<i>Saaristen asuintalo</i>), Kirjaslammen tanssilava (<i>tanssipaikka</i>), Kauppilankatu 37 (<i>Kaartisten asuintalo</i>), Apianlahden uimaranta (<i>uimaranta</i>), Tehtaan kentän katsomo (<i>Aaron ja Martin keskustelu</i>), Kauppatori (<i>kukkopillien kokeilua</i>), Apian riippusilta, metsikkö Kirjaslammella (<i>nuoret rakastavaiset</i>), Apianlahti (<i>Sami venelaiturilla</i>), Kauppilankatu (<i>Titi kaatuu polkupyörällä</i>)<br /><br />Kirkkonummi: Hirsala (<i>kesämökki</i>)<br /><br />Espoo: Tarvontie (nyk. Turunväylä) Tarvaspään kohdalla (<i>kolaripaikka</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i> Valkeakoski: Yhtyneiden Paperitehtaiden Tervasaaren paperitehdas (<i>Aaron työpaikka</i>), Kirjaslammen tanssilava (<i>tanssit</i>), asuintalo Kauppilankatu 28 (<i>Saaristen asuintalo</i>), asuintalo Kauppilankatu 37 (<i>Kaartisten asuintalo</i>), ravintola Linno Valtakatu 12 (<i>baari</i>), Valkeakosken kirkko Valkeakoskentie 31 (<i>konfirmaatio</i>), Meijerin baari Kauppatorilla (<i>Annikan työpaikka</i>), Kaupunginhotelli Valtakatu 12 (<i>Aaron ja Marjatan tapaaminen</i>)<br /><br />Kirkkonummi: kesämökki Hirsalassa (<i>kesämökki</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i>
main_date	1970-01-01T00:00:00Z
publication_daterange	[1970-01-01 TO 1970-12-31]
search_daterange_mv	[1970-01-01 TO 1970-12-31]
author_facet	Veli-Matti Saikkonen Kerttu-Kaarina Suosalmi Raimo Hartzell Risto Salo Liti Sablotsky Peter Lindholm Hillevi Lagerstam Tapio Hämäläinen Aila Arajuuri Gustav Wiklund Terhi Panula Kirka Babitzin Pekka Saaristo Sami Panula Titti Brotherus Veikko Nissinen Vesa Aaltonen Måns Groundstroem Pekka Pöyry Jukka Tolonen Harry Backlund Esa Helasvuo Eero Koivistoinen Mike Koskinen Erkki Tolvanen Markku Savolainen Yrjö Pelkonen Yrjö Rinne Anitta Niemi Teemu Kassila Hellin Auvinen-Salmi Mervi Kivinen Jorma Riikonen Ossi Eriksson Kalevi Lindholm Eero Koivistoisen studio-orkesteri Filmi-Jatta Oy
id	kavi.elonet_elokuva_117795
is_hierarchy_id	kavi.elonet_elokuva_117795
is_hierarchy_title	Takiaispallo
first_indexed	2017-04-11T11:57:50Z
last_indexed	2023-12-01T08:55:28Z
fullrecord	<?xml version="1.0"?> <ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">117795</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Takiaispallo</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Kardborren</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Kardborren</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi Ruotsissa">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Flowering Thistle</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fre">Boule de bardane</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ranskankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="ger">Die Klette</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="saksankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Takiaispallo</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lähdekirjallisuus">1970</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Veli-Matti Saikkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>113234</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotannonjohto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotannonjohto" elokuva-elotekija-tehtava="tuotannonjohto">A99</Activity><AgentName>Pentti Helanne</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>257935</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="+ team">Kerttu-Kaarina Suosalmi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100696</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Raimo Hartzell</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109140</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Risto Salo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>108111</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Timo Linnasalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100267</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Jouko Lumme</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100272</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Eero Koivistoinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117797</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastus" finna-activity-code="std">std</Activity><AgentName>Liti Sablotsky</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>959815</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="naamiointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="naamiointi" elokuva-elotekija-tehtava="naamiointi">A99</Activity><AgentName>Irmeli Kaukolehto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249239</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName>Peter Holmén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>145737</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="assistenttiharjoittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="assistenttiharjoittelija" elokuva-elotekija-tehtava="assistenttiharjoittelija">A99</Activity><AgentName>Teemu Kassila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263063</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="järjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjä" elokuva-elotekija-tehtava="järjestäjä">A99</Activity><AgentName>Liti Sablotsky</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>959815</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="järjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjä" elokuva-elotekija-tehtava="järjestäjä">A99</Activity><AgentName>Irmeli Kaukolehto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249239</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaussihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaussihteeri" elokuva-elotekija-tehtava="kuvaussihteeri">A99</Activity><AgentName>Irmeli Kaukolehto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249239</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantopäällikkö" finna-activity-code="pmn">pmn</Activity><AgentName>Peter Lindholm</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>955269</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="apulaisohjaaja" finna-activity-code="D99">D99</Activity><AgentName>Asko Tolonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100768</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijakokoonpano"><Activity tehtava="orkesteri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="orkesteri" elokuva-elotekijakokoonpano-tehtava="orkesteri">A99</Activity><AgentName>Tasavallan Presidentti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_kokoonpano</IDTypeName><IDValue>1432878</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="rouva Saarinen, Aaron vaimo">Hillevi Lagerstam</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226569</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="työnjohtaja Aaro Saarinen">Tapio Hämäläinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>118459</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Marjatta Kaartinen, Erikin vaimo">Aila Arajuuri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231339</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="vakuutustarkastaja Erik Kaartinen">Gustav Wiklund</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102111</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Annika Saarinen">Terhi Panula</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>160036</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="pop-yhtyeen laulusolisti">Kirka Babitzin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251136</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Martti Saarinen">Pekka Saaristo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231862</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sami Saarinen">Sami Panula</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>143205</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Titi Kaartinen">Titti Brotherus</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>928209</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="omituinen mies">Veikko Nissinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251138</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Filmi-Jatta Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>209452</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1970" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Suomi-Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>111432</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2018" elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys">VLMedia Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>219880</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>Suomi-Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>111432</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kuvaussihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaussihteeri" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kuvaussihteeri">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Katriina Kiiskinen">Katriina Kiiskinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100189</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Tuomo Kattilakoski">Tuomo Kattilakoski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100094</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="valokuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valokuvat" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="valokuvat">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Risto Laine">Risto Laine</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>959816</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="valokuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valokuvat" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="valokuvat">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Jussi Aalto" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="julisteen valokuva">Jussi Aalto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>159813</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="paikallisasiantuntija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="paikallisasiantuntija" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="paikallisasiantuntija">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Aarre Salminen">Aarre Salminen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>959817</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kuvausryhmän esimies" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvausryhmän esimies" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kuvausryhmän esimies">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Erkki Tolvanen">Erkki Tolvanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252913</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kuvausryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvausryhmän jäsen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kuvausryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Erkki Malin">Erkki Malin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>129991</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="laulujen sanat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laulujen sanat" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="laulujen sanat">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Pertti Reponen">Pertti Reponen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>119014</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Kirka Babitzin" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="laulu">Kirka Babitzin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251136</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Vesa Aaltonen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="Eero Koivistoisen studio-orkesterin rumpali / Tasavallan Presidentti">Vesa Aaltonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>168526</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Måns Groundstroem" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="Eero Koivistoisen studio-orkesterin bassokitaran soittaja / Tasavallan Presidentti">Måns Groundstroem</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100535</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Pekka Pöyry" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="Eero Koivistoisen studio-orkesterin pianisti ja fonisektion soittimet / Tasavallan Presidentti">Pekka Pöyry</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262852</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Jukka Tolonen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="Eero Koivistoisen studio-orkesterin kitaristi / Tasavallan Presidentti">Jukka Tolonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>144135</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Harry Backlund" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="Eero Koivistoisen studio-orkesterin jäsen">Harry Backlund</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>953565</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Esa Helasvuo" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="Eero Koivistoisen studio-orkesterin kosketinsoittaja">Esa Helasvuo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100199</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Eero Koivistoinen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="Eero Koivistoisen studio-orkesterin tenorisaksofonisti">Eero Koivistoinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117797</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Mike Koskinen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="Eero Koivistoisen studio-orkesterin trumpetin soittaja">Mike Koskinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1510310</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Erkki Tolvanen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="mies tehdassalissa">Erkki Tolvanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252913</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Markku Savolainen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="työnjohtaja Miettinen">Markku Savolainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251141</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Yrjö Pelkonen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="luottamusmies">Yrjö Pelkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>225964</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Yrjö Rinne" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="Maijan aviomies">Yrjö Rinne</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251139</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Anitta Niemi" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="Annikan tyttöystävä">Anitta Niemi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231880</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Teemu Kassila" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="poika tanssipaikalla">Teemu Kassila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263063</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Esa Helasvuo" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="pop-yhtyeen jäsen">Esa Helasvuo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100199</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Eero Koivistoinen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="pop-yhtyeen jäsen">Eero Koivistoinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117797</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Pekka Pöyry" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="pop-yhtyeen jäsen">Pekka Pöyry</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262852</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Hellin Auvinen-Salmi" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="Annikan mummi">Hellin Auvinen-Salmi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249387</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Mervi Kivinen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="rippilapsi">Mervi Kivinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>959821</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Jorma Riikonen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="rippilapsi">Jorma Riikonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>959822</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Ossi Eriksson" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="Annikan vaari">Ossi Eriksson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>959823</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Kalevi Lindholm" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="syntymäpäiväonnittelija">Kalevi Lindholm</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>959825</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="muuttekijat"><Activity finna-activity-code="oth">oth</Activity><AgentName>Eero Koivistoisen studio-orkesteri</AgentName></HasAgent><HasAgent elonet-tag="muutesiintyjat"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="muutesiintyjät">E99</Activity><AgentName>Väkeä rippikirkossa: Aku Ahonen, Toivo Haavisto, Kari Hellevaara, Vihtori Hokka, Uolevi Jokelainen, Irja Kataja, Pirkko Kokkonen, Lauri Lamppu, Meeri Litmanen, Jaakko Nikander, Raili Nikander, Arvo Pöytäkivi, Hilkka Riikonen, Matti Riskilä, Veikko Salmi, Helena Salonen, Airi Sievers, Leena Sievers, Tiina Sievers, Pertti Suokas, Pirkko Suokas, Heikki Syrjänen, Seppo Syrjänen, Aimo Torvinen</AgentName></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="27.08.1972" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="1 000 000 (tv-versio)">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="03.11.1975" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="1 843 000 (tv-versio)">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="07.08.1980" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV2" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="1 409 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="20.06.1994" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV3" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="584 000 (tv-versio)">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="10.11.2009" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE Teema [Tv-arkiston kino]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="15.11.2009" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE Teema [Tv-arkiston kino]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="27.07.2013" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE Teema">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-kopiolkm="11" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="20913" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2160 m" elokuva-tarkastus-kesto="78 min" elokuva-tarkastus-veroluokka="10 %" elokuva-tarkastus-ikaraja="K16" elokuva-tarkastus-osalkm="4">CEN</ProductionEventType><DateText>07.09.1970</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>10.09.1970</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Valkeakoski: Kino-Sampo</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Sergel">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Ruotsi</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="11">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="katsojaluku"><ProductionEventType elokuva-katsojaluku="101 789">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Kino-Palatsi, Tampere</RegionName></Region><DateText>11.09.1970</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Ritz, Turku</RegionName></Region><DateText>11.09.1970</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Kare, Lahti</RegionName></Region><DateText>11.09.1970</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Edison, Ritz ja Sininen Kuu, Helsinki</RegionName></Region><DateText>11.09.1970</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Rio, Oulu</RegionName></Region><DateText>11.09.1970</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Ritz, Vaasa</RegionName></Region><DateText>12.09.1970</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Kino-Palatsi, Pori</RegionName></Region><DateText>13.09.1970</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Maxim, Kuopio</RegionName></Region><DateText>11.10.1970</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Jyväs-Kino, Jyväskylä</RegionName></Region><DateText>16.10.1970</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>alkoholinkäyttö</Term><Term>arvot</Term><Term>aseet</Term><Term>asenteet</Term><Term>juopumus</Term><Term>kesämökit</Term><Term>kiusaaminen</Term><Term>kotikasvatus</Term><Term>kotiäidit</Term><Term>lapset</Term><Term>liikenneonnettomuudet</Term><Term>metsästys</Term><Term>muusikot</Term><Term>nuoret</Term><Term>paperityöntekijät</Term><Term>perhe-elämä</Term><Term>perheväkivalta</Term><Term>pikkukaupungit</Term><Term>popmusiikki</Term><Term>rakastuminen</Term><Term>ravintolat</Term><Term>riidat</Term><Term>rippijuhlat</Term><Term>seksuaalinen käyttäytyminen</Term><Term>seurustelu</Term><Term>tanssilavat</Term><Term>tehtaat</Term><Term>teollisuuskaupungit</Term><Term>työnjohtajat</Term><Term>uskottomuus</Term><Term>vanhempi-lapsisuhde</Term><Term>yhteiskuntaluokat</Term><Term>yhtyeet</Term></SubjectTerms><Award>Elokuvatuotannon laatutuki 1970: 65 000 mk. <br />Jussit 1971: paras naisnäyttelijä: Hillevi Lagerstam.</Award><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Veli-Matti Saikkosen ohjaama <i>Takiaispallo</i> (1970) kuvaa elämää pienellä teollisuuspaikkakunnalla työnjohtaja Aaro Saarisen (Tapio Hämäläinen) perheen kautta. Tehtaalla Aaro kokee nuoremman polven uhaksi asemalleen. Kotona suhde vaimoon (Hillevi Lagerstam) ja aikuistuneeseen, muusikon uralle tähtäävään Marttiin (Pekka Saaristo) ja rippikouluikäiseen, popyhtyeen laulusolistin (Kirka Babitzin) kanssa seurustelevaan Annikaan (Terhi Panula) on ongelmallinen. Aaron tunteet heräävät, kun hän kohtaa naapuriin muuttaneen vakuutustarkastaja Kaartisen (Gustav Wiklund) rouvan Marjatan (Aila Arajuuri).</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Saarisen perhe asuu omakotitalossa pienessä tehdaskaupungissa. Isä Aaro on työnjohtajana tehtaalla ja kokee nuoremman polven uhaksi asemalleen. Hän painostaa poikaansa Marttia lukemaan insinööriksi, mutta poika on kiinnostunut vain muusikon urasta ja haluaa jättää koko paikkakunnan taakseen. Äiti on kotirouva, rippikouluikäinen tytär Annika viihtyy paremmin tanssilavalla kuin kotonaan ja seurustelee yhtyeen laulusolistin kanssa. <br /><br />Naapuriin muuttanut rouva Marjatta Kaartinen herättää Aaron tunteet. Hän tuo Marjatalle pyytämäänsä kalaa ja kutsuu tämän saunomaan perheen kesämökille, missä rouva Saarinen seuraa ihmeissään ja kiusaantuneena miehensä vesileikkejä Marjatan kanssa. Illalla hän tylyin sanoin osoittaa Marjatalle ymmärtävänsä tilanteen. Suhde on kuitenkin jo saavuttanut täyttymyksen. <br /><br />Martti tekee ratkaisunsa ja muuttaa Tampereelle. Annika pääsee ripille, mutta karkaa rippijuhlistaan tanssilavalle ja hakeutuu laulusolistin seuraan. He kulkevat kaulakkain metsässä ja rakastelevat. Kotona Aaro raivoaa vaimolleen tytön poissaolosta ja sysää tälle vastuun tyttären liian vapaasta kasvatuksesta. Äiti ottaa Annikan puhutteluun, jonka tiukka sävy muuttuu lopulta kahden naisen yhteisymmärrykseksi. Annikan ensirakkaus valuu pian tyhjiin, kun poika ilmoittaa lähtevänsä Helsinkiin. <br /><br />Syksyllä Kaartiset vierailevat Saaristen kesämökillä. Aaro ja Marjatan mies, vakuutustarkastaja Erik Kaartinen, metsästävät sorsia yhdessä. Naisten ollessa kahden kesken rouva Saarinen huomaa Marjatan juovan salaa. Illalla humaltunut Kaartinen komentelee ja nöyryyttää vaimoaan muiden läsnäollessa. Aamulla Kaartinen lähtee aikaisin työmatkoilleen, joutuu autokolariin ja menettää henkensä. <br /><br />Hautajaisten jälkeen Aaro ja Marjatta tapaavat ravintolassa. Aaro yrittää lohduttaa, sanoo Marjatalla olevan vielä elämä edessään, vakuuttaa tämän löytävän uuden miehen ja uusia tuttavia. Marjatta kertoo muuttavansa Helsinkiin ja katkaisee kohtauksen lyhyeen. <br /><br />Aaro viettää merkkipäiväänsä. Tehtaan edustaja tuo tervehdyksen ja lahjan, kiittää Aaron kykyä tulla esimerkillisesti toimeen sekä johdon että alaisten kanssa. Samaan aikaan Annika on yksin kesämökillä, juopottelee ja äkillisessä epätoivon puuskassa ryhtyy ammuskelemaan haulikolla ilmaan. <br /><br />"Teollisuusyhdyskunnan tunnus, korkealle kohoava tehtaan piippu, ei levitä ympärilleen ainoastaan savua ja saastetta, vaan myös henkistä turtuneisuutta ja alistumista, väärää turvallisuuden tunnetta, joka tarttuu herkemmin kuin noki, se tarttuu kuin takiaispallo", kertovat tekijät elokuvansa esitteessä.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki>1. Alkumusiikki<br />Säv. Eero Koivistoinen<br />Eero Koivistoisen studio-orkesteri (off), 1' 10".<br /><br />2. <i>Saat kaiken</i><br />Säv. ja sov. Eero Koivistoinen, san. Pertti Reponen <br />Es. Kirka Babitzin, laulu, ja orkesterisäestys (playback, Eero Koivistoisen orkesterin säestys), kahteen kertaan, yht. 3' 55".<br />Levytys: <br />Kirka ja Eero Koivistoisen orkesteri; Scandia KS-831, 29.6.1970.<br /><br />3. <i>Emma</i><br />Säv. ja san. trad.<br />1) Muunnelma (off, viulu), 1' 00".<br />2) Studio-orkesteri (off), kolmeen otteeseen, yht. 0' 35". <br />3) Leo Kauppi, laulu, ja Andrew Kosolan orkesteri (off), 2' 20".<br />Levytys:<br />Leo Kauppi ja Andrew Kosolan orkesteri; Columbia 3135-F, 1929.<br /><br />4. <i>Marjatta</i><br />Säv. Harry Bergström, san. Turo Kartto<br />Es. Tapio Hämäläinen (ja osin myös tunnistamaton ravintolan asiakas), laulu (100 %), neljään otteeseen, yht. 0' 30". <br />Levytys:<br />Tauno Palo ja Dallapé-orkesteri; Odeon A-228360, 1936.<br /><br />5. <i>Virsi 225</i> ("Avaa, Herra, nuorten huulet --")<br />Säv. Louis Bourgeois, san. Samuel Ödmann, suom. san. Elias Lönnrot<br />Es. "rippiseurakunta", laulu, ja urkusäestys (100 %), 0' 45".<br /><br />6. <i>Virsi 557</i> ("Jo joutui armas aika --")<br />Säv. ja san. trad. ruots., suom. san. Alfred Brynolf Roos ja Elias Lönnrot<br />Es. "rippijuhlien vieraat", laulu (100 %), 0' 55".<br /><br />7. <i>Kaukainen valo</i><br />Säv. ja sov. Eero Koivistoinen, san. Pertti Reponen<br />Kirka Babitzin, laulu, ja Eero Koivistoisen orkesteri (off, levyautomaatti), 2' 20".<br />Levytys:<br />Kirka ja Eero Koivistoisen orkesteri; Scandia KS-831, 29.6.1970.<br /><br />8. <i>Vi ska gå hand i hand</i> / <i>Käymme yhdessä ain</i><br />Säv. ja san. W. Roloff - H. Hee, suom. Pertti Reponen<br />"Seurue yössä", laulu (off), 0' 20".<br /><br />9. Loppumusiikki<br />Säv. Eero Koivistoinen<br />Eero Koivistoisen studio-orkesteri (off), 2' 40".<br /><br />Huomautuksia:<br />Taustamusiikissa erottuvat "nuorten rakastavaisten teema", 1' 45" ja "Titin pyöräilymusiikki" (off, säv. Eero Koivistoinen), 0' 40". Martin saksofoni-improvisaatiota kuullaan puutarhakutsujen taustalla (off, Eero Koivistoinen, saksofoni), 1' 00". Tanssipaikalla tyttöjen meikatessa taustalla poppia (off), 1' 05".<br />Konfirmaatiojumalanpalveluksessa kuullaan laulettuna katkelmia ehtoolliskaavan osista SanctuslPyhä, 0' 15", ja <i>Agnus Dei</i> / <i>Jumalan karitsa</i>, 0' 35". Sami Panula rummuttaa muovisankoa (synkr.), 0' 35". <br />Tapio Hämäläinen, Aila Arajuuri, Sami Panula ja Titti Brotherus kokeilevat kukkopillejä (100 %), 0' 15".<br />Eero Koivistoisen studio-orkesterin rungon muodostivat Tasavallan Presidentti -yhtyeen jäsenet Vesa Aaltonen (rummut), Måns Groundstroem (bassokitara), Pekka Pöyry (piano, fonisektion soittimet) ja Jukka Tolonen (kitara), joiden lisäksi siinä soittivat mm. Harry Backlund, Esa Helasvuo (kosketinsoittimet), Eero Koivistoinen (tenorisaksofoni), Mike Koskinen (trumpetti) sekä eri orkestereista koottu jousiryhmä.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i></elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="draama">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>"Rauhallisuus, vivahteikkuus ja varma, monipuolinen ammattitaito", määritteli Erkka Lehtola (Aamulehti 13.9.1970) Veli-Matti Saikkosen esikoisohjauksen ominaisuuksia. "<i>Takiaispallo </i>ei ole niinkään tähyämistä syvältä analyyttiseen maailmankatsomukselliseen kokonaiskuvaan kuin selkeästi piirrettyä lähikuvaa tavallisen suomalaisen perheen tavallisesta elämästä A.D. 1970. - - Saikkosen <i>Takiaispallo </i>viipaloi nähtäväksi katkelman tätä normaalia elämää; se ei ole kesäkapinaa vaan työnjohtajan päiväkirja kuvitettuna katkelmina kolmen eri ikäkauden välittämästä kokemusaineistosta." <br /><br />"Miellyttävä, verkkaisesti kertova elokuva", luonnehti puolestaan Inkeri Lius (Suomen Sosialidemokraatti 12.9.1970). "<i>Takiaispallo </i>elää itsenäisesti elokuvana, se tulee lähelle kuvattaviaan ruotimatta heitä pahassa mielessä. Veli-Matti Saikkosen elokuva on myönteinen tapaus." <br /><br />"<i>Takiaispallo </i>on myös uuden tuottamon Filmi-Jatan ensimmäinen elokuva", muistutti Martti Savo (Kansan Uutiset 13.9.1970). "Sekä ohjaaja että yhtiö voivat onnitella itseään. - - Harvinaista - ainakin valkokankaalla - on se inhimillinen ymmärtämys, jolla Saikkonen lähestyy niin nuoria kuin elokuvansa iäkkäitäkin ihmisiä." <br /><br />"<i>Takiaispallo </i>on arkinen, hyvin valppaalle psykologiselle oivallukselle rakentuva tragikomedia elävistä ihmisistä", näki Heikki Eteläpää (Uusi Suomi 13.9.1970), "ja kaiken näennäisen hyvinvoinnin (auto, huvila) ja hyvien tarkoitusten takana lohduttomaan umpikujaan ajautuneista ihmissuhteista. Tämä umpikuja esitellään monina variaatioina, mielestäni kaikkein loistavimmilleen pelkistettynä ja kärjistettynä äidin ja tyttären kohtauksessa." <br /><br />"Det är en personlig, intim liten film", kiteytti E.U. (Eirik Udd, Nya Pressen 14.9., 15.9.1970) arvionsa, "som utan att vara speciellt märkvärdig ger en rad utmärkta människoporträtt, psykologiskt nyanserade och intressanta. Rent intrigmässigt verkar däremot mycket lösryckt och osammanhängade." <br /><br />"Veli-Matti Saikkonen yllättää positiivisesti <i>Takiaispallon </i>ohjaajana mm. sikäli", puntaroi Paula Talaskivi (Helsingin Sanomat 13.9.1970), "että hän sekä säilyttää kirjailijan päälinjan ihmiskuvauksessa että pystyy joidenkin kohdalla - etenkin päähenkilön ja Marjatan - sitä lujittamaan ja rehevöittämäänkin. Toisaalta ohjaaja saa kerronnan iskevämmäksi ja paikoin voimallisemmaksikin, mutta eräänlainen osin ehkä käsikirjoituksesta peräisin oleva ohuuden vaikutelma kehittyy tässä eri tietä kuin Kivikosken <i>Kissassa</i>. - - Sinänsä tämä kerrontatyyli on hyvä, mutta se vaatisi vielä paljon tarkemmin toteutettua täyteläisempää aluskasvillisuutta, sekä ulkona että sisällä, määrätietoisempaa tavoitetta kokonaisuuteen ja myös vielä lujempaa henkilöohjausta kokemattomien kohdalla." <br /><br />"Trots att storyn är tunn intresserar filmen så länge den pågår på grund av den fina, inträngande personintruktionen", koki Greta Brotherus (Hufvudstadsbladet 13.9.1970). "Knappast har vi nånsin sett ett så slitet, sympatiskt, hjälplöst äldre par som Hillevi Lagerstams hemmafru och Tapio Hämäläinens arbetsledare med längtan till en ny kvinna och en ny verklighet utan arbetsmässiga rationaliseringskrav. Aila Arajuuris ensamma handelsresandehustru har karaktär, Terhi Panula är odrägligt surmulen och fri från lojalitet i rollen av en popfrälst tonåring - -. Eero Koivistoinens musik och meningsfyllt foto och klippning bidrar till intrycket av höga ambitioner, tyvärr torpederade av ett svagt manus. Också vår films skötesynd, en suddig ljudåtergivning, blir störande." <br /><br />"Elokuvan nähtyään jää päällimmäiseksi kuitenkin tunne, että tarina katkeaa ikään kuin kesken", kirjoitti Kari Uusitalo (Hyvinkään Sanomat 7.8.1980) vuoden 1980 tv-esityksen yhteydessä viitaten samasta materiaalista koottuun tv-sarjaan, joka "ei toki pääty niin sananmukaisesti ilmaan ampuen kuin nyt nähtävä tynkä elokuvateatteriversio." <br /><br />"<i>Takiaispallossa </i>on kömpelyyttä, särmikkyyttä ja paikallaan junnaavia kohtauksia", arvioi Mikael Fränti (Helsingin Sanomat 7.8.1980), "mutta kokonaisuutena nuoren ohjaajan jälki on kohtuullista. Raimo Hartzellin herkästi väreilevä mustavalkokuvaus hellii ihmiskasvoja ja poimii valkeakoskelaisympäristöstä osuvia yksityiskohtia. Eero Koivistoisen musiikki tukee rauhallisesti kerrontaa. Näyttelijätyöt ovat kautta linjan hyviä, etenkin Tapio Hämäläinen saa koskettavasti esille yhteisön uhriksi joutuvan työnjohtajan sisäisten ja ulkoisten paineiden vaikutussuhteet."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i></elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset>Luovuttuaan 1968 omistusosuudestaan FJ-Filmi Oy:ssä Pentti Helanne jatkoi toimintaansa vuonna 1964 perustamansa Filmi-Jatta Oy:n puitteissa lähinnä mainoselokuvien tuottajana. Mainos-Televisiolle yhtiö tuotti 1969-71 kuusiosaisen draamasarjan <i>Takiaispallo</i>, joka perustui Kerttu-Kaarina Suosalmen käsikirjoitukseen. Sarjan ohjasi nuori teatterimies Veli-Matti Saikkonen (s. 1941), jonka lyhytelokuva <i>Lumiakka </i>oli saanut yhden vuoden 1967 valtionpalkinnoista. Sarjan kunkin jakson kesto oli 50 minuuttia, ja sen ensiesitys kuvaruudussa oli alkusyksyllä 1972. <br /><br /><i>Takiaispallon </i>kaksi ensimmäistä osaa nähtiin hieman lyhennettynä yhdistelmänä elokuvateatterilevikissä syyskuusta 1970 alkaen. Kantaesitys oli Valkeakosken Kino-Sammossa 10.9.1970. Terhi Panulan äidin Helena Haaviston vaatimuksesta esityskopiosta poistettiin Terhin ja Kirka Babitzinin rakastelujakso aivan pientä loppuvälähdystä lukuunottamatta. Elokuvatarkastamo määritteli <i>Takiaispallon</i> lapsilta kielletyksi. Tuottajan valitus ei muuttanut päätöstä elokuvalautakunnassa. <br /><br />Kaikkien tekijöiden tehtäviä ei ole määritelty elokuvan alkuteksteissä. Kirka Babitzinin sukunimi on elokuvan alkuteksteissä virheellisessä muodossa Babitsin.<br /><br /><i>Takiaispallo </i>sai 65 000 markan laatutukipalkinnon, ja Hillevi Lagerstam Jussi-patsaan. Katsojia teatteriversio keräsi vuoden keskiarvoa vähemmän eli hieman yli 100 000 henkeä, mikä merkitsi sitä, että laatutuen jälkeenkin elokuva jäi 108 600 markkaa tappiolliseksi. Ruotsi osti elokuvan.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="1970/7">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="3. - 13.10.1969, 1.6. - heinäkuu 1970">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Valkeakoski: Kauppilanranta (<i>öinen näkymä tehtaalle</i>), Yhtyneiden Paperitehtaiden pääportti Tehtaankadulla (<i>Aaro lähtee tehtaalta</i>), keskusta (<i>Aaro kotimatkalla</i>), Kauppilankatu 28 (<i>Saaristen asuintalo</i>), Kirjaslammen tanssilava (<i>tanssipaikka</i>), Kauppilankatu 37 (<i>Kaartisten asuintalo</i>), Apianlahden uimaranta (<i>uimaranta</i>), Tehtaan kentän katsomo (<i>Aaron ja Martin keskustelu</i>), Kauppatori (<i>kukkopillien kokeilua</i>), Apian riippusilta, metsikkö Kirjaslammella (<i>nuoret rakastavaiset</i>), Apianlahti (<i>Sami venelaiturilla</i>), Kauppilankatu (<i>Titi kaatuu polkupyörällä</i>)<br /><br />Kirkkonummi: Hirsala (<i>kesämökki</i>)<br /><br />Espoo: Tarvontie (nyk. Turunväylä) Tarvaspään kohdalla (<i>kolaripaikka</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_sisakuvat>Valkeakoski: Yhtyneiden Paperitehtaiden Tervasaaren paperitehdas (<i>Aaron työpaikka</i>), Kirjaslammen tanssilava (<i>tanssit</i>), asuintalo Kauppilankatu 28 (<i>Saaristen asuintalo</i>), asuintalo Kauppilankatu 37 (<i>Kaartisten asuintalo</i>), ravintola Linno Valtakatu 12 (<i>baari</i>), Valkeakosken kirkko Valkeakoskentie 31 (<i>konfirmaatio</i>), Meijerin baari Kauppatorilla (<i>Annikan työpaikka</i>), Kaupunginhotelli Valtakatu 12 (<i>Aaron ja Marjatan tapaaminen</i>)<br /><br />Kirkkonummi: kesämökki Hirsalassa (<i>kesämökki</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i></elokuva_sisakuvat></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="mv" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupaanijarjestelma="Picot" elokuva-kuvasuhde="1,37:1" elokuva-alkupkesto="79 min" elokuva-alkuppituus="2160 m" elokuva-laji1fin="pitkä" elokuva-tuotantokustannukset="309 100 mk" elokuva-muut_tekniset_tiedot="Äänitysstudio: Finnvox (Lähde: SKF 7)">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">117795</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">221240</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>221240_J808779E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvateksti="Suunnittelija: Jukka Veistola - Tapio Salmelainen Painopaikka: Yhteiskirjapaino Oy" kuva-kuvakoko="1224108">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>221240_J808779E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/221240_J808779E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">221240</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">221241</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>221241_J808781E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvateksti="Suunnittelija: Jukka Veistola - Tapio Salmelainen Painopaikka: Yhteiskirjapaino Oy" kuva-kuvakoko="1041192">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>221241_J808781E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/221241_J808781E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">221241</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">140245</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>140245_V754102E62.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Työnjohtaja Aaro Saarinen (Tapio Hämäläinen) ja rouva Saarinen (Hillevi Lagerstam). Kuva: Risto Laine / Filmi-Jatta Oy." kuva-kuvakoko="619712">1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>140245_V754102E62.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118459</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>118459</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226569</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226569</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/140245_V754102E62.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">140245</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">140187</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>140187_V754102E4.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Annika Saarinen (Terhi Panula). Kuva: Risto Laine / Filmi-Jatta Oy." kuva-kuvakoko="650725">2</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>140187_V754102E4.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>160036</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>160036</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/140187_V754102E4.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">140187</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">140220</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>140220_V754102E37.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sami Saarinen (Sami Panula). Kuva: Risto Laine / Filmi-Jatta Oy." kuva-kuvakoko="518973">3</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>140220_V754102E37.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>143205</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>143205</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/140220_V754102E37.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">140220</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">140239</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>140239_V754102E56.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Aaro (Tapio Hämäläinen) ja hänen poikansa Martti (Pekka Saaristo). Kuva: Risto Laine / Filmi-Jatta Oy." kuva-kuvakoko="698962">4</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>140239_V754102E56.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118459</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>118459</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231862</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231862</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/140239_V754102E56.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">140239</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">140231</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>140231_V754102E48.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Työnjohtaja Aaro Saarinen (Tapio Hämäläinen). Kuva: Risto Laine / Filmi-Jatta Oy." kuva-kuvakoko="606726">5</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>140231_V754102E48.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118459</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>118459</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/140231_V754102E48.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">140231</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">140230</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>140230_V754102E47.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Aaro Saarinen (Tapio Hämäläinen). Kuva: Risto Laine / Filmi-Jatta Oy." kuva-kuvakoko="627579">6</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>140230_V754102E47.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118459</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>118459</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/140230_V754102E47.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">140230</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">140219</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>140219_V754102E36.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Rouva Saarinen (Hillevi Lagerstam). Kuva: Risto Laine / Filmi-Jatta Oy." kuva-kuvakoko="631471">7</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>140219_V754102E36.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226569</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226569</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/140219_V754102E36.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">140219</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">140216</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>140216_V754102E33.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Marjatta Kaartinen (Aila Arajuuri). Kuva: Risto Laine / Filmi-Jatta Oy." kuva-kuvakoko="557745">8</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>140216_V754102E33.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231339</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231339</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/140216_V754102E33.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">140216</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">140254</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>140254_V754102E71.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Aaro Saarinen (Tapio Hämäläinen) ja Marjatta Kaartinen (Aila Arajuuri). Kuva: Risto Laine / Filmi-Jatta Oy." kuva-kuvakoko="662671">9</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>140254_V754102E71.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118459</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>118459</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231339</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231339</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/140254_V754102E71.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">140254</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">140212</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>140212_V754102E29.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Martti (Pekka Saaristo), pop-yhtyeen kitaristi. Kuva: Risto Laine / Filmi-Jatta Oy." kuva-kuvakoko="735254">10</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>140212_V754102E29.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231862</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231862</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/140212_V754102E29.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">140212</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">140213</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>140213_V754102E30.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Pop-yhtyeen laulusolisti (Kirka Babitzin). Kuva: Risto Laine / Filmi-Jatta Oy." kuva-kuvakoko="633710">11</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>140213_V754102E30.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>251136</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251136</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/140213_V754102E30.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">140213</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">140206</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>140206_V754102E23.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Annika (Terhi Panula) tanssimassa ystävänsä (Anitta Niemi) kanssa. Kuva: Risto Laine / Filmi-Jatta Oy." kuva-kuvakoko="700537">12</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>140206_V754102E23.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231880</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231880</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>160036</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>160036</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/140206_V754102E23.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">140206</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">69923</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>69923_V754102E1.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Laulusolisti (Kirka Babitzin) ja Annika (Terhi Panula). Kuva: Risto Laine / Filmi-Jatta Oy." kuva-kuvakoko="665764">13</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>69923_V754102E1.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>251136</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251136</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>160036</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>160036</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/69923_V754102E1.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">69923</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">69922</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>69922_V754102E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Annika (Terhi Panula) ja laulusolisti (Kirka Babitzin). Kuva: Risto Laine / Filmi-Jatta Oy." kuva-kuvakoko="729443">14</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>69922_V754102E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>160036</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>160036</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>251136</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>251136</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/69922_V754102E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">69922</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">140269</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>140269_V754102E86.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Erik (Gustav Wiklund), Marjatta (Aila Arajuuri) ja Titi Kaartinen (Titti Brotherus, selin) onnittelevat Annikaa (Terhi Panula). Kuva: Risto Laine / Filmi-Jatta Oy." kuva-kuvakoko="653021">15</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>140269_V754102E86.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>102111</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102111</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231339</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231339</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>928209</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>928209</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>160036</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>160036</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/140269_V754102E86.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">140269</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">140217</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>140217_V754102E34.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Titi (Titti Brotherus), Sami (Sami Panula) ja rouva Saarinen (Hillevi Lagerstam) mökillä. Kuva: Risto Laine / Filmi-Jatta Oy." kuva-kuvakoko="672717">16</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>140217_V754102E34.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>928209</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>928209</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>143205</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>143205</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226569</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226569</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/140217_V754102E34.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">140217</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">140252</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>140252_V754102E69.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Aaro Saarinen (Tapio Hämäläinen) ja Marjatta Kaartinen (Aila Arajuuri). Kuva: Risto Laine / Filmi-Jatta Oy." kuva-kuvakoko="639555">17</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>140252_V754102E69.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118459</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>118459</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231339</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231339</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/140252_V754102E69.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">140252</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">140250</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>140250_V754102E67.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Marjatta (Aila Arajuuri) ja Aaro (Tapio Hämäläinen). Kuva: Risto Laine / Filmi-Jatta Oy." kuva-kuvakoko="612862">18</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>140250_V754102E67.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231339</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231339</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118459</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>118459</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/140250_V754102E67.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">140250</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">140244</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>140244_V754102E61.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Marjatta (Aila Arajuuri) ja Aaro (Tapio Hämäläinen) ravintolassa. Kuva: Risto Laine / Filmi-Jatta Oy." kuva-kuvakoko="559455">19</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>140244_V754102E61.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231339</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231339</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118459</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>118459</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/140244_V754102E61.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">140244</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">140249</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>140249_V754102E66.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Aviopari Saarinen (Hillevi Lagerstam ja Tapio Hämäläinen). Kuva: Risto Laine / Filmi-Jatta Oy." kuva-kuvakoko="523467">20</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>140249_V754102E66.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/140249_V754102E66.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">140249</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">140248</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>140248_V754102E65.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Aviopari Saarinen (Hillevi Lagerstam ja Tapio Hämäläinen). Kuva: Risto Laine / Filmi-Jatta Oy." kuva-kuvakoko="565820">21</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>140248_V754102E65.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226569</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226569</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>118459</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>118459</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/140248_V754102E65.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">140248</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">140201</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>140201_V754102E18.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Äiti ja tytär (Hillevi Lagerstam ja Terhi Panula). Kuva: Risto Laine / Filmi-Jatta Oy." kuva-kuvakoko="579140">22</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>140201_V754102E18.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226569</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226569</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>160036</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>160036</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/140201_V754102E18.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">140201</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
publishDate	1970
building	0/KAVI/ 1/KAVI/skf/
institution	KAVI
sector_str_mv	0/arc/
topic_facet	alkoholinkäyttö arvot aseet asenteet juopumus kesämökit kiusaaminen kotikasvatus kotiäidit lapset liikenneonnettomuudet metsästys muusikot nuoret paperityöntekijät perhe-elämä perheväkivalta pikkukaupungit popmusiikki rakastuminen ravintolat riidat rippijuhlat seksuaalinen käyttäytyminen seurustelu tanssilavat tehtaat teollisuuskaupungit työnjohtajat uskottomuus vanhempi-lapsisuhde yhteiskuntaluokat yhtyeet
genre_facet	draama fiktio
source_str_mv	kavi
work_keys_str_mv	AT saikkonenvelimatti takiaispallo
geographic_facet	Suomi
author2_id_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100094 kavi.elonet_henkilo_100189 kavi.elonet_henkilo_100199 kavi.elonet_henkilo_100267 kavi.elonet_henkilo_100272 kavi.elonet_henkilo_100535 kavi.elonet_henkilo_100696 kavi.elonet_henkilo_100768 kavi.elonet_henkilo_102111 kavi.elonet_henkilo_108111 kavi.elonet_henkilo_109140 kavi.elonet_henkilo_113234 kavi.elonet_henkilo_117797 kavi.elonet_henkilo_118459 kavi.elonet_henkilo_119014 kavi.elonet_henkilo_129991 kavi.elonet_henkilo_143205 kavi.elonet_henkilo_144135 kavi.elonet_henkilo_145737 kavi.elonet_henkilo_1510310 kavi.elonet_henkilo_159813 kavi.elonet_henkilo_160036 kavi.elonet_henkilo_168526 kavi.elonet_henkilo_225964 kavi.elonet_henkilo_226569 kavi.elonet_henkilo_231339 kavi.elonet_henkilo_231862 kavi.elonet_henkilo_231880 kavi.elonet_henkilo_249239 kavi.elonet_henkilo_249387 kavi.elonet_henkilo_251136 kavi.elonet_henkilo_251138 kavi.elonet_henkilo_251139 kavi.elonet_henkilo_251141 kavi.elonet_henkilo_252913 kavi.elonet_henkilo_257935 kavi.elonet_henkilo_262852 kavi.elonet_henkilo_263063 kavi.elonet_henkilo_928209 kavi.elonet_henkilo_953565 kavi.elonet_henkilo_955269 kavi.elonet_henkilo_959815 kavi.elonet_henkilo_959816 kavi.elonet_henkilo_959817 kavi.elonet_henkilo_959821 kavi.elonet_henkilo_959822 kavi.elonet_henkilo_959823 kavi.elonet_henkilo_959825 kavi.elonet_kokoonpano_1432878 kavi.elonet_yhtio_111432 kavi.elonet_yhtio_209452 kavi.elonet_yhtio_219880
author2_id_role_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100094###miksaus kavi.elonet_henkilo_100189###kuvaussihteeri kavi.elonet_henkilo_100199###act kavi.elonet_henkilo_100199###mus kavi.elonet_henkilo_100267###rce kavi.elonet_henkilo_100272###rce kavi.elonet_henkilo_100535###mus kavi.elonet_henkilo_100696###aus kavi.elonet_henkilo_100768###apulaisohjaaja kavi.elonet_henkilo_102111###act kavi.elonet_henkilo_108111###flm kavi.elonet_henkilo_109140###cng kavi.elonet_henkilo_113234###drt kavi.elonet_henkilo_117797###act kavi.elonet_henkilo_117797###mus kavi.elonet_henkilo_117797###musiikki kavi.elonet_henkilo_118459###act kavi.elonet_henkilo_119014###laulujen sanat kavi.elonet_henkilo_129991###kuvausryhmän jäsen kavi.elonet_henkilo_143205###act kavi.elonet_henkilo_144135###mus kavi.elonet_henkilo_145737###kamera-assistentti kavi.elonet_henkilo_1510310###mus kavi.elonet_henkilo_159813###valokuvat kavi.elonet_henkilo_160036###act kavi.elonet_henkilo_168526###mus kavi.elonet_henkilo_225964###act kavi.elonet_henkilo_226569###act kavi.elonet_henkilo_231339###act kavi.elonet_henkilo_231862###act kavi.elonet_henkilo_231880###act kavi.elonet_henkilo_249239###järjestäjä kavi.elonet_henkilo_249239###kuvaussihteeri kavi.elonet_henkilo_249239###naamiointi kavi.elonet_henkilo_249387###act kavi.elonet_henkilo_251136###act kavi.elonet_henkilo_251136###mus kavi.elonet_henkilo_251138###act kavi.elonet_henkilo_251139###act kavi.elonet_henkilo_251141###act kavi.elonet_henkilo_252913###act kavi.elonet_henkilo_252913###kuvausryhmän esimies kavi.elonet_henkilo_257935###tuotannonjohto kavi.elonet_henkilo_262852###act kavi.elonet_henkilo_262852###mus kavi.elonet_henkilo_263063###act kavi.elonet_henkilo_263063###assistenttiharjoittelija kavi.elonet_henkilo_928209###act kavi.elonet_henkilo_953565###mus kavi.elonet_henkilo_955269###pmn kavi.elonet_henkilo_959815###järjestäjä kavi.elonet_henkilo_959815###std kavi.elonet_henkilo_959816###valokuvat kavi.elonet_henkilo_959817###paikallisasiantuntija kavi.elonet_henkilo_959821###act kavi.elonet_henkilo_959822###act kavi.elonet_henkilo_959823###act kavi.elonet_henkilo_959825###act kavi.elonet_kokoonpano_1432878###orkesteri kavi.elonet_yhtio_111432###fds kavi.elonet_yhtio_111432###laboratorio kavi.elonet_yhtio_209452###fmp kavi.elonet_yhtio_219880###fds
main_date_str	1970
title_sort	takiaispallo
format_ext_str_mv	0/Image/ 0/Video/ 1/Image/Image/ 1/Video/Feature/
datasource_str_mv	kavi
_version_	1796595718270484480

Takiaispallo

Kardborren (ruotsinkielinen nimi)

Kardborren (ruotsinkielinen nimi Ruotsissa)

Flowering Thistle (englanninkielinen käännösnimi)

Boule de bardane (ranskankielinen käännösnimi)

Die Klette (saksankielinen käännösnimi)

Pitkä elokuva fiktio, Suomi

Veli-Matti Saikkonen , Ohjaaja

1970

Veli-Matti Saikkosen ohjaama Takiaispallo (1970) kuvaa elämää pienellä teollisuuspaikkakunnalla työnjohtaja Aaro Saarisen (Tapio Hämäläinen) perheen kautta. Tehtaalla Aaro kokee nuoremman polven uhaksi asemalleen. Kotona suhde vaimoon (Hillevi Lagerstam) ja aikuistuneeseen, muusikon uralle tähtäävään Marttiin (Pekka Saaristo) ja rippikouluikäiseen, popyhtyeen laulusolistin (Kirka Babitzin) kanssa seurustelevaan Annikaan (Terhi Panula) on ongelmallinen. Aaron tunteet heräävät, kun hän kohtaa naapuriin muuttaneen vakuutustarkastaja Kaartisen (Gustav Wiklund) rouvan Marjatan (Aila Arajuuri).

Tallennettuna:

Genre

draama

fiktio

Ikäraja

K16

Näyttelijät

Hillevi Lagerstam , rouva Saarinen, Aaron vaimo

Tapio Hämäläinen , työnjohtaja Aaro Saarinen

Aila Arajuuri , Marjatta Kaartinen, Erikin vaimo

Gustav Wiklund , vakuutustarkastaja Erik Kaartinen

Terhi Panula , Annika Saarinen

Kirka Babitzin , pop-yhtyeen laulusolisti

Pekka Saaristo , Martti Saarinen

Sami Panula , Sami Saarinen

Titti Brotherus , Titi Kaartinen

Veikko Nissinen , omituinen mies

Kreditoimattomat näyttelijät

Erkki Tolvanen , mies tehdassalissa

Markku Savolainen , työnjohtaja Miettinen

Yrjö Pelkonen , luottamusmies

Yrjö Rinne , Maijan aviomies

Anitta Niemi , Annikan tyttöystävä

Teemu Kassila , poika tanssipaikalla

Esa Helasvuo , pop-yhtyeen jäsen

Eero Koivistoinen , pop-yhtyeen jäsen

Pekka Pöyry , pop-yhtyeen jäsen

Hellin Auvinen-Salmi , Annikan mummi

Mervi Kivinen , rippilapsi

Jorma Riikonen , rippilapsi

Ossi Eriksson , Annikan vaari

Kalevi Lindholm , syntymäpäiväonnittelija

Muut esiintyjät

Väkeä rippikirkossa: Aku Ahonen, Toivo Haavisto, Kari Hellevaara, Vihtori Hokka, Uolevi Jokelainen, Irja Kataja, Pirkko Kokkonen, Lauri Lamppu, Meeri Litmanen, Jaakko Nikander, Raili Nikander, Arvo Pöytäkivi, Hilkka Riikonen, Matti Riskilä, Veikko Salmi, Helena Salonen, Airi Sievers, Leena Sievers, Tiina Sievers, Pertti Suokas, Pirkko Suokas, Heikki Syrjänen, Seppo Syrjänen, Aimo Torvinen

Tekijät

Veli-Matti Saikkonen , Ohjaaja

Pentti Helanne , tuotannonjohto

Kerttu-Kaarina Suosalmi , käsikirjoitus (+ team)

Raimo Hartzell , kuvaus

Risto Salo , leikkaus

Timo Linnasalo , äänittäjä

Jouko Lumme , äänittäjä

Eero Koivistoinen , musiikki

Liti Sablotsky , lavastus

Irmeli Kaukolehto , naamiointi

Peter Holmén , kamera-assistentti

Teemu Kassila , assistenttiharjoittelija

Liti Sablotsky , järjestäjä

Irmeli Kaukolehto , järjestäjä

Irmeli Kaukolehto , kuvaussihteeri

Peter Lindholm , tuotantopäällikkö

Asko Tolonen , apulaisohjaaja

Suomi-Filmi Oy , levittäjä

VLMedia Oy , levittäjä

Muut tekijät

Eero Koivistoisen studio-orkesteri

Kreditoimattomat

Katriina Kiiskinen , kuvaussihteeri

Tuomo Kattilakoski , miksaus

Risto Laine , valokuvat

Jussi Aalto , valokuvat (julisteen valokuva)

Aarre Salminen , paikallisasiantuntija

Erkki Tolvanen , kuvausryhmän esimies

Erkki Malin , kuvausryhmän jäsen

Pertti Reponen , laulujen sanat

Kirka Babitzin , muusikko (laulu)

Vesa Aaltonen , muusikko (Eero Koivistoisen studio-orkesterin rumpali / Tasavallan Presidentti)

Måns Groundstroem , muusikko (Eero Koivistoisen studio-orkesterin bassokitaran soittaja / Tasavallan Presidentti)

Pekka Pöyry , muusikko (Eero Koivistoisen studio-orkesterin pianisti ja fonisektion soittimet / Tasavallan Presidentti)

Jukka Tolonen , muusikko (Eero Koivistoisen studio-orkesterin kitaristi / Tasavallan Presidentti)

Harry Backlund , muusikko (Eero Koivistoisen studio-orkesterin jäsen)

Esa Helasvuo , muusikko (Eero Koivistoisen studio-orkesterin kosketinsoittaja)

Eero Koivistoinen , muusikko (Eero Koivistoisen studio-orkesterin tenorisaksofonisti)

Mike Koskinen , muusikko (Eero Koivistoisen studio-orkesterin trumpetin soittaja)

Kokoonpanot

Tasavallan Presidentti , orkesteri

Tuotantotiedot

Tuotanto
Filmi-Jatta Oy , Tuottaja Filmi-Jatta Oy Lisätiedot Sulje
Tuotantokustannukset
309 100 mk
Julkaistu
1970

Esitystiedot

Levittäjä
Suomi-Filmi Oy teatterilevitys (1970) Suomi-Filmi Oy Lisätiedot Sulje VLMedia Oy DVD-levitys (2018) VLMedia Oy Lisätiedot Sulje
Ensi-ilta
10.09.1970
Ensi-iltapaikat
Valkeakoski: Kino-Sampo
Filmikopioiden määrä
11
Katsojaluku
101 789
Muut näytökset
11.09.1970 Kino-Palatsi, Tampere ensi-iltakierros 11.09.1970 Ritz, Turku ensi-iltakierros 11.09.1970 Kare, Lahti ensi-iltakierros 11.09.1970 Edison, Ritz ja Sininen Kuu, Helsinki ensi-iltakierros 11.09.1970 Rio, Oulu ensi-iltakierros 12.09.1970 Ritz, Vaasa ensi-iltakierros 13.09.1970 Kino-Palatsi, Pori ensi-iltakierros 11.10.1970 Maxim, Kuopio ensi-iltakierros 16.10.1970 Jyväs-Kino, Jyväskylä ensi-iltakierros
Televisioesitykset
27.08.1972 MTV1 Katsojia: 1 000 000 (tv-versio) 03.11.1975 MTV1 Katsojia: 1 843 000 (tv-versio) 07.08.1980 MTV2 Katsojia: 1 409 000 20.06.1994 MTV3 Katsojia: 584 000 (tv-versio) 10.11.2009 YLE Teema [Tv-arkiston kino] 15.11.2009 YLE Teema [Tv-arkiston kino] 27.07.2013 YLE Teema
Palkinnot
Elokuvatuotannon laatutuki 1970: 65 000 mk. Jussit 1971: paras naisnäyttelijä: Hillevi Lagerstam.
Ulkomaanmyynti
Sergel, Ruotsi

Kuvauspaikat

Ulkokuvat
Valkeakoski: Kauppilanranta (öinen näkymä tehtaalle), Yhtyneiden Paperitehtaiden pääportti Tehtaankadulla (Aaro lähtee tehtaalta), keskusta (Aaro kotimatkalla), Kauppilankatu 28 (Saaristen asuintalo), Kirjaslammen tanssilava (tanssipaikka), Kauppilankatu 37 (Kaartisten asuintalo), Apianlahden uimaranta (uimaranta), Tehtaan kentän katsomo (Aaron ja Martin keskustelu), Kauppatori (kukkopillien kokeilua), Apian riippusilta, metsikkö Kirjaslammella (nuoret rakastavaiset), Apianlahti (Sami venelaiturilla), Kauppilankatu (Titi kaatuu polkupyörällä) Kirkkonummi: Hirsala (kesämökki) Espoo: Tarvontie (nyk. Turunväylä) Tarvaspään kohdalla (kolaripaikka) - Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.
Sisäkuvat
Valkeakoski: Yhtyneiden Paperitehtaiden Tervasaaren paperitehdas (Aaron työpaikka), Kirjaslammen tanssilava (tanssit), asuintalo Kauppilankatu 28 (Saaristen asuintalo), asuintalo Kauppilankatu 37 (Kaartisten asuintalo), ravintola Linno Valtakatu 12 (baari), Valkeakosken kirkko Valkeakoskentie 31 (konfirmaatio), Meijerin baari Kauppatorilla (Annikan työpaikka), Kaupunginhotelli Valtakatu 12 (Aaron ja Marjatan tapaaminen) Kirkkonummi: kesämökki Hirsalassa (kesämökki) - Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.

Kuvausaika

3. - 13.10.1969, 1.6. - heinäkuu 1970

Sisältöseloste

Saarisen perhe asuu omakotitalossa pienessä tehdaskaupungissa. Isä Aaro on työnjohtajana tehtaalla ja kokee nuoremman polven uhaksi asemalleen. Hän painostaa poikaansa Marttia lukemaan insinööriksi, mutta poika on kiinnostunut vain muusikon urasta ja haluaa jättää koko paikkakunnan taakseen. Äiti on kotirouva, rippikouluikäinen tytär Annika viihtyy paremmin tanssilavalla kuin kotonaan ja seurustelee yhtyeen laulusolistin kanssa.

Naapuriin muuttanut rouva Marjatta Kaartinen herättää Aaron tunteet. Hän tuo Marjatalle pyytämäänsä kalaa ja kutsuu tämän saunomaan perheen kesämökille, missä rouva Saarinen seuraa ihmeissään ja kiusaantuneena miehensä vesileikkejä Marjatan kanssa. Illalla hän tylyin sanoin osoittaa Marjatalle ymmärtävänsä tilanteen. Suhde on kuitenkin jo saavuttanut täyttymyksen.

Martti tekee ratkaisunsa ja muuttaa Tampereelle. Annika pääsee ripille, mutta karkaa rippijuhlistaan tanssilavalle ja hakeutuu laulusolistin seuraan. He kulkevat kaulakkain metsässä ja rakastelevat. Kotona Aaro raivoaa vaimolleen tytön poissaolosta ja sysää tälle vastuun tyttären liian vapaasta kasvatuksesta. Äiti ottaa Annikan puhutteluun, jonka tiukka sävy muuttuu lopulta kahden naisen yhteisymmärrykseksi. Annikan ensirakkaus valuu pian tyhjiin, kun poika ilmoittaa lähtevänsä Helsinkiin.

Syksyllä Kaartiset vierailevat Saaristen kesämökillä. Aaro ja Marjatan mies, vakuutustarkastaja Erik Kaartinen, metsästävät sorsia yhdessä. Naisten ollessa kahden kesken rouva Saarinen huomaa Marjatan juovan salaa. Illalla humaltunut Kaartinen komentelee ja nöyryyttää vaimoaan muiden läsnäollessa. Aamulla Kaartinen lähtee aikaisin työmatkoilleen, joutuu autokolariin ja menettää henkensä.

Hautajaisten jälkeen Aaro ja Marjatta tapaavat ravintolassa. Aaro yrittää lohduttaa, sanoo Marjatalla olevan vielä elämä edessään, vakuuttaa tämän löytävän uuden miehen ja uusia tuttavia. Marjatta kertoo muuttavansa Helsinkiin ja katkaisee kohtauksen lyhyeen.

Aaro viettää merkkipäiväänsä. Tehtaan edustaja tuo tervehdyksen ja lahjan, kiittää Aaron kykyä tulla esimerkillisesti toimeen sekä johdon että alaisten kanssa. Samaan aikaan Annika on yksin kesämökillä, juopottelee ja äkillisessä epätoivon puuskassa ryhtyy ammuskelemaan haulikolla ilmaan.

"Teollisuusyhdyskunnan tunnus, korkealle kohoava tehtaan piippu, ei levitä ympärilleen ainoastaan savua ja saastetta, vaan myös henkistä turtuneisuutta ja alistumista, väärää turvallisuuden tunnetta, joka tarttuu herkemmin kuin noki, se tarttuu kuin takiaispallo", kertovat tekijät elokuvansa esitteessä.

- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.

Aiheet

alkoholinkäyttö

arvot

aseet

asenteet

juopumus

kesämökit

kiusaaminen

kotikasvatus

kotiäidit

lapset

liikenneonnettomuudet

metsästys

muusikot

nuoret

paperityöntekijät

perhe-elämä

perheväkivalta

pikkukaupungit

popmusiikki

rakastuminen

ravintolat

riidat

rippijuhlat

seksuaalinen käyttäytyminen

seurustelu

tanssilavat

tehtaat

teollisuuskaupungit

työnjohtajat

uskottomuus

vanhempi-lapsisuhde

yhteiskuntaluokat

yhtyeet

Lehdistöarviot

"Rauhallisuus, vivahteikkuus ja varma, monipuolinen ammattitaito", määritteli Erkka Lehtola (Aamulehti 13.9.1970) Veli-Matti Saikkosen esikoisohjauksen ominaisuuksia. "Takiaispallo ei ole niinkään tähyämistä syvältä analyyttiseen maailmankatsomukselliseen kokonaiskuvaan kuin selkeästi piirrettyä lähikuvaa tavallisen suomalaisen perheen tavallisesta elämästä A.D. 1970. - - Saikkosen Takiaispallo viipaloi nähtäväksi katkelman tätä normaalia elämää; se ei ole kesäkapinaa vaan työnjohtajan päiväkirja kuvitettuna katkelmina kolmen eri ikäkauden välittämästä kokemusaineistosta."

"Miellyttävä, verkkaisesti kertova elokuva", luonnehti puolestaan Inkeri Lius (Suomen Sosialidemokraatti 12.9.1970). "Takiaispallo elää itsenäisesti elokuvana, se tulee lähelle kuvattaviaan ruotimatta heitä pahassa mielessä. Veli-Matti Saikkosen elokuva on myönteinen tapaus."

"Takiaispallo on myös uuden tuottamon Filmi-Jatan ensimmäinen elokuva", muistutti Martti Savo (Kansan Uutiset 13.9.1970). "Sekä ohjaaja että yhtiö voivat onnitella itseään. - - Harvinaista - ainakin valkokankaalla - on se inhimillinen ymmärtämys, jolla Saikkonen lähestyy niin nuoria kuin elokuvansa iäkkäitäkin ihmisiä."

"Takiaispallo on arkinen, hyvin valppaalle psykologiselle oivallukselle rakentuva tragikomedia elävistä ihmisistä", näki Heikki Eteläpää (Uusi Suomi 13.9.1970), "ja kaiken näennäisen hyvinvoinnin (auto, huvila) ja hyvien tarkoitusten takana lohduttomaan umpikujaan ajautuneista ihmissuhteista. Tämä umpikuja esitellään monina variaatioina, mielestäni kaikkein loistavimmilleen pelkistettynä ja kärjistettynä äidin ja tyttären kohtauksessa."

"Det är en personlig, intim liten film", kiteytti E.U. (Eirik Udd, Nya Pressen 14.9., 15.9.1970) arvionsa, "som utan att vara speciellt märkvärdig ger en rad utmärkta människoporträtt, psykologiskt nyanserade och intressanta. Rent intrigmässigt verkar däremot mycket lösryckt och osammanhängade."

"Veli-Matti Saikkonen yllättää positiivisesti Takiaispallon ohjaajana mm. sikäli", puntaroi Paula Talaskivi (Helsingin Sanomat 13.9.1970), "että hän sekä säilyttää kirjailijan päälinjan ihmiskuvauksessa että pystyy joidenkin kohdalla - etenkin päähenkilön ja Marjatan - sitä lujittamaan ja rehevöittämäänkin. Toisaalta ohjaaja saa kerronnan iskevämmäksi ja paikoin voimallisemmaksikin, mutta eräänlainen osin ehkä käsikirjoituksesta peräisin oleva ohuuden vaikutelma kehittyy tässä eri tietä kuin Kivikosken Kissassa. - - Sinänsä tämä kerrontatyyli on hyvä, mutta se vaatisi vielä paljon tarkemmin toteutettua täyteläisempää aluskasvillisuutta, sekä ulkona että sisällä, määrätietoisempaa tavoitetta kokonaisuuteen ja myös vielä lujempaa henkilöohjausta kokemattomien kohdalla."

"Trots att storyn är tunn intresserar filmen så länge den pågår på grund av den fina, inträngande personintruktionen", koki Greta Brotherus (Hufvudstadsbladet 13.9.1970). "Knappast har vi nånsin sett ett så slitet, sympatiskt, hjälplöst äldre par som Hillevi Lagerstams hemmafru och Tapio Hämäläinens arbetsledare med längtan till en ny kvinna och en ny verklighet utan arbetsmässiga rationaliseringskrav. Aila Arajuuris ensamma handelsresandehustru har karaktär, Terhi Panula är odrägligt surmulen och fri från lojalitet i rollen av en popfrälst tonåring - -. Eero Koivistoinens musik och meningsfyllt foto och klippning bidrar till intrycket av höga ambitioner, tyvärr torpederade av ett svagt manus. Också vår films skötesynd, en suddig ljudåtergivning, blir störande."

"Elokuvan nähtyään jää päällimmäiseksi kuitenkin tunne, että tarina katkeaa ikään kuin kesken", kirjoitti Kari Uusitalo (Hyvinkään Sanomat 7.8.1980) vuoden 1980 tv-esityksen yhteydessä viitaten samasta materiaalista koottuun tv-sarjaan, joka "ei toki pääty niin sananmukaisesti ilmaan ampuen kuin nyt nähtävä tynkä elokuvateatteriversio."

"Takiaispallossa on kömpelyyttä, särmikkyyttä ja paikallaan junnaavia kohtauksia", arvioi Mikael Fränti (Helsingin Sanomat 7.8.1980), "mutta kokonaisuutena nuoren ohjaajan jälki on kohtuullista. Raimo Hartzellin herkästi väreilevä mustavalkokuvaus hellii ihmiskasvoja ja poimii valkeakoskelaisympäristöstä osuvia yksityiskohtia. Eero Koivistoisen musiikki tukee rauhallisesti kerrontaa. Näyttelijätyöt ovat kautta linjan hyviä, etenkin Tapio Hämäläinen saa koskettavasti esille yhteisön uhriksi joutuvan työnjohtajan sisäisten ja ulkoisten paineiden vaikutussuhteet."

- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.

Taustaa

Luovuttuaan 1968 omistusosuudestaan FJ-Filmi Oy:ssä Pentti Helanne jatkoi toimintaansa vuonna 1964 perustamansa Filmi-Jatta Oy:n puitteissa lähinnä mainoselokuvien tuottajana. Mainos-Televisiolle yhtiö tuotti 1969-71 kuusiosaisen draamasarjan Takiaispallo, joka perustui Kerttu-Kaarina Suosalmen käsikirjoitukseen. Sarjan ohjasi nuori teatterimies Veli-Matti Saikkonen (s. 1941), jonka lyhytelokuva Lumiakka oli saanut yhden vuoden 1967 valtionpalkinnoista. Sarjan kunkin jakson kesto oli 50 minuuttia, ja sen ensiesitys kuvaruudussa oli alkusyksyllä 1972.

Takiaispallon kaksi ensimmäistä osaa nähtiin hieman lyhennettynä yhdistelmänä elokuvateatterilevikissä syyskuusta 1970 alkaen. Kantaesitys oli Valkeakosken Kino-Sammossa 10.9.1970. Terhi Panulan äidin Helena Haaviston vaatimuksesta esityskopiosta poistettiin Terhin ja Kirka Babitzinin rakastelujakso aivan pientä loppuvälähdystä lukuunottamatta. Elokuvatarkastamo määritteli Takiaispallon lapsilta kielletyksi. Tuottajan valitus ei muuttanut päätöstä elokuvalautakunnassa.

Kaikkien tekijöiden tehtäviä ei ole määritelty elokuvan alkuteksteissä. Kirka Babitzinin sukunimi on elokuvan alkuteksteissä virheellisessä muodossa Babitsin.

Takiaispallo sai 65 000 markan laatutukipalkinnon, ja Hillevi Lagerstam Jussi-patsaan. Katsojia teatteriversio keräsi vuoden keskiarvoa vähemmän eli hieman yli 100 000 henkeä, mikä merkitsi sitä, että laatutuen jälkeenkin elokuva jäi 108 600 markkaa tappiolliseksi. Ruotsi osti elokuvan.

- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.

Musiikki

1. Alkumusiikki
Säv. Eero Koivistoinen
Eero Koivistoisen studio-orkesteri (off), 1' 10".

2. Saat kaiken
Säv. ja sov. Eero Koivistoinen, san. Pertti Reponen
Es. Kirka Babitzin, laulu, ja orkesterisäestys (playback, Eero Koivistoisen orkesterin säestys), kahteen kertaan, yht. 3' 55".
Levytys:
Kirka ja Eero Koivistoisen orkesteri; Scandia KS-831, 29.6.1970.

3. Emma
Säv. ja san. trad.
1) Muunnelma (off, viulu), 1' 00".
2) Studio-orkesteri (off), kolmeen otteeseen, yht. 0' 35".
3) Leo Kauppi, laulu, ja Andrew Kosolan orkesteri (off), 2' 20".
Levytys:
Leo Kauppi ja Andrew Kosolan orkesteri; Columbia 3135-F, 1929.

4. Marjatta
Säv. Harry Bergström, san. Turo Kartto
Es. Tapio Hämäläinen (ja osin myös tunnistamaton ravintolan asiakas), laulu (100 %), neljään otteeseen, yht. 0' 30".
Levytys:
Tauno Palo ja Dallapé-orkesteri; Odeon A-228360, 1936.

5. Virsi 225 ("Avaa, Herra, nuorten huulet --")
Säv. Louis Bourgeois, san. Samuel Ödmann, suom. san. Elias Lönnrot
Es. "rippiseurakunta", laulu, ja urkusäestys (100 %), 0' 45".

6. Virsi 557 ("Jo joutui armas aika --")
Säv. ja san. trad. ruots., suom. san. Alfred Brynolf Roos ja Elias Lönnrot
Es. "rippijuhlien vieraat", laulu (100 %), 0' 55".

7. Kaukainen valo
Säv. ja sov. Eero Koivistoinen, san. Pertti Reponen
Kirka Babitzin, laulu, ja Eero Koivistoisen orkesteri (off, levyautomaatti), 2' 20".
Levytys:
Kirka ja Eero Koivistoisen orkesteri; Scandia KS-831, 29.6.1970.

8. Vi ska gå hand i hand / Käymme yhdessä ain
Säv. ja san. W. Roloff - H. Hee, suom. Pertti Reponen
"Seurue yössä", laulu (off), 0' 20".

9. Loppumusiikki
Säv. Eero Koivistoinen
Eero Koivistoisen studio-orkesteri (off), 2' 40".

Huomautuksia:
Taustamusiikissa erottuvat "nuorten rakastavaisten teema", 1' 45" ja "Titin pyöräilymusiikki" (off, säv. Eero Koivistoinen), 0' 40". Martin saksofoni-improvisaatiota kuullaan puutarhakutsujen taustalla (off, Eero Koivistoinen, saksofoni), 1' 00". Tanssipaikalla tyttöjen meikatessa taustalla poppia (off), 1' 05".
Konfirmaatiojumalanpalveluksessa kuullaan laulettuna katkelmia ehtoolliskaavan osista SanctuslPyhä, 0' 15", ja Agnus Dei / Jumalan karitsa, 0' 35". Sami Panula rummuttaa muovisankoa (synkr.), 0' 35".
Tapio Hämäläinen, Aila Arajuuri, Sami Panula ja Titti Brotherus kokeilevat kukkopillejä (100 %), 0' 15".
Eero Koivistoisen studio-orkesterin rungon muodostivat Tasavallan Presidentti -yhtyeen jäsenet Vesa Aaltonen (rummut), Måns Groundstroem (bassokitara), Pekka Pöyry (piano, fonisektion soittimet) ja Jukka Tolonen (kitara), joiden lisäksi siinä soittivat mm. Harry Backlund, Esa Helasvuo (kosketinsoittimet), Eero Koivistoinen (tenorisaksofoni), Mike Koskinen (trumpetti) sekä eri orkestereista koottu jousiryhmä.

- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.

Tarkastustiedot

Tarkastuselin: VET
Ilmoitus: tarkastus
Tarkastusnumero: 20913
Tarkastuspäivä: 07.09.1970
Formaatti: 35 mm
Pituus/leikattu: 2160 m
Kesto/leikattu: 78 min
Veroluokka: 10 %
Ikäraja: K16
Osia: 4
Filmikopioiden määrä: 11

Tekniset tiedot

Väri
mv
Ääni
ääni, Picot
Kuvasuhde
1,37:1
Kesto
79 min

Ensi-iltavuosi	1970
Ohjaus	Veli-Matti Saikkonen , ohjaus Veli-Matti Saikkonen Lisätiedot Sulje
Tuotanto	Filmi-Jatta Oy , Tuottaja Filmi-Jatta Oy Lisätiedot Sulje
Maa	Suomi
Laji	fiktio
Kesto	79 min
Genre	draama

Henkilökuntanäyttö

Henkilökuntanäyttö

Haku

Takiaispallo

Tämän aineiston tarjoaa

Takiaispallo

Veli-Matti Saikkonen

Hillevi Lagerstam

Tapio Hämäläinen

Aila Arajuuri

Gustav Wiklund

Terhi Panula

Kirka Babitzin

Pekka Saaristo

Sami Panula

Titti Brotherus

Veikko Nissinen

Erkki Tolvanen

Markku Savolainen

Yrjö Pelkonen

Yrjö Rinne

Anitta Niemi

Teemu Kassila

Esa Helasvuo

Eero Koivistoinen

Pekka Pöyry

Hellin Auvinen-Salmi

Mervi Kivinen

Jorma Riikonen

Ossi Eriksson

Kalevi Lindholm

Veli-Matti Saikkonen

Pentti Helanne

Kerttu-Kaarina Suosalmi

Raimo Hartzell

Risto Salo

Timo Linnasalo

Jouko Lumme

Eero Koivistoinen

Liti Sablotsky

Irmeli Kaukolehto

Peter Holmén

Teemu Kassila

Liti Sablotsky

Irmeli Kaukolehto

Irmeli Kaukolehto

Peter Lindholm

Asko Tolonen

Suomi-Filmi Oy

VLMedia Oy

Katriina Kiiskinen

Tuomo Kattilakoski

Risto Laine

Jussi Aalto

Aarre Salminen

Erkki Tolvanen

Erkki Malin

Pertti Reponen

Kirka Babitzin

Vesa Aaltonen

Måns Groundstroem

Pekka Pöyry

Jukka Tolonen

Harry Backlund

Esa Helasvuo

Eero Koivistoinen

Mike Koskinen

Tasavallan Presidentti

Filmi-Jatta Oy

Suomi-Filmi Oy

VLMedia Oy

alkoholinkäyttö

arvot

aseet

asenteet

juopumus

kesämökit

kiusaaminen

kotikasvatus

kotiäidit

lapset

liikenneonnettomuudet