Raportti eli balladi laivatytöistä

Raportti (rinnakkaisnimi)

Balladen om båtflickor (ruotsinkielinen nimi)

Hamnflickorna (ruotsinkielinen nimi Ruotsissa)

A Report (englanninkielinen nimi)

Nachts in nordischen häfen (saksankielinen nimi)

Le Rapport ou la ballade sur les filles des ports (ranskankielinen käännösnimi)

Ballade der Schiffsmädchen, Die - ein Rapport (saksankielinen käännösnimi)

Ei kaupalliseen käyttöön

record_format	forward
ctrlnum	elonet_elokuva_117642
title	Raportti eli balladi laivatytöistä
title_txtP	Raportti eli balladi laivatytöistä
title_alt	Raportti Balladen om båtflickor Hamnflickorna A Report Nachts in nordischen häfen Le Rapport ou la ballade sur les filles des ports Ballade der Schiffsmädchen, Die - ein Rapport
title_full	Raportti eli balladi laivatytöistä
title_fullStr	Raportti eli balladi laivatytöistä
title_full_unstemmed	Raportti eli balladi laivatytöistä
title_short	Raportti eli balladi laivatytöistä
description	Maunu Kurkvaaran yhteiskunnallisessa elokuvassa toimittaja Ilmari Niemelä (Yrjö Tähtelä) saa työtehtäväkseen tutkia satamassa työskenteleviä prostituoituja. Varpusbaarissa hän tutustuu Ritvaa (Ritva Vepsä) ja Ullaan (Ulla Väre), jotka kertovat elämästään laivatyttöinä. Ilmarin kiinnostuksen herättää Vuokko (Anneli Sauli), jonka kanssa syttyneen romanssin esteenä tuntuu olevan naisen vaikea menneisyys, jonka sisältö aukenee Ilmarille vähä vähältä. Toimittaja Ilmari Niemelä istuu kirjoituskoneen ääreen: otsikon "Raportti" jälkeen hän pysähtyy muistelemaan tapahtumia, jotka esitetään takaumana: <br /><br />Ilmari saa esimieheltään tehtävän tutkia laivatyttöjä ja kirjoittaa aiheesta raportin. Hän käy huoltopoliisissa, yrittää tavata puolalaisen laivan kapteenia, kunnes satamapoliisit neuvovat hänet Varpusbaariin, laivatyttöjen kokoontumispaikkaan, jossa hän haistelee ilmapiiriä ja tarjoaa tytöille tupakkaa. Satamassa Ilmari näkee erään naisen lähtevän kapteenin kanssa taksilla; myöhemmin hän pääsee puheisiin Vuokoksi osoittautuvan naisen kanssa, joka suhtautuu haastatteluyrityksiin tylysti mutta jolle Ilmari saa annetuksi käyntikorttinsa. <br /><br />Baarissa Ilmari tutustuu Ritvaan ja Ullaan, jotka hän kutsuu asuntoonsa. Viskin voimalla Ritva kertoo laivatyttöjen elämästä, vapautumisen tarpeesta, sukupuolitaudeista, raskauksista; itse hän on aloittanut 17-vuotiaana, monet vieläkin nuorempina. Ulla ryhtyy riisumaan itseään ja nukahtaa vuoteelle: Ritva kertoo tämän johtuvan Ullan tekopyhästä kodista, jossa alastomuus koettiin suurena syntinä. Ritvan lähdettyä Ilmari peittelee Ullan ja käy hänen viereensä nukkumaan. <br /><br />Aamulla Ilmari jättää Ullalle viestin ja ruokarahaa. Kaupungilta palattuaan hän löytää Ullan terveiset, että joku nainen on tavoitellut häntä. Pistäytyessään Varpusbaarissa Ilmari saa peräänsä kolme merimiestä, joista muuatta hän on tullut aikaisemmin loukanneeksi: miehet piirittävät Ilmarin ja hakkaavat hänet. Vuokkoa kuljettava taksikuski näkee hänet maassa ja pysäyttää auton; Ilmari ei halua sairaalaan, jolloin Vuokko päättää tuoda hänet asuntoonsa ja paljastaa yrittäneensä aamulla tavata häntä. Hoivailu johtaa rakasteluun, jonka jälkeen Vuokko kuitenkin haluaa miehestä nopeasti eroon. <br /><br />Ilmari saa poliisilta tiedon laivassa tehtävästä ratsiasta ja seuraa toimintaa ja naisten kohtelua järkyttyneenä. Kotiovellaan Ilmari kohtaa Vuokon ja sisällä asunnossa heidän suhteensa syvenee uudelle tasolle. Ilmari kertoo harrastuksestaan, Rooman historiasta, ja näyttää kaitafilmin antiikin raunioista ja arkeologisista kaivauksista. Vuokko kertoo ajautumisestaan laivatytöksi, mikä nähdään takaumana: hän on Esplanadilla opastanut ulkomaista perämiestä, joka on vienyt hänet laivaansa; romanssi on kukkinut aikansa, mutta jo syyskesällä Vuokko on nähnyt miehen toisen naisen seurassa. Kostoksi hän on viettänyt yön ja seuraavan päivän saman laivan kapteenin hytissä. <br /><br />Vuokko jää Ilmarin luo, aamulla molemmat ovat onnellisia ja hilpeällä tuulella. Ilmarin lähdettyä työasioilleen Vuokko kyllästyy pian olemaan yksin; kaupungilla hän törmää tuttuun mieheen ja suostuu tämän ehdotukseen. Tällä välin Ilmari kyselee Vuokkoa tämän asuinkumppanilta, joka kertoo Vuokon olevan avioerolapsi ja kevytkenkäisen äidin vieneen tytön ensimmäisen kerran miesten luo. Kotona Ilmari saa odottaa Vuokkoa aamuyöhön saakka. Ilmarin lähdettyä aamulla Vuokko soittaa asuinkumppanilleen ja saa tietää tämän puhuneen Ilmarille taustastaan. Vuokko laskee kylpyveden, kirjoittaa viestin ja ottaa partaterän mukaansa ammeeseen. Palatessaan Ilmari löytää ruumiin ja jäähyväislapun: "Kiitos sinulle, ei siitä kuitenkaan olisi tullut mitään", Vuokko kirjoittaa ja viittaa ylhäisten roomalaisnaisten tapaan päättää päivänsä. <br /><br />Tarina palaa nykyhetkeen, jolloin tapauksesta on kulunut hieman yli viikko. Ilmari rypistää aloittamansa raportin ja ottaa matkalaukun esiin. Ovikello soi, Ulla astuu sisään, kertoo saaneensa työpaikan ja jättävänsä elämän laivatyttönä. He jäävät vastatusten pohtimaan omia ratkaisujaan.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i>
topic	alkoholinkäyttö arkeologia avioero huoltopoliisi itsemurha kaitafilmaus laivat merimiehet pahoinpitely paritus poliisi prostituoidut prostituutio raiskaus satamat seksuaalinen käyttäytyminen sukupuolitaudit toimittajat väkivalta
url	http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642 http://www.elonet.fi/fi/video/1684581_117642 http://www.elonet.fi/fi/video/1601126_117642
thumbnail	http://www.elonet.fi/tenho/media/220516_J807910E0.jpg
author	Maunu Kurkvaara
author_role	d02
author_sort	Maunu Kurkvaara
author2	Maunu Kurkvaara Anneli Sauli Yrjö Tähtelä Ritva Vepsä Ulla Väre Heikki Ritavuori Sylva Rossi Gunnel Hanén Pekka Haukinen Jaakko Ahvonen Henrik Alcenius Lauri Brotherus Astrid Elomaa Berit Eskelin Eija-Liisa Ferm Eira Finneman Michel Hamon Marja-Leena Jääskeläinen Riitta Kinnunen Pekka Koponen Pirkko Kotiaho Terttu Kuokkanen Kirsti Kuronen Seppo Laakooli Osve Laaksonen Eero Laine Pirkko Lappalainen Kaarlo Lehtinen Reijo Leppälä Raija Mahkonen Vesa Männikko Matti Mäntynen Tuija Outinen Jukka Pakaslahti Allan Pyykkö Olavi Ruoho Olof Rosenberg Tuire Salminen Erich Schüler Erkkitapio Siiroinen Lasse Tukiainen Ilmari Tähtelä Pentti Valkeala Allan Wallenius Liisa Viitala Antero Helasvuo Aulikki Ritavuori
author2_role	aus cng flm std e01
author_corporate	Kurkvaara-Filmi Oy
author_corporate_role	e10
geographic	Suomi
genre	draama yhteiskunnallinen elokuva fiktio
format	0/Video/ 1/Video/Feature/
spelling	Raportti eli balladi laivatytöistä Raportti Balladen om båtflickor Hamnflickorna A Report Nachts in nordischen häfen Le Rapport ou la ballade sur les filles des ports Ballade der Schiffsmädchen, Die - ein Rapport Suomi 1964 Maunu Kurkvaara Simo Rista Ensio Lumes Tuomo Kattilakoski Antero Helasvuo Heikki Ritavuori Anneli Sauli Yrjö Tähtelä Ritva Vepsä Ulla Väre Sylva Rossi Gunnel Hanén Pekka Haukinen Jaakko Ahvonen Henrik Alcenius Lauri Brotherus Astrid Elomaa Berit Eskelin Eija-Liisa Ferm Eira Finneman Michel Hamon Marja-Leena Jääskeläinen Riitta Kinnunen Pekka Koponen Pirkko Kotiaho Terttu Kuokkanen Kirsti Kuronen Seppo Laakooli Osve Laaksonen Eero Laine Pirkko Lappalainen Kaarlo Lehtinen Reijo Leppälä Raija Mahkonen Vesa Männikko Matti Mäntynen Tuija Outinen Jukka Pakaslahti Allan Pyykkö Olavi Ruoho Olof Rosenberg Tuire Salminen Erich Schüler Erkkitapio Siiroinen Lasse Tukiainen Ilmari Tähtelä Pentti Valkeala Allan Wallenius Liisa Viitala Poliiseja: Helsingin Poliisilaitoksen ja Huoltopoliisin henkilökuntaa Kurkvaara-Filmi Oy Väinän Filmi Oy Aulikki Ritavuori 27.08.1964 04.09.1964 Helsinki: Adams, Tuulensuu, Axa; Lahti: Kuvapalatsi; Tampere: Maxim; Turku: Casino Helsingin Poliisilaitos Ruotsi Saksan liittotasavalta alkoholinkäyttö arkeologia avioero huoltopoliisi itsemurha kaitafilmaus laivat merimiehet pahoinpitely paritus poliisi prostituoidut prostituutio raiskaus satamat seksuaalinen käyttäytyminen sukupuolitaudit toimittajat väkivalta Valtion elokuvapalkinto 1964: 40 000 mk Maunu Kurkvaaran yhteiskunnallisessa elokuvassa toimittaja Ilmari Niemelä (Yrjö Tähtelä) saa työtehtäväkseen tutkia satamassa työskenteleviä prostituoituja. Varpusbaarissa hän tutustuu Ritvaa (Ritva Vepsä) ja Ullaan (Ulla Väre), jotka kertovat elämästään laivatyttöinä. Ilmarin kiinnostuksen herättää Vuokko (Anneli Sauli), jonka kanssa syttyneen romanssin esteenä tuntuu olevan naisen vaikea menneisyys, jonka sisältö aukenee Ilmarille vähä vähältä Toimittaja Ilmari Niemelä istuu kirjoituskoneen ääreen: otsikon "Raportti" jälkeen hän pysähtyy muistelemaan tapahtumia, jotka esitetään takaumana: <br /><br />Ilmari saa esimieheltään tehtävän tutkia laivatyttöjä ja kirjoittaa aiheesta raportin. Hän käy huoltopoliisissa, yrittää tavata puolalaisen laivan kapteenia, kunnes satamapoliisit neuvovat hänet Varpusbaariin, laivatyttöjen kokoontumispaikkaan, jossa hän haistelee ilmapiiriä ja tarjoaa tytöille tupakkaa. Satamassa Ilmari näkee erään naisen lähtevän kapteenin kanssa taksilla; myöhemmin hän pääsee puheisiin Vuokoksi osoittautuvan naisen kanssa, joka suhtautuu haastatteluyrityksiin tylysti mutta jolle Ilmari saa annetuksi käyntikorttinsa. <br /><br />Baarissa Ilmari tutustuu Ritvaan ja Ullaan, jotka hän kutsuu asuntoonsa. Viskin voimalla Ritva kertoo laivatyttöjen elämästä, vapautumisen tarpeesta, sukupuolitaudeista, raskauksista; itse hän on aloittanut 17-vuotiaana, monet vieläkin nuorempina. Ulla ryhtyy riisumaan itseään ja nukahtaa vuoteelle: Ritva kertoo tämän johtuvan Ullan tekopyhästä kodista, jossa alastomuus koettiin suurena syntinä. Ritvan lähdettyä Ilmari peittelee Ullan ja käy hänen viereensä nukkumaan. <br /><br />Aamulla Ilmari jättää Ullalle viestin ja ruokarahaa. Kaupungilta palattuaan hän löytää Ullan terveiset, että joku nainen on tavoitellut häntä. Pistäytyessään Varpusbaarissa Ilmari saa peräänsä kolme merimiestä, joista muuatta hän on tullut aikaisemmin loukanneeksi: miehet piirittävät Ilmarin ja hakkaavat hänet. Vuokkoa kuljettava taksikuski näkee hänet maassa ja pysäyttää auton; Ilmari ei halua sairaalaan, jolloin Vuokko päättää tuoda hänet asuntoonsa ja paljastaa yrittäneensä aamulla tavata häntä. Hoivailu johtaa rakasteluun, jonka jälkeen Vuokko kuitenkin haluaa miehestä nopeasti eroon. <br /><br />Ilmari saa poliisilta tiedon laivassa tehtävästä ratsiasta ja seuraa toimintaa ja naisten kohtelua järkyttyneenä. Kotiovellaan Ilmari kohtaa Vuokon ja sisällä asunnossa heidän suhteensa syvenee uudelle tasolle. Ilmari kertoo harrastuksestaan, Rooman historiasta, ja näyttää kaitafilmin antiikin raunioista ja arkeologisista kaivauksista. Vuokko kertoo ajautumisestaan laivatytöksi, mikä nähdään takaumana: hän on Esplanadilla opastanut ulkomaista perämiestä, joka on vienyt hänet laivaansa; romanssi on kukkinut aikansa, mutta jo syyskesällä Vuokko on nähnyt miehen toisen naisen seurassa. Kostoksi hän on viettänyt yön ja seuraavan päivän saman laivan kapteenin hytissä. <br /><br />Vuokko jää Ilmarin luo, aamulla molemmat ovat onnellisia ja hilpeällä tuulella. Ilmarin lähdettyä työasioilleen Vuokko kyllästyy pian olemaan yksin; kaupungilla hän törmää tuttuun mieheen ja suostuu tämän ehdotukseen. Tällä välin Ilmari kyselee Vuokkoa tämän asuinkumppanilta, joka kertoo Vuokon olevan avioerolapsi ja kevytkenkäisen äidin vieneen tytön ensimmäisen kerran miesten luo. Kotona Ilmari saa odottaa Vuokkoa aamuyöhön saakka. Ilmarin lähdettyä aamulla Vuokko soittaa asuinkumppanilleen ja saa tietää tämän puhuneen Ilmarille taustastaan. Vuokko laskee kylpyveden, kirjoittaa viestin ja ottaa partaterän mukaansa ammeeseen. Palatessaan Ilmari löytää ruumiin ja jäähyväislapun: "Kiitos sinulle, ei siitä kuitenkaan olisi tullut mitään", Vuokko kirjoittaa ja viittaa ylhäisten roomalaisnaisten tapaan päättää päivänsä. <br /><br />Tarina palaa nykyhetkeen, jolloin tapauksesta on kulunut hieman yli viikko. Ilmari rypistää aloittamansa raportin ja ottaa matkalaukun esiin. Ovikello soi, Ulla astuu sisään, kertoo saaneensa työpaikan ja jättävänsä elämän laivatyttönä. He jäävät vastatusten pohtimaan omia ratkaisujaan.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i> Musiikki: The Fitzwilliam Virginal Book<br />George Malcolm, cembalo<br />Kokonaiskesto 11' 50"<br />Levytys:<br />Fitzwilliam Virginal Book (valikoima), George Malcolm, cembalo; Musicaphon BM 30 SL 1209.<br /><br />1. <i>Modango Time</i><br />Säv. Jörgen Petersen<br />The Modangos (off, levyautomaatti), 1' 05".<br />Levytys:<br />The Modangos; Columbia MY-102, 28.4.1964.<br /><br />2. <i>Man in the Street</i><br />Säv. P. Arvoy<br />Orkesteri (off), 0' 35".<br />Levytys:<br />De Wolfe -levymerkillä.<br /><br />3. <i>Stenka Razin</i> / <i>Iz-za ostrova na strezhen</i> / <i>Stenka Rasin</i> / <i>Volga, Volga</i><br />Säv. ja san. trad. venäl., suom. san. Raul Reiman<br />Es. Yrjö Tähtelä, hyräily (100 %), 1' 00".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i> fiktio Vuoden toinen Kurkvaara-elokuva sai ankaraa kritiikkiä, mutta myös puolustajia. "Sisällöltään filmi ei kykene esittämään enempää aktuellia ongelmaa kuin käyttämään varteenotettavaa puheenvuoroakaan", teilasi Yrjö Kemppi (Ilta-Sanomat 5.6.1964). "Maunu Kurkvaaran uusi elokuva jää enemmän tyhmäksi kuin tuhmaksi saduksi laivatytöistä. Sillä on viikonloppunovellin tuntu. Se on roskaa." <br /><br />"Käsikirjoitus on heiveröinen, kompromissiluontoinen ja ylen pinnallinen", arvioi P.Ta-vi (Paula Talaskivi, Helsingin Sanomat 29.9.1964). "Siinä on koko sankarin tausta ja työ hämärää, dialogi haparahkoa (tosin siistiytynyttä) ja henkilöohjaus on yhä avutonta. Valopilkkuna on kauttaaltaan hyvänlainen kuvaus ja muutama aidonmakuinen kuvajakso." <br /><br />"Kurkvaaras film", närkästyi G.B-s (Greta Brotherus, Hufvudstadsbladet 6.9.1964), "är närapå äckligare än andra representanter för den pornografiska genren, emedan den under sin första fjärdedel ger sig sken av att vara socialreportage med dokumentära ambitioner. Långt därifrån. Inom kort kommer den ädla skökan in i bilden och älskar reportern i scener, åt vilka många skrattade högt i salongen. Dessa förs så småningom till ett melodramatiskt slut." <br /><br />"Kiitosta ansaitsee Kurkvaaran kyky esittää luontevasti ja mauttomuutta välttäen kaikkein arkaluontoisimpiakin kohtauksia", koki puolestaan Martti Savo (Modest Savtschenko, Kansan Uutiset 6.9.1964). "Mutta todellisuuspohjainen ja sellaisena jopa verrattain vakuuttava raporttilinja ei kerta kaikkiaan ole yhdistettävissä surunhohtoiseen, mutta viikonlopputarinan tasolla liikkuvaan 'Balladiin' onnettomasta laivatytöstä. - - Yleensä näyttelijäsuoritukset ja -ohjaus ovat verrattain hyviä eikä kuvauksellisesti tulosta juuri sovi moittia. Äänen töksähtävä 'sisääntulo' (eikä yksistään repliikkien kohdalla) on yhtä valitettavaa kuin aikaisemmissakin Kurkvaaran elokuvissa." <br /><br />"Minään läpikotaisin huonona elokuvana, kotimaisenakaan arvostellen, ei <i>Raporttia</i> silti voida pitää", puntaroi Heikki Kataja (Uusi Suomi / Turun Sanomat 9.9.1964). "Laivatyttökysymys on epäilemättä kipeä yhteiskunnallinen ongelma, jos kohta Kurkvaaran ylenpalttinen kiinnostus näihin tuhmiin tyttöihin - muistatte kai vielä neljän vuoden takaisen <i>Autotytöt</i>-elokuvansa - perustuukin epäilemättä paljon tukevammin kaupallisiin näkökohtiin kuin palavaan tarpeeseen ratkoa sosiaalisia pulmia filmin avulla." <br /><br />Myönteisintä linjaa edusti tällä kertaa E.T-i (Eero Tuomikoski, Kauppalehti 9.9.1964): "Kurkvaara on tehnyt rehellisen elokuvan ongelma-aiheestaan. Hän on tehnyt filmin, joka on suomalaisen elokuvan yksinäisiä kärkisaavutuksia. - - <i>Laivatytöt </i>on elokuva, jossa näkyvät näiden suomalaisen elokuvan vyönkiristyksen päivien synnyttämät kiireen jäljet. Siinä näkyy myös Kurkvaaralle ennestäänkin ominaista epävarmuutta näyttelijöiden ja puheilmaisun käsittelyssä. Mutta nämä pääasiassa nykyisten olojen tiliin luettavat puutteet eivät estä filmiä kehittymästä tyylikkääksi kokonaisuudeksi. Särötön se ei ole, mutta kokonaisuus, jonka parhaat hetket ovat valmeinta suomalaista elokuvaa." <br /><br />"Kurkvaaras nya film är vacker, estetiskt tilltalande", kiitti myös B.P-m (Bengt Pihlström, Nya Pressen 9.9.1964) ja rinnasti elokuvan Godardin prostituutiokuvaukseen <i>Elää elämäänsä</i>. "Temat i filmen är varken 'stort' eller upphöjt, men se hur det förverkligas! Bilderna av Anneli Sauli, också i nakenscenerna, har skönhet, och kontrasten mellan svart och vitt - - utnyttjas med klart sinne för bildernas genomslagskraft. Cembalomusiken understryker helt riktigt det melodramatiska: vi är, när filmen kommit en bit på väg, långt från både båtflickorna och det dokumentära. Med gott understöd av Anneli Sauli, som någon gång borde ha spelat med mindre medel, men som ändå är bra i rollen presenteras här faktiskt en avvikande inhemsk film, som i mitt tycke har just ingenting med sensationer att göra." <br /><br />"Kurkvaaran ihmiskuvaus ja hänen pyrkimyksensä tehdä jonkinlaista reportaashia ajankohtaisista yhteiskunnallisista ongelmista ovat tässä raporttiballadissa onnellisemmin tasapainossa kuin monestikaan hänen urallaan", näki Sakari Toiviainen (Ilta-Sanomat 27.1.1979) 15 vuoden suoman perspektiivin turvin. "Yrjö Tähtelän ja Anneli Saulin suorituksissa ja yhteisissä kohtauksissa on paikoin vaikuttavaa latausta, samaten lopun tunnelmissa, jotka jäävät elämään mielessä ja ikäänkuin etsimään syitä tapahtuneelle murhenäytelmälle."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i> <i>Raportti eli balladi laivatytöistä</i> oli Maunu Kurkvaaran toinen uutuus vuonna 1964 ja Anneli Saulin ensimmäinen elokuva Suomessa sitten tammikuussa 1960 ensi-iltansa saaneen <i>Lumisten metsien tytön </i>- väliin Sauli teki verraten menestyksekkään elokuvauran Saksan liittotasavallassa. Anneli Sauli ei ollut Suomen näyttelijäliiton jäsen, ja saattoi siten yhä jatkuvasta näyttelijälakosta huolimatta allekirjoittaa sopimuksen Maunu Kurkvaaran kanssa. Ohjaajan vaimo Sinikka Hannula ei tällä kertaa osallistunut elokuvantekoon äitiyslomansa vuoksi. <br /><br />Kurkvaaran kaikkia tehtäviä ei ole määritelty elokuvan alkuteksteissä. Niiden lopussa tuottaja kiitti Helsingin Poliisilaitosta "poliisin työtä käsittelevissä jaksoissa annetusta asiantuntija-avusta". Arkeologiaa käsittelevät jaksot kuvasi paremmin valokuvaajana tunnettu Simo Rista. <br /><br />Eira Finnemanin sukunimi on elokuvan alkuteksteissä virheellisessä muodossa Finnemann, Osve Laaksosen etunimi on virheellisessä muodossa Oswe ja Kaarlo Lehtisen etunimi virheellisesti Karlo.<br /><br />Aihe oli ajankohtainen - samasta teemasta suunnitteli elokuvaa myös Fennada-Filmi ja tilasi jo käsikirjoituksenkin pastori-kirjailija Jouni Apajalahdelta. Kurkvaara oli kuitenkin nopeampi, ja Fennada-Filmin elokuva jäi suunnitteluasteelle. <br /><br /><i>Raportti eli balladi laivatytöistä</i> oli, paljolti ajankohtaisen aiheensa ja eräiden rohkeiksi koettujen kuvajaksojensa ansiosta, vuoden toiseksi paras yleisömenestys. Kun elokuvan levitystuotot olivat 30 000 markkaa tuotantokustannuksia suuremmat ja <i>Raportti eli balladi laivatytöistä</i> sai lisäksi 40 000 markan valtionpalkinnon, nämä yhdessä riittivät hyvin peittämään Kurkvaaran edellisen elokuvan - <i>Naiset </i>- aiheuttamat 50 000 markan tappiot. <i>Raportti eli balladi laivatytöistä</i> myytiin myös Ruotsiin ja Saksan liittotasavaltaan.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i> Suomi: Helsinki: Pengerkatu (<i>Niemelä käy huoltopoliisissa</i>), Jätkäsaaren laituri (<i>Niemelä etsii laivatyttöjä</i>), Alkoholiliikkeen myymälä Vuorimiehenkatu 33 (<i>Niemelä ostaa pullon</i>), Vuorimiehenkatu 12 (<i>Varpusbaari</i>), Rautatientori (<i>Niemelä kaupungilla</i>), Aleksanterinkatu - Vanha Ylioppilastalo - (nyk.) Ylioppilasaukio (<i>Ulla kaupungilla</i>), Käenkuja (<i>pahoinpitely</i>), Paasivuorenkatu / Siltasaarenkatu kulmaus (<i>Niemelä kohtaa toimittajatoverin</i>), linja-autoasema (Niemelä lähtee Turkuun), kahvila Ursula Ehrenströmintie 3 (<i>Vuokko ulkoilmakahvilassa</i>), Katajanokan laituri (<i>ratsia, perämiehen laiva</i>), Castréninkatu 28 D (<i>Niemelän asunnon edusta</i>), Runebergin esplanadi (<i>Vuokko kohtaa perämiehen</i>), kahvila Corso Vuorimiehenkatu 3, laituri eteläisellä Katajanokalla, Kruunuvuorenselkä, Eteläsatama, kahvila Linnanportti Suomenlinnassa, Suomenlinnan kirkko, Kustaanmiekka (<i>muistoja Vuokon romanssista</i>), Mannerheimintie Erottajan päässä (<i>Vuokko näkee perämiehen toisen seurassa</i>), Poliisilaitoksen huolto-osasto Pengerkatu 5, Pengerpuisto (<i>Niemelä puistossa</i>), Laivurinrinne - Merimiehenkatu (<i>Vuokko kävelyllä</i>)<br /><br />Turku: Turun satama (<i>Niemelä tarkkailee laivatyttöjä</i>)<br /><br /><br />Libanon: Baalbek (<i>roomalainen temppeli</i>)<br /><br /><br />Egypti: Abydos (<i>muinainen portti</i>), Luksor (<i>rauniot</i>), Bahr Yusef (<i>kanavatyömaa</i>)<br /><br /><br />Libya: Leptis Magna (<i>amfiteatteri</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i> Helsinki: Castréninkatu 28D 41 (<i>Niemelän asunto</i>), Poliisilaitoksen huolto-osasto Pengerkatu 5 (<i>Niemelä huoltopoliisissa</i>), baari Vuorimiehenkatu 12 (<i>Varpusbaari</i>), Anneli Saulin asunto Fredrikinkatu 16 A (<i>Vuokon asunto</i>), rahtialus Katajanokanlaiturissa (<i>ratsia</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i>
main_date	1964-01-01T00:00:00Z
publication_daterange	[1964-01-01 TO 1964-12-31]
search_daterange_mv	[1964-01-01 TO 1964-12-31]
author_facet	Maunu Kurkvaara Anneli Sauli Yrjö Tähtelä Ritva Vepsä Ulla Väre Heikki Ritavuori Sylva Rossi Gunnel Hanén Pekka Haukinen Jaakko Ahvonen Henrik Alcenius Lauri Brotherus Astrid Elomaa Berit Eskelin Eija-Liisa Ferm Eira Finneman Michel Hamon Marja-Leena Jääskeläinen Riitta Kinnunen Pekka Koponen Pirkko Kotiaho Terttu Kuokkanen Kirsti Kuronen Seppo Laakooli Osve Laaksonen Eero Laine Pirkko Lappalainen Kaarlo Lehtinen Reijo Leppälä Raija Mahkonen Vesa Männikko Matti Mäntynen Tuija Outinen Jukka Pakaslahti Allan Pyykkö Olavi Ruoho Olof Rosenberg Tuire Salminen Erich Schüler Erkkitapio Siiroinen Lasse Tukiainen Ilmari Tähtelä Pentti Valkeala Allan Wallenius Liisa Viitala Antero Helasvuo Aulikki Ritavuori Kurkvaara-Filmi Oy
language	fin
id	kavi.elonet_elokuva_117642
is_hierarchy_id	kavi.elonet_elokuva_117642
is_hierarchy_title	Raportti eli balladi laivatytöistä
first_indexed	2017-04-11T11:56:37Z
last_indexed	2024-03-20T23:00:02Z
fullrecord	<?xml version="1.0"?> <ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">117642</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Raportti eli balladi laivatytöistä</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Raportti</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="rinnakkaisnimi">alternative</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Balladen om båtflickor</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Hamnflickorna</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi Ruotsissa">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">A Report</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="ger">Nachts in nordischen häfen</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="saksankielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fre">Le Rapport ou la ballade sur les filles des ports</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ranskankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="ger">Ballade der Schiffsmädchen, Die - ein Rapport</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="saksankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Raportti eli balladi laivatytöistä</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lähdekirjallisuus">1964</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Maunu Kurkvaara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102803</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Maunu Kurkvaara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102803</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Maunu Kurkvaara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102803</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Maunu Kurkvaara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102803</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="arkeologiset kuvaukset" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="arkeologiset kuvaukset" elokuva-elotekija-tehtava="arkeologiset kuvaukset">A99</Activity><AgentName>Simo Rista</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>263167</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Maunu Kurkvaara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102803</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Ensio Lumes</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100184</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Tuomo Kattilakoski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100094</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastus" finna-activity-code="std">std</Activity><AgentName>Maunu Kurkvaara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102803</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="valokuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valokuvat" elokuva-elotekija-tehtava="valokuvat">A99</Activity><AgentName>Maunu Kurkvaara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102803</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="Maunu Kurkvaaran assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="Maunu Kurkvaaran assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="Maunu Kurkvaaran assistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="kuvausassistentti, kuvaussihteeri, järjestäjä">Antero Helasvuo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117845</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="Maunu Kurkvaaran assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="Maunu Kurkvaaran assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="Maunu Kurkvaaran assistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="kuvausassistentti, kuvaussihteeri, järjestäjä">Heikki Ritavuori</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>112895</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Vuokko">Anneli Sauli</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="toimittaja Ilmari Niemelä">Yrjö Tähtelä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100061</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Ritva">Ritva Vepsä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223191</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Ulla">Ulla Väre</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231281</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="nuori perämies">Heikki Ritavuori</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>112895</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="äiti">Sylva Rossi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>234227</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Vuokon huonetoveri">Gunnel Hanén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250141</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="humalainen Varpusbaarissa">Pekka Haukinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231304</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="merimies Varpusbaarissa ja laivassa">Jaakko Ahvonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>115696</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">Henrik Alcenius</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250911</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">Lauri Brotherus</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250912</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">Astrid Elomaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250913</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">Berit Eskelin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250914</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">Eija-Liisa Ferm</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250915</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tyttö Varpusbaarissa">Eira Finneman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>954029</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="saksalainen merimies Varpusbaarissa">Michel Hamon</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1507102</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">Marja-Leena Jääskeläinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250918</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">Riitta Kinnunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250919</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">Pekka Koponen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>133005</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Vuokon ystävätär Esplanadin puistossa">Pirkko Kotiaho</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>959295</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tyttö Varpusbaarissa">Terttu Kuokkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>959296</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tyttö Varpusbaarissa">Kirsti Kuronen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>898755</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">Seppo Laakooli</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>959298</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="pipopäinen merimies Varpusbaarissa">Osve Laaksonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>956382</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">Eero Laine</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>959299</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">Pirkko Lappalainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>959300</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">Kaarlo Lehtinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250920</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">Reijo Leppälä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250921</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tyttö Varpusbaarissa">Raija Mahkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250175</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">Vesa Männikko</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250922</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="mies ulkoilmakahvilassa">Matti Mäntynen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250923</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">Tuija Outinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250924</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="aurinkolasipäinen merimies Varpusbaarissa">Jukka Pakaslahti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>168092</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Vuokon autoileva tuttava">Allan Pyykkö</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712698</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">Olavi Ruoho</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250925</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="huoltopoliisi ratsiassa">Olof Rosenberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250926</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">Tuire Salminen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250993</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">Erich Schüler</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250928</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="mies Varpusbaarissa">Erkkitapio Siiroinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>739629</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">Lasse Tukiainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250929</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Ilmarin toveri">Ilmari Tähtelä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223558</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">Pentti Valkeala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107171</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="huoltopoliisi toimistossaan">Allan Wallenius</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>116798</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">Liisa Viitala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>954030</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="avustajat"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="avustajat" elokuva-avustajat="avustajat">A99</Activity><AgentName>Poliiseja: Helsingin Poliisilaitoksen ja Huoltopoliisin henkilökuntaa</AgentName></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Kurkvaara-Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>493494</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1964" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Väinän Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>210094</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>Kurkvaara-Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>493494</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Heikki Ritavuori">Heikki Ritavuori</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>112895</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Maunu Kurkvaara" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="päätoimittajan ääni">Maunu Kurkvaara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102803</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Antero Helasvuo" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="huoltopoliisi autossa / viinakaupasta poistuva mies">Antero Helasvuo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117845</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Aulikki Ritavuori" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="tyttö Varpusbaarissa">Aulikki Ritavuori</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250135</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Antero Helasvuo" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="radioautopoliisin ääni" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-selitys="jälkiäänitysääni">Antero Helasvuo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117845</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="27.01.1979" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV2" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="1 224 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="12.07.2011" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE Teema [Tv-arkiston kino]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-kopiolkm="7" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="A-17823" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2415 m" elokuva-tarkastus-kesto="1:28:16" elokuva-tarkastus-veroluokka="10 %" elokuva-tarkastus-ikaraja="K16, K15" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Fiktio" elokuva-tarkastus-osalkm="5, /7" elokuva-tarkastus-muuttiedot="Tarkastajat: A. K. Paasivuori Erkki Nuorvala Ola Wikström Jerker A. Eriksson" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Kurkvaara-Filmi Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>27.08.1964</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>04.09.1964</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki: Adams, Tuulensuu, Axa; Lahti: Kuvapalatsi; Tampere: Maxim; Turku: Casino</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kiitokset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kiitokset>Helsingin Poliisilaitos</elokuva_kiitokset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Ruotsi</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Saksan liittotasavalta</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="7">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>alkoholinkäyttö</Term><Term>arkeologia</Term><Term>avioero</Term><Term>huoltopoliisi</Term><Term>itsemurha</Term><Term>kaitafilmaus</Term><Term>laivat</Term><Term>merimiehet</Term><Term>pahoinpitely</Term><Term>paritus</Term><Term>poliisi</Term><Term>prostituoidut</Term><Term>prostituutio</Term><Term>raiskaus</Term><Term>satamat</Term><Term>seksuaalinen käyttäytyminen</Term><Term>sukupuolitaudit</Term><Term>toimittajat</Term><Term>väkivalta</Term></SubjectTerms><Award>Valtion elokuvapalkinto 1964: 40 000 mk.</Award><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Maunu Kurkvaaran yhteiskunnallisessa elokuvassa toimittaja Ilmari Niemelä (Yrjö Tähtelä) saa työtehtäväkseen tutkia satamassa työskenteleviä prostituoituja. Varpusbaarissa hän tutustuu Ritvaa (Ritva Vepsä) ja Ullaan (Ulla Väre), jotka kertovat elämästään laivatyttöinä. Ilmarin kiinnostuksen herättää Vuokko (Anneli Sauli), jonka kanssa syttyneen romanssin esteenä tuntuu olevan naisen vaikea menneisyys, jonka sisältö aukenee Ilmarille vähä vähältä.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Toimittaja Ilmari Niemelä istuu kirjoituskoneen ääreen: otsikon "Raportti" jälkeen hän pysähtyy muistelemaan tapahtumia, jotka esitetään takaumana: <br /><br />Ilmari saa esimieheltään tehtävän tutkia laivatyttöjä ja kirjoittaa aiheesta raportin. Hän käy huoltopoliisissa, yrittää tavata puolalaisen laivan kapteenia, kunnes satamapoliisit neuvovat hänet Varpusbaariin, laivatyttöjen kokoontumispaikkaan, jossa hän haistelee ilmapiiriä ja tarjoaa tytöille tupakkaa. Satamassa Ilmari näkee erään naisen lähtevän kapteenin kanssa taksilla; myöhemmin hän pääsee puheisiin Vuokoksi osoittautuvan naisen kanssa, joka suhtautuu haastatteluyrityksiin tylysti mutta jolle Ilmari saa annetuksi käyntikorttinsa. <br /><br />Baarissa Ilmari tutustuu Ritvaan ja Ullaan, jotka hän kutsuu asuntoonsa. Viskin voimalla Ritva kertoo laivatyttöjen elämästä, vapautumisen tarpeesta, sukupuolitaudeista, raskauksista; itse hän on aloittanut 17-vuotiaana, monet vieläkin nuorempina. Ulla ryhtyy riisumaan itseään ja nukahtaa vuoteelle: Ritva kertoo tämän johtuvan Ullan tekopyhästä kodista, jossa alastomuus koettiin suurena syntinä. Ritvan lähdettyä Ilmari peittelee Ullan ja käy hänen viereensä nukkumaan. <br /><br />Aamulla Ilmari jättää Ullalle viestin ja ruokarahaa. Kaupungilta palattuaan hän löytää Ullan terveiset, että joku nainen on tavoitellut häntä. Pistäytyessään Varpusbaarissa Ilmari saa peräänsä kolme merimiestä, joista muuatta hän on tullut aikaisemmin loukanneeksi: miehet piirittävät Ilmarin ja hakkaavat hänet. Vuokkoa kuljettava taksikuski näkee hänet maassa ja pysäyttää auton; Ilmari ei halua sairaalaan, jolloin Vuokko päättää tuoda hänet asuntoonsa ja paljastaa yrittäneensä aamulla tavata häntä. Hoivailu johtaa rakasteluun, jonka jälkeen Vuokko kuitenkin haluaa miehestä nopeasti eroon. <br /><br />Ilmari saa poliisilta tiedon laivassa tehtävästä ratsiasta ja seuraa toimintaa ja naisten kohtelua järkyttyneenä. Kotiovellaan Ilmari kohtaa Vuokon ja sisällä asunnossa heidän suhteensa syvenee uudelle tasolle. Ilmari kertoo harrastuksestaan, Rooman historiasta, ja näyttää kaitafilmin antiikin raunioista ja arkeologisista kaivauksista. Vuokko kertoo ajautumisestaan laivatytöksi, mikä nähdään takaumana: hän on Esplanadilla opastanut ulkomaista perämiestä, joka on vienyt hänet laivaansa; romanssi on kukkinut aikansa, mutta jo syyskesällä Vuokko on nähnyt miehen toisen naisen seurassa. Kostoksi hän on viettänyt yön ja seuraavan päivän saman laivan kapteenin hytissä. <br /><br />Vuokko jää Ilmarin luo, aamulla molemmat ovat onnellisia ja hilpeällä tuulella. Ilmarin lähdettyä työasioilleen Vuokko kyllästyy pian olemaan yksin; kaupungilla hän törmää tuttuun mieheen ja suostuu tämän ehdotukseen. Tällä välin Ilmari kyselee Vuokkoa tämän asuinkumppanilta, joka kertoo Vuokon olevan avioerolapsi ja kevytkenkäisen äidin vieneen tytön ensimmäisen kerran miesten luo. Kotona Ilmari saa odottaa Vuokkoa aamuyöhön saakka. Ilmarin lähdettyä aamulla Vuokko soittaa asuinkumppanilleen ja saa tietää tämän puhuneen Ilmarille taustastaan. Vuokko laskee kylpyveden, kirjoittaa viestin ja ottaa partaterän mukaansa ammeeseen. Palatessaan Ilmari löytää ruumiin ja jäähyväislapun: "Kiitos sinulle, ei siitä kuitenkaan olisi tullut mitään", Vuokko kirjoittaa ja viittaa ylhäisten roomalaisnaisten tapaan päättää päivänsä. <br /><br />Tarina palaa nykyhetkeen, jolloin tapauksesta on kulunut hieman yli viikko. Ilmari rypistää aloittamansa raportin ja ottaa matkalaukun esiin. Ovikello soi, Ulla astuu sisään, kertoo saaneensa työpaikan ja jättävänsä elämän laivatyttönä. He jäävät vastatusten pohtimaan omia ratkaisujaan.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki>Musiikki: The Fitzwilliam Virginal Book<br />George Malcolm, cembalo<br />Kokonaiskesto 11' 50"<br />Levytys:<br />Fitzwilliam Virginal Book (valikoima), George Malcolm, cembalo; Musicaphon BM 30 SL 1209.<br /><br />1. <i>Modango Time</i><br />Säv. Jörgen Petersen<br />The Modangos (off, levyautomaatti), 1' 05".<br />Levytys:<br />The Modangos; Columbia MY-102, 28.4.1964.<br /><br />2. <i>Man in the Street</i><br />Säv. P. Arvoy<br />Orkesteri (off), 0' 35".<br />Levytys:<br />De Wolfe -levymerkillä.<br /><br />3. <i>Stenka Razin</i> / <i>Iz-za ostrova na strezhen</i> / <i>Stenka Rasin</i> / <i>Volga, Volga</i><br />Säv. ja san. trad. venäl., suom. san. Raul Reiman<br />Es. Yrjö Tähtelä, hyräily (100 %), 1' 00".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i></elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="draama">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="yhteiskunnallinen elokuva">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>Vuoden toinen Kurkvaara-elokuva sai ankaraa kritiikkiä, mutta myös puolustajia. "Sisällöltään filmi ei kykene esittämään enempää aktuellia ongelmaa kuin käyttämään varteenotettavaa puheenvuoroakaan", teilasi Yrjö Kemppi (Ilta-Sanomat 5.6.1964). "Maunu Kurkvaaran uusi elokuva jää enemmän tyhmäksi kuin tuhmaksi saduksi laivatytöistä. Sillä on viikonloppunovellin tuntu. Se on roskaa." <br /><br />"Käsikirjoitus on heiveröinen, kompromissiluontoinen ja ylen pinnallinen", arvioi P.Ta-vi (Paula Talaskivi, Helsingin Sanomat 29.9.1964). "Siinä on koko sankarin tausta ja työ hämärää, dialogi haparahkoa (tosin siistiytynyttä) ja henkilöohjaus on yhä avutonta. Valopilkkuna on kauttaaltaan hyvänlainen kuvaus ja muutama aidonmakuinen kuvajakso." <br /><br />"Kurkvaaras film", närkästyi G.B-s (Greta Brotherus, Hufvudstadsbladet 6.9.1964), "är närapå äckligare än andra representanter för den pornografiska genren, emedan den under sin första fjärdedel ger sig sken av att vara socialreportage med dokumentära ambitioner. Långt därifrån. Inom kort kommer den ädla skökan in i bilden och älskar reportern i scener, åt vilka många skrattade högt i salongen. Dessa förs så småningom till ett melodramatiskt slut." <br /><br />"Kiitosta ansaitsee Kurkvaaran kyky esittää luontevasti ja mauttomuutta välttäen kaikkein arkaluontoisimpiakin kohtauksia", koki puolestaan Martti Savo (Modest Savtschenko, Kansan Uutiset 6.9.1964). "Mutta todellisuuspohjainen ja sellaisena jopa verrattain vakuuttava raporttilinja ei kerta kaikkiaan ole yhdistettävissä surunhohtoiseen, mutta viikonlopputarinan tasolla liikkuvaan 'Balladiin' onnettomasta laivatytöstä. - - Yleensä näyttelijäsuoritukset ja -ohjaus ovat verrattain hyviä eikä kuvauksellisesti tulosta juuri sovi moittia. Äänen töksähtävä 'sisääntulo' (eikä yksistään repliikkien kohdalla) on yhtä valitettavaa kuin aikaisemmissakin Kurkvaaran elokuvissa." <br /><br />"Minään läpikotaisin huonona elokuvana, kotimaisenakaan arvostellen, ei <i>Raporttia</i> silti voida pitää", puntaroi Heikki Kataja (Uusi Suomi / Turun Sanomat 9.9.1964). "Laivatyttökysymys on epäilemättä kipeä yhteiskunnallinen ongelma, jos kohta Kurkvaaran ylenpalttinen kiinnostus näihin tuhmiin tyttöihin - muistatte kai vielä neljän vuoden takaisen <i>Autotytöt</i>-elokuvansa - perustuukin epäilemättä paljon tukevammin kaupallisiin näkökohtiin kuin palavaan tarpeeseen ratkoa sosiaalisia pulmia filmin avulla." <br /><br />Myönteisintä linjaa edusti tällä kertaa E.T-i (Eero Tuomikoski, Kauppalehti 9.9.1964): "Kurkvaara on tehnyt rehellisen elokuvan ongelma-aiheestaan. Hän on tehnyt filmin, joka on suomalaisen elokuvan yksinäisiä kärkisaavutuksia. - - <i>Laivatytöt </i>on elokuva, jossa näkyvät näiden suomalaisen elokuvan vyönkiristyksen päivien synnyttämät kiireen jäljet. Siinä näkyy myös Kurkvaaralle ennestäänkin ominaista epävarmuutta näyttelijöiden ja puheilmaisun käsittelyssä. Mutta nämä pääasiassa nykyisten olojen tiliin luettavat puutteet eivät estä filmiä kehittymästä tyylikkääksi kokonaisuudeksi. Särötön se ei ole, mutta kokonaisuus, jonka parhaat hetket ovat valmeinta suomalaista elokuvaa." <br /><br />"Kurkvaaras nya film är vacker, estetiskt tilltalande", kiitti myös B.P-m (Bengt Pihlström, Nya Pressen 9.9.1964) ja rinnasti elokuvan Godardin prostituutiokuvaukseen <i>Elää elämäänsä</i>. "Temat i filmen är varken 'stort' eller upphöjt, men se hur det förverkligas! Bilderna av Anneli Sauli, också i nakenscenerna, har skönhet, och kontrasten mellan svart och vitt - - utnyttjas med klart sinne för bildernas genomslagskraft. Cembalomusiken understryker helt riktigt det melodramatiska: vi är, när filmen kommit en bit på väg, långt från både båtflickorna och det dokumentära. Med gott understöd av Anneli Sauli, som någon gång borde ha spelat med mindre medel, men som ändå är bra i rollen presenteras här faktiskt en avvikande inhemsk film, som i mitt tycke har just ingenting med sensationer att göra." <br /><br />"Kurkvaaran ihmiskuvaus ja hänen pyrkimyksensä tehdä jonkinlaista reportaashia ajankohtaisista yhteiskunnallisista ongelmista ovat tässä raporttiballadissa onnellisemmin tasapainossa kuin monestikaan hänen urallaan", näki Sakari Toiviainen (Ilta-Sanomat 27.1.1979) 15 vuoden suoman perspektiivin turvin. "Yrjö Tähtelän ja Anneli Saulin suorituksissa ja yhteisissä kohtauksissa on paikoin vaikuttavaa latausta, samaten lopun tunnelmissa, jotka jäävät elämään mielessä ja ikäänkuin etsimään syitä tapahtuneelle murhenäytelmälle."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i></elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset><i>Raportti eli balladi laivatytöistä</i> oli Maunu Kurkvaaran toinen uutuus vuonna 1964 ja Anneli Saulin ensimmäinen elokuva Suomessa sitten tammikuussa 1960 ensi-iltansa saaneen <i>Lumisten metsien tytön </i>- väliin Sauli teki verraten menestyksekkään elokuvauran Saksan liittotasavallassa. Anneli Sauli ei ollut Suomen näyttelijäliiton jäsen, ja saattoi siten yhä jatkuvasta näyttelijälakosta huolimatta allekirjoittaa sopimuksen Maunu Kurkvaaran kanssa. Ohjaajan vaimo Sinikka Hannula ei tällä kertaa osallistunut elokuvantekoon äitiyslomansa vuoksi. <br /><br />Kurkvaaran kaikkia tehtäviä ei ole määritelty elokuvan alkuteksteissä. Niiden lopussa tuottaja kiitti Helsingin Poliisilaitosta "poliisin työtä käsittelevissä jaksoissa annetusta asiantuntija-avusta". Arkeologiaa käsittelevät jaksot kuvasi paremmin valokuvaajana tunnettu Simo Rista. <br /><br />Eira Finnemanin sukunimi on elokuvan alkuteksteissä virheellisessä muodossa Finnemann, Osve Laaksosen etunimi on virheellisessä muodossa Oswe ja Kaarlo Lehtisen etunimi virheellisesti Karlo.<br /><br />Aihe oli ajankohtainen - samasta teemasta suunnitteli elokuvaa myös Fennada-Filmi ja tilasi jo käsikirjoituksenkin pastori-kirjailija Jouni Apajalahdelta. Kurkvaara oli kuitenkin nopeampi, ja Fennada-Filmin elokuva jäi suunnitteluasteelle. <br /><br /><i>Raportti eli balladi laivatytöistä</i> oli, paljolti ajankohtaisen aiheensa ja eräiden rohkeiksi koettujen kuvajaksojensa ansiosta, vuoden toiseksi paras yleisömenestys. Kun elokuvan levitystuotot olivat 30 000 markkaa tuotantokustannuksia suuremmat ja <i>Raportti eli balladi laivatytöistä</i> sai lisäksi 40 000 markan valtionpalkinnon, nämä yhdessä riittivät hyvin peittämään Kurkvaaran edellisen elokuvan - <i>Naiset </i>- aiheuttamat 50 000 markan tappiot. <i>Raportti eli balladi laivatytöistä</i> myytiin myös Ruotsiin ja Saksan liittotasavaltaan.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="1964/3">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="Kesä 1964 <p> <i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i>">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Suomi: Helsinki: Pengerkatu (<i>Niemelä käy huoltopoliisissa</i>), Jätkäsaaren laituri (<i>Niemelä etsii laivatyttöjä</i>), Alkoholiliikkeen myymälä Vuorimiehenkatu 33 (<i>Niemelä ostaa pullon</i>), Vuorimiehenkatu 12 (<i>Varpusbaari</i>), Rautatientori (<i>Niemelä kaupungilla</i>), Aleksanterinkatu - Vanha Ylioppilastalo - (nyk.) Ylioppilasaukio (<i>Ulla kaupungilla</i>), Käenkuja (<i>pahoinpitely</i>), Paasivuorenkatu / Siltasaarenkatu kulmaus (<i>Niemelä kohtaa toimittajatoverin</i>), linja-autoasema (Niemelä lähtee Turkuun), kahvila Ursula Ehrenströmintie 3 (<i>Vuokko ulkoilmakahvilassa</i>), Katajanokan laituri (<i>ratsia, perämiehen laiva</i>), Castréninkatu 28 D (<i>Niemelän asunnon edusta</i>), Runebergin esplanadi (<i>Vuokko kohtaa perämiehen</i>), kahvila Corso Vuorimiehenkatu 3, laituri eteläisellä Katajanokalla, Kruunuvuorenselkä, Eteläsatama, kahvila Linnanportti Suomenlinnassa, Suomenlinnan kirkko, Kustaanmiekka (<i>muistoja Vuokon romanssista</i>), Mannerheimintie Erottajan päässä (<i>Vuokko näkee perämiehen toisen seurassa</i>), Poliisilaitoksen huolto-osasto Pengerkatu 5, Pengerpuisto (<i>Niemelä puistossa</i>), Laivurinrinne - Merimiehenkatu (<i>Vuokko kävelyllä</i>)<br /><br />Turku: Turun satama (<i>Niemelä tarkkailee laivatyttöjä</i>)<br /><br /><br />Libanon: Baalbek (<i>roomalainen temppeli</i>)<br /><br /><br />Egypti: Abydos (<i>muinainen portti</i>), Luksor (<i>rauniot</i>), Bahr Yusef (<i>kanavatyömaa</i>)<br /><br /><br />Libya: Leptis Magna (<i>amfiteatteri</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_sisakuvat>Helsinki: Castréninkatu 28D 41 (<i>Niemelän asunto</i>), Poliisilaitoksen huolto-osasto Pengerkatu 5 (<i>Niemelä huoltopoliisissa</i>), baari Vuorimiehenkatu 12 (<i>Varpusbaari</i>), Anneli Saulin asunto Fredrikinkatu 16 A (<i>Vuokon asunto</i>), rahtialus Katajanokanlaiturissa (<i>ratsia</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i></elokuva_sisakuvat></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="mv" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupaanijarjestelma="Evan Englund" elokuva-kuvasuhde="1,66:1" elokuva-alkupkesto="88 min" elokuva-alkuppituus="2415 m" elokuva-laji1fin="pitkä" elokuva-tuotantokustannukset="130 000 mk" elokuva-muut_tekniset_tiedot="Äänitysstudio: Fennada-Filmi Oy (Lähde: SKF 7)">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">117642</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">220516</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>220516_J807910E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvateksti="Painopaikka: Oy Lito-print Ab" kuva-kuvakoko="1298428">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>220516_J807910E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/220516_J807910E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">220516</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">220517</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>220517_J807911E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvakoko="1172394">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>220517_J807911E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/220517_J807911E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">220517</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_video">1684581_117642</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>256233908</TitleText><PartDesignation><Value video-tyyppi="elokuva" video-jarjestysnro="1" online-video="1" video-rating="K16, K15"/></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>https://players.icareus.com/elonet/embed/vod/256233908</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType vimeo-id="413047587" elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-video-url="http://www.elonet.fi/fi/video/1684581_117642" elokuva-elonet-materiaali-video-kieli="fin" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1684581_117642</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">128620</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>128620_V753985E26.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Vuokko (Anneli Sauli) on ottanut Ilmarin (Yrjö Tähtelä) hoiviinsa." kuva-kuvakoko="651994">1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>128620_V753985E26.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/128620_V753985E26.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">128620</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">128621</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>128621_V753985E27.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Vuokko (Anneli Sauli), korkean tason laivatyttö." kuva-kuvakoko="688964">2</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>128621_V753985E27.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/128621_V753985E27.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">128621</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">128609</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>128609_V753985E15.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Anneli Sauli" kuva-kuvakoko="627210">3</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>128609_V753985E15.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/128609_V753985E15.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">128609</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">128602</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>128602_V753985E8.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Anneli Sauli" kuva-kuvakoko="647773">4</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>128602_V753985E8.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/128602_V753985E8.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">128602</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">128639</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>128639_V753985E43.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Pekka Haukinen" kuva-kuvakoko="610602">5</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>128639_V753985E43.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231304</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231304</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/128639_V753985E43.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">128639</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">142778</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>142778_V753985E46.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Anneli Sauli ja Yrjö Tähtelä" kuva-kuvakoko="622688">6</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>142778_V753985E46.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100061</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100061</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/142778_V753985E46.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">142778</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">128604</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>128604_V753985E10.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Anneli Sauli ja Yrjö Tähtelä" kuva-kuvakoko="648118">7</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>128604_V753985E10.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100061</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100061</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/128604_V753985E10.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">128604</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">128608</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>128608_V753985E14.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Anneli Sauli ja Yrjö Tähtelä" kuva-kuvakoko="658337">8</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>128608_V753985E14.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100061</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100061</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/128608_V753985E14.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">128608</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">128623</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>128623_V753985E29.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Anneli Sauli ja Yrjö Tähtelä" kuva-kuvakoko="631457">9</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>128623_V753985E29.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100061</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100061</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/128623_V753985E29.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">128623</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">128624</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>128624_V753985E30.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Anneli Sauli ja Yrjö Tähtelä" kuva-kuvakoko="639846">10</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>128624_V753985E30.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100061</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100061</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/128624_V753985E30.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">128624</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">128627</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>128627_V753985E33.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Anneli Sauli ja Yrjö Tähtelä" kuva-kuvakoko="638844">11</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>128627_V753985E33.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223549</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223549</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>100061</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100061</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/128627_V753985E33.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">128627</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">128613</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>128613_V753985E19.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="698677">12</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>128613_V753985E19.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/128613_V753985E19.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">128613</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">62020</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>62020_V753985E3.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="613354">13</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>62020_V753985E3.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/62020_V753985E3.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">62020</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">142780</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>142780_V753985E48.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="587042">14</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>142780_V753985E48.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/142780_V753985E48.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">142780</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">142777</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>142777_V753985E45.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="637761">15</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>142777_V753985E45.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/142777_V753985E45.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">142777</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">128606</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>128606_V753985E12.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Vuokko (Anneli Sauli) ja Ilmari (Yrjö Tähtelä)." kuva-kuvakoko="636200">16</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>128606_V753985E12.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/128606_V753985E12.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">128606</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">128615</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>128615_V753985E21.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="620334">17</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>128615_V753985E21.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/128615_V753985E21.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">128615</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">128622</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>128622_V753985E28.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="696849">18</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>128622_V753985E28.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/128622_V753985E28.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">128622</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">128617</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>128617_V753985E23.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="573473">19</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>128617_V753985E23.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/128617_V753985E23.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">128617</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">128626</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>128626_V753985E32.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="631904">20</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>128626_V753985E32.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/128626_V753985E32.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">128626</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">128618</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>128618_V753985E24.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="626197">21</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>128618_V753985E24.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/128618_V753985E24.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">128618</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">62014</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>62014_V753985E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="652729">22</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>62014_V753985E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/62014_V753985E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">62014</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">128607</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>128607_V753985E13.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="607362">23</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>128607_V753985E13.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/128607_V753985E13.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">128607</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">128603</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>128603_V753985E9.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="654129">24</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>128603_V753985E9.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/128603_V753985E9.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">128603</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">142779</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>142779_V753985E47.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="621122">25</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>142779_V753985E47.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/142779_V753985E47.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">142779</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">128612</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>128612_V753985E18.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="635957">26</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>128612_V753985E18.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/128612_V753985E18.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">128612</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">128625</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>128625_V753985E31.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="622156">27</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>128625_V753985E31.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/128625_V753985E31.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">128625</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">128610</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>128610_V753985E16.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="622560">28</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>128610_V753985E16.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/128610_V753985E16.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">128610</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">128640</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>128640_V753985E44.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="663337">29</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>128640_V753985E44.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/128640_V753985E44.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">128640</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">128614</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>128614_V753985E20.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="720748">30</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>128614_V753985E20.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/128614_V753985E20.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">128614</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">128616</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>128616_V753985E22.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="663846">31</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>128616_V753985E22.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/128616_V753985E22.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">128616</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">128611</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>128611_V753985E17.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="626450">32</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>128611_V753985E17.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/128611_V753985E17.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">128611</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">128638</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>128638_V753985E42.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="727214">33</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>128638_V753985E42.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/128638_V753985E42.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">128638</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">142781</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>142781_V753985E49.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="666918">34</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>142781_V753985E49.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/142781_V753985E49.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">142781</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">128619</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>128619_V753985E25.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="708547">35</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>128619_V753985E25.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/128619_V753985E25.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">128619</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">128632</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>128632_V753985E36.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="641514">36</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>128632_V753985E36.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/128632_V753985E36.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">128632</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">128633</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>128633_V753985E37.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="669799">37</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>128633_V753985E37.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/128633_V753985E37.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">128633</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">128635</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>128635_V753985E39.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="601114">38</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>128635_V753985E39.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/128635_V753985E39.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">128635</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">128634</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>128634_V753985E38.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="617800">39</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>128634_V753985E38.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/128634_V753985E38.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">128634</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">128630</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>128630_V753985E34.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="673815">40</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>128630_V753985E34.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/128630_V753985E34.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">128630</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">62018</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>62018_V753985E2.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="656964">41</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>62018_V753985E2.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/62018_V753985E2.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">62018</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">128636</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>128636_V753985E40.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="536754">42</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>128636_V753985E40.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/128636_V753985E40.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">128636</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">128631</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>128631_V753985E35.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="664149">43</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>128631_V753985E35.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/128631_V753985E35.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">128631</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">62016</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>62016_V753985E1.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="730549">44</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>62016_V753985E1.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/62016_V753985E1.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">62016</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">128637</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>128637_V753985E41.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kuvauspaikka Käenkujalla." kuva-kuvakoko="731228">45</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>128637_V753985E41.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/128637_V753985E41.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">128637</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_video">1601126_117642</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>256233909</TitleText><PartDesignation><Value video-tyyppi="traileri" video-lisatieto="Raportti eli balladi laivatytöistä [traileri] (1964)" video-jarjestysnro="101" online-video="0">1601126_suoratoisto_esikatselu.jpg</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>https://players.icareus.com/elonet/embed/vod/256233909</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117642</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>117642</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117642" elokuva-elonet-materiaali-video-url="http://www.elonet.fi/fi/video/1601126_117642" elokuva-elonet-materiaali-video-kieli="fin" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1601126_117642</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
publishDate	1964
building	0/KAVI/ 1/KAVI/skf/
institution	KAVI
sector_str_mv	0/arc/
topic_facet	alkoholinkäyttö arkeologia avioero huoltopoliisi itsemurha kaitafilmaus laivat merimiehet pahoinpitely paritus poliisi prostituoidut prostituutio raiskaus satamat seksuaalinen käyttäytyminen sukupuolitaudit toimittajat väkivalta
online_boolean	1
genre_facet	draama fiktio yhteiskunnallinen elokuva
online_str_mv	kavi
free_online_str_mv	kavi
source_str_mv	kavi
work_keys_str_mv	AT kurkvaaramaunu raporttieliballadilaivatytöistä
geographic_facet	Suomi
author2_id_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100061 kavi.elonet_henkilo_100094 kavi.elonet_henkilo_100184 kavi.elonet_henkilo_102803 kavi.elonet_henkilo_107171 kavi.elonet_henkilo_112895 kavi.elonet_henkilo_115696 kavi.elonet_henkilo_116798 kavi.elonet_henkilo_117845 kavi.elonet_henkilo_133005 kavi.elonet_henkilo_1507102 kavi.elonet_henkilo_168092 kavi.elonet_henkilo_223191 kavi.elonet_henkilo_223549 kavi.elonet_henkilo_223558 kavi.elonet_henkilo_231281 kavi.elonet_henkilo_231304 kavi.elonet_henkilo_234227 kavi.elonet_henkilo_250135 kavi.elonet_henkilo_250141 kavi.elonet_henkilo_250175 kavi.elonet_henkilo_250911 kavi.elonet_henkilo_250912 kavi.elonet_henkilo_250913 kavi.elonet_henkilo_250914 kavi.elonet_henkilo_250915 kavi.elonet_henkilo_250918 kavi.elonet_henkilo_250919 kavi.elonet_henkilo_250920 kavi.elonet_henkilo_250921 kavi.elonet_henkilo_250922 kavi.elonet_henkilo_250923 kavi.elonet_henkilo_250924 kavi.elonet_henkilo_250925 kavi.elonet_henkilo_250926 kavi.elonet_henkilo_250928 kavi.elonet_henkilo_250929 kavi.elonet_henkilo_250993 kavi.elonet_henkilo_263167 kavi.elonet_henkilo_712698 kavi.elonet_henkilo_739629 kavi.elonet_henkilo_898755 kavi.elonet_henkilo_954029 kavi.elonet_henkilo_954030 kavi.elonet_henkilo_956382 kavi.elonet_henkilo_959295 kavi.elonet_henkilo_959296 kavi.elonet_henkilo_959298 kavi.elonet_henkilo_959299 kavi.elonet_henkilo_959300 kavi.elonet_yhtio_210094 kavi.elonet_yhtio_493494
author2_id_role_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100061###act kavi.elonet_henkilo_100094###rce kavi.elonet_henkilo_100184###rce kavi.elonet_henkilo_102803###act kavi.elonet_henkilo_102803###aus kavi.elonet_henkilo_102803###cng kavi.elonet_henkilo_102803###drt kavi.elonet_henkilo_102803###flm kavi.elonet_henkilo_102803###fmp kavi.elonet_henkilo_102803###std kavi.elonet_henkilo_102803###valokuvat kavi.elonet_henkilo_107171###act kavi.elonet_henkilo_112895###Maunu Kurkvaaran assistentti kavi.elonet_henkilo_112895###act kavi.elonet_henkilo_112895###aus kavi.elonet_henkilo_115696###act kavi.elonet_henkilo_116798###act kavi.elonet_henkilo_117845###Maunu Kurkvaaran assistentti kavi.elonet_henkilo_117845###act kavi.elonet_henkilo_133005###act kavi.elonet_henkilo_1507102###act kavi.elonet_henkilo_168092###act kavi.elonet_henkilo_223191###act kavi.elonet_henkilo_223549###act kavi.elonet_henkilo_223558###act kavi.elonet_henkilo_231281###act kavi.elonet_henkilo_231304###act kavi.elonet_henkilo_234227###act kavi.elonet_henkilo_250135###act kavi.elonet_henkilo_250141###act kavi.elonet_henkilo_250175###act kavi.elonet_henkilo_250911###act kavi.elonet_henkilo_250912###act kavi.elonet_henkilo_250913###act kavi.elonet_henkilo_250914###act kavi.elonet_henkilo_250915###act kavi.elonet_henkilo_250918###act kavi.elonet_henkilo_250919###act kavi.elonet_henkilo_250920###act kavi.elonet_henkilo_250921###act kavi.elonet_henkilo_250922###act kavi.elonet_henkilo_250923###act kavi.elonet_henkilo_250924###act kavi.elonet_henkilo_250925###act kavi.elonet_henkilo_250926###act kavi.elonet_henkilo_250928###act kavi.elonet_henkilo_250929###act kavi.elonet_henkilo_250993###act kavi.elonet_henkilo_263167###arkeologiset kuvaukset kavi.elonet_henkilo_712698###act kavi.elonet_henkilo_739629###act kavi.elonet_henkilo_898755###act kavi.elonet_henkilo_954029###act kavi.elonet_henkilo_954030###act kavi.elonet_henkilo_956382###act kavi.elonet_henkilo_959295###act kavi.elonet_henkilo_959296###act kavi.elonet_henkilo_959298###act kavi.elonet_henkilo_959299###act kavi.elonet_henkilo_959300###act kavi.elonet_yhtio_210094###fds kavi.elonet_yhtio_493494###fmp kavi.elonet_yhtio_493494###laboratorio
main_date_str	1964
title_sort	raportti eli balladi laivatytöistä
free_online_boolean	1
online_urls_str_mv	{"url":"http:\/\/www.elonet.fi\/fi\/video\/1684581_117642","text":"elokuva","source":"kavi"}
format_ext_str_mv	0/Image/ 0/Video/ 1/Image/Image/ 1/Video/Feature/
datasource_str_mv	kavi
_version_	1796595718680477696

Raportti eli balladi laivatytöistä

Raportti (rinnakkaisnimi)

Balladen om båtflickor (ruotsinkielinen nimi)

Hamnflickorna (ruotsinkielinen nimi Ruotsissa)

A Report (englanninkielinen nimi)

Nachts in nordischen häfen (saksankielinen nimi)

Le Rapport ou la ballade sur les filles des ports (ranskankielinen käännösnimi)

Ballade der Schiffsmädchen, Die - ein Rapport (saksankielinen käännösnimi)

Pitkä elokuva fiktio, Suomi

Maunu Kurkvaara , Ohjaaja

1964

Maunu Kurkvaaran yhteiskunnallisessa elokuvassa toimittaja Ilmari Niemelä (Yrjö Tähtelä) saa työtehtäväkseen tutkia satamassa työskenteleviä prostituoituja. Varpusbaarissa hän tutustuu Ritvaa (Ritva Vepsä) ja Ullaan (Ulla Väre), jotka kertovat elämästään laivatyttöinä. Ilmarin kiinnostuksen herättää Vuokko (Anneli Sauli), jonka kanssa syttyneen romanssin esteenä tuntuu olevan naisen vaikea menneisyys, jonka sisältö aukenee Ilmarille vähä vähältä.

Tallennettuna:

Genre

draama

yhteiskunnallinen elokuva

fiktio

Ikäraja

K16, K15

Näyttelijät

Anneli Sauli , Vuokko

Yrjö Tähtelä , toimittaja Ilmari Niemelä

Ritva Vepsä , Ritva

Ulla Väre , Ulla

Heikki Ritavuori , nuori perämies

Sylva Rossi , äiti

Gunnel Hanén , Vuokon huonetoveri

Pekka Haukinen , humalainen Varpusbaarissa

Jaakko Ahvonen , merimies Varpusbaarissa ja laivassa

Henrik Alcenius , tunnistamaton rooli

Lauri Brotherus , tunnistamaton rooli

Astrid Elomaa , tunnistamaton rooli

Berit Eskelin , tunnistamaton rooli

Eija-Liisa Ferm , tunnistamaton rooli

Eira Finneman , tyttö Varpusbaarissa

Michel Hamon , saksalainen merimies Varpusbaarissa

Marja-Leena Jääskeläinen , tunnistamaton rooli

Riitta Kinnunen , tunnistamaton rooli

Pekka Koponen , tunnistamaton rooli

Pirkko Kotiaho , Vuokon ystävätär Esplanadin puistossa

Terttu Kuokkanen , tyttö Varpusbaarissa

Kirsti Kuronen , tyttö Varpusbaarissa

Seppo Laakooli , tunnistamaton rooli

Osve Laaksonen , pipopäinen merimies Varpusbaarissa

Eero Laine , tunnistamaton rooli

Pirkko Lappalainen , tunnistamaton rooli

Kaarlo Lehtinen , tunnistamaton rooli

Reijo Leppälä , tunnistamaton rooli

Raija Mahkonen , tyttö Varpusbaarissa

Vesa Männikko , tunnistamaton rooli

Matti Mäntynen , mies ulkoilmakahvilassa

Tuija Outinen , tunnistamaton rooli

Jukka Pakaslahti , aurinkolasipäinen merimies Varpusbaarissa

Allan Pyykkö , Vuokon autoileva tuttava

Olavi Ruoho , tunnistamaton rooli

Olof Rosenberg , huoltopoliisi ratsiassa

Tuire Salminen , tunnistamaton rooli

Erich Schüler , tunnistamaton rooli

Erkkitapio Siiroinen , mies Varpusbaarissa

Lasse Tukiainen , tunnistamaton rooli

Ilmari Tähtelä , Ilmarin toveri

Pentti Valkeala , tunnistamaton rooli

Allan Wallenius , huoltopoliisi toimistossaan

Liisa Viitala , tunnistamaton rooli

Kreditoimattomat näyttelijät

Maunu Kurkvaara , päätoimittajan ääni

Antero Helasvuo , huoltopoliisi autossa / viinakaupasta poistuva mies

Aulikki Ritavuori , tyttö Varpusbaarissa

Antero Helasvuo , radioautopoliisin ääni (jälkiäänitysääni)

Avustajat

Poliiseja: Helsingin Poliisilaitoksen ja Huoltopoliisin henkilökuntaa

Tekijät

Maunu Kurkvaara , Ohjaaja

Maunu Kurkvaara , tuottaja

Maunu Kurkvaara , käsikirjoitus

Maunu Kurkvaara , kuvaus

Simo Rista , arkeologiset kuvaukset

Maunu Kurkvaara , leikkaus

Ensio Lumes , äänittäjä

Tuomo Kattilakoski , äänittäjä

Maunu Kurkvaara , lavastus

Maunu Kurkvaara , valokuvat

Antero Helasvuo , Maunu Kurkvaaran assistentti (kuvausassistentti, kuvaussihteeri, järjestäjä)

Heikki Ritavuori , Maunu Kurkvaaran assistentti (kuvausassistentti, kuvaussihteeri, järjestäjä)

Väinän Filmi Oy , levittäjä

Kreditoimattomat

Heikki Ritavuori , käsikirjoitus

Tuotantotiedot

Tuotanto
Kurkvaara-Filmi Oy , Tuottaja Kurkvaara-Filmi Oy Lisätiedot Sulje
Tuotantokustannukset
130 000 mk
Julkaistu
1964

Esitystiedot

Levittäjä
Väinän Filmi Oy teatterilevitys (1964) Väinän Filmi Oy Lisätiedot Sulje
Ensi-ilta
04.09.1964
Ensi-iltapaikat
Helsinki: Adams, Tuulensuu, Axa Lahti: Kuvapalatsi Tampere: Maxim Turku: Casino
Filmikopioiden määrä
7
Televisioesitykset
27.01.1979 MTV2 Katsojia: 1 224 000 12.07.2011 YLE Teema [Tv-arkiston kino]
Palkinnot
Valtion elokuvapalkinto 1964: 40 000 mk.

Kuvauspaikat

Ulkokuvat
Suomi: Helsinki: Pengerkatu (Niemelä käy huoltopoliisissa), Jätkäsaaren laituri (Niemelä etsii laivatyttöjä), Alkoholiliikkeen myymälä Vuorimiehenkatu 33 (Niemelä ostaa pullon), Vuorimiehenkatu 12 (Varpusbaari), Rautatientori (Niemelä kaupungilla), Aleksanterinkatu - Vanha Ylioppilastalo - (nyk.) Ylioppilasaukio (Ulla kaupungilla), Käenkuja (pahoinpitely), Paasivuorenkatu / Siltasaarenkatu kulmaus (Niemelä kohtaa toimittajatoverin), linja-autoasema (Niemelä lähtee Turkuun), kahvila Ursula Ehrenströmintie 3 (Vuokko ulkoilmakahvilassa), Katajanokan laituri (ratsia, perämiehen laiva), Castréninkatu 28 D (Niemelän asunnon edusta), Runebergin esplanadi (Vuokko kohtaa perämiehen), kahvila Corso Vuorimiehenkatu 3, laituri eteläisellä Katajanokalla, Kruunuvuorenselkä, Eteläsatama, kahvila Linnanportti Suomenlinnassa, Suomenlinnan kirkko, Kustaanmiekka (muistoja Vuokon romanssista), Mannerheimintie Erottajan päässä (Vuokko näkee perämiehen toisen seurassa), Poliisilaitoksen huolto-osasto Pengerkatu 5, Pengerpuisto (Niemelä puistossa), Laivurinrinne - Merimiehenkatu (Vuokko kävelyllä) Turku: Turun satama (Niemelä tarkkailee laivatyttöjä) Libanon: Baalbek (roomalainen temppeli) Egypti: Abydos (muinainen portti), Luksor (rauniot), Bahr Yusef (kanavatyömaa) Libya: Leptis Magna (amfiteatteri) - Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.
Sisäkuvat
Helsinki: Castréninkatu 28D 41 (Niemelän asunto), Poliisilaitoksen huolto-osasto Pengerkatu 5 (Niemelä huoltopoliisissa), baari Vuorimiehenkatu 12 (Varpusbaari), Anneli Saulin asunto Fredrikinkatu 16 A (Vuokon asunto), rahtialus Katajanokanlaiturissa (ratsia) - Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.

Kuvausaika

Kesä 1964

- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.

Sisältöseloste

Toimittaja Ilmari Niemelä istuu kirjoituskoneen ääreen: otsikon "Raportti" jälkeen hän pysähtyy muistelemaan tapahtumia, jotka esitetään takaumana:

Ilmari saa esimieheltään tehtävän tutkia laivatyttöjä ja kirjoittaa aiheesta raportin. Hän käy huoltopoliisissa, yrittää tavata puolalaisen laivan kapteenia, kunnes satamapoliisit neuvovat hänet Varpusbaariin, laivatyttöjen kokoontumispaikkaan, jossa hän haistelee ilmapiiriä ja tarjoaa tytöille tupakkaa. Satamassa Ilmari näkee erään naisen lähtevän kapteenin kanssa taksilla; myöhemmin hän pääsee puheisiin Vuokoksi osoittautuvan naisen kanssa, joka suhtautuu haastatteluyrityksiin tylysti mutta jolle Ilmari saa annetuksi käyntikorttinsa.

Baarissa Ilmari tutustuu Ritvaan ja Ullaan, jotka hän kutsuu asuntoonsa. Viskin voimalla Ritva kertoo laivatyttöjen elämästä, vapautumisen tarpeesta, sukupuolitaudeista, raskauksista; itse hän on aloittanut 17-vuotiaana, monet vieläkin nuorempina. Ulla ryhtyy riisumaan itseään ja nukahtaa vuoteelle: Ritva kertoo tämän johtuvan Ullan tekopyhästä kodista, jossa alastomuus koettiin suurena syntinä. Ritvan lähdettyä Ilmari peittelee Ullan ja käy hänen viereensä nukkumaan.

Aamulla Ilmari jättää Ullalle viestin ja ruokarahaa. Kaupungilta palattuaan hän löytää Ullan terveiset, että joku nainen on tavoitellut häntä. Pistäytyessään Varpusbaarissa Ilmari saa peräänsä kolme merimiestä, joista muuatta hän on tullut aikaisemmin loukanneeksi: miehet piirittävät Ilmarin ja hakkaavat hänet. Vuokkoa kuljettava taksikuski näkee hänet maassa ja pysäyttää auton; Ilmari ei halua sairaalaan, jolloin Vuokko päättää tuoda hänet asuntoonsa ja paljastaa yrittäneensä aamulla tavata häntä. Hoivailu johtaa rakasteluun, jonka jälkeen Vuokko kuitenkin haluaa miehestä nopeasti eroon.

Ilmari saa poliisilta tiedon laivassa tehtävästä ratsiasta ja seuraa toimintaa ja naisten kohtelua järkyttyneenä. Kotiovellaan Ilmari kohtaa Vuokon ja sisällä asunnossa heidän suhteensa syvenee uudelle tasolle. Ilmari kertoo harrastuksestaan, Rooman historiasta, ja näyttää kaitafilmin antiikin raunioista ja arkeologisista kaivauksista. Vuokko kertoo ajautumisestaan laivatytöksi, mikä nähdään takaumana: hän on Esplanadilla opastanut ulkomaista perämiestä, joka on vienyt hänet laivaansa; romanssi on kukkinut aikansa, mutta jo syyskesällä Vuokko on nähnyt miehen toisen naisen seurassa. Kostoksi hän on viettänyt yön ja seuraavan päivän saman laivan kapteenin hytissä.

Vuokko jää Ilmarin luo, aamulla molemmat ovat onnellisia ja hilpeällä tuulella. Ilmarin lähdettyä työasioilleen Vuokko kyllästyy pian olemaan yksin; kaupungilla hän törmää tuttuun mieheen ja suostuu tämän ehdotukseen. Tällä välin Ilmari kyselee Vuokkoa tämän asuinkumppanilta, joka kertoo Vuokon olevan avioerolapsi ja kevytkenkäisen äidin vieneen tytön ensimmäisen kerran miesten luo. Kotona Ilmari saa odottaa Vuokkoa aamuyöhön saakka. Ilmarin lähdettyä aamulla Vuokko soittaa asuinkumppanilleen ja saa tietää tämän puhuneen Ilmarille taustastaan. Vuokko laskee kylpyveden, kirjoittaa viestin ja ottaa partaterän mukaansa ammeeseen. Palatessaan Ilmari löytää ruumiin ja jäähyväislapun: "Kiitos sinulle, ei siitä kuitenkaan olisi tullut mitään", Vuokko kirjoittaa ja viittaa ylhäisten roomalaisnaisten tapaan päättää päivänsä.

Tarina palaa nykyhetkeen, jolloin tapauksesta on kulunut hieman yli viikko. Ilmari rypistää aloittamansa raportin ja ottaa matkalaukun esiin. Ovikello soi, Ulla astuu sisään, kertoo saaneensa työpaikan ja jättävänsä elämän laivatyttönä. He jäävät vastatusten pohtimaan omia ratkaisujaan.

- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.

Aiheet

alkoholinkäyttö

arkeologia

avioero

huoltopoliisi

itsemurha

kaitafilmaus

laivat

merimiehet

pahoinpitely

paritus

poliisi

prostituoidut

prostituutio

raiskaus

satamat

seksuaalinen käyttäytyminen

sukupuolitaudit

toimittajat

väkivalta

Lehdistöarviot

Vuoden toinen Kurkvaara-elokuva sai ankaraa kritiikkiä, mutta myös puolustajia. "Sisällöltään filmi ei kykene esittämään enempää aktuellia ongelmaa kuin käyttämään varteenotettavaa puheenvuoroakaan", teilasi Yrjö Kemppi (Ilta-Sanomat 5.6.1964). "Maunu Kurkvaaran uusi elokuva jää enemmän tyhmäksi kuin tuhmaksi saduksi laivatytöistä. Sillä on viikonloppunovellin tuntu. Se on roskaa."

"Käsikirjoitus on heiveröinen, kompromissiluontoinen ja ylen pinnallinen", arvioi P.Ta-vi (Paula Talaskivi, Helsingin Sanomat 29.9.1964). "Siinä on koko sankarin tausta ja työ hämärää, dialogi haparahkoa (tosin siistiytynyttä) ja henkilöohjaus on yhä avutonta. Valopilkkuna on kauttaaltaan hyvänlainen kuvaus ja muutama aidonmakuinen kuvajakso."

"Kurkvaaras film", närkästyi G.B-s (Greta Brotherus, Hufvudstadsbladet 6.9.1964), "är närapå äckligare än andra representanter för den pornografiska genren, emedan den under sin första fjärdedel ger sig sken av att vara socialreportage med dokumentära ambitioner. Långt därifrån. Inom kort kommer den ädla skökan in i bilden och älskar reportern i scener, åt vilka många skrattade högt i salongen. Dessa förs så småningom till ett melodramatiskt slut."

"Kiitosta ansaitsee Kurkvaaran kyky esittää luontevasti ja mauttomuutta välttäen kaikkein arkaluontoisimpiakin kohtauksia", koki puolestaan Martti Savo (Modest Savtschenko, Kansan Uutiset 6.9.1964). "Mutta todellisuuspohjainen ja sellaisena jopa verrattain vakuuttava raporttilinja ei kerta kaikkiaan ole yhdistettävissä surunhohtoiseen, mutta viikonlopputarinan tasolla liikkuvaan 'Balladiin' onnettomasta laivatytöstä. - - Yleensä näyttelijäsuoritukset ja -ohjaus ovat verrattain hyviä eikä kuvauksellisesti tulosta juuri sovi moittia. Äänen töksähtävä 'sisääntulo' (eikä yksistään repliikkien kohdalla) on yhtä valitettavaa kuin aikaisemmissakin Kurkvaaran elokuvissa."

"Minään läpikotaisin huonona elokuvana, kotimaisenakaan arvostellen, ei Raporttia silti voida pitää", puntaroi Heikki Kataja (Uusi Suomi / Turun Sanomat 9.9.1964). "Laivatyttökysymys on epäilemättä kipeä yhteiskunnallinen ongelma, jos kohta Kurkvaaran ylenpalttinen kiinnostus näihin tuhmiin tyttöihin - muistatte kai vielä neljän vuoden takaisen Autotytöt-elokuvansa - perustuukin epäilemättä paljon tukevammin kaupallisiin näkökohtiin kuin palavaan tarpeeseen ratkoa sosiaalisia pulmia filmin avulla."

Myönteisintä linjaa edusti tällä kertaa E.T-i (Eero Tuomikoski, Kauppalehti 9.9.1964): "Kurkvaara on tehnyt rehellisen elokuvan ongelma-aiheestaan. Hän on tehnyt filmin, joka on suomalaisen elokuvan yksinäisiä kärkisaavutuksia. - - Laivatytöt on elokuva, jossa näkyvät näiden suomalaisen elokuvan vyönkiristyksen päivien synnyttämät kiireen jäljet. Siinä näkyy myös Kurkvaaralle ennestäänkin ominaista epävarmuutta näyttelijöiden ja puheilmaisun käsittelyssä. Mutta nämä pääasiassa nykyisten olojen tiliin luettavat puutteet eivät estä filmiä kehittymästä tyylikkääksi kokonaisuudeksi. Särötön se ei ole, mutta kokonaisuus, jonka parhaat hetket ovat valmeinta suomalaista elokuvaa."

"Kurkvaaras nya film är vacker, estetiskt tilltalande", kiitti myös B.P-m (Bengt Pihlström, Nya Pressen 9.9.1964) ja rinnasti elokuvan Godardin prostituutiokuvaukseen Elää elämäänsä. "Temat i filmen är varken 'stort' eller upphöjt, men se hur det förverkligas! Bilderna av Anneli Sauli, också i nakenscenerna, har skönhet, och kontrasten mellan svart och vitt - - utnyttjas med klart sinne för bildernas genomslagskraft. Cembalomusiken understryker helt riktigt det melodramatiska: vi är, när filmen kommit en bit på väg, långt från både båtflickorna och det dokumentära. Med gott understöd av Anneli Sauli, som någon gång borde ha spelat med mindre medel, men som ändå är bra i rollen presenteras här faktiskt en avvikande inhemsk film, som i mitt tycke har just ingenting med sensationer att göra."

"Kurkvaaran ihmiskuvaus ja hänen pyrkimyksensä tehdä jonkinlaista reportaashia ajankohtaisista yhteiskunnallisista ongelmista ovat tässä raporttiballadissa onnellisemmin tasapainossa kuin monestikaan hänen urallaan", näki Sakari Toiviainen (Ilta-Sanomat 27.1.1979) 15 vuoden suoman perspektiivin turvin. "Yrjö Tähtelän ja Anneli Saulin suorituksissa ja yhteisissä kohtauksissa on paikoin vaikuttavaa latausta, samaten lopun tunnelmissa, jotka jäävät elämään mielessä ja ikäänkuin etsimään syitä tapahtuneelle murhenäytelmälle."

- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.

Taustaa

Raportti eli balladi laivatytöistä oli Maunu Kurkvaaran toinen uutuus vuonna 1964 ja Anneli Saulin ensimmäinen elokuva Suomessa sitten tammikuussa 1960 ensi-iltansa saaneen Lumisten metsien tytön - väliin Sauli teki verraten menestyksekkään elokuvauran Saksan liittotasavallassa. Anneli Sauli ei ollut Suomen näyttelijäliiton jäsen, ja saattoi siten yhä jatkuvasta näyttelijälakosta huolimatta allekirjoittaa sopimuksen Maunu Kurkvaaran kanssa. Ohjaajan vaimo Sinikka Hannula ei tällä kertaa osallistunut elokuvantekoon äitiyslomansa vuoksi.

Kurkvaaran kaikkia tehtäviä ei ole määritelty elokuvan alkuteksteissä. Niiden lopussa tuottaja kiitti Helsingin Poliisilaitosta "poliisin työtä käsittelevissä jaksoissa annetusta asiantuntija-avusta". Arkeologiaa käsittelevät jaksot kuvasi paremmin valokuvaajana tunnettu Simo Rista.

Eira Finnemanin sukunimi on elokuvan alkuteksteissä virheellisessä muodossa Finnemann, Osve Laaksosen etunimi on virheellisessä muodossa Oswe ja Kaarlo Lehtisen etunimi virheellisesti Karlo.

Aihe oli ajankohtainen - samasta teemasta suunnitteli elokuvaa myös Fennada-Filmi ja tilasi jo käsikirjoituksenkin pastori-kirjailija Jouni Apajalahdelta. Kurkvaara oli kuitenkin nopeampi, ja Fennada-Filmin elokuva jäi suunnitteluasteelle.

Raportti eli balladi laivatytöistä oli, paljolti ajankohtaisen aiheensa ja eräiden rohkeiksi koettujen kuvajaksojensa ansiosta, vuoden toiseksi paras yleisömenestys. Kun elokuvan levitystuotot olivat 30 000 markkaa tuotantokustannuksia suuremmat ja Raportti eli balladi laivatytöistä sai lisäksi 40 000 markan valtionpalkinnon, nämä yhdessä riittivät hyvin peittämään Kurkvaaran edellisen elokuvan - Naiset - aiheuttamat 50 000 markan tappiot. Raportti eli balladi laivatytöistä myytiin myös Ruotsiin ja Saksan liittotasavaltaan.

- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.

Musiikki

Musiikki: The Fitzwilliam Virginal Book
George Malcolm, cembalo
Kokonaiskesto 11' 50"
Levytys:
Fitzwilliam Virginal Book (valikoima), George Malcolm, cembalo; Musicaphon BM 30 SL 1209.

1. Modango Time
Säv. Jörgen Petersen
The Modangos (off, levyautomaatti), 1' 05".
Levytys:
The Modangos; Columbia MY-102, 28.4.1964.

2. Man in the Street
Säv. P. Arvoy
Orkesteri (off), 0' 35".
Levytys:
De Wolfe -levymerkillä.

3. Stenka Razin / Iz-za ostrova na strezhen / Stenka Rasin / Volga, Volga
Säv. ja san. trad. venäl., suom. san. Raul Reiman
Es. Yrjö Tähtelä, hyräily (100 %), 1' 00".

- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.

Kiitokset

Helsingin Poliisilaitos

Tarkastustiedot

Tarkastuselin: VET
Ilmoitus: tarkastus
Tarkastusnumero: A-17823
Tarkastuspäivä: 27.08.1964
Formaatti: 35 mm
Pituus/leikattu: 2415 m
Kesto/leikattu: 1:28:16
Veroluokka: 10 %
Ikäraja: K16, K15
Tarkastamolaji: Fiktio
Osia: 5, /7
Tarkastuttaja: Kurkvaara-Filmi Oy
Muut tiedot: Tarkastajat: A. K. Paasivuori Erkki Nuorvala Ola Wikström Jerker A. Eriksson
Filmikopioiden määrä: 7

Tekniset tiedot

Väri
mv
Ääni
ääni, Evan Englund
Kuvasuhde
1,66:1
Kesto
88 min

Kieli (VOD)

suomi

Ensi-iltavuosi	1964
Ohjaus	Maunu Kurkvaara , ohjaus Maunu Kurkvaara Lisätiedot Sulje
Tuotanto	Kurkvaara-Filmi Oy , Tuottaja Kurkvaara-Filmi Oy Lisätiedot Sulje
Maa	Suomi
Laji	fiktio
Kesto	88 min
Genre	draama yhteiskunnallinen elokuva

Henkilökuntanäyttö

Henkilökuntanäyttö

Haku

Raportti eli balladi laivatytöistä

Tämän aineiston tarjoaa

Raportti eli balladi laivatytöistä

Maunu Kurkvaara

Anneli Sauli

Yrjö Tähtelä

Ritva Vepsä

Ulla Väre

Heikki Ritavuori

Sylva Rossi

Gunnel Hanén

Pekka Haukinen

Jaakko Ahvonen

Henrik Alcenius

Lauri Brotherus

Astrid Elomaa

Berit Eskelin

Eija-Liisa Ferm

Eira Finneman

Michel Hamon

Marja-Leena Jääskeläinen

Riitta Kinnunen

Pekka Koponen

Pirkko Kotiaho

Terttu Kuokkanen

Kirsti Kuronen

Seppo Laakooli

Osve Laaksonen

Eero Laine

Pirkko Lappalainen

Kaarlo Lehtinen

Reijo Leppälä

Raija Mahkonen

Vesa Männikko

Matti Mäntynen

Tuija Outinen

Jukka Pakaslahti

Allan Pyykkö

Olavi Ruoho

Olof Rosenberg

Tuire Salminen

Erich Schüler

Erkkitapio Siiroinen

Lasse Tukiainen

Ilmari Tähtelä

Pentti Valkeala

Allan Wallenius

Liisa Viitala

Maunu Kurkvaara

Antero Helasvuo

Aulikki Ritavuori

Antero Helasvuo

Maunu Kurkvaara

Maunu Kurkvaara

Maunu Kurkvaara

Maunu Kurkvaara

Simo Rista

Maunu Kurkvaara

Ensio Lumes

Tuomo Kattilakoski

Maunu Kurkvaara

Maunu Kurkvaara

Antero Helasvuo

Heikki Ritavuori

Väinän Filmi Oy

Heikki Ritavuori

Kurkvaara-Filmi Oy

Väinän Filmi Oy

alkoholinkäyttö

arkeologia

avioero

huoltopoliisi

itsemurha

kaitafilmaus

laivat

merimiehet

pahoinpitely

paritus

poliisi