Yksityisalue
Privatområde (ruotsinkielinen nimi)
Privat område (ruotsinkielinen nimi Ruotsissa)
Privat område (tanskankielinen nimi)
Propriété privée (ranskankielinen nimi)
Open Secret (englanninkielinen käännösnimi)
Terrain Privé (ranskankielinen käännösnimi)
Offenes Geheimnis (saksankielinen käännösnimi)
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa <!-- tämä kommentti on lisätty tämän takia: RecordDriver/DefaultRecord/image-rights.phtml -->
Tämän aineiston tarjoaa
- Kansallinen audiovisuaalinen instituutti
- Kysymyksiä tai palautetta aineistosta?
- Ota yhteyttä
Ei kaupalliseen käyttöön
Tiedonkeruu
<?xml version="1.0"?> <ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">116795</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>Yksityisalue</TitleText> <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship> </Title> <Title> <TitleText lang="swe">Privatområde</TitleText> <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship> </Title> <Title> <TitleText lang="swe">Privat område</TitleText> <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi Ruotsissa">translated</TitleRelationship> </Title> <Title> <TitleText>Privat område</TitleText> <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="tanskankielinen nimi">unspecified</TitleRelationship> </Title> <Title> <TitleText lang="fre">Propriété privée</TitleText> <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ranskankielinen nimi">translated</TitleRelationship> </Title> <Title> <TitleText lang="eng">Open Secret</TitleText> <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship> </Title> <Title> <TitleText lang="fre">Terrain Privé</TitleText> <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ranskankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship> </Title> <Title> <TitleText lang="ger">Offenes Geheimnis</TitleText> <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="saksankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>Yksityisalue</IdentifyingTitle> <CountryOfReference> <Country> <RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName> </Country> </CountryOfReference> <YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lähdekirjallisuus">1962</YearOfReference> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity> <AgentName>Maunu Kurkvaara</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>102803</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity> <AgentName>Maunu Kurkvaara</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>102803</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity> <AgentName>Maunu Kurkvaara</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>102803</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity> <AgentName>Tuomo Kattilakoski</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>100094</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity> <AgentName>Usko Meriläinen</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>116782</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"> <Activity tehtava="sisustukset" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="sisustukset" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="sisustukset">A99</Activity> <AgentName>Artek Oy Ab</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName> <IDValue>1485827</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="arkkitehti Toivo Koski, "Topi"">Kalervo Nissilä</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>135862</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="rouva Margit Koski">Kyllikki Forssell</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>123329</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Pentti Vaara, "Pena"">Jarno Hiilloskorpi</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>117288</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Kaisu, sihteeri">Sinikka Hannula</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>230833</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Mäkelä">Pehr-Olof Sirén</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>230832</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Soili">Sointu Angervo</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>167055</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tohtori Carlstedt">Kaarlo Halttunen</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>106942</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="rakennusurakoitsija">Sasu Haapanen</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>109502</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tuomari Salin">Esko Mannermaa</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>105194</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="arkkitehti">Aimo Tepponen</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>249230</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="arkkitehti Rape Sollman">Tauno Söder</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>234518</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="poliisi">Nils Brandt</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>223294</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Kipa">Mirja Lehtinen</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>250177</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Pirkko">Sirpa Silventoinen</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>714006</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"> <Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity> <AgentName>Kurkvaara-Filmi Oy</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName> <IDValue>493494</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elolevittaja"> <Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity> <AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1962" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Adams Filmi Oy</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName> <IDValue>105310</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elolevittaja"> <Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity> <AgentName elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys">Finnkino Oy</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName> <IDValue>710434</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"> <Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity> <AgentName>SF-laboratorio</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName> <IDValue>902501</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"> <Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Maunu Kurkvaara">Maunu Kurkvaara</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>102803</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"> <Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Maunu Kurkvaara">Maunu Kurkvaara</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>102803</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"> <Activity tehtava="lavastus" finna-activity-code="std">std</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Maunu Kurkvaara">Maunu Kurkvaara</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>102803</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"> <Activity tehtava="miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="miksaus">A99</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Tuomo Kattilakoski">Tuomo Kattilakoski</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>100094</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"> <Activity tehtava="musiikki, muusikko" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki, muusikko" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="musiikki, muusikko">A99</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Herbert Katz" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="kitara / musiikkikappale Blues">Herbert Katz</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>116803</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Anita Snellman" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="Margitin tuttava">Anita Snellman</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>962605</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"> <ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="19.02.1968" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="1 080 000">BRO</ProductionEventType> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"> <ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="14.05.1977" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV2" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="724 000">BRO</ProductionEventType> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"> <ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="21.06.1988" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV2" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="519 000">BRO</ProductionEventType> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"> <ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-kopiolkm="7" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="A-13375" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2280 m" elokuva-tarkastus-kesto="1:23:20" elokuva-tarkastus-veroluokka="VV" elokuva-tarkastus-ikaraja="K16, K15" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Fiktio" elokuva-tarkastus-osalkm="4, /7" elokuva-tarkastus-muuttiedot="Tarkastajat: Paavo Tuomari KS">CEN</ProductionEventType> <DateText>26.09.1962</DateText> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"> <ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Internationale Filmfestspiele Berlin">FSC</ProductionEventType> <Region> <RegionName>Berliini, Saksan liittotasavalta</RegionName> </Region> <DateText>1963</DateText> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"> <ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Nordische Filmtage Lübeck">FSC</ProductionEventType> <Region> <RegionName>Lyypekki, Saksan liittotasavalta</RegionName> </Region> <DateText>1964</DateText> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"> <ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Espoo Ciné">FSC</ProductionEventType> <Region> <RegionName>Espoo, Suomi</RegionName> </Region> <DateText>2008</DateText> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"> <ProductionEventType>PRE</ProductionEventType> <DateText>05.10.1962</DateText> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"> <ProductionEventType>PRE</ProductionEventType> <Region> <RegionName>Helsinki: Rex, Helsinki; Lahti: Kinema; Tampere: Petit; Turku: Kino Turku</RegionName> </Region> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"> <ProductionEventType>PRL</ProductionEventType> <Region> <RegionName>Ruotsi</RegionName> </Region> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"> <ProductionEventType>PRL</ProductionEventType> <Region> <RegionName>Tanska</RegionName> </Region> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"> <ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="7">SCR</ProductionEventType> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="katsojaluku"> <ProductionEventType elokuva-katsojaluku="356 (167/189)">SCR</ProductionEventType> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"> <ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType> <Region> <RegionName>Asto, Pori</RegionName> </Region> <DateText>07.10.1962</DateText> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"> <ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType> <Region> <RegionName>Puijo, Kuopio</RegionName> </Region> <DateText>03.11.1962</DateText> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"> <ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType> <Region> <RegionName>Kinema, Vaasa</RegionName> </Region> <DateText>17.11.1962</DateText> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"> <ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType> <Region> <RegionName>Aula, Oulu</RegionName> </Region> <DateText>09.12.1962</DateText> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"> <ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType> <Region> <RegionName>Suomi-Elo, Jyväskylä</RegionName> </Region> <DateText>03.02.1963</DateText> </ProductionEvent> <SubjectTerms> <Term>ahdistus</Term> <Term>alastomuus</Term> <Term>arkkitehdit</Term> <Term>arkkitehtitoimistot</Term> <Term>arkkitehtuurikilpailut</Term> <Term>avioliitto</Term> <Term>henkinen hyvinvointi</Term> <Term>itsemurha</Term> <Term>kahvilat</Term> <Term>kaupunkikulttuuri</Term> <Term>kaupunkikuva</Term> <Term>masennus</Term> <Term>menestyminen</Term> <Term>mielenterveysongelmat</Term> <Term>rakastajattaret</Term> <Term>rakennusala</Term> <Term>saunat</Term> <Term>taidenäyttelyt</Term> </SubjectTerms> <Award>Valtion elokuvapalkinto 1962: 40 000 mk. <br />Jussit 1963: paras musiikki: Usko Meriläinen.</Award> <ContentDescription> <DescriptionType>Synopsis</DescriptionType> <DescriptionText>Maunu Kurkvaaran draamaelokuvassa arkkitehti Pentti Vaara (Jarno Hiilloskorpi) ryhtyy selvittämään työtoverinsa, arvostetun arkkitehti Toivo Kosken (Kalervo Nissilä) itsemurhaan johtaneita syitä. Hän kerää tiedon sirpaleita Kosken elämän naisilta, vaimolta Margitilta (Kyllikki Forssell), sihteeriltä Kaisulta (Sinikka Hannula) ja rakastajattarelta Soililta (Sointu Angervo), ja yrittää ymmärtää Kosken psyykettä ja elämän tapahtumia.</DescriptionText> <Language>fi</Language> </ContentDescription> <ContentDescription> <DescriptionType>Content description</DescriptionType> <DescriptionText>Arkkitehti Toivo Koski on tehnyt itsemurhan huvilallaan. Rouva Margit Koski ihmettelee teon syytä ja kyselee Kosken nuorelta työtoverilta Pentti Vaaralta, joka on löytänyt ruumiin, oliko hänen miehellään ollut viime aikoina vastoinkäymisiä. Tohtori Carlstedt sopii rouvan kanssa, että virallisesti kuolemantapaus käsitellään sydänhalvauksena. Vaara saattaa rouva Kosken kotiin. <br /><br />Seuraavana aamuna uutinen leviää Kosken arkkitehtitoimistossa. Pentti Vaara, Pena, tapaa Mäkelän, joka kertoo Kosken mielialoista ennen äskettäisen arkkitehtikilpailun ratkeamista. Takautumassa miehet käyvät katsomassa uutta asuma-aluetta. Koski on voittanut kilpailun, mutta Mäkelä herättää epäilyksen, että toisen palkinnon voittanut ehdotus olisi parempi. <br /><br />Rouva Koski kertoo Penalle, että Mäkelä on Kosken opiskelutoveri ja kyselee, pystyykö arkkitehti Sollman hoitamaan toimiston. Pena tapaa rakennusurakoitsijan, joka sanoo Kosken muuttaneen piirustuksia niin että kustannukset nousevat. Hän ei hyväksy muutoksia, mutta Pena puolustaa Kosken ratkaisuja. <br /><br />Toimiston sihteeri Kaisu kertoo Penalle viettäneensä Kosken kanssa - viattomasti juoden ja jutellen - juuri sen illan, jolloin tämä jätti kilpailutyön sisään. Tuomari Salin saapuu selvittämään Kosken papereita. Hänen laatikostaan löytyy leikkihiiri, joka saa Penan muistelemaan erästä tapausta: jokin aika sitten muuan neitonen on tullut tapaamaan Koskea toimistoon. Pena kohtaa tytön, Soilin, Brasilia-näyttelyssä ja ojentaa tälle hiiren: tyttö sanoo antaneensa sen Koskelle muutamia viikkoja aikaisemmin. Soili ei suostu puhumaan suhteestaan Kosken kanssa, mutta järkyttyy tiedosta, että miehen kuolema oli itsemurha. Hän lähettää Penalle päiväkirjansa, jonka kerronnan myötä nähdään takautumana hänen suhteensa Koskeen: he tapaavat meren rannalla, Koski kutsuu tytön huvilalleen; he viettävät iltaa jutellen ja kuunnellen musiikkia. Myöhemmin Soili soittaa Koskelle toimistoon ja sopii tapaamisesta. <br /><br />Pena rakentaa mielessään Kosken viimeisen elinkuukauden palapeliä. Kaisun kertomuksen mukaan Koski katui kilpailutyötään. Pena muistaa, miten Koski yhteisellä automatkalla moitti nykyistä arkkitehtuuria keskinkertaiseksi ja rahan edessä selkärangattomaksi. Toimistossa Koski näyttää masentuneelta. Kohdatessaan viimeisen kerran Soilin Koski sanoo, että muusa ilmestyi liian myöhään: hän on jo vanha ja väsynyt. Hän kertoo pitävänsä maskotin mutta ei tyttöä. Koski kiittää Soilia ja sanoo hyvästit, vihjaten lähtevänsä kokonaan pois. Soili toivottaa hänelle hyvää matkaa. <br /><br />Koski sanoo lähtevänsä huvilalleen: "Jos minua ei kuulu takaisin tiistaihin mennessä, tulkaa sinne." Pena noudattaa ohjetta ja löytää Kosken kuolleena, makaamassa rauhallisesti sängyssään. <br /><br />Kosken hautajaiset ovat kuulaana talvipäivänä. Pena seuraa Mäkelän kanssa hautajaissaattoa lumisessa maisemassa. Mäkelä sanoo, että Kosken saavutuksissa on tarpeeksi yhdelle miehelle. Pena kävelee pois pitkin koivukujaa ja kohtaa Soilin. He lähtevät yhdessä kuvan muuttuessa kokonaan valkoiseksi.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i></DescriptionText> <Language>fi</Language> </ContentDescription> <ProductionEvent elonet-tag="musiikki"> <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType> <elokuva_musiikki>1. <i>Konzert für Violin, Streicher und Basso Continuo a-moll</i> / <i>Konsertto viululle, jousille ja continuolle a-molli</i> BWV 1041<br />Säv. Johann Sebastian Bach<br />Tunnistamaton viulisti ja sinfoniaorkesteri (off, levysoitin), 4' 45".<br /><br />2. "Blues"<br />Säv. Herbert Katz<br />Herbert Katz, kitara (off, levysoitin), 1' 45".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i></elokuva_musiikki> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"> <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType> <elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="genre"> <ProductionEventType elokuva-genre="draama">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"> <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType> <elokuva_lehdistoarvio>Varsin yleisesti Kurkvaaran uusi elokuva koettiin pitkään versoneiden lupausten täyttymyksenä, ohjaajan siihen asti ehjimpänä teoksena. "<i>Yksityisalue</i> on vähitellen yhä suurempaan filminteon taitoon kehittyvän Maunu Kurkvaaran tähän asti paras elokuva", aloitti Paula Talaskivi (Helsingin Sanomat 6.10.1962) arvionsa. "Se on monella tavoin ilahduttava näyte nimenomaan ammatillisesta kehittymisestä sitkeän työn tuloksena ja ohittaa tässä suhteessa pitkälti monien sellaisten meikäläisten ohjaajien nykyiset aikaansaannokset, joiden filmiluku on moninkertainen Kurkvaaran puolisentusinaan verraten. <i>Yksityisalue</i> on ennen kaikkea täyttä filmiä, kuvauksellisesti antoisa, ilmeikästä, viitseliästä ja kekseliästäkin." <br /><br />"Äntligen en inhemsk film av internationell klass!", otsikoi B. P-m (Bengt Pihström, Nya Pressen 8.10.1962) ja jatkoi: "Först med Kurkvaaras <i>Privatområde</i> presenterar vi en film som stilistiskt följer och utvecklar strömningarna i modern film sådana vi t.ex. upplever dem i fransk film." <br /><br />Sekä Talaskivi että B. P-m esittivät myös varauksia. "Som personinstruktör är Kurkvaara inte helt mogen ännu", myönsi B. P-m (Nya Pressen 8.10.1962), ja Talaskivi (Helsingin Sanomat 6.10.1962) kritisoi: "Vahinko vain, että käsikirjoitus jälleen on vaativan aiheen tarinassa jokseenkin heikko ja pinnallinen ja Kurkvaara itse edelleen etenkin henkilöohjaajana avuton. Tai sitten hän tahallaan konstailee 'tyylittelyllä' silloin, kun asiapohja vaatisi tiukkaa ja tarkkaa, detaljirikasta realismia ja ihmiskuvauksen syvää todellisuutta." <br /><br />Kriittinen oli myös Uuden Suomen Heikki Eteläpää (Uusi Suomi 7.10.1962): "Kurkvaara kelluu ihmiskuvaajana pintavesissä, eivätkä hänen ihmisensä jaksa varauksettomasti kiinnostaa, ja silloin katsoja joutuu selitystä yksitoikkoisuuden vaikutelmaan hakemaan vaikka - kuvauksesta. Tarinansa ulkonaisen draamallisen rakenteen Kurkvaara sentään hallitsee tällä kertaa, kehykset ovat pitävät ja kiintoisatkin [- -] mutta sisältö jää tärkeiltä osin ohueksi ja riittämättömäksi." <br /><br />Martti Savo (Modest Savtschenko, Kansan Uutiset 7.10.1962) piti <i>Yksityisaluetta</i> "esteettisen ja älyllisen kypsymisen näytteenä" ja puolusti myös henkilöohjausta ja näyttelijätyötä: "Kurkvaara näyttää tällä kertaa kypsyytensä myös henkilöohjaajana [- -]. Tuntuu totta puhuen oudolta nähdä valkokankaalla tavallista ihmisten kieltä puhuvia helsinkiläisiä, jotka liikkuvat ja elehtivät kotimaiselle filmille suorastaan 'luonnottomalla' luonnollisuudella. " <br /><br />Nuoren polven kriitikot olivat yksimielisen innostuneita. "<i>Yksityisalue</i> on ilahduttavinta mitä suomalaisessa elokuvassa on tapahtunut sitten vuoden 1956 ja Matti Kassilan <i>Elokuun</i>", ilmoitti Risto Hannula Parnassossa (1/1962). "Kurkvaaran pitkä kypsymisprosessi on päätynyt teokseen, jonka merkitystä meidän oloissamme ei sovi liioitella. Tietysti <i>Rakas..</i>, jo ennakoi tulevaa, mutta sittenkin <i>Yksityisalueen</i> määrätietoinen varmuus hämmästyttää." <br /><br />Ylioppilaslehden kiertokyselyssä ilmaisivat käsityksensä mm. Peter von Bagh ja Jaakko Tervasmäki. "Kurkvaaran kuudes ja paras elokuva ei omissa rajoissaan jätä paljon varaa toivomuksille. Se on ehkä liiankin selvästi parin kolmen suosiossa olevan ohjaajan vaikutuksesta syntynyt, mutta innostava ja tasainen elokuva." (Peter von Bagh, Ylioppilaslehti 12.10.1962). "Se on selvästi ja eittämättömästi vuoden paras elokuva, teknillisesti virheetön, ehdottoman omaperäinen ja tyylinsä hiotussa puhtaudessa sekä toteutuksensa erikoisuudessa herätteitä synnyttävä." (Jaakko Tervasmäki, Ylioppilaslehti 5.10.1962). <br /><br />"On syntynyt elokuvan ohjaaja. Ja ensimmäinen suomalainen elokuva, jossa on iduillaan tyyli", kirjoitti Eero Tuomikoski Kauppalehden (9.10.1962) pitkässä arviossa: "Kurkvaaran kerronta on hiljaista, toteavan mietteliästä, sävyjä ja tunnelmia etsivää. On paradoksaalista väittää, että tässä elokuvassa olisi jaksoja vain kuvallisista syistä. Kuvistahan tämä filmi juuri syntyy, siitä tunnelmasta ja niistä sanattomista merkityksistä, jotka kuvaus välittää. [- -] Kurkvaara on moderni kertoja siinä mielessä, että hän lavastaa näkyville vain tietyn kompleksisen elämäntilanteen ja tietyn miljöön. Tämän näkyville saaminen on se taiteilijan tehtävä, jossa Kurkvaara on onnistunut." <br /><br /><i>Yksityisalue</i> sai huomiota myös ruotsalaisessa lehdistössä. Heti Suomen ensi-illan jälkeen Jörn Donner kirjoitti Dagens Nyheterissä (9.1.1962): "Kurkvaara har uppfyllt åtminstone en del av de stora förväntningar man fäster vid hans namn. <i>Privat område</i> är en hemlighetsfull film, vars berättelse inte genast öppnar sig för åskådaren. Det är en ovanlig film, ojämn och ibland amatörmässig, men intressant, som tecken på att en ny filmkonst håller på att växa fram också i Finland. [- -] Rent tekniskt står <i>Privat område</i> inte alltid på en tillfredställande nivå. Skådespelarna är ojämna, några av dem briljanta, några bundna av teaterns praxis. Felfinnaren kan se mycket som är förvånande i det som Kurkvaara gör. Men det är en bisak. Det viktiga är tonfallets uppriktighet, känslan av upplevd verklighet. [- -] Det är en allvarlig och modern film." <br /><br />Tukholman varsinaisen ensi-illan yhteydessä kaksi vuotta myöhemmin Dagens Nyheterin arvostelija oli Mauritz Edström (24.11.1964): "Det är troligt att Kurkvaara inte mäktar med alla roller han ålagt sig själv som filmskapare för att få behålla sin frihet. Men framstegen från den förra filmen är ändå uppenbara. Kurkvaara ser sig med vakna ögon omkring i Helsingfors. Hans engagemang, den upplevelse av omvärlden som präglar filmen, bär ett avsevärt stycke. [- -] Ett stycke vintrig finländsk verklighet, hård, tillknäppt, fåordig, som går utöver det privata området. Det gör filmen sevärd trots tafattheterna i utförandet." <br /><br />1980-luvun lopun tv-esityksen aikaan <i>Yksityisalue</i> nähtiin yhä Kurkvaaran "parhaana" (Timo Kilpi, Ilta-Sanomat 21.6.1988) ja "onnistuneimpana" (Pentti Kejonen, Kaleva 21.6.1988) työnä, vaikka Harri Moilanen (Kansan Uutiset 21.6.1988) kehittikin uudelleenarviointia: "Paitsi aihepiirinsä, myös ilmaisullisen asteikkonsa puolesta <i>Yksityisalue</i> vaikuttaa jo hieman raskashenkiseltä 'modernissa angstissaan'. Tätä korostavat niin mustavalkokuvauksen akateeminen viileys kuin Usko Meriläisen säveltämä hieman päällekäyvä jousimusiikkikin, näyttelijöiden synkistä ilmeistä puhumattakaan."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i></elokuva_lehdistoarvio> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"> <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType> <elokuva_huomautukset><i>Yksityisalue</i> oli Maunu Kurkvaaran seitsemäs elokuva ja samalla keskimmäinen osa <i>Rakkaan..</i> (1961) aloittamassa ja <i>Meren juhlien</i> (1963) sulkemassa trilogiassa, jonka yhdistävänä kaikupohjana voi nähdä modernin ihmisen yksinäisyyden, rakkauden ja rakkaudettomuuden kriisit, ristiriidan työn ja rakkauden välillä. Tuolloisissa haastatteluissa Kurkvaara nimesi lähimmäksi ulkomaiseksi hengenheimolaisekseen italialaisen Michelangelo Antonionin. <br /><br />Jos <i>Rakas..</i>, oli "kuvaus kahden ihmisen toisiinsa sopeutumisesta ja lähenemisestä", niin <i>Yksityisaluetta</i> Kurkvaara luonnehti elokuvaksi "ihmisen sisäisestä kamppailusta ja hitaasta henkisestä tuhoutumisesta" (Uusi Kuvalehti 14/1962). <br /><br />Tässä vaiheessa Kurkvaaran työmenetelmät olivat jo vakiintuneet: hän käytti pientä ryhmää, mykkää kameraa, jälkiäänitystä ja yleensä vain yhtä otosta harjoitettuaan huolellisesti näyttelijöitä ennen kuvauksia. Näin hän tiesi pääsevänsä suurempaan vapauteen kuvauspaikalla, intiimimpään, keskittyneeseen työrytmiin, jossa näyttelijät eivät jähmety toistuvista uusintaotoista. Elokuva-Aitassa 21/1962 hän perusteli monia tehtäviään tuotannossa: <br /><br />"Mielestäni koko elokuvan on ehdottomasti, kaikkine näyttelijöineen, vuorosanoineen, taustamusiikkeineen ja ympäristöineen palveltava ohjaajan näkemystä, alistuttava siihen. Tästäkin syystä teen kaiken itse - olen jopa leikkaaja, koska leikkaus on filminteossa erittäin tärkeä vaihe. Ja koska valmistan vain yhden työn vuodessa, olisi taloudellisestikin mahdotonta kiinnittää elokuvan tekoon kovin runsaita lisävoimia. Olen yleensäkin sitä mieltä, että parhaat tulokset saa aikaan pieni hiljainen työryhmä, joka noudattaa omaa aikatauluaan. Vain tällä tavoin voidaan tavoittaa se intensiivinen sävy, johon pyrin." <br /><br />Juuri <i>Yksityisaluetta</i> Kurkvaara on usein pitänyt parhaana elokuvanaan. Se oli myös ensimmäinen, jossa hän käytti modernin säveltäjän Usko Meriläisen musiikkia. <br /><br />Elokuvan yleisömenestys jäi hieman heikommaksi kuin <i>Rakkaan..</i>, mutta oli hyvin lähellä esitysvuotensa keskiarvoa. Alkuteksteissä ei mainita leikkaajaa eikä lavastajaa. Tiedot on saatu Maunu Kurkvaaralta vuonna 1963. Näyttelijä Nils Brandtin sukunimi on alkuteksteissä virheellisessä muodossa Brand. Ruotsalaisen Dagens Nyheter -lehden (12.8.1962) mukaan elokuvan tuotantokustannukset olivat n. 7 000 000 mk. <br /><br />Nähtyään <i>Yksityisalueen</i> Valtion elokuvatarkastamon jäsen Paavo Tuomari kirjoitti tarkastushakemuksen reunaan "Hyvä aikaansaannos - suomalaiseksi!" Elokuva edusti Suomea Berliinin elokuvajuhlilla 1963 ja esitettiin myös Lyypekin pohjoismaisilla elokuvapäivillä 1964. Kaupallisessa levikissä <i>Yksityisalue</i> oli Suomen lisäksi ainakin Ruotsissa ja Tanskassa.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i></elokuva_huomautukset> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"> <ProductionEventType elokuva-skftunniste="1962/14">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"> <ProductionEventType elokuva-kuvausaika="Tammikuu - kesäkuu 1962 <p> <i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i>">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"> <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType> <elokuva_ulkokuvat>Espoo: huvila Haukilahdessa (<i>Kosken huvila Kiirala</i>), Haukilahdenranta (<i>uusi asumaalue</i>), ranta Espoossa (<i>Soili, Kipa ja Pirkko rantasaunalla ja uimassa</i>), Tapiolan Keskustorni ja näkymiä etelään (<i>Koski ja Soili saapuvat autolla</i>)<br /><br />Helsinki: Merikatu (<i>Pena ajaa Margitin kotiin</i>), Chydeniuksentie 4 / Rehbinderintie (<i>Pena kävelee</i>), Kalevankatu-Annankatu (<i>Pena ja Mäkelä kävelevät ja keskustelevat</i>), Niemenmäki (<i>rakennustyömaa</i>), Brasilia-näyttely Kauppakorkeakoulussa Runeberginkatu 14—16 (<i>Pena käy näyttelyssä</i>), Runeberginkatu - Museokatu, Minervankatu, Valion baari Museokatu 17 (<i>Pena ja Soili menevät kahville</i>), Pihlajasaaren eteläinen kallioranta (<i>Koski kohtaa Soilin</i>), kahvila Töölönranta (<i>Soili ja ystävätär, Koski kahvilla</i>), puhelinkioski A-Messuhallin (nyk. Töölön Kisahalli) luona Helsinginkadulla (<i>Soili soittaa Koskelle</i>), Vauhtitie - Wallininkatu - Kolmas linja 33, 31 ja 29, Kolmas linja / Castreninkatu, Kolmas linja / Suonionkatu (<i>Koski ja Pena ajelevat ja katselevat rakennuksia</i>), Krematorion kappeli Hietaniemenkadulla (<i>Kosken hautajaissaattue</i>), Hietaniemenkatu (<i>Pena ja Soili kävelevät</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i></elokuva_ulkokuvat> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"> <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType> <elokuva_sisakuvat>Espoo: huvila Haukilahdessa (<i>Kosken huvila Kiirala</i>)<br /><br />Helsinki: Toivo Korhosen arkkitehtitoimisto Kalevankatu 12 A (<i>Kosken arkkitehtitoimisto</i>), hotelli Tornin ravintola Yrjönkatu 26 (<i>Pena ja Mäkelä keskustelevat</i>), Artekin yläkerta Keskuskatu 3 (<i>Kosken asunto</i>), Nissenin kahvila Kaivotalossa Kaivokatu 10, Brasilianäyttely Kauppakorkeakoulussa Runeberginkatu 14—16 (<i>Pena tapaa Soilin ja Kaisun</i>), Valion baari Museokatu 17 (<i>Pena ja Soili kahvilla</i>), asunto Huvilakatu 27 (<i>Kaisun asunto</i>)<br /><br /><br />Pontiac-henkilöauto (<i>Pena ajaa Margitin kotiin</i>)</elokuva_sisakuvat> </ProductionEvent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-alkupvari="mv" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupaanijarjestelma="Evan Englund" elokuva-kuvasuhde="1,66:1" elokuva-alkupkesto="83 min" elokuva-alkuppituus="2280 m" elokuva-laji1fin="pitkä" elokuva-tuotantokustannukset="Noin 7 000 000 mk" elokuva-muut_tekniset_tiedot="Äänitysstudio: Filmi-Ääni Oy (Lähde: SKF 7)">MISC</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">116795</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">220126</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>220126_J807324E0.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvateksti="Painopaikka: Lito-Print" kuva-kuvakoko="1237311">-1</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>220126_J807324E0.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/220126_J807324E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">220126</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">220127</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>220127_J807325E1.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvateksti="Painopaikka: Lito-Print" kuva-kuvakoko="1808120">-1</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>220127_J807325E1.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/220127_J807325E1.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">220127</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_video">1684465_116795</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>256253774</TitleText> <PartDesignation> <Value video-tyyppi="elokuva" video-jarjestysnro="1" online-video="1" video-rating="K16, K15"/> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>https://players.icareus.com/elonet/embed/vod/256253774</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType vimeo-id="412608242" elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-video-url="http://www.elonet.fi/fi/video/1684465_116795" elokuva-elonet-materiaali-video-kieli="fin" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">1684465_116795</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">76434</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>76434_V754230E1.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arkkitehti Toivo Koski (Kalervo Nissilä) ja hänen sihteerinsä Kaisu (Sinikka Hannula)." kuva-kuvakoko="691677">1</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>76434_V754230E1.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>135862</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>135862</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>230833</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>230833</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/76434_V754230E1.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">76434</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">76436</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>76436_V754230E2.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Rouva Margit Koski (Kyllikki Forssell)." kuva-kuvakoko="806060">2</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>76436_V754230E2.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>123329</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>123329</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/76436_V754230E2.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">76436</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">76433</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>76433_V754230E0.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sinikka Hannula (Kaisu)" kuva-kuvakoko="739296">3</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>76433_V754230E0.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/76433_V754230E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">76433</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">125476</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>125476_V754230E35.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Pentti Vaara, "Pena" (Jarno Hiilloskorpi)" kuva-kuvakoko="557953">4</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>125476_V754230E35.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117288</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>117288</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/125476_V754230E35.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">125476</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">125473</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>125473_V754230E32.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arkkitehti Toivo Koski (Kalervo Nissilä)." kuva-kuvakoko="479318">5</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>125473_V754230E32.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>135862</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>135862</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/125473_V754230E32.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">125473</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">76440</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>76440_V754230E6.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Rakennusurakoitsija (Sasu Haapanen) ja Pentti Vaara (Jarno Hiilloskorpi)." kuva-kuvakoko="683464">6</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>76440_V754230E6.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>109502</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>109502</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117288</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>117288</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/76440_V754230E6.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">76440</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">76447</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>76447_V754230E10.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Rouva Margit Koski (Kyllikki Forssell), Pentti Vaara, "Pena" (Jarno Hiilloskorpi)" kuva-kuvakoko="708743">7</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>76447_V754230E10.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>123329</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>123329</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117288</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>117288</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/76447_V754230E10.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">76447</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">125475</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>125475_V754230E34.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Helsingin Krematorio-kappelin edustalla, vasemmalta: Soili (Sointu Angervo), Pentti (Jarno Hiilloskorpi) ja Mäkelä (Pehr-Olof Sirén)." kuva-kuvakoko="734331">8</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>125475_V754230E34.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>167055</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>167055</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117288</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>117288</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>230832</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>230832</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/125475_V754230E34.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">125475</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">125474</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>125474_V754230E33.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Soilin ystävättäret saunassa." kuva-kuvakoko="617102">9</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>125474_V754230E33.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/125474_V754230E33.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">125474</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">125464</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>125464_V754230E23.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Pentti Vaara, "Pena" (Jarno Hiilloskorpi)" kuva-kuvakoko="589557">10</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>125464_V754230E23.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117288</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>117288</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/125464_V754230E23.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">125464</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">76438</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>76438_V754230E4.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sinikka Hannula ja Kalervo Nissilä." kuva-kuvakoko="740888">11</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>76438_V754230E4.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>230833</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>230833</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>135862</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>135862</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/76438_V754230E4.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">76438</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">76449</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>76449_V754230E16.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sinikka Hannula ja Jarno Hiilloskorpi." kuva-kuvakoko="676786">12</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>76449_V754230E16.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>230833</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>230833</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117288</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>117288</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/76449_V754230E16.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">76449</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">125469</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>125469_V754230E28.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sointu Angervo ja Kalervo Nissilä." kuva-kuvakoko="759885">13</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>125469_V754230E28.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>167055</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>167055</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>135862</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>135862</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/125469_V754230E28.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">125469</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">257127</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>257127_V754230E45.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sointu Angervo ja Kalervo Nissilä." kuva-kuvakoko="617952">14</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>257127_V754230E45.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>135862</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>135862</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>167055</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>167055</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/257127_V754230E45.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">257127</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">257128</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>257128_V754230E46.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sointu Angervo ja Kalervo Nissilä." kuva-kuvakoko="634750">15</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>257128_V754230E46.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>135862</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>135862</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>167055</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>167055</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/257128_V754230E46.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">257128</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">257129</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>257129_V754230E47.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sointu Angervo ja Kalervo Nissilä." kuva-kuvakoko="611313">16</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>257129_V754230E47.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>135862</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>135862</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>167055</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>167055</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/257129_V754230E47.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">257129</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">257130</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>257130_V754230E48.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sinikka Hannula ja Kalervo Nissilä." kuva-kuvakoko="653541">17</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>257130_V754230E48.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>135862</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>135862</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>230833</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>230833</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/257130_V754230E48.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">257130</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">76452</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>76452_V754230E19.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Pehr-Olof Sirén ja Jarno Hiilloskorpi." kuva-kuvakoko="687826">18</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>76452_V754230E19.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>230832</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>230832</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117288</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>117288</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/76452_V754230E19.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">76452</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">257133</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>257133_V754230E51.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Pehr-Olof Sirén ja Jarno Hiilloskorpi." kuva-kuvakoko="490723">19</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>257133_V754230E51.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>230832</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>230832</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117288</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>117288</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/257133_V754230E51.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">257133</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">76448</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>76448_V754230E15.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kaisu, sihteeri (Sinikka Hannula), Pentti Vaara, "Pena" (Jarno Hiilloskorpi)" kuva-kuvakoko="622705">20</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>76448_V754230E15.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>230833</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>230833</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117288</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>117288</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/76448_V754230E15.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">76448</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">76451</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>76451_V754230E18.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sointu Angervo ja Jarno Hiilloskorpi." kuva-kuvakoko="706697">21</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>76451_V754230E18.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>167055</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>167055</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117288</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>117288</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/76451_V754230E18.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">76451</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">125468</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>125468_V754230E27.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Soili (Sointu Angervo), arkkitehti Toivo Koski, "Topi" (Kalervo Nissilä)" kuva-kuvakoko="567691">22</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>125468_V754230E27.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>167055</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>167055</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>135862</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>135862</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/125468_V754230E27.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">125468</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">257131</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>257131_V754230E49.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sointu Angervo ja Jarno Hiilloskorpi." kuva-kuvakoko="594650">23</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>257131_V754230E49.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117288</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>117288</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>167055</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>167055</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/257131_V754230E49.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">257131</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">125463</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>125463_V754230E22.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="643912">24</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>125463_V754230E22.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/125463_V754230E22.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">125463</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">76450</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>76450_V754230E17.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arkkitehti Toivo Koski, "Topi" (Kalervo Nissilä) ja Mäkelä (Pehr-Olof Sirén)." kuva-kuvakoko="627284">25</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>76450_V754230E17.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>230832</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>230832</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>135862</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>135862</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/76450_V754230E17.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">76450</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">125470</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>125470_V754230E29.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Jarno Hiilloskorpi ja Pehr-Olof Sirén" kuva-kuvakoko="617476">26</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>125470_V754230E29.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117288</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>117288</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>230832</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>230832</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/125470_V754230E29.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">125470</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">125472</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>125472_V754230E31.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Jarno Hiilloskorpi ja Pehr-Olof Sirén" kuva-kuvakoko="603276">27</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>125472_V754230E31.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117288</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>117288</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>230832</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>230832</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/125472_V754230E31.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">125472</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">76439</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>76439_V754230E5.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kalervo Nissilä ja Jarno Hiilloskorpi." kuva-kuvakoko="637535">28</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>76439_V754230E5.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>135862</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>135862</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117288</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>117288</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/76439_V754230E5.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">76439</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">125462</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>125462_V754230E21.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Pehr-Olof Sirén, Jarno Hiilloskorpi ja Aimo Tepponen." kuva-kuvakoko="549625">29</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>125462_V754230E21.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117288</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>117288</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>230832</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>230832</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>249230</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>249230</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/125462_V754230E21.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">125462</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">76453</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>76453_V754230E20.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kyllikki Forssell, Kalervo Nissilä ja Jarno Hiilloskorpi." kuva-kuvakoko="684036">30</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>76453_V754230E20.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>123329</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>123329</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>135862</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>135862</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117288</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>117288</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/76453_V754230E20.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">76453</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">125471</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>125471_V754230E30.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arkkitehti Toivo Koski, "Topi" (Kalervo Nissilä)" kuva-kuvakoko="598861">31</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>125471_V754230E30.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>135862</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>135862</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/125471_V754230E30.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">125471</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">257134</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>257134_V754230E52.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="555339">32</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>257134_V754230E52.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/257134_V754230E52.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">257134</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">257136</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>257136_V754230E54.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sointu Angervo ja Jarno Hiilloskorpi. Taustalla Sinikka Hannula." kuva-kuvakoko="536245">33</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>257136_V754230E54.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117288</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>117288</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>230833</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>230833</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>167055</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>167055</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/257136_V754230E54.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">257136</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">76443</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>76443_V754230E8.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Pentti Vaara, "Pena" (Jarno Hiilloskorpi), arkkitehti Toivo Koski, "Topi" (Kalervo Nissilä), rouva Margit Koski (Kyllikki Forssell), Margitin tuttava (Anita Snellman)" kuva-kuvakoko="610036">34</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>76443_V754230E8.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117288</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>117288</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>135862</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>135862</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>123329</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>123329</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>962605</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>962605</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/76443_V754230E8.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">76443</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">125467</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>125467_V754230E26.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Jarno Hiilloskorpi ja Sinikka Hannula." kuva-kuvakoko="574965">35</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>125467_V754230E26.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117288</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>117288</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>230833</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>230833</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/125467_V754230E26.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">125467</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">125465</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>125465_V754230E24.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Soili ja Pena kahvilassa (Sointu Angervo ja Jarno Hiilloskorpi). Kuvauspaikkana Valion baari Museokadulla." kuva-kuvakoko="606202">36</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>125465_V754230E24.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/125465_V754230E24.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">125465</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">125466</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>125466_V754230E25.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Soili ja Pena kahvilassa (Sointu Angervo ja Jarno Hiilloskorpi). Kuvauspaikkana Valion baari Museokadulla." kuva-kuvakoko="598641">37</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>125466_V754230E25.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/125466_V754230E25.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">125466</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">257137</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>257137_V754230E55.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Soili ja Pena kahvilassa (Sointu Angervo ja Jarno Hiilloskorpi). Kuvauspaikkana Valion baari Museokadulla." kuva-kuvakoko="548266">38</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>257137_V754230E55.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/257137_V754230E55.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">257137</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">257135</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>257135_V754230E53.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Soili ystävineen juoksevat saunasta laiturille." kuva-kuvakoko="604178">39</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>257135_V754230E53.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/257135_V754230E53.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">257135</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">125478</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>125478_V754230E37.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Näyttelijöitä lukuharjoituksissa. Vasemmalta Sointu Angervo, Sinikka Hannula, Pehr-Olof Sirén, Jarno Hiilloskorpi, Kalervo Nissilä ja Kyllikki Forssell." kuva-kuvakoko="458767">40</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>125478_V754230E37.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/125478_V754230E37.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">125478</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">125479</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>125479_V754230E38.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Näyttelijöitä lukuharjoituksissa. Vasemmalta Pehr-Olof Sirén, Sinikka Hannula, Sointu Angervo, Kalervo Nissilä, Jarno Hiilloskorpi ja Kyllikki Forssell." kuva-kuvakoko="467939">41</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>125479_V754230E38.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>135862</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>135862</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>123329</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>123329</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117288</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>117288</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>230833</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>230833</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>230832</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>230832</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>167055</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>167055</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/125479_V754230E38.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">125479</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">257139</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>257139_V754230E57.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sointu Angervo ja Kalervo Nissilä kuvauksissa." kuva-kuvakoko="537263">42</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>257139_V754230E57.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>135862</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>135862</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>167055</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>167055</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/257139_V754230E57.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">257139</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_video">1632949_116795</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>256253775</TitleText> <PartDesignation> <Value video-tyyppi="traileri" video-lisatieto="Yksityisalue [traileri] (1962)" video-jarjestysnro="101" online-video="0">1632949_suoratoisto_esikatselu.jpg</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>https://players.icareus.com/elonet/embed/vod/256253775</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>116795</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>116795</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-video-url="http://www.elonet.fi/fi/video/1632949_116795" elokuva-elonet-materiaali-video-kieli="fin" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">1632949_116795</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> </ExchangeSet>
record_format |
forward |
---|---|
ctrlnum |
elonet_elokuva_116795 |
title |
Yksityisalue |
title_txtP |
Yksityisalue |
title_alt |
Privatområde Privat område Propriété privée Open Secret Terrain Privé Offenes Geheimnis |
title_full |
Yksityisalue |
title_fullStr |
Yksityisalue |
title_full_unstemmed |
Yksityisalue |
title_short |
Yksityisalue |
description |
Maunu Kurkvaaran draamaelokuvassa arkkitehti Pentti Vaara (Jarno Hiilloskorpi) ryhtyy selvittämään työtoverinsa, arvostetun arkkitehti Toivo Kosken (Kalervo Nissilä) itsemurhaan johtaneita syitä. Hän kerää tiedon sirpaleita Kosken elämän naisilta, vaimolta Margitilta (Kyllikki Forssell), sihteeriltä Kaisulta (Sinikka Hannula) ja rakastajattarelta Soililta (Sointu Angervo), ja yrittää ymmärtää Kosken psyykettä ja elämän tapahtumia. Arkkitehti Toivo Koski on tehnyt itsemurhan huvilallaan. Rouva Margit Koski ihmettelee teon syytä ja kyselee Kosken nuorelta työtoverilta Pentti Vaaralta, joka on löytänyt ruumiin, oliko hänen miehellään ollut viime aikoina vastoinkäymisiä. Tohtori Carlstedt sopii rouvan kanssa, että virallisesti kuolemantapaus käsitellään sydänhalvauksena. Vaara saattaa rouva Kosken kotiin. <br /><br />Seuraavana aamuna uutinen leviää Kosken arkkitehtitoimistossa. Pentti Vaara, Pena, tapaa Mäkelän, joka kertoo Kosken mielialoista ennen äskettäisen arkkitehtikilpailun ratkeamista. Takautumassa miehet käyvät katsomassa uutta asuma-aluetta. Koski on voittanut kilpailun, mutta Mäkelä herättää epäilyksen, että toisen palkinnon voittanut ehdotus olisi parempi. <br /><br />Rouva Koski kertoo Penalle, että Mäkelä on Kosken opiskelutoveri ja kyselee, pystyykö arkkitehti Sollman hoitamaan toimiston. Pena tapaa rakennusurakoitsijan, joka sanoo Kosken muuttaneen piirustuksia niin että kustannukset nousevat. Hän ei hyväksy muutoksia, mutta Pena puolustaa Kosken ratkaisuja. <br /><br />Toimiston sihteeri Kaisu kertoo Penalle viettäneensä Kosken kanssa - viattomasti juoden ja jutellen - juuri sen illan, jolloin tämä jätti kilpailutyön sisään. Tuomari Salin saapuu selvittämään Kosken papereita. Hänen laatikostaan löytyy leikkihiiri, joka saa Penan muistelemaan erästä tapausta: jokin aika sitten muuan neitonen on tullut tapaamaan Koskea toimistoon. Pena kohtaa tytön, Soilin, Brasilia-näyttelyssä ja ojentaa tälle hiiren: tyttö sanoo antaneensa sen Koskelle muutamia viikkoja aikaisemmin. Soili ei suostu puhumaan suhteestaan Kosken kanssa, mutta järkyttyy tiedosta, että miehen kuolema oli itsemurha. Hän lähettää Penalle päiväkirjansa, jonka kerronnan myötä nähdään takautumana hänen suhteensa Koskeen: he tapaavat meren rannalla, Koski kutsuu tytön huvilalleen; he viettävät iltaa jutellen ja kuunnellen musiikkia. Myöhemmin Soili soittaa Koskelle toimistoon ja sopii tapaamisesta. <br /><br />Pena rakentaa mielessään Kosken viimeisen elinkuukauden palapeliä. Kaisun kertomuksen mukaan Koski katui kilpailutyötään. Pena muistaa, miten Koski yhteisellä automatkalla moitti nykyistä arkkitehtuuria keskinkertaiseksi ja rahan edessä selkärangattomaksi. Toimistossa Koski näyttää masentuneelta. Kohdatessaan viimeisen kerran Soilin Koski sanoo, että muusa ilmestyi liian myöhään: hän on jo vanha ja väsynyt. Hän kertoo pitävänsä maskotin mutta ei tyttöä. Koski kiittää Soilia ja sanoo hyvästit, vihjaten lähtevänsä kokonaan pois. Soili toivottaa hänelle hyvää matkaa. <br /><br />Koski sanoo lähtevänsä huvilalleen: "Jos minua ei kuulu takaisin tiistaihin mennessä, tulkaa sinne." Pena noudattaa ohjetta ja löytää Kosken kuolleena, makaamassa rauhallisesti sängyssään. <br /><br />Kosken hautajaiset ovat kuulaana talvipäivänä. Pena seuraa Mäkelän kanssa hautajaissaattoa lumisessa maisemassa. Mäkelä sanoo, että Kosken saavutuksissa on tarpeeksi yhdelle miehelle. Pena kävelee pois pitkin koivukujaa ja kohtaa Soilin. He lähtevät yhdessä kuvan muuttuessa kokonaan valkoiseksi.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i> |
topic |
ahdistus alastomuus arkkitehdit arkkitehtitoimistot arkkitehtuurikilpailut avioliitto henkinen hyvinvointi itsemurha kahvilat kaupunkikulttuuri kaupunkikuva masennus menestyminen mielenterveysongelmat rakastajattaret rakennusala saunat taidenäyttelyt |
url |
http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795 http://www.elonet.fi/fi/video/1684465_116795 http://www.elonet.fi/fi/video/1632949_116795 |
thumbnail |
http://www.elonet.fi/tenho/media/220126_J807324E0.jpg |
author |
Maunu Kurkvaara |
author_role |
d02 |
author_sort |
Maunu Kurkvaara |
author2 |
Maunu Kurkvaara Kalervo Nissilä Kyllikki Forssell Jarno Hiilloskorpi Sinikka Hannula Pehr-Olof Sirén Sointu Angervo Kaarlo Halttunen Sasu Haapanen Esko Mannermaa Aimo Tepponen Tauno Söder Nils Brandt Mirja Lehtinen Sirpa Silventoinen Anita Snellman |
author2_role |
aus cng e01 flm std |
author_corporate |
Kurkvaara-Filmi Oy |
author_corporate_role |
e10 |
geographic |
Suomi |
genre |
draama fiktio |
format |
0/Video/ 1/Video/Feature/ |
spelling |
Yksityisalue Privatområde Privat område Propriété privée Open Secret Terrain Privé Offenes Geheimnis Suomi 1962 Maunu Kurkvaara Tuomo Kattilakoski Usko Meriläinen Artek Oy Ab Kalervo Nissilä Kyllikki Forssell Jarno Hiilloskorpi Sinikka Hannula Pehr-Olof Sirén Sointu Angervo Kaarlo Halttunen Sasu Haapanen Esko Mannermaa Aimo Tepponen Tauno Söder Nils Brandt Mirja Lehtinen Sirpa Silventoinen Kurkvaara-Filmi Oy Adams Filmi Oy Finnkino Oy SF-laboratorio Herbert Katz Anita Snellman 26.09.1962 Berliini, Saksan liittotasavalta 1963 Lyypekki, Saksan liittotasavalta 1964 Espoo, Suomi 2008 05.10.1962 Helsinki: Rex, Helsinki; Lahti: Kinema; Tampere: Petit; Turku: Kino Turku Ruotsi Tanska Asto, Pori 07.10.1962 Puijo, Kuopio 03.11.1962 Kinema, Vaasa 17.11.1962 Aula, Oulu 09.12.1962 Suomi-Elo, Jyväskylä 03.02.1963 ahdistus alastomuus arkkitehdit arkkitehtitoimistot arkkitehtuurikilpailut avioliitto henkinen hyvinvointi itsemurha kahvilat kaupunkikulttuuri kaupunkikuva masennus menestyminen mielenterveysongelmat rakastajattaret rakennusala saunat taidenäyttelyt Valtion elokuvapalkinto 1962: 40 000 mk. <br />Jussit 1963: paras musiikki: Usko Meriläinen Maunu Kurkvaaran draamaelokuvassa arkkitehti Pentti Vaara (Jarno Hiilloskorpi) ryhtyy selvittämään työtoverinsa, arvostetun arkkitehti Toivo Kosken (Kalervo Nissilä) itsemurhaan johtaneita syitä. Hän kerää tiedon sirpaleita Kosken elämän naisilta, vaimolta Margitilta (Kyllikki Forssell), sihteeriltä Kaisulta (Sinikka Hannula) ja rakastajattarelta Soililta (Sointu Angervo), ja yrittää ymmärtää Kosken psyykettä ja elämän tapahtumia Arkkitehti Toivo Koski on tehnyt itsemurhan huvilallaan. Rouva Margit Koski ihmettelee teon syytä ja kyselee Kosken nuorelta työtoverilta Pentti Vaaralta, joka on löytänyt ruumiin, oliko hänen miehellään ollut viime aikoina vastoinkäymisiä. Tohtori Carlstedt sopii rouvan kanssa, että virallisesti kuolemantapaus käsitellään sydänhalvauksena. Vaara saattaa rouva Kosken kotiin. <br /><br />Seuraavana aamuna uutinen leviää Kosken arkkitehtitoimistossa. Pentti Vaara, Pena, tapaa Mäkelän, joka kertoo Kosken mielialoista ennen äskettäisen arkkitehtikilpailun ratkeamista. Takautumassa miehet käyvät katsomassa uutta asuma-aluetta. Koski on voittanut kilpailun, mutta Mäkelä herättää epäilyksen, että toisen palkinnon voittanut ehdotus olisi parempi. <br /><br />Rouva Koski kertoo Penalle, että Mäkelä on Kosken opiskelutoveri ja kyselee, pystyykö arkkitehti Sollman hoitamaan toimiston. Pena tapaa rakennusurakoitsijan, joka sanoo Kosken muuttaneen piirustuksia niin että kustannukset nousevat. Hän ei hyväksy muutoksia, mutta Pena puolustaa Kosken ratkaisuja. <br /><br />Toimiston sihteeri Kaisu kertoo Penalle viettäneensä Kosken kanssa - viattomasti juoden ja jutellen - juuri sen illan, jolloin tämä jätti kilpailutyön sisään. Tuomari Salin saapuu selvittämään Kosken papereita. Hänen laatikostaan löytyy leikkihiiri, joka saa Penan muistelemaan erästä tapausta: jokin aika sitten muuan neitonen on tullut tapaamaan Koskea toimistoon. Pena kohtaa tytön, Soilin, Brasilia-näyttelyssä ja ojentaa tälle hiiren: tyttö sanoo antaneensa sen Koskelle muutamia viikkoja aikaisemmin. Soili ei suostu puhumaan suhteestaan Kosken kanssa, mutta järkyttyy tiedosta, että miehen kuolema oli itsemurha. Hän lähettää Penalle päiväkirjansa, jonka kerronnan myötä nähdään takautumana hänen suhteensa Koskeen: he tapaavat meren rannalla, Koski kutsuu tytön huvilalleen; he viettävät iltaa jutellen ja kuunnellen musiikkia. Myöhemmin Soili soittaa Koskelle toimistoon ja sopii tapaamisesta. <br /><br />Pena rakentaa mielessään Kosken viimeisen elinkuukauden palapeliä. Kaisun kertomuksen mukaan Koski katui kilpailutyötään. Pena muistaa, miten Koski yhteisellä automatkalla moitti nykyistä arkkitehtuuria keskinkertaiseksi ja rahan edessä selkärangattomaksi. Toimistossa Koski näyttää masentuneelta. Kohdatessaan viimeisen kerran Soilin Koski sanoo, että muusa ilmestyi liian myöhään: hän on jo vanha ja väsynyt. Hän kertoo pitävänsä maskotin mutta ei tyttöä. Koski kiittää Soilia ja sanoo hyvästit, vihjaten lähtevänsä kokonaan pois. Soili toivottaa hänelle hyvää matkaa. <br /><br />Koski sanoo lähtevänsä huvilalleen: "Jos minua ei kuulu takaisin tiistaihin mennessä, tulkaa sinne." Pena noudattaa ohjetta ja löytää Kosken kuolleena, makaamassa rauhallisesti sängyssään. <br /><br />Kosken hautajaiset ovat kuulaana talvipäivänä. Pena seuraa Mäkelän kanssa hautajaissaattoa lumisessa maisemassa. Mäkelä sanoo, että Kosken saavutuksissa on tarpeeksi yhdelle miehelle. Pena kävelee pois pitkin koivukujaa ja kohtaa Soilin. He lähtevät yhdessä kuvan muuttuessa kokonaan valkoiseksi.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i> 1. <i>Konzert für Violin, Streicher und Basso Continuo a-moll</i> / <i>Konsertto viululle, jousille ja continuolle a-molli</i> BWV 1041<br />Säv. Johann Sebastian Bach<br />Tunnistamaton viulisti ja sinfoniaorkesteri (off, levysoitin), 4' 45".<br /><br />2. "Blues"<br />Säv. Herbert Katz<br />Herbert Katz, kitara (off, levysoitin), 1' 45".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i> fiktio Varsin yleisesti Kurkvaaran uusi elokuva koettiin pitkään versoneiden lupausten täyttymyksenä, ohjaajan siihen asti ehjimpänä teoksena. "<i>Yksityisalue</i> on vähitellen yhä suurempaan filminteon taitoon kehittyvän Maunu Kurkvaaran tähän asti paras elokuva", aloitti Paula Talaskivi (Helsingin Sanomat 6.10.1962) arvionsa. "Se on monella tavoin ilahduttava näyte nimenomaan ammatillisesta kehittymisestä sitkeän työn tuloksena ja ohittaa tässä suhteessa pitkälti monien sellaisten meikäläisten ohjaajien nykyiset aikaansaannokset, joiden filmiluku on moninkertainen Kurkvaaran puolisentusinaan verraten. <i>Yksityisalue</i> on ennen kaikkea täyttä filmiä, kuvauksellisesti antoisa, ilmeikästä, viitseliästä ja kekseliästäkin." <br /><br />"Äntligen en inhemsk film av internationell klass!", otsikoi B. P-m (Bengt Pihström, Nya Pressen 8.10.1962) ja jatkoi: "Först med Kurkvaaras <i>Privatområde</i> presenterar vi en film som stilistiskt följer och utvecklar strömningarna i modern film sådana vi t.ex. upplever dem i fransk film." <br /><br />Sekä Talaskivi että B. P-m esittivät myös varauksia. "Som personinstruktör är Kurkvaara inte helt mogen ännu", myönsi B. P-m (Nya Pressen 8.10.1962), ja Talaskivi (Helsingin Sanomat 6.10.1962) kritisoi: "Vahinko vain, että käsikirjoitus jälleen on vaativan aiheen tarinassa jokseenkin heikko ja pinnallinen ja Kurkvaara itse edelleen etenkin henkilöohjaajana avuton. Tai sitten hän tahallaan konstailee 'tyylittelyllä' silloin, kun asiapohja vaatisi tiukkaa ja tarkkaa, detaljirikasta realismia ja ihmiskuvauksen syvää todellisuutta." <br /><br />Kriittinen oli myös Uuden Suomen Heikki Eteläpää (Uusi Suomi 7.10.1962): "Kurkvaara kelluu ihmiskuvaajana pintavesissä, eivätkä hänen ihmisensä jaksa varauksettomasti kiinnostaa, ja silloin katsoja joutuu selitystä yksitoikkoisuuden vaikutelmaan hakemaan vaikka - kuvauksesta. Tarinansa ulkonaisen draamallisen rakenteen Kurkvaara sentään hallitsee tällä kertaa, kehykset ovat pitävät ja kiintoisatkin [- -] mutta sisältö jää tärkeiltä osin ohueksi ja riittämättömäksi." <br /><br />Martti Savo (Modest Savtschenko, Kansan Uutiset 7.10.1962) piti <i>Yksityisaluetta</i> "esteettisen ja älyllisen kypsymisen näytteenä" ja puolusti myös henkilöohjausta ja näyttelijätyötä: "Kurkvaara näyttää tällä kertaa kypsyytensä myös henkilöohjaajana [- -]. Tuntuu totta puhuen oudolta nähdä valkokankaalla tavallista ihmisten kieltä puhuvia helsinkiläisiä, jotka liikkuvat ja elehtivät kotimaiselle filmille suorastaan 'luonnottomalla' luonnollisuudella. " <br /><br />Nuoren polven kriitikot olivat yksimielisen innostuneita. "<i>Yksityisalue</i> on ilahduttavinta mitä suomalaisessa elokuvassa on tapahtunut sitten vuoden 1956 ja Matti Kassilan <i>Elokuun</i>", ilmoitti Risto Hannula Parnassossa (1/1962). "Kurkvaaran pitkä kypsymisprosessi on päätynyt teokseen, jonka merkitystä meidän oloissamme ei sovi liioitella. Tietysti <i>Rakas..</i>, jo ennakoi tulevaa, mutta sittenkin <i>Yksityisalueen</i> määrätietoinen varmuus hämmästyttää." <br /><br />Ylioppilaslehden kiertokyselyssä ilmaisivat käsityksensä mm. Peter von Bagh ja Jaakko Tervasmäki. "Kurkvaaran kuudes ja paras elokuva ei omissa rajoissaan jätä paljon varaa toivomuksille. Se on ehkä liiankin selvästi parin kolmen suosiossa olevan ohjaajan vaikutuksesta syntynyt, mutta innostava ja tasainen elokuva." (Peter von Bagh, Ylioppilaslehti 12.10.1962). "Se on selvästi ja eittämättömästi vuoden paras elokuva, teknillisesti virheetön, ehdottoman omaperäinen ja tyylinsä hiotussa puhtaudessa sekä toteutuksensa erikoisuudessa herätteitä synnyttävä." (Jaakko Tervasmäki, Ylioppilaslehti 5.10.1962). <br /><br />"On syntynyt elokuvan ohjaaja. Ja ensimmäinen suomalainen elokuva, jossa on iduillaan tyyli", kirjoitti Eero Tuomikoski Kauppalehden (9.10.1962) pitkässä arviossa: "Kurkvaaran kerronta on hiljaista, toteavan mietteliästä, sävyjä ja tunnelmia etsivää. On paradoksaalista väittää, että tässä elokuvassa olisi jaksoja vain kuvallisista syistä. Kuvistahan tämä filmi juuri syntyy, siitä tunnelmasta ja niistä sanattomista merkityksistä, jotka kuvaus välittää. [- -] Kurkvaara on moderni kertoja siinä mielessä, että hän lavastaa näkyville vain tietyn kompleksisen elämäntilanteen ja tietyn miljöön. Tämän näkyville saaminen on se taiteilijan tehtävä, jossa Kurkvaara on onnistunut." <br /><br /><i>Yksityisalue</i> sai huomiota myös ruotsalaisessa lehdistössä. Heti Suomen ensi-illan jälkeen Jörn Donner kirjoitti Dagens Nyheterissä (9.1.1962): "Kurkvaara har uppfyllt åtminstone en del av de stora förväntningar man fäster vid hans namn. <i>Privat område</i> är en hemlighetsfull film, vars berättelse inte genast öppnar sig för åskådaren. Det är en ovanlig film, ojämn och ibland amatörmässig, men intressant, som tecken på att en ny filmkonst håller på att växa fram också i Finland. [- -] Rent tekniskt står <i>Privat område</i> inte alltid på en tillfredställande nivå. Skådespelarna är ojämna, några av dem briljanta, några bundna av teaterns praxis. Felfinnaren kan se mycket som är förvånande i det som Kurkvaara gör. Men det är en bisak. Det viktiga är tonfallets uppriktighet, känslan av upplevd verklighet. [- -] Det är en allvarlig och modern film." <br /><br />Tukholman varsinaisen ensi-illan yhteydessä kaksi vuotta myöhemmin Dagens Nyheterin arvostelija oli Mauritz Edström (24.11.1964): "Det är troligt att Kurkvaara inte mäktar med alla roller han ålagt sig själv som filmskapare för att få behålla sin frihet. Men framstegen från den förra filmen är ändå uppenbara. Kurkvaara ser sig med vakna ögon omkring i Helsingfors. Hans engagemang, den upplevelse av omvärlden som präglar filmen, bär ett avsevärt stycke. [- -] Ett stycke vintrig finländsk verklighet, hård, tillknäppt, fåordig, som går utöver det privata området. Det gör filmen sevärd trots tafattheterna i utförandet." <br /><br />1980-luvun lopun tv-esityksen aikaan <i>Yksityisalue</i> nähtiin yhä Kurkvaaran "parhaana" (Timo Kilpi, Ilta-Sanomat 21.6.1988) ja "onnistuneimpana" (Pentti Kejonen, Kaleva 21.6.1988) työnä, vaikka Harri Moilanen (Kansan Uutiset 21.6.1988) kehittikin uudelleenarviointia: "Paitsi aihepiirinsä, myös ilmaisullisen asteikkonsa puolesta <i>Yksityisalue</i> vaikuttaa jo hieman raskashenkiseltä 'modernissa angstissaan'. Tätä korostavat niin mustavalkokuvauksen akateeminen viileys kuin Usko Meriläisen säveltämä hieman päällekäyvä jousimusiikkikin, näyttelijöiden synkistä ilmeistä puhumattakaan."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i> <i>Yksityisalue</i> oli Maunu Kurkvaaran seitsemäs elokuva ja samalla keskimmäinen osa <i>Rakkaan..</i> (1961) aloittamassa ja <i>Meren juhlien</i> (1963) sulkemassa trilogiassa, jonka yhdistävänä kaikupohjana voi nähdä modernin ihmisen yksinäisyyden, rakkauden ja rakkaudettomuuden kriisit, ristiriidan työn ja rakkauden välillä. Tuolloisissa haastatteluissa Kurkvaara nimesi lähimmäksi ulkomaiseksi hengenheimolaisekseen italialaisen Michelangelo Antonionin. <br /><br />Jos <i>Rakas..</i>, oli "kuvaus kahden ihmisen toisiinsa sopeutumisesta ja lähenemisestä", niin <i>Yksityisaluetta</i> Kurkvaara luonnehti elokuvaksi "ihmisen sisäisestä kamppailusta ja hitaasta henkisestä tuhoutumisesta" (Uusi Kuvalehti 14/1962). <br /><br />Tässä vaiheessa Kurkvaaran työmenetelmät olivat jo vakiintuneet: hän käytti pientä ryhmää, mykkää kameraa, jälkiäänitystä ja yleensä vain yhtä otosta harjoitettuaan huolellisesti näyttelijöitä ennen kuvauksia. Näin hän tiesi pääsevänsä suurempaan vapauteen kuvauspaikalla, intiimimpään, keskittyneeseen työrytmiin, jossa näyttelijät eivät jähmety toistuvista uusintaotoista. Elokuva-Aitassa 21/1962 hän perusteli monia tehtäviään tuotannossa: <br /><br />"Mielestäni koko elokuvan on ehdottomasti, kaikkine näyttelijöineen, vuorosanoineen, taustamusiikkeineen ja ympäristöineen palveltava ohjaajan näkemystä, alistuttava siihen. Tästäkin syystä teen kaiken itse - olen jopa leikkaaja, koska leikkaus on filminteossa erittäin tärkeä vaihe. Ja koska valmistan vain yhden työn vuodessa, olisi taloudellisestikin mahdotonta kiinnittää elokuvan tekoon kovin runsaita lisävoimia. Olen yleensäkin sitä mieltä, että parhaat tulokset saa aikaan pieni hiljainen työryhmä, joka noudattaa omaa aikatauluaan. Vain tällä tavoin voidaan tavoittaa se intensiivinen sävy, johon pyrin." <br /><br />Juuri <i>Yksityisaluetta</i> Kurkvaara on usein pitänyt parhaana elokuvanaan. Se oli myös ensimmäinen, jossa hän käytti modernin säveltäjän Usko Meriläisen musiikkia. <br /><br />Elokuvan yleisömenestys jäi hieman heikommaksi kuin <i>Rakkaan..</i>, mutta oli hyvin lähellä esitysvuotensa keskiarvoa. Alkuteksteissä ei mainita leikkaajaa eikä lavastajaa. Tiedot on saatu Maunu Kurkvaaralta vuonna 1963. Näyttelijä Nils Brandtin sukunimi on alkuteksteissä virheellisessä muodossa Brand. Ruotsalaisen Dagens Nyheter -lehden (12.8.1962) mukaan elokuvan tuotantokustannukset olivat n. 7 000 000 mk. <br /><br />Nähtyään <i>Yksityisalueen</i> Valtion elokuvatarkastamon jäsen Paavo Tuomari kirjoitti tarkastushakemuksen reunaan "Hyvä aikaansaannos - suomalaiseksi!" Elokuva edusti Suomea Berliinin elokuvajuhlilla 1963 ja esitettiin myös Lyypekin pohjoismaisilla elokuvapäivillä 1964. Kaupallisessa levikissä <i>Yksityisalue</i> oli Suomen lisäksi ainakin Ruotsissa ja Tanskassa.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i> Espoo: huvila Haukilahdessa (<i>Kosken huvila Kiirala</i>), Haukilahdenranta (<i>uusi asumaalue</i>), ranta Espoossa (<i>Soili, Kipa ja Pirkko rantasaunalla ja uimassa</i>), Tapiolan Keskustorni ja näkymiä etelään (<i>Koski ja Soili saapuvat autolla</i>)<br /><br />Helsinki: Merikatu (<i>Pena ajaa Margitin kotiin</i>), Chydeniuksentie 4 / Rehbinderintie (<i>Pena kävelee</i>), Kalevankatu-Annankatu (<i>Pena ja Mäkelä kävelevät ja keskustelevat</i>), Niemenmäki (<i>rakennustyömaa</i>), Brasilia-näyttely Kauppakorkeakoulussa Runeberginkatu 14—16 (<i>Pena käy näyttelyssä</i>), Runeberginkatu - Museokatu, Minervankatu, Valion baari Museokatu 17 (<i>Pena ja Soili menevät kahville</i>), Pihlajasaaren eteläinen kallioranta (<i>Koski kohtaa Soilin</i>), kahvila Töölönranta (<i>Soili ja ystävätär, Koski kahvilla</i>), puhelinkioski A-Messuhallin (nyk. Töölön Kisahalli) luona Helsinginkadulla (<i>Soili soittaa Koskelle</i>), Vauhtitie - Wallininkatu - Kolmas linja 33, 31 ja 29, Kolmas linja / Castreninkatu, Kolmas linja / Suonionkatu (<i>Koski ja Pena ajelevat ja katselevat rakennuksia</i>), Krematorion kappeli Hietaniemenkadulla (<i>Kosken hautajaissaattue</i>), Hietaniemenkatu (<i>Pena ja Soili kävelevät</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i> Espoo: huvila Haukilahdessa (<i>Kosken huvila Kiirala</i>)<br /><br />Helsinki: Toivo Korhosen arkkitehtitoimisto Kalevankatu 12 A (<i>Kosken arkkitehtitoimisto</i>), hotelli Tornin ravintola Yrjönkatu 26 (<i>Pena ja Mäkelä keskustelevat</i>), Artekin yläkerta Keskuskatu 3 (<i>Kosken asunto</i>), Nissenin kahvila Kaivotalossa Kaivokatu 10, Brasilianäyttely Kauppakorkeakoulussa Runeberginkatu 14—16 (<i>Pena tapaa Soilin ja Kaisun</i>), Valion baari Museokatu 17 (<i>Pena ja Soili kahvilla</i>), asunto Huvilakatu 27 (<i>Kaisun asunto</i>)<br /><br /><br />Pontiac-henkilöauto (<i>Pena ajaa Margitin kotiin</i>) |
main_date |
1962-01-01T00:00:00Z |
publication_daterange |
[1962-01-01 TO 1962-12-31] |
search_daterange_mv |
[1962-01-01 TO 1962-12-31] |
author_facet |
Maunu Kurkvaara Kalervo Nissilä Kyllikki Forssell Jarno Hiilloskorpi Sinikka Hannula Pehr-Olof Sirén Sointu Angervo Kaarlo Halttunen Sasu Haapanen Esko Mannermaa Aimo Tepponen Tauno Söder Nils Brandt Mirja Lehtinen Sirpa Silventoinen Anita Snellman Kurkvaara-Filmi Oy |
language |
fin |
id |
kavi.elonet_elokuva_116795 |
is_hierarchy_id |
kavi.elonet_elokuva_116795 |
is_hierarchy_title |
Yksityisalue |
first_indexed |
2017-04-11T11:57:41Z |
last_indexed |
2024-03-20T23:00:03Z |
fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">116795</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Yksityisalue</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Privatområde</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Privat område</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi Ruotsissa">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Privat område</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="tanskankielinen nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fre">Propriété privée</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ranskankielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Open Secret</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fre">Terrain Privé</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ranskankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="ger">Offenes Geheimnis</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="saksankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Yksityisalue</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lähdekirjallisuus">1962</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Maunu Kurkvaara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102803</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Maunu Kurkvaara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102803</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Maunu Kurkvaara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102803</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Tuomo Kattilakoski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100094</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Usko Meriläinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>116782</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="sisustukset" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="sisustukset" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="sisustukset">A99</Activity><AgentName>Artek Oy Ab</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1485827</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="arkkitehti Toivo Koski, "Topi"">Kalervo Nissilä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>135862</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="rouva Margit Koski">Kyllikki Forssell</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>123329</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Pentti Vaara, "Pena"">Jarno Hiilloskorpi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117288</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Kaisu, sihteeri">Sinikka Hannula</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230833</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Mäkelä">Pehr-Olof Sirén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230832</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Soili">Sointu Angervo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>167055</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tohtori Carlstedt">Kaarlo Halttunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>106942</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="rakennusurakoitsija">Sasu Haapanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109502</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tuomari Salin">Esko Mannermaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>105194</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="arkkitehti">Aimo Tepponen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249230</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="arkkitehti Rape Sollman">Tauno Söder</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>234518</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="poliisi">Nils Brandt</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223294</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Kipa">Mirja Lehtinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250177</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Pirkko">Sirpa Silventoinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>714006</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Kurkvaara-Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>493494</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1962" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Adams Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>105310</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys">Finnkino Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710434</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>SF-laboratorio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>902501</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Maunu Kurkvaara">Maunu Kurkvaara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102803</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Maunu Kurkvaara">Maunu Kurkvaara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102803</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="lavastus" finna-activity-code="std">std</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Maunu Kurkvaara">Maunu Kurkvaara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102803</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Tuomo Kattilakoski">Tuomo Kattilakoski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100094</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="musiikki, muusikko" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki, muusikko" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="musiikki, muusikko">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Herbert Katz" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="kitara / musiikkikappale Blues">Herbert Katz</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>116803</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Anita Snellman" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="Margitin tuttava">Anita Snellman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>962605</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="19.02.1968" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="1 080 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="14.05.1977" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV2" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="724 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="21.06.1988" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV2" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="519 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-kopiolkm="7" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="A-13375" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2280 m" elokuva-tarkastus-kesto="1:23:20" elokuva-tarkastus-veroluokka="VV" elokuva-tarkastus-ikaraja="K16, K15" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Fiktio" elokuva-tarkastus-osalkm="4, /7" elokuva-tarkastus-muuttiedot="Tarkastajat: Paavo Tuomari KS">CEN</ProductionEventType><DateText>26.09.1962</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Internationale Filmfestspiele Berlin">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Berliini, Saksan liittotasavalta</RegionName></Region><DateText>1963</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Nordische Filmtage Lübeck">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Lyypekki, Saksan liittotasavalta</RegionName></Region><DateText>1964</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Espoo Ciné">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Espoo, Suomi</RegionName></Region><DateText>2008</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>05.10.1962</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki: Rex, Helsinki; Lahti: Kinema; Tampere: Petit; Turku: Kino Turku</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Ruotsi</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Tanska</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="7">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="katsojaluku"><ProductionEventType elokuva-katsojaluku="356 (167/189)">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Asto, Pori</RegionName></Region><DateText>07.10.1962</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Puijo, Kuopio</RegionName></Region><DateText>03.11.1962</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Kinema, Vaasa</RegionName></Region><DateText>17.11.1962</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Aula, Oulu</RegionName></Region><DateText>09.12.1962</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Suomi-Elo, Jyväskylä</RegionName></Region><DateText>03.02.1963</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>ahdistus</Term><Term>alastomuus</Term><Term>arkkitehdit</Term><Term>arkkitehtitoimistot</Term><Term>arkkitehtuurikilpailut</Term><Term>avioliitto</Term><Term>henkinen hyvinvointi</Term><Term>itsemurha</Term><Term>kahvilat</Term><Term>kaupunkikulttuuri</Term><Term>kaupunkikuva</Term><Term>masennus</Term><Term>menestyminen</Term><Term>mielenterveysongelmat</Term><Term>rakastajattaret</Term><Term>rakennusala</Term><Term>saunat</Term><Term>taidenäyttelyt</Term></SubjectTerms><Award>Valtion elokuvapalkinto 1962: 40 000 mk. <br />Jussit 1963: paras musiikki: Usko Meriläinen.</Award><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Maunu Kurkvaaran draamaelokuvassa arkkitehti Pentti Vaara (Jarno Hiilloskorpi) ryhtyy selvittämään työtoverinsa, arvostetun arkkitehti Toivo Kosken (Kalervo Nissilä) itsemurhaan johtaneita syitä. Hän kerää tiedon sirpaleita Kosken elämän naisilta, vaimolta Margitilta (Kyllikki Forssell), sihteeriltä Kaisulta (Sinikka Hannula) ja rakastajattarelta Soililta (Sointu Angervo), ja yrittää ymmärtää Kosken psyykettä ja elämän tapahtumia.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Arkkitehti Toivo Koski on tehnyt itsemurhan huvilallaan. Rouva Margit Koski ihmettelee teon syytä ja kyselee Kosken nuorelta työtoverilta Pentti Vaaralta, joka on löytänyt ruumiin, oliko hänen miehellään ollut viime aikoina vastoinkäymisiä. Tohtori Carlstedt sopii rouvan kanssa, että virallisesti kuolemantapaus käsitellään sydänhalvauksena. Vaara saattaa rouva Kosken kotiin. <br /><br />Seuraavana aamuna uutinen leviää Kosken arkkitehtitoimistossa. Pentti Vaara, Pena, tapaa Mäkelän, joka kertoo Kosken mielialoista ennen äskettäisen arkkitehtikilpailun ratkeamista. Takautumassa miehet käyvät katsomassa uutta asuma-aluetta. Koski on voittanut kilpailun, mutta Mäkelä herättää epäilyksen, että toisen palkinnon voittanut ehdotus olisi parempi. <br /><br />Rouva Koski kertoo Penalle, että Mäkelä on Kosken opiskelutoveri ja kyselee, pystyykö arkkitehti Sollman hoitamaan toimiston. Pena tapaa rakennusurakoitsijan, joka sanoo Kosken muuttaneen piirustuksia niin että kustannukset nousevat. Hän ei hyväksy muutoksia, mutta Pena puolustaa Kosken ratkaisuja. <br /><br />Toimiston sihteeri Kaisu kertoo Penalle viettäneensä Kosken kanssa - viattomasti juoden ja jutellen - juuri sen illan, jolloin tämä jätti kilpailutyön sisään. Tuomari Salin saapuu selvittämään Kosken papereita. Hänen laatikostaan löytyy leikkihiiri, joka saa Penan muistelemaan erästä tapausta: jokin aika sitten muuan neitonen on tullut tapaamaan Koskea toimistoon. Pena kohtaa tytön, Soilin, Brasilia-näyttelyssä ja ojentaa tälle hiiren: tyttö sanoo antaneensa sen Koskelle muutamia viikkoja aikaisemmin. Soili ei suostu puhumaan suhteestaan Kosken kanssa, mutta järkyttyy tiedosta, että miehen kuolema oli itsemurha. Hän lähettää Penalle päiväkirjansa, jonka kerronnan myötä nähdään takautumana hänen suhteensa Koskeen: he tapaavat meren rannalla, Koski kutsuu tytön huvilalleen; he viettävät iltaa jutellen ja kuunnellen musiikkia. Myöhemmin Soili soittaa Koskelle toimistoon ja sopii tapaamisesta. <br /><br />Pena rakentaa mielessään Kosken viimeisen elinkuukauden palapeliä. Kaisun kertomuksen mukaan Koski katui kilpailutyötään. Pena muistaa, miten Koski yhteisellä automatkalla moitti nykyistä arkkitehtuuria keskinkertaiseksi ja rahan edessä selkärangattomaksi. Toimistossa Koski näyttää masentuneelta. Kohdatessaan viimeisen kerran Soilin Koski sanoo, että muusa ilmestyi liian myöhään: hän on jo vanha ja väsynyt. Hän kertoo pitävänsä maskotin mutta ei tyttöä. Koski kiittää Soilia ja sanoo hyvästit, vihjaten lähtevänsä kokonaan pois. Soili toivottaa hänelle hyvää matkaa. <br /><br />Koski sanoo lähtevänsä huvilalleen: "Jos minua ei kuulu takaisin tiistaihin mennessä, tulkaa sinne." Pena noudattaa ohjetta ja löytää Kosken kuolleena, makaamassa rauhallisesti sängyssään. <br /><br />Kosken hautajaiset ovat kuulaana talvipäivänä. Pena seuraa Mäkelän kanssa hautajaissaattoa lumisessa maisemassa. Mäkelä sanoo, että Kosken saavutuksissa on tarpeeksi yhdelle miehelle. Pena kävelee pois pitkin koivukujaa ja kohtaa Soilin. He lähtevät yhdessä kuvan muuttuessa kokonaan valkoiseksi.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki>1. <i>Konzert für Violin, Streicher und Basso Continuo a-moll</i> / <i>Konsertto viululle, jousille ja continuolle a-molli</i> BWV 1041<br />Säv. Johann Sebastian Bach<br />Tunnistamaton viulisti ja sinfoniaorkesteri (off, levysoitin), 4' 45".<br /><br />2. "Blues"<br />Säv. Herbert Katz<br />Herbert Katz, kitara (off, levysoitin), 1' 45".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i></elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="draama">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>Varsin yleisesti Kurkvaaran uusi elokuva koettiin pitkään versoneiden lupausten täyttymyksenä, ohjaajan siihen asti ehjimpänä teoksena. "<i>Yksityisalue</i> on vähitellen yhä suurempaan filminteon taitoon kehittyvän Maunu Kurkvaaran tähän asti paras elokuva", aloitti Paula Talaskivi (Helsingin Sanomat 6.10.1962) arvionsa. "Se on monella tavoin ilahduttava näyte nimenomaan ammatillisesta kehittymisestä sitkeän työn tuloksena ja ohittaa tässä suhteessa pitkälti monien sellaisten meikäläisten ohjaajien nykyiset aikaansaannokset, joiden filmiluku on moninkertainen Kurkvaaran puolisentusinaan verraten. <i>Yksityisalue</i> on ennen kaikkea täyttä filmiä, kuvauksellisesti antoisa, ilmeikästä, viitseliästä ja kekseliästäkin." <br /><br />"Äntligen en inhemsk film av internationell klass!", otsikoi B. P-m (Bengt Pihström, Nya Pressen 8.10.1962) ja jatkoi: "Först med Kurkvaaras <i>Privatområde</i> presenterar vi en film som stilistiskt följer och utvecklar strömningarna i modern film sådana vi t.ex. upplever dem i fransk film." <br /><br />Sekä Talaskivi että B. P-m esittivät myös varauksia. "Som personinstruktör är Kurkvaara inte helt mogen ännu", myönsi B. P-m (Nya Pressen 8.10.1962), ja Talaskivi (Helsingin Sanomat 6.10.1962) kritisoi: "Vahinko vain, että käsikirjoitus jälleen on vaativan aiheen tarinassa jokseenkin heikko ja pinnallinen ja Kurkvaara itse edelleen etenkin henkilöohjaajana avuton. Tai sitten hän tahallaan konstailee 'tyylittelyllä' silloin, kun asiapohja vaatisi tiukkaa ja tarkkaa, detaljirikasta realismia ja ihmiskuvauksen syvää todellisuutta." <br /><br />Kriittinen oli myös Uuden Suomen Heikki Eteläpää (Uusi Suomi 7.10.1962): "Kurkvaara kelluu ihmiskuvaajana pintavesissä, eivätkä hänen ihmisensä jaksa varauksettomasti kiinnostaa, ja silloin katsoja joutuu selitystä yksitoikkoisuuden vaikutelmaan hakemaan vaikka - kuvauksesta. Tarinansa ulkonaisen draamallisen rakenteen Kurkvaara sentään hallitsee tällä kertaa, kehykset ovat pitävät ja kiintoisatkin [- -] mutta sisältö jää tärkeiltä osin ohueksi ja riittämättömäksi." <br /><br />Martti Savo (Modest Savtschenko, Kansan Uutiset 7.10.1962) piti <i>Yksityisaluetta</i> "esteettisen ja älyllisen kypsymisen näytteenä" ja puolusti myös henkilöohjausta ja näyttelijätyötä: "Kurkvaara näyttää tällä kertaa kypsyytensä myös henkilöohjaajana [- -]. Tuntuu totta puhuen oudolta nähdä valkokankaalla tavallista ihmisten kieltä puhuvia helsinkiläisiä, jotka liikkuvat ja elehtivät kotimaiselle filmille suorastaan 'luonnottomalla' luonnollisuudella. " <br /><br />Nuoren polven kriitikot olivat yksimielisen innostuneita. "<i>Yksityisalue</i> on ilahduttavinta mitä suomalaisessa elokuvassa on tapahtunut sitten vuoden 1956 ja Matti Kassilan <i>Elokuun</i>", ilmoitti Risto Hannula Parnassossa (1/1962). "Kurkvaaran pitkä kypsymisprosessi on päätynyt teokseen, jonka merkitystä meidän oloissamme ei sovi liioitella. Tietysti <i>Rakas..</i>, jo ennakoi tulevaa, mutta sittenkin <i>Yksityisalueen</i> määrätietoinen varmuus hämmästyttää." <br /><br />Ylioppilaslehden kiertokyselyssä ilmaisivat käsityksensä mm. Peter von Bagh ja Jaakko Tervasmäki. "Kurkvaaran kuudes ja paras elokuva ei omissa rajoissaan jätä paljon varaa toivomuksille. Se on ehkä liiankin selvästi parin kolmen suosiossa olevan ohjaajan vaikutuksesta syntynyt, mutta innostava ja tasainen elokuva." (Peter von Bagh, Ylioppilaslehti 12.10.1962). "Se on selvästi ja eittämättömästi vuoden paras elokuva, teknillisesti virheetön, ehdottoman omaperäinen ja tyylinsä hiotussa puhtaudessa sekä toteutuksensa erikoisuudessa herätteitä synnyttävä." (Jaakko Tervasmäki, Ylioppilaslehti 5.10.1962). <br /><br />"On syntynyt elokuvan ohjaaja. Ja ensimmäinen suomalainen elokuva, jossa on iduillaan tyyli", kirjoitti Eero Tuomikoski Kauppalehden (9.10.1962) pitkässä arviossa: "Kurkvaaran kerronta on hiljaista, toteavan mietteliästä, sävyjä ja tunnelmia etsivää. On paradoksaalista väittää, että tässä elokuvassa olisi jaksoja vain kuvallisista syistä. Kuvistahan tämä filmi juuri syntyy, siitä tunnelmasta ja niistä sanattomista merkityksistä, jotka kuvaus välittää. [- -] Kurkvaara on moderni kertoja siinä mielessä, että hän lavastaa näkyville vain tietyn kompleksisen elämäntilanteen ja tietyn miljöön. Tämän näkyville saaminen on se taiteilijan tehtävä, jossa Kurkvaara on onnistunut." <br /><br /><i>Yksityisalue</i> sai huomiota myös ruotsalaisessa lehdistössä. Heti Suomen ensi-illan jälkeen Jörn Donner kirjoitti Dagens Nyheterissä (9.1.1962): "Kurkvaara har uppfyllt åtminstone en del av de stora förväntningar man fäster vid hans namn. <i>Privat område</i> är en hemlighetsfull film, vars berättelse inte genast öppnar sig för åskådaren. Det är en ovanlig film, ojämn och ibland amatörmässig, men intressant, som tecken på att en ny filmkonst håller på att växa fram också i Finland. [- -] Rent tekniskt står <i>Privat område</i> inte alltid på en tillfredställande nivå. Skådespelarna är ojämna, några av dem briljanta, några bundna av teaterns praxis. Felfinnaren kan se mycket som är förvånande i det som Kurkvaara gör. Men det är en bisak. Det viktiga är tonfallets uppriktighet, känslan av upplevd verklighet. [- -] Det är en allvarlig och modern film." <br /><br />Tukholman varsinaisen ensi-illan yhteydessä kaksi vuotta myöhemmin Dagens Nyheterin arvostelija oli Mauritz Edström (24.11.1964): "Det är troligt att Kurkvaara inte mäktar med alla roller han ålagt sig själv som filmskapare för att få behålla sin frihet. Men framstegen från den förra filmen är ändå uppenbara. Kurkvaara ser sig med vakna ögon omkring i Helsingfors. Hans engagemang, den upplevelse av omvärlden som präglar filmen, bär ett avsevärt stycke. [- -] Ett stycke vintrig finländsk verklighet, hård, tillknäppt, fåordig, som går utöver det privata området. Det gör filmen sevärd trots tafattheterna i utförandet." <br /><br />1980-luvun lopun tv-esityksen aikaan <i>Yksityisalue</i> nähtiin yhä Kurkvaaran "parhaana" (Timo Kilpi, Ilta-Sanomat 21.6.1988) ja "onnistuneimpana" (Pentti Kejonen, Kaleva 21.6.1988) työnä, vaikka Harri Moilanen (Kansan Uutiset 21.6.1988) kehittikin uudelleenarviointia: "Paitsi aihepiirinsä, myös ilmaisullisen asteikkonsa puolesta <i>Yksityisalue</i> vaikuttaa jo hieman raskashenkiseltä 'modernissa angstissaan'. Tätä korostavat niin mustavalkokuvauksen akateeminen viileys kuin Usko Meriläisen säveltämä hieman päällekäyvä jousimusiikkikin, näyttelijöiden synkistä ilmeistä puhumattakaan."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i></elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset><i>Yksityisalue</i> oli Maunu Kurkvaaran seitsemäs elokuva ja samalla keskimmäinen osa <i>Rakkaan..</i> (1961) aloittamassa ja <i>Meren juhlien</i> (1963) sulkemassa trilogiassa, jonka yhdistävänä kaikupohjana voi nähdä modernin ihmisen yksinäisyyden, rakkauden ja rakkaudettomuuden kriisit, ristiriidan työn ja rakkauden välillä. Tuolloisissa haastatteluissa Kurkvaara nimesi lähimmäksi ulkomaiseksi hengenheimolaisekseen italialaisen Michelangelo Antonionin. <br /><br />Jos <i>Rakas..</i>, oli "kuvaus kahden ihmisen toisiinsa sopeutumisesta ja lähenemisestä", niin <i>Yksityisaluetta</i> Kurkvaara luonnehti elokuvaksi "ihmisen sisäisestä kamppailusta ja hitaasta henkisestä tuhoutumisesta" (Uusi Kuvalehti 14/1962). <br /><br />Tässä vaiheessa Kurkvaaran työmenetelmät olivat jo vakiintuneet: hän käytti pientä ryhmää, mykkää kameraa, jälkiäänitystä ja yleensä vain yhtä otosta harjoitettuaan huolellisesti näyttelijöitä ennen kuvauksia. Näin hän tiesi pääsevänsä suurempaan vapauteen kuvauspaikalla, intiimimpään, keskittyneeseen työrytmiin, jossa näyttelijät eivät jähmety toistuvista uusintaotoista. Elokuva-Aitassa 21/1962 hän perusteli monia tehtäviään tuotannossa: <br /><br />"Mielestäni koko elokuvan on ehdottomasti, kaikkine näyttelijöineen, vuorosanoineen, taustamusiikkeineen ja ympäristöineen palveltava ohjaajan näkemystä, alistuttava siihen. Tästäkin syystä teen kaiken itse - olen jopa leikkaaja, koska leikkaus on filminteossa erittäin tärkeä vaihe. Ja koska valmistan vain yhden työn vuodessa, olisi taloudellisestikin mahdotonta kiinnittää elokuvan tekoon kovin runsaita lisävoimia. Olen yleensäkin sitä mieltä, että parhaat tulokset saa aikaan pieni hiljainen työryhmä, joka noudattaa omaa aikatauluaan. Vain tällä tavoin voidaan tavoittaa se intensiivinen sävy, johon pyrin." <br /><br />Juuri <i>Yksityisaluetta</i> Kurkvaara on usein pitänyt parhaana elokuvanaan. Se oli myös ensimmäinen, jossa hän käytti modernin säveltäjän Usko Meriläisen musiikkia. <br /><br />Elokuvan yleisömenestys jäi hieman heikommaksi kuin <i>Rakkaan..</i>, mutta oli hyvin lähellä esitysvuotensa keskiarvoa. Alkuteksteissä ei mainita leikkaajaa eikä lavastajaa. Tiedot on saatu Maunu Kurkvaaralta vuonna 1963. Näyttelijä Nils Brandtin sukunimi on alkuteksteissä virheellisessä muodossa Brand. Ruotsalaisen Dagens Nyheter -lehden (12.8.1962) mukaan elokuvan tuotantokustannukset olivat n. 7 000 000 mk. <br /><br />Nähtyään <i>Yksityisalueen</i> Valtion elokuvatarkastamon jäsen Paavo Tuomari kirjoitti tarkastushakemuksen reunaan "Hyvä aikaansaannos - suomalaiseksi!" Elokuva edusti Suomea Berliinin elokuvajuhlilla 1963 ja esitettiin myös Lyypekin pohjoismaisilla elokuvapäivillä 1964. Kaupallisessa levikissä <i>Yksityisalue</i> oli Suomen lisäksi ainakin Ruotsissa ja Tanskassa.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="1962/14">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="Tammikuu - kesäkuu 1962 <p> <i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i>">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Espoo: huvila Haukilahdessa (<i>Kosken huvila Kiirala</i>), Haukilahdenranta (<i>uusi asumaalue</i>), ranta Espoossa (<i>Soili, Kipa ja Pirkko rantasaunalla ja uimassa</i>), Tapiolan Keskustorni ja näkymiä etelään (<i>Koski ja Soili saapuvat autolla</i>)<br /><br />Helsinki: Merikatu (<i>Pena ajaa Margitin kotiin</i>), Chydeniuksentie 4 / Rehbinderintie (<i>Pena kävelee</i>), Kalevankatu-Annankatu (<i>Pena ja Mäkelä kävelevät ja keskustelevat</i>), Niemenmäki (<i>rakennustyömaa</i>), Brasilia-näyttely Kauppakorkeakoulussa Runeberginkatu 14—16 (<i>Pena käy näyttelyssä</i>), Runeberginkatu - Museokatu, Minervankatu, Valion baari Museokatu 17 (<i>Pena ja Soili menevät kahville</i>), Pihlajasaaren eteläinen kallioranta (<i>Koski kohtaa Soilin</i>), kahvila Töölönranta (<i>Soili ja ystävätär, Koski kahvilla</i>), puhelinkioski A-Messuhallin (nyk. Töölön Kisahalli) luona Helsinginkadulla (<i>Soili soittaa Koskelle</i>), Vauhtitie - Wallininkatu - Kolmas linja 33, 31 ja 29, Kolmas linja / Castreninkatu, Kolmas linja / Suonionkatu (<i>Koski ja Pena ajelevat ja katselevat rakennuksia</i>), Krematorion kappeli Hietaniemenkadulla (<i>Kosken hautajaissaattue</i>), Hietaniemenkatu (<i>Pena ja Soili kävelevät</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan.</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_sisakuvat>Espoo: huvila Haukilahdessa (<i>Kosken huvila Kiirala</i>)<br /><br />Helsinki: Toivo Korhosen arkkitehtitoimisto Kalevankatu 12 A (<i>Kosken arkkitehtitoimisto</i>), hotelli Tornin ravintola Yrjönkatu 26 (<i>Pena ja Mäkelä keskustelevat</i>), Artekin yläkerta Keskuskatu 3 (<i>Kosken asunto</i>), Nissenin kahvila Kaivotalossa Kaivokatu 10, Brasilianäyttely Kauppakorkeakoulussa Runeberginkatu 14—16 (<i>Pena tapaa Soilin ja Kaisun</i>), Valion baari Museokatu 17 (<i>Pena ja Soili kahvilla</i>), asunto Huvilakatu 27 (<i>Kaisun asunto</i>)<br /><br /><br />Pontiac-henkilöauto (<i>Pena ajaa Margitin kotiin</i>)</elokuva_sisakuvat></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="mv" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupaanijarjestelma="Evan Englund" elokuva-kuvasuhde="1,66:1" elokuva-alkupkesto="83 min" elokuva-alkuppituus="2280 m" elokuva-laji1fin="pitkä" elokuva-tuotantokustannukset="Noin 7 000 000 mk" elokuva-muut_tekniset_tiedot="Äänitysstudio: Filmi-Ääni Oy (Lähde: SKF 7)">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">116795</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">220126</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>220126_J807324E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvateksti="Painopaikka: Lito-Print" kuva-kuvakoko="1237311">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>220126_J807324E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/220126_J807324E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">220126</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">220127</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>220127_J807325E1.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvateksti="Painopaikka: Lito-Print" kuva-kuvakoko="1808120">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>220127_J807325E1.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/220127_J807325E1.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">220127</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_video">1684465_116795</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>256253774</TitleText><PartDesignation><Value video-tyyppi="elokuva" video-jarjestysnro="1" online-video="1" video-rating="K16, K15"/></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>https://players.icareus.com/elonet/embed/vod/256253774</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType vimeo-id="412608242" elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-video-url="http://www.elonet.fi/fi/video/1684465_116795" elokuva-elonet-materiaali-video-kieli="fin" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1684465_116795</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">76434</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>76434_V754230E1.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arkkitehti Toivo Koski (Kalervo Nissilä) ja hänen sihteerinsä Kaisu (Sinikka Hannula)." kuva-kuvakoko="691677">1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>76434_V754230E1.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>135862</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>135862</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>230833</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230833</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/76434_V754230E1.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">76434</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">76436</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>76436_V754230E2.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Rouva Margit Koski (Kyllikki Forssell)." kuva-kuvakoko="806060">2</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>76436_V754230E2.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123329</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>123329</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/76436_V754230E2.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">76436</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">76433</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>76433_V754230E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sinikka Hannula (Kaisu)" kuva-kuvakoko="739296">3</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>76433_V754230E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/76433_V754230E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">76433</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">125476</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>125476_V754230E35.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Pentti Vaara, "Pena" (Jarno Hiilloskorpi)" kuva-kuvakoko="557953">4</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>125476_V754230E35.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117288</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117288</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/125476_V754230E35.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">125476</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">125473</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>125473_V754230E32.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arkkitehti Toivo Koski (Kalervo Nissilä)." kuva-kuvakoko="479318">5</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>125473_V754230E32.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>135862</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>135862</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/125473_V754230E32.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">125473</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">76440</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>76440_V754230E6.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Rakennusurakoitsija (Sasu Haapanen) ja Pentti Vaara (Jarno Hiilloskorpi)." kuva-kuvakoko="683464">6</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>76440_V754230E6.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>109502</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>109502</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117288</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117288</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/76440_V754230E6.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">76440</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">76447</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>76447_V754230E10.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Rouva Margit Koski (Kyllikki Forssell), Pentti Vaara, "Pena" (Jarno Hiilloskorpi)" kuva-kuvakoko="708743">7</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>76447_V754230E10.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123329</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>123329</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117288</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117288</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/76447_V754230E10.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">76447</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">125475</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>125475_V754230E34.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Helsingin Krematorio-kappelin edustalla, vasemmalta: Soili (Sointu Angervo), Pentti (Jarno Hiilloskorpi) ja Mäkelä (Pehr-Olof Sirén)." kuva-kuvakoko="734331">8</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>125475_V754230E34.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>167055</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>167055</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117288</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117288</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>230832</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230832</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/125475_V754230E34.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">125475</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">125474</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>125474_V754230E33.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Soilin ystävättäret saunassa." kuva-kuvakoko="617102">9</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>125474_V754230E33.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/125474_V754230E33.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">125474</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">125464</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>125464_V754230E23.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Pentti Vaara, "Pena" (Jarno Hiilloskorpi)" kuva-kuvakoko="589557">10</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>125464_V754230E23.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117288</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117288</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/125464_V754230E23.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">125464</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">76438</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>76438_V754230E4.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sinikka Hannula ja Kalervo Nissilä." kuva-kuvakoko="740888">11</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>76438_V754230E4.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>230833</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230833</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>135862</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>135862</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/76438_V754230E4.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">76438</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">76449</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>76449_V754230E16.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sinikka Hannula ja Jarno Hiilloskorpi." kuva-kuvakoko="676786">12</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>76449_V754230E16.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>230833</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230833</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117288</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117288</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/76449_V754230E16.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">76449</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">125469</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>125469_V754230E28.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sointu Angervo ja Kalervo Nissilä." kuva-kuvakoko="759885">13</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>125469_V754230E28.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>167055</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>167055</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>135862</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>135862</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/125469_V754230E28.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">125469</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">257127</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>257127_V754230E45.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sointu Angervo ja Kalervo Nissilä." kuva-kuvakoko="617952">14</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>257127_V754230E45.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>135862</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>135862</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>167055</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>167055</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/257127_V754230E45.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">257127</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">257128</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>257128_V754230E46.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sointu Angervo ja Kalervo Nissilä." kuva-kuvakoko="634750">15</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>257128_V754230E46.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>135862</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>135862</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>167055</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>167055</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/257128_V754230E46.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">257128</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">257129</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>257129_V754230E47.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sointu Angervo ja Kalervo Nissilä." kuva-kuvakoko="611313">16</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>257129_V754230E47.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>135862</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>135862</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>167055</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>167055</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/257129_V754230E47.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">257129</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">257130</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>257130_V754230E48.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sinikka Hannula ja Kalervo Nissilä." kuva-kuvakoko="653541">17</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>257130_V754230E48.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>135862</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>135862</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>230833</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230833</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/257130_V754230E48.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">257130</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">76452</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>76452_V754230E19.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Pehr-Olof Sirén ja Jarno Hiilloskorpi." kuva-kuvakoko="687826">18</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>76452_V754230E19.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>230832</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230832</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117288</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117288</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/76452_V754230E19.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">76452</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">257133</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>257133_V754230E51.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Pehr-Olof Sirén ja Jarno Hiilloskorpi." kuva-kuvakoko="490723">19</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>257133_V754230E51.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>230832</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230832</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117288</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117288</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/257133_V754230E51.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">257133</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">76448</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>76448_V754230E15.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kaisu, sihteeri (Sinikka Hannula), Pentti Vaara, "Pena" (Jarno Hiilloskorpi)" kuva-kuvakoko="622705">20</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>76448_V754230E15.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>230833</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230833</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117288</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117288</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/76448_V754230E15.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">76448</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">76451</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>76451_V754230E18.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sointu Angervo ja Jarno Hiilloskorpi." kuva-kuvakoko="706697">21</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>76451_V754230E18.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>167055</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>167055</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117288</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117288</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/76451_V754230E18.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">76451</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">125468</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>125468_V754230E27.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Soili (Sointu Angervo), arkkitehti Toivo Koski, "Topi" (Kalervo Nissilä)" kuva-kuvakoko="567691">22</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>125468_V754230E27.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>167055</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>167055</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>135862</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>135862</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/125468_V754230E27.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">125468</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">257131</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>257131_V754230E49.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sointu Angervo ja Jarno Hiilloskorpi." kuva-kuvakoko="594650">23</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>257131_V754230E49.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117288</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117288</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>167055</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>167055</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/257131_V754230E49.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">257131</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">125463</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>125463_V754230E22.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="643912">24</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>125463_V754230E22.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/125463_V754230E22.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">125463</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">76450</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>76450_V754230E17.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arkkitehti Toivo Koski, "Topi" (Kalervo Nissilä) ja Mäkelä (Pehr-Olof Sirén)." kuva-kuvakoko="627284">25</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>76450_V754230E17.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>230832</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230832</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>135862</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>135862</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/76450_V754230E17.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">76450</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">125470</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>125470_V754230E29.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Jarno Hiilloskorpi ja Pehr-Olof Sirén" kuva-kuvakoko="617476">26</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>125470_V754230E29.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117288</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117288</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>230832</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230832</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/125470_V754230E29.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">125470</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">125472</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>125472_V754230E31.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Jarno Hiilloskorpi ja Pehr-Olof Sirén" kuva-kuvakoko="603276">27</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>125472_V754230E31.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117288</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117288</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>230832</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230832</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/125472_V754230E31.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">125472</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">76439</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>76439_V754230E5.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kalervo Nissilä ja Jarno Hiilloskorpi." kuva-kuvakoko="637535">28</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>76439_V754230E5.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>135862</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>135862</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117288</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117288</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/76439_V754230E5.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">76439</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">125462</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>125462_V754230E21.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Pehr-Olof Sirén, Jarno Hiilloskorpi ja Aimo Tepponen." kuva-kuvakoko="549625">29</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>125462_V754230E21.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117288</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117288</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>230832</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230832</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>249230</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249230</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/125462_V754230E21.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">125462</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">76453</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>76453_V754230E20.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kyllikki Forssell, Kalervo Nissilä ja Jarno Hiilloskorpi." kuva-kuvakoko="684036">30</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>76453_V754230E20.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123329</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>123329</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>135862</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>135862</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117288</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117288</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/76453_V754230E20.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">76453</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">125471</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>125471_V754230E30.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Arkkitehti Toivo Koski, "Topi" (Kalervo Nissilä)" kuva-kuvakoko="598861">31</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>125471_V754230E30.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>135862</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>135862</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/125471_V754230E30.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">125471</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">257134</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>257134_V754230E52.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="555339">32</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>257134_V754230E52.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/257134_V754230E52.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">257134</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">257136</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>257136_V754230E54.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sointu Angervo ja Jarno Hiilloskorpi. Taustalla Sinikka Hannula." kuva-kuvakoko="536245">33</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>257136_V754230E54.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117288</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117288</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>230833</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230833</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>167055</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>167055</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/257136_V754230E54.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">257136</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">76443</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>76443_V754230E8.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Pentti Vaara, "Pena" (Jarno Hiilloskorpi), arkkitehti Toivo Koski, "Topi" (Kalervo Nissilä), rouva Margit Koski (Kyllikki Forssell), Margitin tuttava (Anita Snellman)" kuva-kuvakoko="610036">34</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>76443_V754230E8.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117288</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117288</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>135862</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>135862</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123329</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>123329</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>962605</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>962605</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/76443_V754230E8.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">76443</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">125467</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>125467_V754230E26.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Jarno Hiilloskorpi ja Sinikka Hannula." kuva-kuvakoko="574965">35</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>125467_V754230E26.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117288</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117288</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>230833</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230833</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/125467_V754230E26.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">125467</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">125465</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>125465_V754230E24.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Soili ja Pena kahvilassa (Sointu Angervo ja Jarno Hiilloskorpi). Kuvauspaikkana Valion baari Museokadulla." kuva-kuvakoko="606202">36</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>125465_V754230E24.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/125465_V754230E24.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">125465</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">125466</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>125466_V754230E25.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Soili ja Pena kahvilassa (Sointu Angervo ja Jarno Hiilloskorpi). Kuvauspaikkana Valion baari Museokadulla." kuva-kuvakoko="598641">37</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>125466_V754230E25.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/125466_V754230E25.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">125466</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">257137</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>257137_V754230E55.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Soili ja Pena kahvilassa (Sointu Angervo ja Jarno Hiilloskorpi). Kuvauspaikkana Valion baari Museokadulla." kuva-kuvakoko="548266">38</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>257137_V754230E55.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/257137_V754230E55.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">257137</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">257135</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>257135_V754230E53.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Soili ystävineen juoksevat saunasta laiturille." kuva-kuvakoko="604178">39</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>257135_V754230E53.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/257135_V754230E53.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">257135</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">125478</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>125478_V754230E37.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Näyttelijöitä lukuharjoituksissa. Vasemmalta Sointu Angervo, Sinikka Hannula, Pehr-Olof Sirén, Jarno Hiilloskorpi, Kalervo Nissilä ja Kyllikki Forssell." kuva-kuvakoko="458767">40</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>125478_V754230E37.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/125478_V754230E37.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">125478</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">125479</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>125479_V754230E38.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Näyttelijöitä lukuharjoituksissa. Vasemmalta Pehr-Olof Sirén, Sinikka Hannula, Sointu Angervo, Kalervo Nissilä, Jarno Hiilloskorpi ja Kyllikki Forssell." kuva-kuvakoko="467939">41</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>125479_V754230E38.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>135862</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>135862</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>123329</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>123329</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117288</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117288</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>230833</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230833</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>230832</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230832</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>167055</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>167055</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/125479_V754230E38.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">125479</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">257139</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>257139_V754230E57.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sointu Angervo ja Kalervo Nissilä kuvauksissa." kuva-kuvakoko="537263">42</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>257139_V754230E57.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>135862</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>135862</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>167055</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>167055</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/257139_V754230E57.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">257139</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_video">1632949_116795</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>256253775</TitleText><PartDesignation><Value video-tyyppi="traileri" video-lisatieto="Yksityisalue [traileri] (1962)" video-jarjestysnro="101" online-video="0">1632949_suoratoisto_esikatselu.jpg</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>https://players.icareus.com/elonet/embed/vod/256253775</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>116795</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>116795</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/116795" elokuva-elonet-materiaali-video-url="http://www.elonet.fi/fi/video/1632949_116795" elokuva-elonet-materiaali-video-kieli="fin" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1632949_116795</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
publishDate |
1962 |
building |
0/KAVI/ 1/KAVI/skf/ |
institution |
KAVI |
sector_str_mv |
0/arc/ |
topic_facet |
ahdistus alastomuus arkkitehdit arkkitehtitoimistot arkkitehtuurikilpailut avioliitto henkinen hyvinvointi itsemurha kahvilat kaupunkikulttuuri kaupunkikuva masennus menestyminen mielenterveysongelmat rakastajattaret rakennusala saunat taidenäyttelyt |
online_boolean |
1 |
genre_facet |
draama fiktio |
online_str_mv |
kavi |
free_online_str_mv |
kavi |
source_str_mv |
kavi |
work_keys_str_mv |
AT kurkvaaramaunu yksityisalue |
geographic_facet |
Suomi |
author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100094 kavi.elonet_henkilo_102803 kavi.elonet_henkilo_105194 kavi.elonet_henkilo_106942 kavi.elonet_henkilo_109502 kavi.elonet_henkilo_116782 kavi.elonet_henkilo_116803 kavi.elonet_henkilo_117288 kavi.elonet_henkilo_123329 kavi.elonet_henkilo_135862 kavi.elonet_henkilo_167055 kavi.elonet_henkilo_223294 kavi.elonet_henkilo_230832 kavi.elonet_henkilo_230833 kavi.elonet_henkilo_234518 kavi.elonet_henkilo_249230 kavi.elonet_henkilo_250177 kavi.elonet_henkilo_714006 kavi.elonet_henkilo_962605 kavi.elonet_yhtio_105310 kavi.elonet_yhtio_1485827 kavi.elonet_yhtio_493494 kavi.elonet_yhtio_710434 kavi.elonet_yhtio_902501 |
author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100094###miksaus kavi.elonet_henkilo_100094###rce kavi.elonet_henkilo_102803###aus kavi.elonet_henkilo_102803###cng kavi.elonet_henkilo_102803###drt kavi.elonet_henkilo_102803###flm kavi.elonet_henkilo_102803###fmp kavi.elonet_henkilo_102803###std kavi.elonet_henkilo_105194###act kavi.elonet_henkilo_106942###act kavi.elonet_henkilo_109502###act kavi.elonet_henkilo_116782###musiikki kavi.elonet_henkilo_116803###musiikki, muusikko kavi.elonet_henkilo_117288###act kavi.elonet_henkilo_123329###act kavi.elonet_henkilo_135862###act kavi.elonet_henkilo_167055###act kavi.elonet_henkilo_223294###act kavi.elonet_henkilo_230832###act kavi.elonet_henkilo_230833###act kavi.elonet_henkilo_234518###act kavi.elonet_henkilo_249230###act kavi.elonet_henkilo_250177###act kavi.elonet_henkilo_714006###act kavi.elonet_henkilo_962605###act kavi.elonet_yhtio_105310###fds kavi.elonet_yhtio_1485827###sisustukset kavi.elonet_yhtio_493494###fmp kavi.elonet_yhtio_710434###fds kavi.elonet_yhtio_902501###laboratorio |
main_date_str |
1962 |
title_sort |
yksityisalue |
free_online_boolean |
1 |
online_urls_str_mv |
{"url":"http:\/\/www.elonet.fi\/fi\/video\/1684465_116795","text":"elokuva","source":"kavi"} |
format_ext_str_mv |
0/Image/ 0/Video/ 1/Image/Image/ 1/Video/Feature/ |
datasource_str_mv |
kavi |
_version_ |
1794088566475718656 |
Yksityisalue
Privatområde (ruotsinkielinen nimi)
Privat område (ruotsinkielinen nimi Ruotsissa)
Privat område (tanskankielinen nimi)
Propriété privée (ranskankielinen nimi)
Open Secret (englanninkielinen käännösnimi)
Terrain Privé (ranskankielinen käännösnimi)
Offenes Geheimnis (saksankielinen käännösnimi)
Maunu Kurkvaaran draamaelokuvassa arkkitehti Pentti Vaara (Jarno Hiilloskorpi) ryhtyy selvittämään työtoverinsa, arvostetun arkkitehti Toivo Kosken (Kalervo Nissilä) itsemurhaan johtaneita syitä. Hän kerää tiedon sirpaleita Kosken elämän naisilta, vaimolta Margitilta (Kyllikki Forssell), sihteeriltä Kaisulta (Sinikka Hannula) ja rakastajattarelta Soililta (Sointu Angervo), ja yrittää ymmärtää Kosken psyykettä ja elämän tapahtumia.
Tallennettuna:
Genre | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ikäraja | ||||||||||||||||||
K16, K15 |
||||||||||||||||||
Näyttelijät | ||||||||||||||||||
Kreditoimattomat näyttelijät
|
||||||||||||||||||
Tekijät | ||||||||||||||||||
Kreditoimattomat
|
||||||||||||||||||
Tuotantotiedot | ||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
Esitystiedot | ||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
Kuvauspaikat | ||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
Kuvausaika | ||||||||||||||||||
Tammikuu - kesäkuu 1962 - Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan. |
||||||||||||||||||
Sisältöseloste | ||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
Lehdistöarviot | ||||||||||||||||||
Varsin yleisesti Kurkvaaran uusi elokuva koettiin pitkään versoneiden lupausten täyttymyksenä, ohjaajan siihen asti ehjimpänä teoksena. "Yksityisalue on vähitellen yhä suurempaan filminteon taitoon kehittyvän Maunu Kurkvaaran tähän asti paras elokuva", aloitti Paula Talaskivi (Helsingin Sanomat 6.10.1962) arvionsa. "Se on monella tavoin ilahduttava näyte nimenomaan ammatillisesta kehittymisestä sitkeän työn tuloksena ja ohittaa tässä suhteessa pitkälti monien sellaisten meikäläisten ohjaajien nykyiset aikaansaannokset, joiden filmiluku on moninkertainen Kurkvaaran puolisentusinaan verraten. Yksityisalue on ennen kaikkea täyttä filmiä, kuvauksellisesti antoisa, ilmeikästä, viitseliästä ja kekseliästäkin." "Äntligen en inhemsk film av internationell klass!", otsikoi B. P-m (Bengt Pihström, Nya Pressen 8.10.1962) ja jatkoi: "Först med Kurkvaaras Privatområde presenterar vi en film som stilistiskt följer och utvecklar strömningarna i modern film sådana vi t.ex. upplever dem i fransk film." Sekä Talaskivi että B. P-m esittivät myös varauksia. "Som personinstruktör är Kurkvaara inte helt mogen ännu", myönsi B. P-m (Nya Pressen 8.10.1962), ja Talaskivi (Helsingin Sanomat 6.10.1962) kritisoi: "Vahinko vain, että käsikirjoitus jälleen on vaativan aiheen tarinassa jokseenkin heikko ja pinnallinen ja Kurkvaara itse edelleen etenkin henkilöohjaajana avuton. Tai sitten hän tahallaan konstailee 'tyylittelyllä' silloin, kun asiapohja vaatisi tiukkaa ja tarkkaa, detaljirikasta realismia ja ihmiskuvauksen syvää todellisuutta." Kriittinen oli myös Uuden Suomen Heikki Eteläpää (Uusi Suomi 7.10.1962): "Kurkvaara kelluu ihmiskuvaajana pintavesissä, eivätkä hänen ihmisensä jaksa varauksettomasti kiinnostaa, ja silloin katsoja joutuu selitystä yksitoikkoisuuden vaikutelmaan hakemaan vaikka - kuvauksesta. Tarinansa ulkonaisen draamallisen rakenteen Kurkvaara sentään hallitsee tällä kertaa, kehykset ovat pitävät ja kiintoisatkin [- -] mutta sisältö jää tärkeiltä osin ohueksi ja riittämättömäksi." Martti Savo (Modest Savtschenko, Kansan Uutiset 7.10.1962) piti Yksityisaluetta "esteettisen ja älyllisen kypsymisen näytteenä" ja puolusti myös henkilöohjausta ja näyttelijätyötä: "Kurkvaara näyttää tällä kertaa kypsyytensä myös henkilöohjaajana [- -]. Tuntuu totta puhuen oudolta nähdä valkokankaalla tavallista ihmisten kieltä puhuvia helsinkiläisiä, jotka liikkuvat ja elehtivät kotimaiselle filmille suorastaan 'luonnottomalla' luonnollisuudella. " Nuoren polven kriitikot olivat yksimielisen innostuneita. "Yksityisalue on ilahduttavinta mitä suomalaisessa elokuvassa on tapahtunut sitten vuoden 1956 ja Matti Kassilan Elokuun", ilmoitti Risto Hannula Parnassossa (1/1962). "Kurkvaaran pitkä kypsymisprosessi on päätynyt teokseen, jonka merkitystä meidän oloissamme ei sovi liioitella. Tietysti Rakas.., jo ennakoi tulevaa, mutta sittenkin Yksityisalueen määrätietoinen varmuus hämmästyttää." Ylioppilaslehden kiertokyselyssä ilmaisivat käsityksensä mm. Peter von Bagh ja Jaakko Tervasmäki. "Kurkvaaran kuudes ja paras elokuva ei omissa rajoissaan jätä paljon varaa toivomuksille. Se on ehkä liiankin selvästi parin kolmen suosiossa olevan ohjaajan vaikutuksesta syntynyt, mutta innostava ja tasainen elokuva." (Peter von Bagh, Ylioppilaslehti 12.10.1962). "Se on selvästi ja eittämättömästi vuoden paras elokuva, teknillisesti virheetön, ehdottoman omaperäinen ja tyylinsä hiotussa puhtaudessa sekä toteutuksensa erikoisuudessa herätteitä synnyttävä." (Jaakko Tervasmäki, Ylioppilaslehti 5.10.1962). "On syntynyt elokuvan ohjaaja. Ja ensimmäinen suomalainen elokuva, jossa on iduillaan tyyli", kirjoitti Eero Tuomikoski Kauppalehden (9.10.1962) pitkässä arviossa: "Kurkvaaran kerronta on hiljaista, toteavan mietteliästä, sävyjä ja tunnelmia etsivää. On paradoksaalista väittää, että tässä elokuvassa olisi jaksoja vain kuvallisista syistä. Kuvistahan tämä filmi juuri syntyy, siitä tunnelmasta ja niistä sanattomista merkityksistä, jotka kuvaus välittää. [- -] Kurkvaara on moderni kertoja siinä mielessä, että hän lavastaa näkyville vain tietyn kompleksisen elämäntilanteen ja tietyn miljöön. Tämän näkyville saaminen on se taiteilijan tehtävä, jossa Kurkvaara on onnistunut." Yksityisalue sai huomiota myös ruotsalaisessa lehdistössä. Heti Suomen ensi-illan jälkeen Jörn Donner kirjoitti Dagens Nyheterissä (9.1.1962): "Kurkvaara har uppfyllt åtminstone en del av de stora förväntningar man fäster vid hans namn. Privat område är en hemlighetsfull film, vars berättelse inte genast öppnar sig för åskådaren. Det är en ovanlig film, ojämn och ibland amatörmässig, men intressant, som tecken på att en ny filmkonst håller på att växa fram också i Finland. [- -] Rent tekniskt står Privat område inte alltid på en tillfredställande nivå. Skådespelarna är ojämna, några av dem briljanta, några bundna av teaterns praxis. Felfinnaren kan se mycket som är förvånande i det som Kurkvaara gör. Men det är en bisak. Det viktiga är tonfallets uppriktighet, känslan av upplevd verklighet. [- -] Det är en allvarlig och modern film." Tukholman varsinaisen ensi-illan yhteydessä kaksi vuotta myöhemmin Dagens Nyheterin arvostelija oli Mauritz Edström (24.11.1964): "Det är troligt att Kurkvaara inte mäktar med alla roller han ålagt sig själv som filmskapare för att få behålla sin frihet. Men framstegen från den förra filmen är ändå uppenbara. Kurkvaara ser sig med vakna ögon omkring i Helsingfors. Hans engagemang, den upplevelse av omvärlden som präglar filmen, bär ett avsevärt stycke. [- -] Ett stycke vintrig finländsk verklighet, hård, tillknäppt, fåordig, som går utöver det privata området. Det gör filmen sevärd trots tafattheterna i utförandet." 1980-luvun lopun tv-esityksen aikaan Yksityisalue nähtiin yhä Kurkvaaran "parhaana" (Timo Kilpi, Ilta-Sanomat 21.6.1988) ja "onnistuneimpana" (Pentti Kejonen, Kaleva 21.6.1988) työnä, vaikka Harri Moilanen (Kansan Uutiset 21.6.1988) kehittikin uudelleenarviointia: "Paitsi aihepiirinsä, myös ilmaisullisen asteikkonsa puolesta Yksityisalue vaikuttaa jo hieman raskashenkiseltä 'modernissa angstissaan'. Tätä korostavat niin mustavalkokuvauksen akateeminen viileys kuin Usko Meriläisen säveltämä hieman päällekäyvä jousimusiikkikin, näyttelijöiden synkistä ilmeistä puhumattakaan." - Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan. |
||||||||||||||||||
Taustaa | ||||||||||||||||||
Yksityisalue oli Maunu Kurkvaaran seitsemäs elokuva ja samalla keskimmäinen osa Rakkaan.. (1961) aloittamassa ja Meren juhlien (1963) sulkemassa trilogiassa, jonka yhdistävänä kaikupohjana voi nähdä modernin ihmisen yksinäisyyden, rakkauden ja rakkaudettomuuden kriisit, ristiriidan työn ja rakkauden välillä. Tuolloisissa haastatteluissa Kurkvaara nimesi lähimmäksi ulkomaiseksi hengenheimolaisekseen italialaisen Michelangelo Antonionin. Jos Rakas.., oli "kuvaus kahden ihmisen toisiinsa sopeutumisesta ja lähenemisestä", niin Yksityisaluetta Kurkvaara luonnehti elokuvaksi "ihmisen sisäisestä kamppailusta ja hitaasta henkisestä tuhoutumisesta" (Uusi Kuvalehti 14/1962). Tässä vaiheessa Kurkvaaran työmenetelmät olivat jo vakiintuneet: hän käytti pientä ryhmää, mykkää kameraa, jälkiäänitystä ja yleensä vain yhtä otosta harjoitettuaan huolellisesti näyttelijöitä ennen kuvauksia. Näin hän tiesi pääsevänsä suurempaan vapauteen kuvauspaikalla, intiimimpään, keskittyneeseen työrytmiin, jossa näyttelijät eivät jähmety toistuvista uusintaotoista. Elokuva-Aitassa 21/1962 hän perusteli monia tehtäviään tuotannossa: "Mielestäni koko elokuvan on ehdottomasti, kaikkine näyttelijöineen, vuorosanoineen, taustamusiikkeineen ja ympäristöineen palveltava ohjaajan näkemystä, alistuttava siihen. Tästäkin syystä teen kaiken itse - olen jopa leikkaaja, koska leikkaus on filminteossa erittäin tärkeä vaihe. Ja koska valmistan vain yhden työn vuodessa, olisi taloudellisestikin mahdotonta kiinnittää elokuvan tekoon kovin runsaita lisävoimia. Olen yleensäkin sitä mieltä, että parhaat tulokset saa aikaan pieni hiljainen työryhmä, joka noudattaa omaa aikatauluaan. Vain tällä tavoin voidaan tavoittaa se intensiivinen sävy, johon pyrin." Juuri Yksityisaluetta Kurkvaara on usein pitänyt parhaana elokuvanaan. Se oli myös ensimmäinen, jossa hän käytti modernin säveltäjän Usko Meriläisen musiikkia. Elokuvan yleisömenestys jäi hieman heikommaksi kuin Rakkaan.., mutta oli hyvin lähellä esitysvuotensa keskiarvoa. Alkuteksteissä ei mainita leikkaajaa eikä lavastajaa. Tiedot on saatu Maunu Kurkvaaralta vuonna 1963. Näyttelijä Nils Brandtin sukunimi on alkuteksteissä virheellisessä muodossa Brand. Ruotsalaisen Dagens Nyheter -lehden (12.8.1962) mukaan elokuvan tuotantokustannukset olivat n. 7 000 000 mk. Nähtyään Yksityisalueen Valtion elokuvatarkastamon jäsen Paavo Tuomari kirjoitti tarkastushakemuksen reunaan "Hyvä aikaansaannos - suomalaiseksi!" Elokuva edusti Suomea Berliinin elokuvajuhlilla 1963 ja esitettiin myös Lyypekin pohjoismaisilla elokuvapäivillä 1964. Kaupallisessa levikissä Yksityisalue oli Suomen lisäksi ainakin Ruotsissa ja Tanskassa. - Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan. |
||||||||||||||||||
Musiikki | ||||||||||||||||||
1. Konzert für Violin, Streicher und Basso Continuo a-moll / Konsertto viululle, jousille ja continuolle a-molli BWV 1041 Säv. Johann Sebastian Bach Tunnistamaton viulisti ja sinfoniaorkesteri (off, levysoitin), 4' 45". 2. "Blues" Säv. Herbert Katz Herbert Katz, kitara (off, levysoitin), 1' 45". - Suomen kansallisfilmografia 7:n (1998) mukaan. |
||||||||||||||||||
Tarkastustiedot | ||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
Tekniset tiedot | ||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
Kieli (VOD) | ||||||||||||||||||
suomi |
Ensi-iltavuosi | 1962 |
---|---|
Ohjaus |
|
Tuotanto | |
Maa | Suomi |
Laji | fiktio |
Kesto | 83 min |
Genre | draama |