Tapahtui kaukana

Kärlek bortom polcirkeln (ruotsinkielinen nimi)

Love North of the Arctic Circle (englanninkielinen käännösnimi)

Ça s'est passé bien loin (ranskankielinen käännösnimi)

Es geschah in der Ferne (saksankielinen käännösnimi)

Ei kaupalliseen käyttöön

Tiedätkö esiintyjiä Enontekiön Hetassa?

record_format	forward
ctrlnum	elonet_elokuva_115781
title	Tapahtui kaukana
title_txtP	Tapahtui kaukana
title_alt	Kärlek bortom polcirkeln Love North of the Arctic Circle Ça s'est passé bien loin Es geschah in der Ferne
title_full	Tapahtui kaukana
title_fullStr	Tapahtui kaukana
title_full_unstemmed	Tapahtui kaukana
title_short	Tapahtui kaukana
description	Edvin Laineen ohjaama <i>Tapahtui kaukana</i> (1950) perustuu Ensio Rislakin samannimiseen näytelmään. Johtaja Lehtinen (Helge Ranin) tuo tyttärensä Mairen (Helena Kara) ja uuden morsiamensa Kertun (Martta Kontula) Lappiin lomailemaan. Hiihtoretkellään Maire kaatuu ja pyörtyy ladun varteen. Hänet pelastetaan syrjäiseen mökkiin, jonka jakavat keskenään kolme talven yli Lapissa työskentelevää miestä (Aku Korhonen, Joel Rinne ja Kullervo Kalske). Nuoren kauniin naisen läsnäolo saa miesten hormonit hyrräämään hupaisin seurauksin. Johtaja Filip Lehtinen on lähdössä talvilomalle Lappiin tyttärensä Mairen kanssa, joka närkästyksekseen saa kuulla, että mukaan tulee myös isän uusi naisystävä Kerttu. Mies toivoo naisten oppivan hyväksymään toisensa, mutta nämä torailevat keskenään koko matkan.<br /><br />Insinöörit Antti Juvas ja Eero Sarkonen ovat tutkimusmatkalla Lapissa ja majailevat Sotka-Jussin mökissä. Heillä on hermot kireällä, sillä posti on kaksi päivää myöhässä: Juvas kaipaa tupakkaa, Sarkonen odottaa kirjettä ystävättäreltään. Postia kuljettava Uula saapuu vihdoin, vaimon hätisteltyä hänet liikkeelle: Juvas saa tupakkansa ja lukee lehdestä, että geologinen toimikunta on myöntänyt hänelle 100 000 markan apurahan uutta tutkimusmatkaa varten; Sarkonen puolestaan lukee tyttöystävänsä kirjeestä, että tämä aikoo mennä kihloihin jonkun johtajan kanssa.<br /><br />Tällä välin Lehtinen, Maire ja Kerttu ovat lähteneet poroajelulle. Naisten välit ovat edelleen kireät: Maire päättää palata hotelliin hiihtäen. Hän kuitenkin eksyy ja laskiessaan illansuussa rinnettä alas kaatuu ja menettää tajuntansa. Sarkonen, joka kirjeen kiihdyttämänä on päättänyt lähteä ihmisten ilmoille, löytää Mairen ja kantaa hänet Sotka-Jussin mökkiin. Kun vaatteiden alta paljastuu kaunis nainen, miehet hämmentyvät ja jättävät hänet Uulan hoitoon.<br /><br />Aamulla Uula jatkaa matkaansa erakkona elävän Kaarisen luo ja kertoo salaperäisestä naisesta: erakko katsoo, että naisen ilmestyminen toteuttaa hänen näkynsä. Kun huolestuneen isän hälyttämät etsijät poikkeavat taloon, miehet salaavat tietonsa. Isä hälyttää nimismiehen, joka lupaa, että etsintöjä jatketaan, mutta ne ovat tuloksettomia. Maire on kaatuessaan loukannut nilkkansa eikä pysty liikkumaan. Miehet hoivaavat häntä kilvan.<br /><br />Yöllä miehet näkevät jokainen erilaisen, Maireen liittyvän unen: Juvas tanssii Mairen kanssa, mutta Sarkonen tulee väliin ja työntää hänet syrjään; Sarkonen näkee itsensä kivikauden miehenä, joka ajaa takaa villiä tyttöä nuijan kanssa; heidän välissään on tumma nainen jonka mies kuristaa. Jussi puolestaan näkee Mairen hahmossa entisen rakastettunsa Hetviikin, mutta hänenkin unessaan tumma nainen, Jussin lukeman jännitysromaanin Markareeta-neitsyt, häiritsee lemmenidylliä ja Jussi joutuu molempien naisten takaa-ajamaksi.<br /><br />Aamulla Maire sanoo nilkkansa jo parantuneen ja hyvästelee töihinsä lähtevät Juvaksen ja Sarkosen. Erakko saapuu Jussin mökille ja vakuuttaa Mairelle, että tämä on se näkyjen nainen jonka hän on nähnyt tulevaksi, mutta Sotka-Jussi juonii miehen matkoihinsa. Sarkonen palaa kertomaan Mairelle odottaneensa juuri häntä. Myös Juvas palaa Mairen luo ja tunnustaa rakkautensa muiden kuunnellessa oven takana. Sarkonen ja Juvas päätyvät käsikähmään. Jussi saattaa Mairen hotelliin, missä hän pienessä hiprakassa kerskuu sekä naisvieraille että keittiön väelle pelastaneensa tytön.<br /><br />Sarkonen menee hotelliin ja tapaa Kertun, joka osoittautuu hänen petolliseksi rakastetukseen. Niinikään hänelle selviää, että Maire on Kertun uuden miesystävän tytär: "Voiko mies mennä naimisiin entisen morsiamensa sulhasen tyttären kanssa?", hän pohtii. Myös Juvas tulee hotelliin ja pyytää Sarkoselta anteeksi käytöstään. Miksi täytyy rakastaa, he miettivät. Jussi ja Juvas päättävät, että erämaan kutsu on heitä varten. Sarkonen jää yksin, Maire löytää hänet aulan nojatuolista. Mies tunnustaa jälleen rakkautensa eikä Maire vastustele, kun mies ottaa hänet syliinsä. Jussi ja Juvas näkevät suutelevan parin ja lähtevät ulos.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i>
topic	alkoholinkäyttö eksyminen filmatisointi hiihto hotellit insinöörit Lappi lappilaisuus lomailu onnettomuudet parisuhde pelastuspalvelu rakastuminen saamelaisuus tutkijat unet vanhempi-lapsisuhde
url	http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781
thumbnail	http://www.elonet.fi/tenho/media/219475_J1094325E0.jpg
author	Edvin Laine Topo Leistelä
author_role	d02
author_sort	Edvin Laine
author2	Armas Vallasvuo Aarre Koivisto Helena Kara Joel Rinne Kullervo Kalske Aku Korhonen Helge Ranin Martta Kontula Kalle Viherpuu Topo Leistelä Päivi Kosonen Aarne Laine Pentti Irjala Tauno Sorvisto Topias Mauri Jaakkola Urho Lahti Enni Rekola Mirjam Joutsen Rauha Puntti Lahja Vilén Irja Kuusla Nina Lindell Pia Hattara Selma Ruusunen Matti Aulos Otto Noro Waldemar Wohlström Oke Tuuri Siiri Angerkoski Kreditoimattomia tunnistamattomia tekijöitä, sivuosien esittäjiä tai avustajia:<br />Ingmar Englund, Aune Kosonen, Airi Laurila, Sirkka Mäkelä, Reijo Ranta, E. Rihkonen
author2_role	flm std e01 aus mus oth
author_corporate	Suomen Filmiteollisuus SF Oy
author_corporate_role	e10
geographic	Suomi
genre	komedia romanttinen komedia fiktio
format	0/Video/ 1/Video/Feature/
spelling	Tapahtui kaukana Kärlek bortom polcirkeln Love North of the Arctic Circle Ça s'est passé bien loin Es geschah in der Ferne Suomi 1950 Edvin Laine Osmo Harkimo Sulo Tammilehto Armas Vallasvuo Yrjö Saari Heikki Aaltoila Aarre Koivisto Helena Kara Joel Rinne Kullervo Kalske Aku Korhonen Helge Ranin Martta Kontula Kalle Viherpuu Topo Leistelä Päivi Kosonen Aarne Laine Pentti Irjala Tauno Sorvisto <u>Kreditoimattomia tunnistamattomia tekijöitä, sivuosien esittäjiä tai avustajia:</u> <br />Ingmar Englund, Aune Kosonen, Airi Laurila, Sirkka Mäkelä, Reijo Ranta, E. Rihkonen Suomen Filmiteollisuus SF Oy Finnkino Oy VLMedia Oy SF-laboratorio T. J. Särkkä Topias Olavi Suominen Siviä Friskberg Alf Salin Mirjam Joutsen Pentti Valkeala Torsti Ahonlinna Olavi Tuomi Teppo Riihimäki Pentti Auer Pentti Taivainen Mauri Jaakkola Urho Lahti Enni Rekola Rauha Puntti Lahja Vilén Irja Kuusla Nina Lindell Pia Hattara Selma Ruusunen Matti Aulos Otto Noro Waldemar Wohlström Oke Tuuri Siiri Angerkoski Kreditoimattomia tunnistamattomia tekijöitä, sivuosien esittäjiä tai avustajia:<br />Ingmar Englund, Aune Kosonen, Airi Laurila, Sirkka Mäkelä, Reijo Ranta, E. Rihkonen 11.07.1950 04.03.2016 14.07.1950 Helsinki: Rex, Tuulensuu; Tampere: Petit; Turku: Bio-Bio Pori: Asto 15.07.1950 Lahti: Kinema 16.07.1950 Vaasa: Kinema 26.07.1950 Kuopio: Kuvakukko 30.07.1950 Jyväskylä: Suomi-Elo 13.08.1950 Oulu: Bio Kiistola 20.04.1951 alkoholinkäyttö eksyminen filmatisointi hiihto hotellit insinöörit Lappi lappilaisuus lomailu onnettomuudet parisuhde pelastuspalvelu rakastuminen saamelaisuus tutkijat unet vanhempi-lapsisuhde Edvin Laineen ohjaama <i>Tapahtui kaukana</i> (1950) perustuu Ensio Rislakin samannimiseen näytelmään. Johtaja Lehtinen (Helge Ranin) tuo tyttärensä Mairen (Helena Kara) ja uuden morsiamensa Kertun (Martta Kontula) Lappiin lomailemaan. Hiihtoretkellään Maire kaatuu ja pyörtyy ladun varteen. Hänet pelastetaan syrjäiseen mökkiin, jonka jakavat keskenään kolme talven yli Lapissa työskentelevää miestä (Aku Korhonen, Joel Rinne ja Kullervo Kalske). Nuoren kauniin naisen läsnäolo saa miesten hormonit hyrräämään hupaisin seurauksin Johtaja Filip Lehtinen on lähdössä talvilomalle Lappiin tyttärensä Mairen kanssa, joka närkästyksekseen saa kuulla, että mukaan tulee myös isän uusi naisystävä Kerttu. Mies toivoo naisten oppivan hyväksymään toisensa, mutta nämä torailevat keskenään koko matkan.<br /><br />Insinöörit Antti Juvas ja Eero Sarkonen ovat tutkimusmatkalla Lapissa ja majailevat Sotka-Jussin mökissä. Heillä on hermot kireällä, sillä posti on kaksi päivää myöhässä: Juvas kaipaa tupakkaa, Sarkonen odottaa kirjettä ystävättäreltään. Postia kuljettava Uula saapuu vihdoin, vaimon hätisteltyä hänet liikkeelle: Juvas saa tupakkansa ja lukee lehdestä, että geologinen toimikunta on myöntänyt hänelle 100 000 markan apurahan uutta tutkimusmatkaa varten; Sarkonen puolestaan lukee tyttöystävänsä kirjeestä, että tämä aikoo mennä kihloihin jonkun johtajan kanssa.<br /><br />Tällä välin Lehtinen, Maire ja Kerttu ovat lähteneet poroajelulle. Naisten välit ovat edelleen kireät: Maire päättää palata hotelliin hiihtäen. Hän kuitenkin eksyy ja laskiessaan illansuussa rinnettä alas kaatuu ja menettää tajuntansa. Sarkonen, joka kirjeen kiihdyttämänä on päättänyt lähteä ihmisten ilmoille, löytää Mairen ja kantaa hänet Sotka-Jussin mökkiin. Kun vaatteiden alta paljastuu kaunis nainen, miehet hämmentyvät ja jättävät hänet Uulan hoitoon.<br /><br />Aamulla Uula jatkaa matkaansa erakkona elävän Kaarisen luo ja kertoo salaperäisestä naisesta: erakko katsoo, että naisen ilmestyminen toteuttaa hänen näkynsä. Kun huolestuneen isän hälyttämät etsijät poikkeavat taloon, miehet salaavat tietonsa. Isä hälyttää nimismiehen, joka lupaa, että etsintöjä jatketaan, mutta ne ovat tuloksettomia. Maire on kaatuessaan loukannut nilkkansa eikä pysty liikkumaan. Miehet hoivaavat häntä kilvan.<br /><br />Yöllä miehet näkevät jokainen erilaisen, Maireen liittyvän unen: Juvas tanssii Mairen kanssa, mutta Sarkonen tulee väliin ja työntää hänet syrjään; Sarkonen näkee itsensä kivikauden miehenä, joka ajaa takaa villiä tyttöä nuijan kanssa; heidän välissään on tumma nainen jonka mies kuristaa. Jussi puolestaan näkee Mairen hahmossa entisen rakastettunsa Hetviikin, mutta hänenkin unessaan tumma nainen, Jussin lukeman jännitysromaanin Markareeta-neitsyt, häiritsee lemmenidylliä ja Jussi joutuu molempien naisten takaa-ajamaksi.<br /><br />Aamulla Maire sanoo nilkkansa jo parantuneen ja hyvästelee töihinsä lähtevät Juvaksen ja Sarkosen. Erakko saapuu Jussin mökille ja vakuuttaa Mairelle, että tämä on se näkyjen nainen jonka hän on nähnyt tulevaksi, mutta Sotka-Jussi juonii miehen matkoihinsa. Sarkonen palaa kertomaan Mairelle odottaneensa juuri häntä. Myös Juvas palaa Mairen luo ja tunnustaa rakkautensa muiden kuunnellessa oven takana. Sarkonen ja Juvas päätyvät käsikähmään. Jussi saattaa Mairen hotelliin, missä hän pienessä hiprakassa kerskuu sekä naisvieraille että keittiön väelle pelastaneensa tytön.<br /><br />Sarkonen menee hotelliin ja tapaa Kertun, joka osoittautuu hänen petolliseksi rakastetukseen. Niinikään hänelle selviää, että Maire on Kertun uuden miesystävän tytär: "Voiko mies mennä naimisiin entisen morsiamensa sulhasen tyttären kanssa?", hän pohtii. Myös Juvas tulee hotelliin ja pyytää Sarkoselta anteeksi käytöstään. Miksi täytyy rakastaa, he miettivät. Jussi ja Juvas päättävät, että erämaan kutsu on heitä varten. Sarkonen jää yksin, Maire löytää hänet aulan nojatuolista. Mies tunnustaa jälleen rakkautensa eikä Maire vastustele, kun mies ottaa hänet syliinsä. Jussi ja Juvas näkevät suutelevan parin ja lähtevät ulos.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i> 1. <I>Tammerkosken sillalla</I> ("Ja lentolaiva sen tytön vei Ameriikkaan asti - -")<br />Säv. trad., san. Topias (= Toivo Kauppinen), sov. Heikki Aaltoila<br />Es. Aku Korhonen, laulu (100 %) sekä tanssiorkesteri (off, levysoitin), 1' 30".<br /><br />2. <i>Barcarole</i> operetista <i>Les Contes d'Hoffmann</i> / <i>Hoffmannin kertomukset</i> / <i>Hoffmannin seikkailut</i> <br />Säv. Jacques Offenbach, sov. Heikki Aaltoila <br />Orkesteri (off), 0' 45".<br /><br />3. Teemamusiikki <br />Säv. Heikki Aaltoila<br />1) Helena Kara, hyräily (off), 0' 20".<br />2) Es. "lappalaiset", hyräily (playback, kuoro ja orkesteri), 0' 55".<br />3) Kuoro ja orkesteri (off), 1' 35".<br /><br />4. <i>An der schönen blauen Donau / Tonava kaunoinen</i><br />Säv. Johann Strauss nuor., sov. Heikki Aaltoila <br />Orkesteri (off), 2' 00".<br /><br />5. "Hetviik, auta - -"<br />Säv. Heikki Aaltoila, san. Topias (= Toivo Kauppinen)<br />Naisten lauluyhtye ja orkesteri (off), 1' 45". <br /><br />6. <i>Talvella Talikkalan markkinoilla</i> ("Heilini kaatoi kahvia ja silmiänsä siristeli ")<br />Säv. trad., san. elokuvassa Topias (= Toivo Kauppinen), sov. Heikki Aaltoila<br />Es. Aku Korhonen, laulu ja vispilä (playback, kitarasäestys sekä rumpusäestys vispilöillä), 0' 45".<br /><br />Huomautuksia:<br />Joikua mukaileva Teemamusiikki (nro 3) toistuu alku-, loppu- ja taustamusiikissa. Taustamusiikissa on aiheena myös <i>Machen wir's den Schwalben nach / Ollaan niin kuin pääskyset</i> operetista <i>Die Csárdásfurstin / Mustalaisruhtinatar</i>, säv. Emmerich Kálmán, sov. Heikki Aaltoila, orkesteri (off), 0' 40". Lisäksi Topo Leistelä hyräilee (100 %), 0' 15".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i> fiktio Keskikesällä esitetty elokuva sai verrattain niukasti arvosteluja.<br /><br />"Tapahtui kaukana antaa Rislakin viileänkirpeän huumorinsuihkun sataa niskaamme vilvoittavana ajanvietteenä. Elokuvan ei sellaisena tarvitse hävetä itseään. Rislakin kynästä harvoin jää äitelän tyhjänpäiväistä jälkimakua [- -]", arvioi M-a (Vapaa Sana 17.7.1950).<br /><br />J-a N-nen (Juha Nevalainen, Ilta-Sanomat 15.7.1950) oli varauksellisempi: "Henkilöluvultaan vähäisenä, lavastuksiltaan verraten yksinkertaisena ja sisällöltään harmittoman hupaisena tämä Rislakin näytelmä on ollut sekä ammatti- että harrastelijateattereiden suuressa suosiossa. [- -] Menestymisen mahdollisuudet olisivat epäilemättä vielä paremmat, jos elokuva olisi tehty suuremmalla huolella [- -] sillä elokuvan teknilliset heikkoudet ja taiteellinen hataruus ja ylimalkaisuus ovat varsin räikeää laatua. Elokuvan ulkokuvat on otettu Lapissa, mutta kehuttavaa jälkeä ei filmausryhmä siellä ole saanut aikaan [- -]. Näin koko elokuva takertuu kiusallisen epämääräisyyden ja haparoinnin asteelle, josta kokolailla tarkkaan puuttuu filmillinen ripeys, ilmavuus ja eloisuus."<br /><br />"Filmin ilmeisenä heikkoutena ovat Lapissa kuvatut kohtaukset, jotka ovat merkillisen jäykkiä ja asenteellisia, eikä Lapin luontoakaan ole saatu kylliksi esille tapahtumien taustaksi", ajatteli myös O. V-jä (Olavi Veistäjä, Aamulehti 19.7.1950), ja jatkoi: "Näytelmän kiitollisin henkilö on kuitenkin insinöörien ruoanlaittaja, pesunkestävä Lapinjätkä Sotka-Jussi, jonka tuumailut ja mietiskelyt ovat ytimekkyydessään ja huumorintajussaan hyvin osuvia. Hän on myös elokuvan keskeisin henkilö, ja Aku Korhonen elävöittää hänet niin ilmeikkäästi, nasevasti ja riemastuttavasti, että Sotka-Jussi on Aku Korhosen paras filmiosa moniin aikoihin [- -].<br /><br />Aku Korhonen sai muiltakin kiitosta: "Aku Korhonen näyttelee Sotka-Jussinsa sellaisella armoitetulla hartaudella, erämaissa kypsyneellä syvämietteisyydellä ja rennolla huumorin tajulla, että hänen seurassaan on todella nautinnollista viivähtää. Mielestäni ei tämän vuoksi ole lainkaan aiheetonta puhua tästä elokuvasta Aku Korhosen elokuvana" (J-a N-nen). "Hans finurliga fysionomi, breda humor, saftiga replikering och levnadsvisa filosoferingar väcker ohejdad munterhet. Man kan utan överdrift säga att det var tack vare Aku Korhonen som filmen blev så underhållande" (Gustaf eli Gustaf Laurent, Hufvudstadsbladet 19.7.1950).<br /><br />Camera (Kauko Peltola, Satakunnan Kansa 18.7.1950) kirjoitti kokonaisarvionaan: "Mutta mitään erikoista ohjaajan innoitusta on filmistä turha etsiä, ilmeisesti juuri ohjaajalle lankeaa suurin syy siitä, että filmi vaikuttaa keskeneräiseltä ja hätiköiden tehdyltä. Varsinkin filmin lopussa kiirehditään kovasti, tuntuu siltä, kuin olisi ohjaajan vallannut voittamaton halu saada filmi loppumaan millä hinnalla hyvänsä."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i> Valentinin (Ensio Rislakin) Lapin-aiheinen näytelmä <I>Tapahtui kaukana ...</I> oli saanut kantaesityksensä syyskuussa 1937 Tampereen Teatterissa. Näytelmä oli esillä vuosina 1937 - 1938 monilla näyttämöillä ja palasi teatterien ohjelmistoon uudelleen vuonna 1952. Suomen Filmiteollisuus tuotti filmatisoinnin kevättalvella 1950.<br /><br />SF antoi Valentinin näytelmän elokuvasovituksen toisen näytelmäkirjailijan ja yhtiön tuohon aikaan paljon käyttämän skenaristin Toivo Kauppisen alias Topiaksen tehtäväksi. Alkuperäisnäytelmän kaksi ensimmäistä näytöstä tapahtuvat erämaakämpässä ja kolmas ivalolaisessa hotellissa. Sovitus siirsi tapahtumat kerrontaaikaan ja levitti samalla kertomusta myös ulkosalle, johtaja Lehtisen kotiin, lentoasemalle sekä lentokoneeseen. Juoneen on lisätty myös Antti Juvaksen, Eero Sarkosen ja Sotka-Jussin siskonpetiunet. Näytelmän Näppinen on korvattu saamelaisukko Uulalla, jonka kodassa käydään, samoin lapinerakko Kaarisen kämpässä. Kaarisen osuutta elokuvassa on näytelmään verrattuna supistettu.<br /><br />Talviset ulkokuvat otettiin huhtikuussa 1950 Enontekiöllä. Kirkonkyläkuvissa näkyy sodan jälkeen rakenteilla oleva Enontekiön kirkko. Teatterikiireiden pidätellessä ohjaaja Edvin Lainetta Helsingissä Lapin ulkokuvat ohjasi SF:n lyhytelokuvaosaston aikaisempi johtaja, kirjailija ja näyttelijä Topo Leistelä, kuvaajanaan Sulo Tammilehto. Sisä- ja studiojaksot ohjasi Edvin Laine ja ne kuvasi Osmo Harkimo.<br /><br />Ulkokuvauksia Lapissa ei tehty synkroniäänikameralla. Siellä äänitettyä puhetta käytettiin vain apuäänenä repliikkejä jälkeenpäin studio-olosuhteissa SF-halleilla äänitettäessä.<br /><br />Joel Rinne, Kullervo Kalske ja Aku Korhonen ovat lisänneet dialogiinsa alkuperäisnäytelmästä repliikkejä, jotka Topias oli jättänyt pois.<br /><br />Helge Raninille (1897 - 1952), joka oli esittänyt johtaja Filip Lehtisen osaa Porin Teatterissa jo talvella 1938, <I>Tapahtui kaukana</I> jäi viimeiseksi elokuvaksi.<br /><br /><I>Tapahtui kaukana</I> sai ensi-iltansa poikkeuksellisesti keskellä kesää, heinäkuun puolivälissä 1950. Yleisömenestys oli suurimpien kaupunkien teatteriesityskertojen mukaan laskien vuoden keskitasoa tuntuvasti heikompi.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i> Enontekiö: Hetta<br /><br />Helsinki: Malmin lentoasema, Kustaanmiekka ja Susisaari Suomenlinnassa, mm. Piperin puisto (<i>Sotka-Jussin uni</i>)<br /><br />Sipoo (<i>Sarkosen uni</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i> Helsinki: Malmin lentoaseman sisääntuloaula ja yläkerran baari, Douglas DC-3 -lentokoneen matkustamo<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i> Helsinki: SF-hallit<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i>
main_date	1950-01-01T00:00:00Z
publication_daterange	[1950-01-01 TO 1950-12-31]
search_daterange_mv	[1950-01-01 TO 1950-12-31]
author_facet	Edvin Laine Topo Leistelä Armas Vallasvuo Aarre Koivisto Helena Kara Joel Rinne Kullervo Kalske Aku Korhonen Helge Ranin Martta Kontula Kalle Viherpuu Päivi Kosonen Aarne Laine Pentti Irjala Tauno Sorvisto Topias Mauri Jaakkola Urho Lahti Enni Rekola Mirjam Joutsen Rauha Puntti Lahja Vilén Irja Kuusla Nina Lindell Pia Hattara Selma Ruusunen Matti Aulos Otto Noro Waldemar Wohlström Oke Tuuri Siiri Angerkoski Kreditoimattomia tunnistamattomia tekijöitä, sivuosien esittäjiä tai avustajia:<br />Ingmar Englund, Aune Kosonen, Airi Laurila, Sirkka Mäkelä, Reijo Ranta, E. Rihkonen Suomen Filmiteollisuus SF Oy
id	kavi.elonet_elokuva_115781
is_hierarchy_id	kavi.elonet_elokuva_115781
is_hierarchy_title	Tapahtui kaukana
first_indexed	2017-04-11T11:57:49Z
last_indexed	2023-12-01T08:55:28Z
fullrecord	<?xml version="1.0"?> <ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">115781</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Tapahtui kaukana</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Kärlek bortom polcirkeln</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Love North of the Arctic Circle</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fre">Ça s'est passé bien loin</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ranskankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="ger">Es geschah in der Ferne</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="saksankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Tapahtui kaukana</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lähdekirjallisuus">1950</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Edvin Laine</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100002</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuva" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuva" elokuva-elotekija-tehtava="kuva">A99</Activity><AgentName>Osmo Harkimo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100004</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuva" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuva" elokuva-elotekija-tehtava="kuva">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="talviset ulkokuvat">Sulo Tammilehto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101567</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Armas Vallasvuo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100006</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ääni" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ääni" elokuva-elotekija-tehtava="ääni">A99</Activity><AgentName>Yrjö Saari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>713064</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Heikki Aaltoila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100009</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastus" finna-activity-code="std">std</Activity><AgentName>Aarre Koivisto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100007</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-nimityyppi="omaa sukua" elokuva-elonayttelija-rooli="Maire Lehtinen">Helena Kara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="insinööri Antti Juvas">Joel Rinne</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223175</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="insinööri Eero Sarkonen">Kullervo Kalske</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Sotka-Jussi, jätkä">Aku Korhonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226558</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="johtaja Filip Lehtinen">Helge Ranin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>229064</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Kerttu Laiho">Martta Kontula</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>229087</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Uula, lappalaisukko">Kalle Viherpuu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223173</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Kaarinen, lapinerakko">Topo Leistelä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100072</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Maagga, lappalaiseukko">Päivi Kosonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250058</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="hotellin portieeri">Aarne Laine</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117280</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="1. nuorukainen">Pentti Irjala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>166859</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="2. nuorukainen">Tauno Sorvisto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250059</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="avustajat"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="avustajat" elokuva-avustajat="avustajat">A99</Activity><AgentName><u>Kreditoimattomia tunnistamattomia tekijöitä, sivuosien esittäjiä tai avustajia:</u> <br />Ingmar Englund, Aune Kosonen, Airi Laurila, Sirkka Mäkelä, Reijo Ranta, E. Rihkonen</AgentName></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Suomen Filmiteollisuus SF Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>715039</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1950" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Suomen Filmiteollisuus SF Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>715039</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2009" elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys">Finnkino Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710434</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2016" elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys">VLMedia Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>219880</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>SF-laboratorio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>902501</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Topo Leistelä" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="talviset ulkokuvat">Topo Leistelä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100072</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="T. J. Särkkä">T. J. Särkkä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>713127</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Topias">Topias</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>833032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="naamiointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="naamiointi" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="naamiointi">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Olavi Suominen">Olavi Suominen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100026</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kampaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kampaaja" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kampaaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Siviä Friskberg">Siviä Friskberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262766</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="studiopäällikkö" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="studiopäällikkö" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="studiopäällikkö">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Alf Salin">Alf Salin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250361</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kuvaussihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaussihteeri" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kuvaussihteeri">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Mirjam Joutsen">Mirjam Joutsen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100454</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kuvaussihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaussihteeri" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kuvaussihteeri">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Päivi Kosonen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="talviset ulkokuvat">Päivi Kosonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250058</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="B-kuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="B-kuvaaja" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="B-kuvaaja">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Pentti Valkeala">Pentti Valkeala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107171</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="järjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjä" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="järjestäjä">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Torsti Ahonlinna">Torsti Ahonlinna</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250021</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-assistentti" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Olavi Tuomi">Olavi Tuomi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100181</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kamera-assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kamera-assistentti" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kamera-assistentti">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Teppo Riihimäki">Teppo Riihimäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>712849</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="kuvausryhmän jäsen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvausryhmän jäsen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="kuvausryhmän jäsen">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Pentti Auer">Pentti Auer</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249000</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="klaffi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="klaffi" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="klaffi">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Olavi Tuomi">Olavi Tuomi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100181</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="äänittäjän apulainen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänittäjän apulainen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="äänittäjän apulainen">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Pentti Taivainen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="talviset ulkokuvat">Pentti Taivainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100187</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="naamiointiapulainen" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="naamiointiapulainen" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="naamiointiapulainen">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Pentti Taivainen">Pentti Taivainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100187</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="valokuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valokuvat" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="valokuvat">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Päivi Kosonen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="Studio Tenhovaara">Päivi Kosonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250058</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="laulujen sanat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laulujen sanat" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="laulujen sanat">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Topias">Topias</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>833032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Aku Korhonen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="laulu">Aku Korhonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226558</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Mauri Jaakkola" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="mies hotellissa">Mauri Jaakkola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>123330</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Urho Lahti" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="nimismies">Urho Lahti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226967</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Enni Rekola" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="neitsyt Markareeta">Enni Rekola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231193</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Mirjam Joutsen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="hotellivieras">Mirjam Joutsen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100454</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Rauha Puntti" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="hotellivieras">Rauha Puntti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233097</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Lahja Vilén" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="hotellivieras">Lahja Vilén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>740416</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Irja Kuusla" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="keittäjä">Irja Kuusla</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231127</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Nina Lindell" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="tarjoilijatar">Nina Lindell</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250060</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Pia Hattara" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="keittiöapulainen">Pia Hattara</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230260</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Selma Ruusunen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="keittiöapulainen">Selma Ruusunen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249103</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Matti Aulos" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">Matti Aulos</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107631</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Otto Noro" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">Otto Noro</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249462</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Waldemar Wohlström" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">Waldemar Wohlström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117473</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Oke Tuuri" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">Oke Tuuri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>102813</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Siiri Angerkoski" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="Maaggan, lappalaiseukon ääni" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-selitys="jälkiäänitysääni">Siiri Angerkoski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226568</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="muuttekijat"><Activity finna-activity-code="oth">oth</Activity><AgentName>Kreditoimattomia tunnistamattomia tekijöitä, sivuosien esittäjiä tai avustajia:<br />Ingmar Englund, Aune Kosonen, Airi Laurila, Sirkka Mäkelä, Reijo Ranta, E. Rihkonen</AgentName></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="12.05.1963" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="STV" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="390 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="21.02.1970" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="TV2" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="480 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="11.12.1974" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="TV1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="1 750 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="01.12.1992" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="07.04.1995" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="07.01.2003" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="28.12.2005" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="14.01.2009" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="20.01.2012" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="19.12.2014" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="19.05.2016" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="05.06.2017" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="07.03.2019" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="16.12.2020" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle TV1">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-kopiolkm="8" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="3279" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2050 m" elokuva-tarkastus-veroluokka="15 %" elokuva-tarkastus-ikaraja="S">CEN</ProductionEventType><DateText>11.07.1950</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="luokittelu" elokuva-tarkastus-kesto="01:17:26" elokuva-tarkastus-ikaraja="S">CEN</ProductionEventType><DateText>04.03.2016</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>14.07.1950</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki: Rex, Tuulensuu; Tampere: Petit; Turku: Bio-Bio</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="8">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Pori: Asto</RegionName></Region><DateText>15.07.1950</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Lahti: Kinema</RegionName></Region><DateText>16.07.1950</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Vaasa: Kinema</RegionName></Region><DateText>26.07.1950</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Kuopio: Kuvakukko</RegionName></Region><DateText>30.07.1950</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Jyväskylä: Suomi-Elo</RegionName></Region><DateText>13.08.1950</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Oulu: Bio Kiistola</RegionName></Region><DateText>20.04.1951</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>alkoholinkäyttö</Term><Term>eksyminen</Term><Term>filmatisointi</Term><Term>hiihto</Term><Term>hotellit</Term><Term>insinöörit</Term><Term>Lappi</Term><Term>lappilaisuus</Term><Term>lomailu</Term><Term>onnettomuudet</Term><Term>parisuhde</Term><Term>pelastuspalvelu</Term><Term>rakastuminen</Term><Term>saamelaisuus</Term><Term>tutkijat</Term><Term>unet</Term><Term>vanhempi-lapsisuhde</Term></SubjectTerms><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Edvin Laineen ohjaama <i>Tapahtui kaukana</i> (1950) perustuu Ensio Rislakin samannimiseen näytelmään. Johtaja Lehtinen (Helge Ranin) tuo tyttärensä Mairen (Helena Kara) ja uuden morsiamensa Kertun (Martta Kontula) Lappiin lomailemaan. Hiihtoretkellään Maire kaatuu ja pyörtyy ladun varteen. Hänet pelastetaan syrjäiseen mökkiin, jonka jakavat keskenään kolme talven yli Lapissa työskentelevää miestä (Aku Korhonen, Joel Rinne ja Kullervo Kalske). Nuoren kauniin naisen läsnäolo saa miesten hormonit hyrräämään hupaisin seurauksin.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Johtaja Filip Lehtinen on lähdössä talvilomalle Lappiin tyttärensä Mairen kanssa, joka närkästyksekseen saa kuulla, että mukaan tulee myös isän uusi naisystävä Kerttu. Mies toivoo naisten oppivan hyväksymään toisensa, mutta nämä torailevat keskenään koko matkan.<br /><br />Insinöörit Antti Juvas ja Eero Sarkonen ovat tutkimusmatkalla Lapissa ja majailevat Sotka-Jussin mökissä. Heillä on hermot kireällä, sillä posti on kaksi päivää myöhässä: Juvas kaipaa tupakkaa, Sarkonen odottaa kirjettä ystävättäreltään. Postia kuljettava Uula saapuu vihdoin, vaimon hätisteltyä hänet liikkeelle: Juvas saa tupakkansa ja lukee lehdestä, että geologinen toimikunta on myöntänyt hänelle 100 000 markan apurahan uutta tutkimusmatkaa varten; Sarkonen puolestaan lukee tyttöystävänsä kirjeestä, että tämä aikoo mennä kihloihin jonkun johtajan kanssa.<br /><br />Tällä välin Lehtinen, Maire ja Kerttu ovat lähteneet poroajelulle. Naisten välit ovat edelleen kireät: Maire päättää palata hotelliin hiihtäen. Hän kuitenkin eksyy ja laskiessaan illansuussa rinnettä alas kaatuu ja menettää tajuntansa. Sarkonen, joka kirjeen kiihdyttämänä on päättänyt lähteä ihmisten ilmoille, löytää Mairen ja kantaa hänet Sotka-Jussin mökkiin. Kun vaatteiden alta paljastuu kaunis nainen, miehet hämmentyvät ja jättävät hänet Uulan hoitoon.<br /><br />Aamulla Uula jatkaa matkaansa erakkona elävän Kaarisen luo ja kertoo salaperäisestä naisesta: erakko katsoo, että naisen ilmestyminen toteuttaa hänen näkynsä. Kun huolestuneen isän hälyttämät etsijät poikkeavat taloon, miehet salaavat tietonsa. Isä hälyttää nimismiehen, joka lupaa, että etsintöjä jatketaan, mutta ne ovat tuloksettomia. Maire on kaatuessaan loukannut nilkkansa eikä pysty liikkumaan. Miehet hoivaavat häntä kilvan.<br /><br />Yöllä miehet näkevät jokainen erilaisen, Maireen liittyvän unen: Juvas tanssii Mairen kanssa, mutta Sarkonen tulee väliin ja työntää hänet syrjään; Sarkonen näkee itsensä kivikauden miehenä, joka ajaa takaa villiä tyttöä nuijan kanssa; heidän välissään on tumma nainen jonka mies kuristaa. Jussi puolestaan näkee Mairen hahmossa entisen rakastettunsa Hetviikin, mutta hänenkin unessaan tumma nainen, Jussin lukeman jännitysromaanin Markareeta-neitsyt, häiritsee lemmenidylliä ja Jussi joutuu molempien naisten takaa-ajamaksi.<br /><br />Aamulla Maire sanoo nilkkansa jo parantuneen ja hyvästelee töihinsä lähtevät Juvaksen ja Sarkosen. Erakko saapuu Jussin mökille ja vakuuttaa Mairelle, että tämä on se näkyjen nainen jonka hän on nähnyt tulevaksi, mutta Sotka-Jussi juonii miehen matkoihinsa. Sarkonen palaa kertomaan Mairelle odottaneensa juuri häntä. Myös Juvas palaa Mairen luo ja tunnustaa rakkautensa muiden kuunnellessa oven takana. Sarkonen ja Juvas päätyvät käsikähmään. Jussi saattaa Mairen hotelliin, missä hän pienessä hiprakassa kerskuu sekä naisvieraille että keittiön väelle pelastaneensa tytön.<br /><br />Sarkonen menee hotelliin ja tapaa Kertun, joka osoittautuu hänen petolliseksi rakastetukseen. Niinikään hänelle selviää, että Maire on Kertun uuden miesystävän tytär: "Voiko mies mennä naimisiin entisen morsiamensa sulhasen tyttären kanssa?", hän pohtii. Myös Juvas tulee hotelliin ja pyytää Sarkoselta anteeksi käytöstään. Miksi täytyy rakastaa, he miettivät. Jussi ja Juvas päättävät, että erämaan kutsu on heitä varten. Sarkonen jää yksin, Maire löytää hänet aulan nojatuolista. Mies tunnustaa jälleen rakkautensa eikä Maire vastustele, kun mies ottaa hänet syliinsä. Jussi ja Juvas näkevät suutelevan parin ja lähtevät ulos.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="alkuperaisteos"><ProductionEventType elokuva-alkuperaisteos="Valentin: <I>Tapahtui kaukana ...</i>. Kolmenäytöksinen komedia. Helsinki: Otava, 1937. (näytelmä, kantaesitys: Tampereen Teatteri 1.9.1937)">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki>1. <I>Tammerkosken sillalla</I> ("Ja lentolaiva sen tytön vei Ameriikkaan asti - -")<br />Säv. trad., san. Topias (= Toivo Kauppinen), sov. Heikki Aaltoila<br />Es. Aku Korhonen, laulu (100 %) sekä tanssiorkesteri (off, levysoitin), 1' 30".<br /><br />2. <i>Barcarole</i> operetista <i>Les Contes d'Hoffmann</i> / <i>Hoffmannin kertomukset</i> / <i>Hoffmannin seikkailut</i> <br />Säv. Jacques Offenbach, sov. Heikki Aaltoila <br />Orkesteri (off), 0' 45".<br /><br />3. Teemamusiikki <br />Säv. Heikki Aaltoila<br />1) Helena Kara, hyräily (off), 0' 20".<br />2) Es. "lappalaiset", hyräily (playback, kuoro ja orkesteri), 0' 55".<br />3) Kuoro ja orkesteri (off), 1' 35".<br /><br />4. <i>An der schönen blauen Donau / Tonava kaunoinen</i><br />Säv. Johann Strauss nuor., sov. Heikki Aaltoila <br />Orkesteri (off), 2' 00".<br /><br />5. "Hetviik, auta - -"<br />Säv. Heikki Aaltoila, san. Topias (= Toivo Kauppinen)<br />Naisten lauluyhtye ja orkesteri (off), 1' 45". <br /><br />6. <i>Talvella Talikkalan markkinoilla</i> ("Heilini kaatoi kahvia ja silmiänsä siristeli ")<br />Säv. trad., san. elokuvassa Topias (= Toivo Kauppinen), sov. Heikki Aaltoila<br />Es. Aku Korhonen, laulu ja vispilä (playback, kitarasäestys sekä rumpusäestys vispilöillä), 0' 45".<br /><br />Huomautuksia:<br />Joikua mukaileva Teemamusiikki (nro 3) toistuu alku-, loppu- ja taustamusiikissa. Taustamusiikissa on aiheena myös <i>Machen wir's den Schwalben nach / Ollaan niin kuin pääskyset</i> operetista <i>Die Csárdásfurstin / Mustalaisruhtinatar</i>, säv. Emmerich Kálmán, sov. Heikki Aaltoila, orkesteri (off), 0' 40". Lisäksi Topo Leistelä hyräilee (100 %), 0' 15".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i></elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="komedia">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="romanttinen komedia">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>Keskikesällä esitetty elokuva sai verrattain niukasti arvosteluja.<br /><br />"Tapahtui kaukana antaa Rislakin viileänkirpeän huumorinsuihkun sataa niskaamme vilvoittavana ajanvietteenä. Elokuvan ei sellaisena tarvitse hävetä itseään. Rislakin kynästä harvoin jää äitelän tyhjänpäiväistä jälkimakua [- -]", arvioi M-a (Vapaa Sana 17.7.1950).<br /><br />J-a N-nen (Juha Nevalainen, Ilta-Sanomat 15.7.1950) oli varauksellisempi: "Henkilöluvultaan vähäisenä, lavastuksiltaan verraten yksinkertaisena ja sisällöltään harmittoman hupaisena tämä Rislakin näytelmä on ollut sekä ammatti- että harrastelijateattereiden suuressa suosiossa. [- -] Menestymisen mahdollisuudet olisivat epäilemättä vielä paremmat, jos elokuva olisi tehty suuremmalla huolella [- -] sillä elokuvan teknilliset heikkoudet ja taiteellinen hataruus ja ylimalkaisuus ovat varsin räikeää laatua. Elokuvan ulkokuvat on otettu Lapissa, mutta kehuttavaa jälkeä ei filmausryhmä siellä ole saanut aikaan [- -]. Näin koko elokuva takertuu kiusallisen epämääräisyyden ja haparoinnin asteelle, josta kokolailla tarkkaan puuttuu filmillinen ripeys, ilmavuus ja eloisuus."<br /><br />"Filmin ilmeisenä heikkoutena ovat Lapissa kuvatut kohtaukset, jotka ovat merkillisen jäykkiä ja asenteellisia, eikä Lapin luontoakaan ole saatu kylliksi esille tapahtumien taustaksi", ajatteli myös O. V-jä (Olavi Veistäjä, Aamulehti 19.7.1950), ja jatkoi: "Näytelmän kiitollisin henkilö on kuitenkin insinöörien ruoanlaittaja, pesunkestävä Lapinjätkä Sotka-Jussi, jonka tuumailut ja mietiskelyt ovat ytimekkyydessään ja huumorintajussaan hyvin osuvia. Hän on myös elokuvan keskeisin henkilö, ja Aku Korhonen elävöittää hänet niin ilmeikkäästi, nasevasti ja riemastuttavasti, että Sotka-Jussi on Aku Korhosen paras filmiosa moniin aikoihin [- -].<br /><br />Aku Korhonen sai muiltakin kiitosta: "Aku Korhonen näyttelee Sotka-Jussinsa sellaisella armoitetulla hartaudella, erämaissa kypsyneellä syvämietteisyydellä ja rennolla huumorin tajulla, että hänen seurassaan on todella nautinnollista viivähtää. Mielestäni ei tämän vuoksi ole lainkaan aiheetonta puhua tästä elokuvasta Aku Korhosen elokuvana" (J-a N-nen). "Hans finurliga fysionomi, breda humor, saftiga replikering och levnadsvisa filosoferingar väcker ohejdad munterhet. Man kan utan överdrift säga att det var tack vare Aku Korhonen som filmen blev så underhållande" (Gustaf eli Gustaf Laurent, Hufvudstadsbladet 19.7.1950).<br /><br />Camera (Kauko Peltola, Satakunnan Kansa 18.7.1950) kirjoitti kokonaisarvionaan: "Mutta mitään erikoista ohjaajan innoitusta on filmistä turha etsiä, ilmeisesti juuri ohjaajalle lankeaa suurin syy siitä, että filmi vaikuttaa keskeneräiseltä ja hätiköiden tehdyltä. Varsinkin filmin lopussa kiirehditään kovasti, tuntuu siltä, kuin olisi ohjaajan vallannut voittamaton halu saada filmi loppumaan millä hinnalla hyvänsä."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i></elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset>Valentinin (Ensio Rislakin) Lapin-aiheinen näytelmä <I>Tapahtui kaukana ...</I> oli saanut kantaesityksensä syyskuussa 1937 Tampereen Teatterissa. Näytelmä oli esillä vuosina 1937 - 1938 monilla näyttämöillä ja palasi teatterien ohjelmistoon uudelleen vuonna 1952. Suomen Filmiteollisuus tuotti filmatisoinnin kevättalvella 1950.<br /><br />SF antoi Valentinin näytelmän elokuvasovituksen toisen näytelmäkirjailijan ja yhtiön tuohon aikaan paljon käyttämän skenaristin Toivo Kauppisen alias Topiaksen tehtäväksi. Alkuperäisnäytelmän kaksi ensimmäistä näytöstä tapahtuvat erämaakämpässä ja kolmas ivalolaisessa hotellissa. Sovitus siirsi tapahtumat kerrontaaikaan ja levitti samalla kertomusta myös ulkosalle, johtaja Lehtisen kotiin, lentoasemalle sekä lentokoneeseen. Juoneen on lisätty myös Antti Juvaksen, Eero Sarkosen ja Sotka-Jussin siskonpetiunet. Näytelmän Näppinen on korvattu saamelaisukko Uulalla, jonka kodassa käydään, samoin lapinerakko Kaarisen kämpässä. Kaarisen osuutta elokuvassa on näytelmään verrattuna supistettu.<br /><br />Talviset ulkokuvat otettiin huhtikuussa 1950 Enontekiöllä. Kirkonkyläkuvissa näkyy sodan jälkeen rakenteilla oleva Enontekiön kirkko. Teatterikiireiden pidätellessä ohjaaja Edvin Lainetta Helsingissä Lapin ulkokuvat ohjasi SF:n lyhytelokuvaosaston aikaisempi johtaja, kirjailija ja näyttelijä Topo Leistelä, kuvaajanaan Sulo Tammilehto. Sisä- ja studiojaksot ohjasi Edvin Laine ja ne kuvasi Osmo Harkimo.<br /><br />Ulkokuvauksia Lapissa ei tehty synkroniäänikameralla. Siellä äänitettyä puhetta käytettiin vain apuäänenä repliikkejä jälkeenpäin studio-olosuhteissa SF-halleilla äänitettäessä.<br /><br />Joel Rinne, Kullervo Kalske ja Aku Korhonen ovat lisänneet dialogiinsa alkuperäisnäytelmästä repliikkejä, jotka Topias oli jättänyt pois.<br /><br />Helge Raninille (1897 - 1952), joka oli esittänyt johtaja Filip Lehtisen osaa Porin Teatterissa jo talvella 1938, <I>Tapahtui kaukana</I> jäi viimeiseksi elokuvaksi.<br /><br /><I>Tapahtui kaukana</I> sai ensi-iltansa poikkeuksellisesti keskellä kesää, heinäkuun puolivälissä 1950. Yleisömenestys oli suurimpien kaupunkien teatteriesityskertojen mukaan laskien vuoden keskitasoa tuntuvasti heikompi.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="1950/7">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="Talvi - kesäkuu 1950">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Enontekiö: Hetta<br /><br />Helsinki: Malmin lentoasema, Kustaanmiekka ja Susisaari Suomenlinnassa, mm. Piperin puisto (<i>Sotka-Jussin uni</i>)<br /><br />Sipoo (<i>Sarkosen uni</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_sisakuvat>Helsinki: Malmin lentoaseman sisääntuloaula ja yläkerran baari, Douglas DC-3 -lentokoneen matkustamo<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i></elokuva_sisakuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="studiot"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_studiot>Helsinki: SF-hallit<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.</i></elokuva_studiot></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-tiedonkeruu-teksti="Tiedätkö esiintyjiä Enontekiön Hetassa?">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Tunnistatko vasemmanpuoleista miestä? Muut tunnistettu" elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/tapahtui_kaukana_miehet_kirkon_raunioilla.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-henkilotyyppi="Näyttelijä;Miehet">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="mv" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-alkupaanijarjestelma="Aga-Baltic" elokuva-kuvasuhde="1,37:1" elokuva-alkupkesto="75 min" elokuva-alkuppituus="2050 m" elokuva-laji1fin="pitkä" elokuva-tuotantokustannukset="6 232 212 mk">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">115781</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">219475</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>219475_J1094325E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvateksti="Painopaikka: Painamo Salonen Oy" kuva-kuvakoko="1757125">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>219475_J1094325E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/219475_J1094325E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">219475</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">220498</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>220498_J807749E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvateksti="Painopaikka: Oy Karttapalvelu, Offsetpaino" kuva-kuvakoko="1810563">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>220498_J807749E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/220498_J807749E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">220498</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70104</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70104_V754109E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Maire Lehtinen (Helena Kara), insinööri Eero Sarkonen (Kullervo Kalske)." kuva-kuvakoko="631377">1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70104_V754109E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107873</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70104_V754109E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70104</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70100</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70100_V754109E1.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Insinööri Eero Sarkonen (Kullervo Kalske), Maire Lehtinen (Helena Kara)." kuva-kuvakoko="618296">2</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70100_V754109E1.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107873</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70100_V754109E1.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70100</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70101</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70101_V754109E2.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Insinööri Antti Juvas (Joel Rinne), Maire Lehtinen (Helena Kara), insinööri Eero Sarkonen (Kullervo Kalske)." kuva-kuvakoko="500711">3</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70101_V754109E2.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223175</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223175</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107873</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70101_V754109E2.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70101</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70102</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70102_V754109E3.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Insinööri Eero Sarkonen (Kullervo Kalske), insinööri Antti Juvas (Joel Rinne), Sotka-Jussi, jätkä (Aku Korhonen)." kuva-kuvakoko="550336">4</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70102_V754109E3.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107873</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223175</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223175</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226558</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226558</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70102_V754109E3.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70102</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70103</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70103_V754109E4.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Insinööri Eero Sarkonen (Kullervo Kalske), Maire Lehtinen (Helena Kara), insinööri Antti Juvas (Joel Rinne)." kuva-kuvakoko="501360">5</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70103_V754109E4.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107873</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223175</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223175</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70103_V754109E4.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70103</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70105</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70105_V754109E5.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Uula, lappalaisukko (Kalle Viherpuu), Maagga, lappalaiseukko (Päivi Kosonen)." kuva-kuvakoko="707477">6</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70105_V754109E5.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223173</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223173</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>250058</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250058</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70105_V754109E5.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70105</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70106</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70106_V754109E6.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Postinkantaja Uula (Kalle Viherpuu)." kuva-kuvakoko="742320">7</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70106_V754109E6.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223173</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223173</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70106_V754109E6.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70106</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70107</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70107_V754109E7.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Insinööri Antti Juvas (Joel Rinne)." kuva-kuvakoko="572039">8</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70107_V754109E7.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223175</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223175</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70107_V754109E7.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70107</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70108</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70108_V754109E8.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Maire Lehtinen (Helena Kara), insinööri Antti Juvas (Joel Rinne)." kuva-kuvakoko="568636">9</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70108_V754109E8.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223175</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223175</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70108_V754109E8.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70108</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70109</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70109_V754109E9.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Insinööri Sarkonen (Kullervo Kalske) ja Maire Lehtinen (Helena Kara)." kuva-kuvakoko="725938">10</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70109_V754109E9.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107873</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70109_V754109E9.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70109</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70110</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70110_V754109E10.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Insinööri Eero Sarkonen (Kullervo Kalske), Kerttu Laiho (Martta Kontula)." kuva-kuvakoko="655160">11</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70110_V754109E10.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107873</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>229087</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>229087</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70110_V754109E10.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70110</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70111</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70111_V754109E11.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Maire Lehtinen (Helena Kara)." kuva-kuvakoko="503567">12</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70111_V754109E11.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70111_V754109E11.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70111</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70112</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70112_V754109E12.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Maire Lehtinen (Helena Kara), insinööri Eero Sarkonen (Kullervo Kalske)." kuva-kuvakoko="695015">13</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70112_V754109E12.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107873</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70112_V754109E12.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70112</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70113</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70113_V754109E13.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Johtaja Filip Lehtinen (Helge Ranin), Kerttu Laiho (Martta Kontula)." kuva-kuvakoko="577875">14</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70113_V754109E13.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>229064</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>229064</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>229087</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>229087</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70113_V754109E13.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70113</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70114</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70114_V754109E14.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sotka-Jussi, jätkä (Aku Korhonen), insinööri Antti Juvas (Joel Rinne), insinööri Eero Sarkonen (Kullervo Kalske)." kuva-kuvakoko="578562">15</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70114_V754109E14.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226558</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226558</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223175</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223175</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107873</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70114_V754109E14.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70114</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70115</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70115_V754109E15.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Insinöörit Eero Sarkonen (Kullervo Kalske, vas.) ja Antti Juvas (Joel Rinne) sekä Maire Lehtinen (Helena Kara)." kuva-kuvakoko="742896">16</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70115_V754109E15.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107873</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223175</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223175</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70115_V754109E15.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70115</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70116</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70116_V754109E16.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Maire Lehtinen (Helena Kara)." kuva-kuvakoko="671783">17</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70116_V754109E16.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70116_V754109E16.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70116</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70117</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70117_V754109E17.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Johtaja Filip Lehtinen (Helge Ranin.)" kuva-kuvakoko="675607">18</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70117_V754109E17.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>229064</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>229064</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70117_V754109E17.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70117</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70118</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70118_V754109E18.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kullervo Kalske ja Martta Kontula "kivikauden ihmisinä" elokuvan unijaksossa." kuva-kuvakoko="850406">19</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70118_V754109E18.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107873</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>229087</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>229087</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70118_V754109E18.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70118</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70119</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70119_V754109E19.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Insinööri Eero Sarkonen (Kullervo Kalske) kantaa hiihtomatkallaan tuupertuneen Maire Lehtisen (Helena Kara) mökkiin." kuva-kuvakoko="672746">20</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70119_V754109E19.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107873</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70119_V754109E19.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70119</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70120</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70120_V754109E20.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Uula, lappalaisukko (Kalle Viherpuu)." kuva-kuvakoko="655572">21</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70120_V754109E20.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223173</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223173</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70120_V754109E20.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70120</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70121</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70121_V754109E21.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sotka-Jussi (Aku Korhonen) ja Insinööri Antti Juvas (Joel Rinne)." kuva-kuvakoko="727396">22</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70121_V754109E21.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226558</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226558</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223175</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223175</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70121_V754109E21.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70121</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70122</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70122_V754109E22.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="510200">23</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70122_V754109E22.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70122_V754109E22.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70122</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70123</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70123_V754109E23.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kuvan keskellä Sotka-Jussi (Aku Korhonen) ja Maire Lehtinen (Helena Kara), Aku Korhosen takana hotellivieras (Rauha Puntti), tiskin takana hotellin portieeri (Aarne Laine)." kuva-kuvakoko="585295">24</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70123_V754109E23.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226558</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226558</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>233097</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233097</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117280</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117280</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70123_V754109E23.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70123</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70124</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70124_V754109E24.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Tarjoilijatar (Nina Lindell), Maire Lehtinen (Helena Kara), insinööri Eero Sarkonen (Kullervo Kalske)." kuva-kuvakoko="485822">25</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70124_V754109E24.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>250060</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250060</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107873</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70124_V754109E24.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70124</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70125</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70125_V754109E25.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Insinööri Eero Sarkonen (Kullervo Kalske), löytää tuupertuneen Maire Lehtisen (Helena Kara) maastosta." kuva-kuvakoko="626650">26</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70125_V754109E25.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107873</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70125_V754109E25.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70125</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70126</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70126_V754109E26.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Maire Lehtinen (Helena Kara)." kuva-kuvakoko="597219">27</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70126_V754109E26.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70126_V754109E26.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70126</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70127</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70127_V754109E27.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Maire Lehtinen (Helena Kara), Sotka-Jussi, jätkä (Aku Korhonen)." kuva-kuvakoko="507979">28</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70127_V754109E27.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226558</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226558</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70127_V754109E27.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70127</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70128</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70128_V754109E28.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Insinööri Antti Juvas (Joel Rinne), Uula, lappalaisukko (Kalle Viherpuu), Sotka-Jussi, jätkä (Aku Korhonen), insinööri Eero Sarkonen (Kullervo Kalske)." kuva-kuvakoko="714447">29</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70128_V754109E28.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223175</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223175</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223173</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223173</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226558</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226558</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107873</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70128_V754109E28.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70128</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70129</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70129_V754109E29.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Maire Lehtinen (Helena Kara)." kuva-kuvakoko="587561">30</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70129_V754109E29.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70129_V754109E29.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70129</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70130</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70130_V754109E30.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Maire Lehtinen (Helena Kara), insinööri Eero Sarkonen (Kullervo Kalske)." kuva-kuvakoko="546656">31</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70130_V754109E30.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107873</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70130_V754109E30.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70130</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70131</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70131_V754109E31.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Insinööri Eero Sarkonen (Kullervo Kalske), Maire Lehtinen (Helena Kara)." kuva-kuvakoko="505242">32</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70131_V754109E31.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107873</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70131_V754109E31.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70131</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70132</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70132_V754109E32.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Insinööri Eero Sarkonen (Kullervo Kalske), insinööri Antti Juvas (Joel Rinne), Maire Lehtinen (Helena Kara), Sotka-Jussi, jätkä (Aku Korhonen)." kuva-kuvakoko="549349">33</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70132_V754109E32.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107873</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223175</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223175</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226558</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226558</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70132_V754109E32.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70132</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70133</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70133_V754109E33.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="574853">34</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70133_V754109E33.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70133_V754109E33.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70133</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70134</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70134_V754109E34.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kerttu Laiho (Martta Kontula) ja johtaja Filip Lehtinen (Helge Ranin) ihastelevat lappalaislasta." kuva-kuvakoko="617615">35</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70134_V754109E34.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>229087</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>229087</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>229064</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>229064</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70134_V754109E34.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70134</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70135</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70135_V754109E35.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sotka-Jussi, jätkä (Aku Korhonen)." kuva-kuvakoko="551728">36</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70135_V754109E35.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226558</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226558</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70135_V754109E35.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70135</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70136</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70136_V754109E36.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Martta Kontula." kuva-kuvakoko="580108">37</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70136_V754109E36.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>229087</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>229087</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70136_V754109E36.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70136</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70137</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70137_V754109E37.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Keittäjä (Irja Kuusla), keittiöapulaiset (Selma Ruusunen, tunnistamaton, Pia Hattara), tarjoilijatar (Nina Lindell), Sotka-Jussi, jätkä (Aku Korhonen)." kuva-kuvakoko="604106">38</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70137_V754109E37.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231127</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231127</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>249103</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249103</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>230260</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230260</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>250060</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250060</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226558</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226558</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70137_V754109E37.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70137</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70138</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70138_V754109E38.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Johtaja Filip Lehtinen (Helge Ranin) ja Kerttu Laiho (Martta Kontula) sekä lappalaismies poroineen." kuva-kuvakoko="554570">39</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70138_V754109E38.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>229064</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>229064</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>229087</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>229087</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70138_V754109E38.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70138</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70139</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70139_V754109E39.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="508933">40</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70139_V754109E39.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70139_V754109E39.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70139</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70140</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70140_V754109E40.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sängyllä makaavan Maire Lehtisen (Helena Kara) vieressä seisomassa Sotka-Jussi, jätkä (Aku Korhonen), insinööri Eero Sarkonen (Kullervo Kalske), insinööri Antti Juvas (Joel Rinne), Uula, lappalaisukko (Kalle Viherpuu)." kuva-kuvakoko="573404">41</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70140_V754109E40.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226558</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226558</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107873</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223175</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223175</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223173</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223173</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70140_V754109E40.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70140</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70141</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70141_V754109E41.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kerttu Laiho (Martta Kontula), Maire Lehtinen (Helena Kara), johtaja Filip Lehtinen (Helge Ranin)." kuva-kuvakoko="566084">42</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70141_V754109E41.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>229087</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>229087</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>229064</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>229064</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70141_V754109E41.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70141</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70142</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70142_V754109E42.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Maire Lehtinen (Helena Kara), insinööri Eero Sarkonen (Kullervo Kalske)." kuva-kuvakoko="473974">43</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70142_V754109E42.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107873</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70142_V754109E42.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70142</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70143</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70143_V754109E43.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Vasemmalla lapinhattu päässään Uula, lappalaisukko (Kalle Viherpuu), oikealla nuorukaiset (Tauno Sorvisto, Pentti Irjala)." kuva-kuvakoko="536306">44</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70143_V754109E43.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223173</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223173</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>250059</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250059</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>166859</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>166859</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70143_V754109E43.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70143</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70144</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70144_V754109E44.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sotka-Jussi, jätkä (Aku Korhonen), Maire Lehtinen (Helena Kara), insinööri Antti Juvas (Joel Rinne)." kuva-kuvakoko="534274">45</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70144_V754109E44.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226558</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226558</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223175</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223175</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70144_V754109E44.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70144</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70145</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70145_V754109E45.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="insinööri Eero Sarkonen (Kullervo Kalske), Maire Lehtinen (Helena Kara)." kuva-kuvakoko="460792">46</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70145_V754109E45.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107873</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70145_V754109E45.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70145</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70146</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70146_V754109E46.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Insinööri Antti Juvas (Joel Rinne), insinööri Eero Sarkonen (Kullervo Kalske)." kuva-kuvakoko="712630">47</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70146_V754109E46.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223175</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223175</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107873</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70146_V754109E46.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70146</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">70147</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>70147_V754109E47.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Insinööri Antti Juvas (Joel Rinne), Maire Lehtinen (Helena Kara), insinööri Eero Sarkonen (Kullervo Kalske)." kuva-kuvakoko="632926">48</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>70147_V754109E47.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223175</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223175</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107873</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/70147_V754109E47.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">70147</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139242</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139242_V754109E67.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Maire Lehtinen (Helena Kara) ja insinööri Eero Sarkonen (Kullervo Kalske) "kivikauden ihmisinä" elokuvan unijaksossa." kuva-kuvakoko="554437">49</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139242_V754109E67.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107873</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139242_V754109E67.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139242</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139243</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139243_V754109E68.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Maire Lehtinen (Helena Kara), ja insinööri Antti Juvas (Joel Rinne) elokuvan unijaksossa." kuva-kuvakoko="622994">50</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139243_V754109E68.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223175</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223175</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139243_V754109E68.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139243</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139244</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139244_V754109E69.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kerttu Laiho (Martta Kontula), insinööri Eero Sarkonen (Kullervo Kalske)." kuva-kuvakoko="491518">51</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139244_V754109E69.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>229087</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>229087</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107873</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139244_V754109E69.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139244</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139245</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139245_V754109E70.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Insinööri Eero Sarkonen (Kullervo Kalske), insinööri Antti Juvas (Joel Rinne)." kuva-kuvakoko="517891">52</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139245_V754109E70.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107873</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223175</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223175</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139245_V754109E70.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139245</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139246</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139246_V754109E71.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Insinööri Antti Juvas (Joel Rinne), insinööri Eero Sarkonen (Kullervo Kalske)." kuva-kuvakoko="485091">53</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139246_V754109E71.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223175</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223175</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107873</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139246_V754109E71.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139246</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139247</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139247_V754109E72.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sotka-Jussi, jätkä (Aku Korhonen), Uula, lappalaisukko (Kalle Viherpuu)." kuva-kuvakoko="489882">54</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139247_V754109E72.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226558</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226558</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223173</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223173</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139247_V754109E72.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139247</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139248</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139248_V754109E73.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Insinööri Eero Sarkonen (Kullervo Kalske), insinööri Antti Juvas (Joel Rinne)." kuva-kuvakoko="511431">55</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139248_V754109E73.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107873</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223175</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223175</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139248_V754109E73.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139248</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139249</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139249_V754109E74.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Insinööri Antti Juvas (Joel Rinne), Maire Lehtinen (Helena Kara), insinööri Eero Sarkonen (Kullervo Kalske)." kuva-kuvakoko="542983">56</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139249_V754109E74.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223175</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223175</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107873</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139249_V754109E74.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139249</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139251</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139251_V754109E76.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Keittäjä (Irja Kuusla), keittiöapulainen (Pia Hattara), Sotka-Jussi, jätkä (Aku Korhonen), tarjoilijatar (Nina Lindell)." kuva-kuvakoko="530282">57</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139251_V754109E76.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>231127</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231127</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>230260</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230260</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226558</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226558</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>250060</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250060</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139251_V754109E76.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139251</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139250</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139250_V754109E75.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Pöydän ääressä, insinööri Antti Juvas (Joel Rinne), ja insinööri Eero Sarkonen (Kullervo Kalske), ikkunan edessä Sotka-Jussi, jätkä (Aku Korhonen)." kuva-kuvakoko="674978">58</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139250_V754109E75.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223175</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223175</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107873</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226558</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226558</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139250_V754109E75.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139250</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139252</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139252_V754109E77.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="¨Nimismies (Urho Lahti), johtaja Filip Lehtinen (Helge Ranin), Kerttu Laiho (Martta Kontula), taustalla hotellin portieeri (Aarne Laine) hotellin asiakkaan kanssa." kuva-kuvakoko="513011">59</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139252_V754109E77.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226967</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226967</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>229064</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>229064</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>229087</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>229087</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117280</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117280</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139252_V754109E77.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139252</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139253</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139253_V754109E78.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Keskellä Sotka-Jussi, jätkä (Aku Korhonen), hänen oikealla puolellaan hotellivieras (Rauha Puntti)." kuva-kuvakoko="585642">60</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139253_V754109E78.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226558</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226558</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>233097</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>233097</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139253_V754109E78.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139253</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139254</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139254_V754109E79.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Keskellä, Kerttu Laiho (Martta Kontula) ja johtaja Filip Lehtinen (Helge Ranin), heidän oikealla puolellaan nuorukaiset (Pentti Irjala, Tauno Sorvisto), tiskin takana hotellin portieeri (Aarne Laine)." kuva-kuvakoko="560710">61</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139254_V754109E79.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>229087</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>229087</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>229064</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>229064</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>117280</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117280</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>166859</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>166859</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>250059</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250059</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139254_V754109E79.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139254</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139259</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139259_V754109E84.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kerttu Laiho (Martta Kontula), Maire Lehtinen (Helena Kara), johtaja Filip Lehtinen (Helge Ranin)." kuva-kuvakoko="419879">62</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139259_V754109E84.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>229087</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>229087</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>229064</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>229064</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139259_V754109E84.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139259</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139290</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139290_V754109E106.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Maire Lehtinen (Helena Kara), insinööri Antti Juvas (Joel Rinne)." kuva-kuvakoko="613127">63</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139290_V754109E106.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223175</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223175</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139290_V754109E106.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139290</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139293</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139293_V754109E109.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Maire Lehtinen (Helena Kara, vas), hänen isänsä Filip Lehtinen (Helge Ranin) ja tämän uusi morsian Kerttu (Martta Kontula)." kuva-kuvakoko="654037">64</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139293_V754109E109.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>229064</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>229064</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>229087</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>229087</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139293_V754109E109.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139293</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139282</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139282_V754109E98.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Insinööri Antti Juvas (Joel Rinne)." kuva-kuvakoko="476932">65</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139282_V754109E98.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223175</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223175</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139282_V754109E98.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139282</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139283</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139283_V754109E99.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kerttu Laiho (Martta Kontula)." kuva-kuvakoko="481007">66</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139283_V754109E99.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>229087</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>229087</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139283_V754109E99.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139283</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139284</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139284_V754109E100.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Maire Lehtinen (Helena Kara)." kuva-kuvakoko="534298">67</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139284_V754109E100.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139284_V754109E100.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139284</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139285</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139285_V754109E101.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Maire Lehtinen (Helena Kara)." kuva-kuvakoko="515522">68</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139285_V754109E101.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139285_V754109E101.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139285</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139286</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139286_V754109E102.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kerttu Laiho (Martta Kontula)." kuva-kuvakoko="507967">69</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139286_V754109E102.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>229087</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>229087</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139286_V754109E102.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139286</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139287</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139287_V754109E103.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="insinööri Eero Sarkonen (Kullervo Kalske)." kuva-kuvakoko="473950">70</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139287_V754109E103.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107873</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139287_V754109E103.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139287</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139289</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139289_V754109E105.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Maire Lehtinen (Helena Kara), johtaja Filip Lehtinen (Helge Ranin)." kuva-kuvakoko="516549">71</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139289_V754109E105.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>229064</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>229064</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139289_V754109E105.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139289</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139291</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139291_V754109E107.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvakoko="473449">72</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139291_V754109E107.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139291_V754109E107.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139291</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139292</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139292_V754109E108.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Maire Lehtinen (Helena Kara), johtaja Filip Lehtinen (Helge Ranin)." kuva-kuvakoko="498933">73</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139292_V754109E108.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>229064</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>229064</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139292_V754109E108.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139292</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139294</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139294_V754109E110.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kerttu Laiho (Martta Kontula), johtaja Filip Lehtinen (Helge Ranin), insinööri Eero Sarkonen (Kullervo Kalske)." kuva-kuvakoko="514149">74</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139294_V754109E110.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>229087</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>229087</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>229064</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>229064</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107873</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107873</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139294_V754109E110.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139294</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">139308</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>139308_V754109E119.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Sotka-Jussi, jätkä (Aku Korhonen), insinööri Antti Juvas (Joel Rinne), Maire Lehtinen (Helena Kara)." kuva-kuvakoko="566992">75</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>139308_V754109E119.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>115781</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>115781</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>226558</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226558</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>223175</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223175</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>763413</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>763413</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/115781" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/139308_V754109E119.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">139308</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
publishDate	1950
building	0/KAVI/ 1/KAVI/skf/
institution	KAVI
sector_str_mv	0/arc/
topic_facet	Lappi alkoholinkäyttö eksyminen filmatisointi hiihto hotellit insinöörit lappilaisuus lomailu onnettomuudet parisuhde pelastuspalvelu rakastuminen saamelaisuus tutkijat unet vanhempi-lapsisuhde
genre_facet	fiktio komedia romanttinen komedia
question_category_str_mv	Miehet Näyttelijä
source_str_mv	kavi
work_keys_str_mv	AT laineedvin tapahtuikaukana
geographic_facet	Suomi
author2_id_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100002 kavi.elonet_henkilo_100004 kavi.elonet_henkilo_100006 kavi.elonet_henkilo_100007 kavi.elonet_henkilo_100009 kavi.elonet_henkilo_100026 kavi.elonet_henkilo_100072 kavi.elonet_henkilo_100181 kavi.elonet_henkilo_100187 kavi.elonet_henkilo_100454 kavi.elonet_henkilo_101567 kavi.elonet_henkilo_102813 kavi.elonet_henkilo_107171 kavi.elonet_henkilo_107631 kavi.elonet_henkilo_107873 kavi.elonet_henkilo_117280 kavi.elonet_henkilo_117473 kavi.elonet_henkilo_123330 kavi.elonet_henkilo_166859 kavi.elonet_henkilo_223173 kavi.elonet_henkilo_223175 kavi.elonet_henkilo_226558 kavi.elonet_henkilo_226568 kavi.elonet_henkilo_226967 kavi.elonet_henkilo_229064 kavi.elonet_henkilo_229087 kavi.elonet_henkilo_230260 kavi.elonet_henkilo_231127 kavi.elonet_henkilo_231193 kavi.elonet_henkilo_233097 kavi.elonet_henkilo_249000 kavi.elonet_henkilo_249103 kavi.elonet_henkilo_249462 kavi.elonet_henkilo_250021 kavi.elonet_henkilo_250058 kavi.elonet_henkilo_250059 kavi.elonet_henkilo_250060 kavi.elonet_henkilo_250361 kavi.elonet_henkilo_262766 kavi.elonet_henkilo_712849 kavi.elonet_henkilo_713064 kavi.elonet_henkilo_713127 kavi.elonet_henkilo_740416 kavi.elonet_henkilo_763413 kavi.elonet_henkilo_833032 kavi.elonet_yhtio_219880 kavi.elonet_yhtio_710434 kavi.elonet_yhtio_715039 kavi.elonet_yhtio_902501
author2_id_role_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100002###drt kavi.elonet_henkilo_100004###kuva kavi.elonet_henkilo_100006###flm kavi.elonet_henkilo_100007###std kavi.elonet_henkilo_100009###musiikki kavi.elonet_henkilo_100026###naamiointi kavi.elonet_henkilo_100072###act kavi.elonet_henkilo_100072###drt kavi.elonet_henkilo_100181###kamera-assistentti kavi.elonet_henkilo_100181###klaffi kavi.elonet_henkilo_100187###naamiointiapulainen kavi.elonet_henkilo_100187###äänittäjän apulainen kavi.elonet_henkilo_100454###act kavi.elonet_henkilo_100454###kuvaussihteeri kavi.elonet_henkilo_101567###kuva kavi.elonet_henkilo_102813###act kavi.elonet_henkilo_107171###B-kuvaaja kavi.elonet_henkilo_107631###act kavi.elonet_henkilo_107873###act kavi.elonet_henkilo_117280###act kavi.elonet_henkilo_117473###act kavi.elonet_henkilo_123330###act kavi.elonet_henkilo_166859###act kavi.elonet_henkilo_223173###act kavi.elonet_henkilo_223175###act kavi.elonet_henkilo_226558###act kavi.elonet_henkilo_226558###mus kavi.elonet_henkilo_226568###act kavi.elonet_henkilo_226967###act kavi.elonet_henkilo_229064###act kavi.elonet_henkilo_229087###act kavi.elonet_henkilo_230260###act kavi.elonet_henkilo_231127###act kavi.elonet_henkilo_231193###act kavi.elonet_henkilo_233097###act kavi.elonet_henkilo_249000###kuvausryhmän jäsen kavi.elonet_henkilo_249103###act kavi.elonet_henkilo_249462###act kavi.elonet_henkilo_250021###järjestäjä kavi.elonet_henkilo_250058###act kavi.elonet_henkilo_250058###kuvaussihteeri kavi.elonet_henkilo_250058###valokuvat kavi.elonet_henkilo_250059###act kavi.elonet_henkilo_250060###act kavi.elonet_henkilo_250361###studiopäällikkö kavi.elonet_henkilo_262766###kampaaja kavi.elonet_henkilo_712849###kamera-assistentti kavi.elonet_henkilo_713064###ääni kavi.elonet_henkilo_713127###fmp kavi.elonet_henkilo_740416###act kavi.elonet_henkilo_763413###act kavi.elonet_henkilo_833032###aus kavi.elonet_henkilo_833032###laulujen sanat kavi.elonet_yhtio_219880###fds kavi.elonet_yhtio_710434###fds kavi.elonet_yhtio_715039###fds kavi.elonet_yhtio_715039###fmp kavi.elonet_yhtio_902501###laboratorio
main_date_str	1950
title_sort	tapahtui kaukana
format_ext_str_mv	0/Image/ 0/Video/ 1/Image/Image/ 1/Video/Feature/
datasource_str_mv	kavi
_version_	1796595715832545280

Tapahtui kaukana

Kärlek bortom polcirkeln (ruotsinkielinen nimi)

Love North of the Arctic Circle (englanninkielinen käännösnimi)

Ça s'est passé bien loin (ranskankielinen käännösnimi)

Es geschah in der Ferne (saksankielinen käännösnimi)

Pitkä elokuva fiktio, Suomi

Edvin Laine , Ohjaaja

;

Topo Leistelä , Ohjaaja

1950

Edvin Laineen ohjaama Tapahtui kaukana (1950) perustuu Ensio Rislakin samannimiseen näytelmään. Johtaja Lehtinen (Helge Ranin) tuo tyttärensä Mairen (Helena Kara) ja uuden morsiamensa Kertun (Martta Kontula) Lappiin lomailemaan. Hiihtoretkellään Maire kaatuu ja pyörtyy ladun varteen. Hänet pelastetaan syrjäiseen mökkiin, jonka jakavat keskenään kolme talven yli Lapissa työskentelevää miestä (Aku Korhonen, Joel Rinne ja Kullervo Kalske). Nuoren kauniin naisen läsnäolo saa miesten hormonit hyrräämään hupaisin seurauksin.

Tallennettuna:

Genre

komedia

romanttinen komedia

fiktio

Ikäraja

Näyttelijät

Helena Kara , Maire Lehtinen

Joel Rinne , insinööri Antti Juvas

Kullervo Kalske , insinööri Eero Sarkonen

Aku Korhonen , Sotka-Jussi, jätkä

Helge Ranin , johtaja Filip Lehtinen

Martta Kontula , Kerttu Laiho

Kalle Viherpuu , Uula, lappalaisukko

Topo Leistelä , Kaarinen, lapinerakko

Päivi Kosonen , Maagga, lappalaiseukko

Aarne Laine , hotellin portieeri

Pentti Irjala , 1. nuorukainen

Tauno Sorvisto , 2. nuorukainen

Kreditoimattomat näyttelijät

Mauri Jaakkola , mies hotellissa

Urho Lahti , nimismies

Enni Rekola , neitsyt Markareeta

Mirjam Joutsen , hotellivieras

Rauha Puntti , hotellivieras

Lahja Vilén , hotellivieras

Irja Kuusla , keittäjä

Nina Lindell , tarjoilijatar

Pia Hattara , keittiöapulainen

Selma Ruusunen , keittiöapulainen

Matti Aulos , tunnistamaton rooli

Otto Noro , tunnistamaton rooli

Waldemar Wohlström , tunnistamaton rooli

Oke Tuuri , tunnistamaton rooli

Siiri Angerkoski , Maaggan, lappalaiseukon ääni (jälkiäänitysääni)

Avustajat

Kreditoimattomia tunnistamattomia tekijöitä, sivuosien esittäjiä tai avustajia:
Ingmar Englund, Aune Kosonen, Airi Laurila, Sirkka Mäkelä, Reijo Ranta, E. Rihkonen

Tekijät

Edvin Laine , Ohjaaja

Osmo Harkimo , kuva

Sulo Tammilehto , kuva (talviset ulkokuvat)

Armas Vallasvuo , leikkaus

Yrjö Saari , ääni

Heikki Aaltoila , musiikki

Aarre Koivisto , lavastus

Suomen Filmiteollisuus SF Oy , levittäjä

Finnkino Oy , levittäjä

VLMedia Oy , levittäjä

Muut tekijät

Kreditoimattomia tunnistamattomia tekijöitä, sivuosien esittäjiä tai avustajia:
Ingmar Englund, Aune Kosonen, Airi Laurila, Sirkka Mäkelä, Reijo Ranta, E. Rihkonen

Kreditoimattomat

Topo Leistelä , Ohjaaja (talviset ulkokuvat)

T. J. Särkkä , tuottaja

Topias , käsikirjoitus

Olavi Suominen , naamiointi

Siviä Friskberg , kampaaja

Alf Salin , studiopäällikkö

Mirjam Joutsen , kuvaussihteeri

Päivi Kosonen , kuvaussihteeri (talviset ulkokuvat)

Pentti Valkeala , B-kuvaaja

Torsti Ahonlinna , järjestäjä

Olavi Tuomi , kamera-assistentti

Teppo Riihimäki , kamera-assistentti

Pentti Auer , kuvausryhmän jäsen

Olavi Tuomi , klaffi

Pentti Taivainen , äänittäjän apulainen (talviset ulkokuvat)

Pentti Taivainen , naamiointiapulainen

Päivi Kosonen , valokuvat (Studio Tenhovaara)

Topias , laulujen sanat

Aku Korhonen , muusikko (laulu)

Tuotantotiedot

Tuotanto
Suomen Filmiteollisuus SF Oy , Tuottaja Suomen Filmiteollisuus SF Oy Lisätiedot Sulje
Tuotantokustannukset
6 232 212 mk
Julkaistu
1950
Alkuperäisteos
Valentin: Tapahtui kaukana .... Kolmenäytöksinen komedia. Helsinki: Otava, 1937. (näytelmä, kantaesitys: Tampereen Teatteri 1.9.1937)

Esitystiedot

Levittäjä
Suomen Filmiteollisuus SF Oy teatterilevitys (1950) Suomen Filmiteollisuus SF Oy Lisätiedot Sulje Finnkino Oy DVD-levitys (2009) Finnkino Oy Lisätiedot Sulje VLMedia Oy DVD-levitys (2016) VLMedia Oy Lisätiedot Sulje
Ensi-ilta
14.07.1950
Ensi-iltapaikat
Helsinki: Rex, Tuulensuu Tampere: Petit Turku: Bio-Bio
Filmikopioiden määrä
8
Muut näytökset
15.07.1950 Pori: Asto ensi-iltakierros 16.07.1950 Lahti: Kinema ensi-iltakierros 26.07.1950 Vaasa: Kinema ensi-iltakierros 30.07.1950 Kuopio: Kuvakukko ensi-iltakierros 13.08.1950 Jyväskylä: Suomi-Elo ensi-iltakierros 20.04.1951 Oulu: Bio Kiistola ensi-iltakierros
Televisioesitykset
12.05.1963 STV Katsojia: 390 000 21.02.1970 TV2 Katsojia: 480 000 11.12.1974 TV1 Katsojia: 1 750 000 01.12.1992 TV1 07.04.1995 TV2 07.01.2003 YLE TV2 28.12.2005 YLE TV1 14.01.2009 YLE TV2 20.01.2012 YLE TV1 19.12.2014 YLE TV1 19.05.2016 Yle TV1 05.06.2017 Yle TV1 07.03.2019 Yle TV1 16.12.2020 Yle TV1

Kuvauspaikat

Ulkokuvat
Enontekiö: Hetta Helsinki: Malmin lentoasema, Kustaanmiekka ja Susisaari Suomenlinnassa, mm. Piperin puisto (Sotka-Jussin uni) Sipoo (Sarkosen uni) - Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.
Sisäkuvat
Helsinki: Malmin lentoaseman sisääntuloaula ja yläkerran baari, Douglas DC-3 -lentokoneen matkustamo - Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.
Studiot
Helsinki: SF-hallit - Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.

Kuvausaika

Talvi - kesäkuu 1950

Sisältöseloste

Johtaja Filip Lehtinen on lähdössä talvilomalle Lappiin tyttärensä Mairen kanssa, joka närkästyksekseen saa kuulla, että mukaan tulee myös isän uusi naisystävä Kerttu. Mies toivoo naisten oppivan hyväksymään toisensa, mutta nämä torailevat keskenään koko matkan.

Insinöörit Antti Juvas ja Eero Sarkonen ovat tutkimusmatkalla Lapissa ja majailevat Sotka-Jussin mökissä. Heillä on hermot kireällä, sillä posti on kaksi päivää myöhässä: Juvas kaipaa tupakkaa, Sarkonen odottaa kirjettä ystävättäreltään. Postia kuljettava Uula saapuu vihdoin, vaimon hätisteltyä hänet liikkeelle: Juvas saa tupakkansa ja lukee lehdestä, että geologinen toimikunta on myöntänyt hänelle 100 000 markan apurahan uutta tutkimusmatkaa varten; Sarkonen puolestaan lukee tyttöystävänsä kirjeestä, että tämä aikoo mennä kihloihin jonkun johtajan kanssa.

Tällä välin Lehtinen, Maire ja Kerttu ovat lähteneet poroajelulle. Naisten välit ovat edelleen kireät: Maire päättää palata hotelliin hiihtäen. Hän kuitenkin eksyy ja laskiessaan illansuussa rinnettä alas kaatuu ja menettää tajuntansa. Sarkonen, joka kirjeen kiihdyttämänä on päättänyt lähteä ihmisten ilmoille, löytää Mairen ja kantaa hänet Sotka-Jussin mökkiin. Kun vaatteiden alta paljastuu kaunis nainen, miehet hämmentyvät ja jättävät hänet Uulan hoitoon.

Aamulla Uula jatkaa matkaansa erakkona elävän Kaarisen luo ja kertoo salaperäisestä naisesta: erakko katsoo, että naisen ilmestyminen toteuttaa hänen näkynsä. Kun huolestuneen isän hälyttämät etsijät poikkeavat taloon, miehet salaavat tietonsa. Isä hälyttää nimismiehen, joka lupaa, että etsintöjä jatketaan, mutta ne ovat tuloksettomia. Maire on kaatuessaan loukannut nilkkansa eikä pysty liikkumaan. Miehet hoivaavat häntä kilvan.

Yöllä miehet näkevät jokainen erilaisen, Maireen liittyvän unen: Juvas tanssii Mairen kanssa, mutta Sarkonen tulee väliin ja työntää hänet syrjään; Sarkonen näkee itsensä kivikauden miehenä, joka ajaa takaa villiä tyttöä nuijan kanssa; heidän välissään on tumma nainen jonka mies kuristaa. Jussi puolestaan näkee Mairen hahmossa entisen rakastettunsa Hetviikin, mutta hänenkin unessaan tumma nainen, Jussin lukeman jännitysromaanin Markareeta-neitsyt, häiritsee lemmenidylliä ja Jussi joutuu molempien naisten takaa-ajamaksi.

Aamulla Maire sanoo nilkkansa jo parantuneen ja hyvästelee töihinsä lähtevät Juvaksen ja Sarkosen. Erakko saapuu Jussin mökille ja vakuuttaa Mairelle, että tämä on se näkyjen nainen jonka hän on nähnyt tulevaksi, mutta Sotka-Jussi juonii miehen matkoihinsa. Sarkonen palaa kertomaan Mairelle odottaneensa juuri häntä. Myös Juvas palaa Mairen luo ja tunnustaa rakkautensa muiden kuunnellessa oven takana. Sarkonen ja Juvas päätyvät käsikähmään. Jussi saattaa Mairen hotelliin, missä hän pienessä hiprakassa kerskuu sekä naisvieraille että keittiön väelle pelastaneensa tytön.

Sarkonen menee hotelliin ja tapaa Kertun, joka osoittautuu hänen petolliseksi rakastetukseen. Niinikään hänelle selviää, että Maire on Kertun uuden miesystävän tytär: "Voiko mies mennä naimisiin entisen morsiamensa sulhasen tyttären kanssa?", hän pohtii. Myös Juvas tulee hotelliin ja pyytää Sarkoselta anteeksi käytöstään. Miksi täytyy rakastaa, he miettivät. Jussi ja Juvas päättävät, että erämaan kutsu on heitä varten. Sarkonen jää yksin, Maire löytää hänet aulan nojatuolista. Mies tunnustaa jälleen rakkautensa eikä Maire vastustele, kun mies ottaa hänet syliinsä. Jussi ja Juvas näkevät suutelevan parin ja lähtevät ulos.

- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.

Aiheet

alkoholinkäyttö

eksyminen

filmatisointi

hiihto

hotellit

insinöörit

Lappi

lappilaisuus

lomailu

onnettomuudet

parisuhde

pelastuspalvelu

rakastuminen

saamelaisuus

tutkijat

unet

vanhempi-lapsisuhde

Lehdistöarviot

Keskikesällä esitetty elokuva sai verrattain niukasti arvosteluja.

"Tapahtui kaukana antaa Rislakin viileänkirpeän huumorinsuihkun sataa niskaamme vilvoittavana ajanvietteenä. Elokuvan ei sellaisena tarvitse hävetä itseään. Rislakin kynästä harvoin jää äitelän tyhjänpäiväistä jälkimakua [- -]", arvioi M-a (Vapaa Sana 17.7.1950).

J-a N-nen (Juha Nevalainen, Ilta-Sanomat 15.7.1950) oli varauksellisempi: "Henkilöluvultaan vähäisenä, lavastuksiltaan verraten yksinkertaisena ja sisällöltään harmittoman hupaisena tämä Rislakin näytelmä on ollut sekä ammatti- että harrastelijateattereiden suuressa suosiossa. [- -] Menestymisen mahdollisuudet olisivat epäilemättä vielä paremmat, jos elokuva olisi tehty suuremmalla huolella [- -] sillä elokuvan teknilliset heikkoudet ja taiteellinen hataruus ja ylimalkaisuus ovat varsin räikeää laatua. Elokuvan ulkokuvat on otettu Lapissa, mutta kehuttavaa jälkeä ei filmausryhmä siellä ole saanut aikaan [- -]. Näin koko elokuva takertuu kiusallisen epämääräisyyden ja haparoinnin asteelle, josta kokolailla tarkkaan puuttuu filmillinen ripeys, ilmavuus ja eloisuus."

"Filmin ilmeisenä heikkoutena ovat Lapissa kuvatut kohtaukset, jotka ovat merkillisen jäykkiä ja asenteellisia, eikä Lapin luontoakaan ole saatu kylliksi esille tapahtumien taustaksi", ajatteli myös O. V-jä (Olavi Veistäjä, Aamulehti 19.7.1950), ja jatkoi: "Näytelmän kiitollisin henkilö on kuitenkin insinöörien ruoanlaittaja, pesunkestävä Lapinjätkä Sotka-Jussi, jonka tuumailut ja mietiskelyt ovat ytimekkyydessään ja huumorintajussaan hyvin osuvia. Hän on myös elokuvan keskeisin henkilö, ja Aku Korhonen elävöittää hänet niin ilmeikkäästi, nasevasti ja riemastuttavasti, että Sotka-Jussi on Aku Korhosen paras filmiosa moniin aikoihin [- -].

Aku Korhonen sai muiltakin kiitosta: "Aku Korhonen näyttelee Sotka-Jussinsa sellaisella armoitetulla hartaudella, erämaissa kypsyneellä syvämietteisyydellä ja rennolla huumorin tajulla, että hänen seurassaan on todella nautinnollista viivähtää. Mielestäni ei tämän vuoksi ole lainkaan aiheetonta puhua tästä elokuvasta Aku Korhosen elokuvana" (J-a N-nen). "Hans finurliga fysionomi, breda humor, saftiga replikering och levnadsvisa filosoferingar väcker ohejdad munterhet. Man kan utan överdrift säga att det var tack vare Aku Korhonen som filmen blev så underhållande" (Gustaf eli Gustaf Laurent, Hufvudstadsbladet 19.7.1950).

Camera (Kauko Peltola, Satakunnan Kansa 18.7.1950) kirjoitti kokonaisarvionaan: "Mutta mitään erikoista ohjaajan innoitusta on filmistä turha etsiä, ilmeisesti juuri ohjaajalle lankeaa suurin syy siitä, että filmi vaikuttaa keskeneräiseltä ja hätiköiden tehdyltä. Varsinkin filmin lopussa kiirehditään kovasti, tuntuu siltä, kuin olisi ohjaajan vallannut voittamaton halu saada filmi loppumaan millä hinnalla hyvänsä."

- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.

Taustaa

Valentinin (Ensio Rislakin) Lapin-aiheinen näytelmä Tapahtui kaukana ... oli saanut kantaesityksensä syyskuussa 1937 Tampereen Teatterissa. Näytelmä oli esillä vuosina 1937 - 1938 monilla näyttämöillä ja palasi teatterien ohjelmistoon uudelleen vuonna 1952. Suomen Filmiteollisuus tuotti filmatisoinnin kevättalvella 1950.

SF antoi Valentinin näytelmän elokuvasovituksen toisen näytelmäkirjailijan ja yhtiön tuohon aikaan paljon käyttämän skenaristin Toivo Kauppisen alias Topiaksen tehtäväksi. Alkuperäisnäytelmän kaksi ensimmäistä näytöstä tapahtuvat erämaakämpässä ja kolmas ivalolaisessa hotellissa. Sovitus siirsi tapahtumat kerrontaaikaan ja levitti samalla kertomusta myös ulkosalle, johtaja Lehtisen kotiin, lentoasemalle sekä lentokoneeseen. Juoneen on lisätty myös Antti Juvaksen, Eero Sarkosen ja Sotka-Jussin siskonpetiunet. Näytelmän Näppinen on korvattu saamelaisukko Uulalla, jonka kodassa käydään, samoin lapinerakko Kaarisen kämpässä. Kaarisen osuutta elokuvassa on näytelmään verrattuna supistettu.

Talviset ulkokuvat otettiin huhtikuussa 1950 Enontekiöllä. Kirkonkyläkuvissa näkyy sodan jälkeen rakenteilla oleva Enontekiön kirkko. Teatterikiireiden pidätellessä ohjaaja Edvin Lainetta Helsingissä Lapin ulkokuvat ohjasi SF:n lyhytelokuvaosaston aikaisempi johtaja, kirjailija ja näyttelijä Topo Leistelä, kuvaajanaan Sulo Tammilehto. Sisä- ja studiojaksot ohjasi Edvin Laine ja ne kuvasi Osmo Harkimo.

Ulkokuvauksia Lapissa ei tehty synkroniäänikameralla. Siellä äänitettyä puhetta käytettiin vain apuäänenä repliikkejä jälkeenpäin studio-olosuhteissa SF-halleilla äänitettäessä.

Joel Rinne, Kullervo Kalske ja Aku Korhonen ovat lisänneet dialogiinsa alkuperäisnäytelmästä repliikkejä, jotka Topias oli jättänyt pois.

Helge Raninille (1897 - 1952), joka oli esittänyt johtaja Filip Lehtisen osaa Porin Teatterissa jo talvella 1938, Tapahtui kaukana jäi viimeiseksi elokuvaksi.

Tapahtui kaukana sai ensi-iltansa poikkeuksellisesti keskellä kesää, heinäkuun puolivälissä 1950. Yleisömenestys oli suurimpien kaupunkien teatteriesityskertojen mukaan laskien vuoden keskitasoa tuntuvasti heikompi.

- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.

Musiikki

1. Tammerkosken sillalla ("Ja lentolaiva sen tytön vei Ameriikkaan asti - -")
Säv. trad., san. Topias (= Toivo Kauppinen), sov. Heikki Aaltoila
Es. Aku Korhonen, laulu (100 %) sekä tanssiorkesteri (off, levysoitin), 1' 30".

2. Barcarole operetista Les Contes d'Hoffmann / Hoffmannin kertomukset / Hoffmannin seikkailut
Säv. Jacques Offenbach, sov. Heikki Aaltoila
Orkesteri (off), 0' 45".

3. Teemamusiikki
Säv. Heikki Aaltoila
1) Helena Kara, hyräily (off), 0' 20".
2) Es. "lappalaiset", hyräily (playback, kuoro ja orkesteri), 0' 55".
3) Kuoro ja orkesteri (off), 1' 35".

4. An der schönen blauen Donau / Tonava kaunoinen
Säv. Johann Strauss nuor., sov. Heikki Aaltoila
Orkesteri (off), 2' 00".

5. "Hetviik, auta - -"
Säv. Heikki Aaltoila, san. Topias (= Toivo Kauppinen)
Naisten lauluyhtye ja orkesteri (off), 1' 45".

6. Talvella Talikkalan markkinoilla ("Heilini kaatoi kahvia ja silmiänsä siristeli ")
Säv. trad., san. elokuvassa Topias (= Toivo Kauppinen), sov. Heikki Aaltoila
Es. Aku Korhonen, laulu ja vispilä (playback, kitarasäestys sekä rumpusäestys vispilöillä), 0' 45".

Huomautuksia:
Joikua mukaileva Teemamusiikki (nro 3) toistuu alku-, loppu- ja taustamusiikissa. Taustamusiikissa on aiheena myös Machen wir's den Schwalben nach / Ollaan niin kuin pääskyset operetista Die Csárdásfurstin / Mustalaisruhtinatar, säv. Emmerich Kálmán, sov. Heikki Aaltoila, orkesteri (off), 0' 40". Lisäksi Topo Leistelä hyräilee (100 %), 0' 15".

- Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) mukaan.

Tarkastustiedot

Tarkastuselin: VET
Ilmoitus: tarkastus
Tarkastusnumero: 3279
Tarkastuspäivä: 11.07.1950
Formaatti: 35 mm
Pituus/leikattu: 2050 m
Veroluokka: 15 %
Ikäraja: S
Filmikopioiden määrä: 8

Ilmoitus: luokittelu
Tarkastuspäivä: 04.03.2016
Kesto/leikattu: 01:17:26
Ikäraja: S

Tekniset tiedot

Väri
mv
Ääni
ääni, Aga-Baltic
Kuvasuhde
1,37:1
Kesto
75 min

Ensi-iltavuosi	1950
Ohjaus	Edvin Laine , ohjaus Edvin Laine Lisätiedot Sulje
Tuotanto	Suomen Filmiteollisuus SF Oy , Tuottaja Suomen Filmiteollisuus SF Oy Lisätiedot Sulje
Maa	Suomi
Laji	fiktio
Kesto	75 min
Genre	komedia romanttinen komedia

Henkilökuntanäyttö

Henkilökuntanäyttö

Haku

Tapahtui kaukana

Tämän aineiston tarjoaa

Tapahtui kaukana

Edvin Laine

Topo Leistelä

Helena Kara

Joel Rinne

Kullervo Kalske

Aku Korhonen

Helge Ranin

Martta Kontula

Kalle Viherpuu

Topo Leistelä

Päivi Kosonen

Aarne Laine

Pentti Irjala

Tauno Sorvisto

Mauri Jaakkola

Urho Lahti

Enni Rekola

Mirjam Joutsen

Rauha Puntti

Lahja Vilén

Irja Kuusla

Nina Lindell

Pia Hattara

Selma Ruusunen

Matti Aulos

Otto Noro

Waldemar Wohlström

Oke Tuuri

Siiri Angerkoski

Edvin Laine

Osmo Harkimo

Sulo Tammilehto

Armas Vallasvuo

Yrjö Saari

Heikki Aaltoila

Aarre Koivisto

Suomen Filmiteollisuus SF Oy

Finnkino Oy

VLMedia Oy

Topo Leistelä

T. J. Särkkä

Topias

Olavi Suominen

Siviä Friskberg

Alf Salin

Mirjam Joutsen

Päivi Kosonen

Pentti Valkeala

Torsti Ahonlinna

Olavi Tuomi

Teppo Riihimäki

Pentti Auer

Olavi Tuomi

Pentti Taivainen

Pentti Taivainen

Päivi Kosonen

Topias

Aku Korhonen

Suomen Filmiteollisuus SF Oy

Suomen Filmiteollisuus SF Oy

Finnkino Oy

VLMedia Oy

alkoholinkäyttö

eksyminen

filmatisointi

hiihto

hotellit

insinöörit

Lappi

lappilaisuus

lomailu

onnettomuudet

parisuhde

pelastuspalvelu

rakastuminen

saamelaisuus