record_format |
forward
|
ctrlnum |
elonet_elokuva_107710
|
title |
Kirjeitä Ruotsista
|
title_txtP |
Kirjeitä Ruotsista
|
title_alt |
Brev från Sverige
Letters from Sweden
Sverigefilmen
|
title_full |
Kirjeitä Ruotsista
|
title_fullStr |
Kirjeitä Ruotsista
|
title_full_unstemmed |
Kirjeitä Ruotsista
|
title_short |
Kirjeitä Ruotsista
|
description |
"Tämä elokuva kertoo Ruotsista, sirpaleita Ruotsista. Sen nimi on <I>Kirjeitä Ruotsista</I>", aloittaa Jörn Donnerin kertojanääni ja jatkaa: "Tästä lähdemme liikkeelle, lapseni, bussijonosta Tukholmassa. Kysyt, mitä ajattelen Ruotsista, mitä siitä pidän. Yritän kertoa sinulle, mitä näen." <br /><br />Aluksi ollaan koulussa Malmön Rosengårdissa, kreikkalaisen opettajan luokassa. Opetusta annetaan monilla kielillä, mutta kaikista oppilaista halutaan lopulta tehdä ruotsalaisia. Göteborgissa seurataan Olof Palmen vaalikiertuetta syyskuun 14. päivänä 1985.<br /><br />Donner kertoo tulleensa Ruotsiin ja Tukholmaan ensimmäistä kertaa 16-vuotiaana. Suomalaiset olivat kateellisia vauraalle Ruotsille, jota sota ei ollut koskettanut. "Kysyt, kuinka Ruotsiin pääsee. Ruotsiin voi kävellä", toteaa Donner siirryttäessä Haaparantaan. Talvella raja on miltei huomaamaton, kuten myös Norjan vastainen raja.<br /><br />Monet tulevat Ruotsiin pakolaisina Lähi-idästä. Osa tulee vastoin tahtoaan, mutta osa haluaa jäädä löydettyään turvapaikan ja paremmat elinolosuhteet. 10 % väestöstä on syntynyt ulkomailla. Malmö FF:n brittivalmentaja Roy Hodgson kehuu ruotsalaisia jalkapalloilijoita.<br /><br />Vaalisunnuntaina 15.9. selviää, että Palme jatkaa pääministerinä. Vajaata puolta vuotta myöhemmin, maaliskuun 1. päivän vastaisena yönä 1986, Palme murhataan. Väkivallattomaksi uskotussa Ruotsissa tapahtuma mykistää sekä Palmen kannattajat että vastustajat. Kustaa Vaasa -hiihdon alussa vietetään hiljainen hetki Palmen muistoksi.<br /><br />Palme haudataan maaliskuun 14. päivänä. Hautajaisten järjestäjänä on sosialidemokraattinen puolue eikä valtio. Hautajaisvieraita saapuu idästä ja lännestä, ja Ingvar Carlssonista tulee uusi pääministeri.<br /><br />Donner kysyy, kenellä Ruotsissa on valta, ja vastaa, ettei ainakaan kuninkaallisilla, joista on tullut kansanhuvia. Kuningasperheen muotokuvan maalannut John Erik Franzén ei pidä itseään rojalistina eikä anti-rojalistina, mutta hänestä kuninkaallisilla on oma tehtävänsä.<br /><br />Pienen ja rauhallisen Hagforsin kunnantalolta siirrytään poliittisen ja taloudellisen vallan keskukseen, Tukholmassa sijaitsevaan valtiovarainministeriöön. Lauantaiaamuisin ruotsalaiset kuuntelevat Hasse Tellemarin radio-ohjelmaa, jonka suosio on vertaansa vailla. Kuuntelijoiden keskuudessa vallitsee syvä, alitajuinen nationalismi, joka tulee ilmi vain harvoissa tilanteissa.<br /><br />Vankilassa haastatellaan pitkäaikaisvankia, joka toimii siivoojana. Kirjailija Jan Myrdal sanoo kirjoittavansa aina ja katsoo muutoksen olevan välttämätöntä, vaikka äänestäjät toimivatkin tottumustensa pohjalta. Lundin yliopiston professori Anna Christensen pitää teollisuusyhteiskunnan nousua onnellisena kehityksenä. Myös huvipuisto Sommarlandin omistaja Bert Karlsson sanoo pitävänsä Ruotsista eikä mielestään maksa liikaa veroja.<br /><br />Sågenin autioitunut yhdyskunta sijaitsee syrjässä kaikesta, mutta kaksi nuorta on ostanut vanhan koulun ja pitää taidenäyttelyitä. Geologisen yhdistyksen aktivisti Karin Karlsson korostaa, että kunnassa on kaikesta huolimatta aktiivista toimintaa ympäri vuoden ja että asukkaat viihtyvät Sågenissa. Ruotsissa on enää 284 kuntaa. "Järjestystä pidettiin tärkeämpänä kuin viisautta", sanoo Donner.<br /><br />Seuraavaksi vieraillaan uskonnollisessa kokouksessa, eläkeläisten juhlassa ja synnytyssairaalassa, ja Donner kertoo, että syntyvyys on Ruotsissa noussut. Anne-lie Rydé on valinnut toisen tien kohti itsenäisyyttä: kirjoittamisen ja musiikin tekemisen. Hennanissa, Ljusdalissa, pakataan kondomeja. Naisille lankeavat usein koneellistetut ja matalapalkkaiset työt. Entinen pääministeri Thorbjörn Fälldin kasvattaa metsää kotitilallaan jouduttuaan hylkäämään politiikan. Hän haluaa jättää tilan jälkeensä vähintään yhtä hyvin hoidettuna kuin sen itse sai.<br /><br />Ruotsissa on yksitoista ydinvoimalaa, jotka moni haluaisi sulkea, mutta korvaavaa energiamuotoa ei ole keksitty. Pienyrittäjä Eric Wikberg puhuu pienten tuulivoimaloiden puolesta.<br /><br />Donner pohtii, mikä on tiukasti ottaen ruotsalaista, ja vastaa näyttämällä Taalainmaan juhannuksenviettoa. Kesällä Ruotsi sulkee ovensa kuukaudeksi. Hellettä ei enää kaivata, koska monet pääsevät etelään seurustelemaan toisten ruotsalaisten kanssa.<br /><br />Palmen kuolema on muuttunut muistoksi. Ingvar Carlsson kertoo nuoruudestaan ja halustaan vaikuttaa asioihin ja olla osa yhteisöä.<br /><br />Donnerin mukaan Ruotsissa on velkaa ja vaurautta, ja ruotsalaiset rakastavat Ruotsia. Ruotsi on vapaa maa, vaikka moniin asioihin tarvitaankin lupa. "Ei ole olemassa muuta maata, joka sopii ruotsalaisille paremmin kuin Ruotsi", sanoo Donner. "Niin, lapseni, siinä se mitä opin nyt päättyvän pitkän matkani varrella."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i>
|
topic |
haastattelut
hautajaiset
huvipuistot
Sommarland
juhlat
juhannus
kaupunkikuva
Tukholma
Göteborg
Malmö
kuninkaalliset
jalkapallo
jääpallo
radio
siirtolaisuus
televisio
teollisuustyö
urheilulajit
hiihto
kestävyysjuoksu
vaalit
vaalitilaisuudet
|
url |
http://www.elonet.fi/fi/elokuva/107710
|
thumbnail |
http://www.elonet.fi/tenho/media/221290_J809445E0.jpg
|
author |
Jörn Donner
|
author_role |
d02
|
author_sort |
Jörn Donner
|
author2 |
Jörn Donner
Johan Enbom
Matti Bergström
Pirjo Bergström
|
author2_role |
aus
cng
flm
mus
|
author_corporate |
Jörn Donner Productions Oy
Golden Films
|
author_corporate_role |
e10
|
geographic |
Suomi
Ruotsi
|
genre |
yhteiskunnallinen dokumentti
dokumentti
|
format |
0/Video/
1/Video/Feature/
|
spelling |
Kirjeitä Ruotsista
Brev från Sverige
Letters from Sweden
Sverigefilmen
Suomi
Ruotsi
1987
Jörn Donner
Johan Enbom
Olli Soinio
Tuomo Kattilakoski
Matti Bergström
Pirjo Bergström
Eleni Morfiadaki
Olof Palme
Lisbet Palme
Al Gazari
herra Sjöström
Joannis Voudouragakis
Roy Hodgson
Kjell-Olof Feldt
Ingemar Odlander
Pia Brandelius
John Erik Franzén
Birger Petersson
Janne Karlsson
Lars Matlein
Hasse Tellemar
Tommy Liljevret
Peter Arvidsson
Jan Myrdal
Anna Christensen
Bert Karlsson
Ivar Höök
Bibi Jonsson
Hans Sjöberg
Karin Karlsson
Tolle Munter
Charlotte Hård
Annelie Rydé
Gunnie Wahlberg
Thorbjörn Fälldin
Eric Wikberg
Ingvar Carlsson
Jörn Donner Productions Oy
Golden Films
Sveriges Television (SVT)
23.02.1988
Berliini, Saksan liittotasavalta
1988
26.02.1988
Helsinki: Diana
haastattelut
hautajaiset
huvipuistot
Sommarland
juhlat
juhannus
kaupunkikuva
Tukholma
Göteborg
Malmö
kuninkaalliset
jalkapallo
jääpallo
radio
siirtolaisuus
televisio
teollisuustyö
urheilulajit
hiihto
kestävyysjuoksu
vaalit
vaalitilaisuudet
"Tämä elokuva kertoo Ruotsista, sirpaleita Ruotsista. Sen nimi on <I>Kirjeitä Ruotsista</I>", aloittaa Jörn Donnerin kertojanääni ja jatkaa: "Tästä lähdemme liikkeelle, lapseni, bussijonosta Tukholmassa. Kysyt, mitä ajattelen Ruotsista, mitä siitä pidän. Yritän kertoa sinulle, mitä näen." <br /><br />Aluksi ollaan koulussa Malmön Rosengårdissa, kreikkalaisen opettajan luokassa. Opetusta annetaan monilla kielillä, mutta kaikista oppilaista halutaan lopulta tehdä ruotsalaisia. Göteborgissa seurataan Olof Palmen vaalikiertuetta syyskuun 14. päivänä 1985.<br /><br />Donner kertoo tulleensa Ruotsiin ja Tukholmaan ensimmäistä kertaa 16-vuotiaana. Suomalaiset olivat kateellisia vauraalle Ruotsille, jota sota ei ollut koskettanut. "Kysyt, kuinka Ruotsiin pääsee. Ruotsiin voi kävellä", toteaa Donner siirryttäessä Haaparantaan. Talvella raja on miltei huomaamaton, kuten myös Norjan vastainen raja.<br /><br />Monet tulevat Ruotsiin pakolaisina Lähi-idästä. Osa tulee vastoin tahtoaan, mutta osa haluaa jäädä löydettyään turvapaikan ja paremmat elinolosuhteet. 10 % väestöstä on syntynyt ulkomailla. Malmö FF:n brittivalmentaja Roy Hodgson kehuu ruotsalaisia jalkapalloilijoita.<br /><br />Vaalisunnuntaina 15.9. selviää, että Palme jatkaa pääministerinä. Vajaata puolta vuotta myöhemmin, maaliskuun 1. päivän vastaisena yönä 1986, Palme murhataan. Väkivallattomaksi uskotussa Ruotsissa tapahtuma mykistää sekä Palmen kannattajat että vastustajat. Kustaa Vaasa -hiihdon alussa vietetään hiljainen hetki Palmen muistoksi.<br /><br />Palme haudataan maaliskuun 14. päivänä. Hautajaisten järjestäjänä on sosialidemokraattinen puolue eikä valtio. Hautajaisvieraita saapuu idästä ja lännestä, ja Ingvar Carlssonista tulee uusi pääministeri.<br /><br />Donner kysyy, kenellä Ruotsissa on valta, ja vastaa, ettei ainakaan kuninkaallisilla, joista on tullut kansanhuvia. Kuningasperheen muotokuvan maalannut John Erik Franzén ei pidä itseään rojalistina eikä anti-rojalistina, mutta hänestä kuninkaallisilla on oma tehtävänsä.<br /><br />Pienen ja rauhallisen Hagforsin kunnantalolta siirrytään poliittisen ja taloudellisen vallan keskukseen, Tukholmassa sijaitsevaan valtiovarainministeriöön. Lauantaiaamuisin ruotsalaiset kuuntelevat Hasse Tellemarin radio-ohjelmaa, jonka suosio on vertaansa vailla. Kuuntelijoiden keskuudessa vallitsee syvä, alitajuinen nationalismi, joka tulee ilmi vain harvoissa tilanteissa.<br /><br />Vankilassa haastatellaan pitkäaikaisvankia, joka toimii siivoojana. Kirjailija Jan Myrdal sanoo kirjoittavansa aina ja katsoo muutoksen olevan välttämätöntä, vaikka äänestäjät toimivatkin tottumustensa pohjalta. Lundin yliopiston professori Anna Christensen pitää teollisuusyhteiskunnan nousua onnellisena kehityksenä. Myös huvipuisto Sommarlandin omistaja Bert Karlsson sanoo pitävänsä Ruotsista eikä mielestään maksa liikaa veroja.<br /><br />Sågenin autioitunut yhdyskunta sijaitsee syrjässä kaikesta, mutta kaksi nuorta on ostanut vanhan koulun ja pitää taidenäyttelyitä. Geologisen yhdistyksen aktivisti Karin Karlsson korostaa, että kunnassa on kaikesta huolimatta aktiivista toimintaa ympäri vuoden ja että asukkaat viihtyvät Sågenissa. Ruotsissa on enää 284 kuntaa. "Järjestystä pidettiin tärkeämpänä kuin viisautta", sanoo Donner.<br /><br />Seuraavaksi vieraillaan uskonnollisessa kokouksessa, eläkeläisten juhlassa ja synnytyssairaalassa, ja Donner kertoo, että syntyvyys on Ruotsissa noussut. Anne-lie Rydé on valinnut toisen tien kohti itsenäisyyttä: kirjoittamisen ja musiikin tekemisen. Hennanissa, Ljusdalissa, pakataan kondomeja. Naisille lankeavat usein koneellistetut ja matalapalkkaiset työt. Entinen pääministeri Thorbjörn Fälldin kasvattaa metsää kotitilallaan jouduttuaan hylkäämään politiikan. Hän haluaa jättää tilan jälkeensä vähintään yhtä hyvin hoidettuna kuin sen itse sai.<br /><br />Ruotsissa on yksitoista ydinvoimalaa, jotka moni haluaisi sulkea, mutta korvaavaa energiamuotoa ei ole keksitty. Pienyrittäjä Eric Wikberg puhuu pienten tuulivoimaloiden puolesta.<br /><br />Donner pohtii, mikä on tiukasti ottaen ruotsalaista, ja vastaa näyttämällä Taalainmaan juhannuksenviettoa. Kesällä Ruotsi sulkee ovensa kuukaudeksi. Hellettä ei enää kaivata, koska monet pääsevät etelään seurustelemaan toisten ruotsalaisten kanssa.<br /><br />Palmen kuolema on muuttunut muistoksi. Ingvar Carlsson kertoo nuoruudestaan ja halustaan vaikuttaa asioihin ja olla osa yhteisöä.<br /><br />Donnerin mukaan Ruotsissa on velkaa ja vaurautta, ja ruotsalaiset rakastavat Ruotsia. Ruotsi on vapaa maa, vaikka moniin asioihin tarvitaankin lupa. "Ei ole olemassa muuta maata, joka sopii ruotsalaisille paremmin kuin Ruotsi", sanoo Donner. "Niin, lapseni, siinä se mitä opin nyt päättyvän pitkän matkani varrella."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i>
1. <I>L' Internationale</i> / <I>Internationalen</i><br />Säv. Pierre Degeyter, san. Eugène Pottier, ruots. san. Henrik Menander<br />Es. "vaalikulkue", laulu, ja torvisoittokunta (100 %), 1' 10".<br /><br />2. <I>Folkvisa</i> / <I>Där björkarna susa</i> op. 90 nro 1<br />Säv. Oskar Merikanto, san. Viktor Sund<br />Nicolai Gedda, laulu, ja Tukholman filharmoninen orkesteri, joht. Nils Grevilius (off), kaksi kertaa, yht. 0' 50".<br />Levytys: <br />Nicolai Gedda ja Tukholman filharmoninen orkesteri, joht. Nils Grevilius; Swedish Society SCD 1078 (alkuperäisäänite vuodelta 1965).<br /><br />3. <I>Under the Boardwalk</i> / <I>Under en badrock</i><br />Säv. ja san. Artie Resnick - Kenny Young, ruots. san. Anita Hedberg <br />Sannes (off, radio), 0' 25".<br />Levytys:<br />Sannes; Dancebandet Sannes SANCD 88, 1988.<br /><br />4. <I>Segla på ett moln</i><br />Säv., san. ja sov. Per Gessle<br />Anne-Lie Rydé, laulu, ja yhtye (off), 1' 25".<br />Levytys:<br />Anne-Lie Rydé; EMI 1361171, 1983.<br /><br />5. <I>Cruising Down the River</i> / <I>Alla fyrar blinka</i><br />Säv. ja san. Elly Beadell - Nellie Tollerton, ruots. san. Bengt Jackson <br />Harmony Sisters, laulu, ja Cupol-orkesteri, joht. Jerry Högstedt (off, radio), 0' 30".<br />Levytys:<br />Harmony Sisters ja Cupol-orkesteri, joht. Jerry Högstedt; Cupol 4233, 1949.<br /><br />6. <I>Ueo muite arukou</i> / <I>Sukiyaki</i><br />Säv. Nakamura Hachidai, san. Rohusuke Ei<br />Sakamato Kyu, laulu, ja yhtye (off), 1' 00".<br />Levytys:<br />Sakamato Kyu; His Master's Voice CLP 1674, 1962.<br /><br />7. <I>Olof Palme marsch</i><br />Säv. ja sov. tuntematon<br />Es. torvisoittokunta (100 %), 3' 25".<br /><br />8. <I>I Seraillets have</i> kokoelmasta <I>Tre körvisor</i><br />Säv. Wilhelm Stenhammar, san. J.P. Jakobsen<br />Es. Stockholms musikgymnasiumin kuoro (100 %), 2' 40".<br /><br />Huomautuksia:<br />Matti ja Pirjo Bergströmin säveltämä taustamusiikki koostuu seuraavista osista: "Kreikkalainen koulu" (1' 25"), "Olof Palmen teema" (kaksi kertaa, yht. 1' 30"), "Kansanlaulu-teema" (0' 40"), "Pastoraali" (1' 05"), "Högfors torvisetti" (1' 00"), "Kitara-ajo" (1' 30"), "Lingonplock" (0' 15"), "Falleri I" (1' 15"), "Falleri II" (2' 00"), "Moog-linnut" (1' 00"), "Moog-kuutamo" (1' 05"), "Loppumusiikki" (0' 30") ja "Speak loppumusiikki" (1' 30"). <br /><br />Hasse Tellemarin <I>Ring</i>-radiolähetyksessä soitetaan Cornelis Vreeswijkin säveltämää, sanoittamaa ja esittämää laulua <I>Hönan Agda</i> (off), 0' 20". <br /><br />Sommarlandissa soi taustalla Bert Karlssonin tuottama, naisen laulama iskelmä (off), 1' 40". <br /><br />Eläkeläisten kävellessä urheilukentällä soi Frank Churchillin sävelmä <I>Heigh-Ho</i> elokuvasta <I>Snow White and The Seven Dwarfs</i> / <I>Lumikki ja seitsemän kääpiötä</i> (off), 0' 25". <br /><br />Verryttelykentällä kuullaan Cyndi Lauperin laulamaa <I>Girls Just Wanna Have Fun</i> (säv. ja san. Robert Hazard) (off), 0' 25". <br /><br />Taalainmaan kesäjuhlilla pelimannit soittavat kansanmusiikkia (100 %), yht. 2' 20".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i>
dokumentti
Heikki Eteläpään (Uusi Suomi 27.2.1988) silmissä <I>Kirjeitä Ruotsista</I> oli "kepeän ilmava - vaikka vakaviakin asioita käsittelevä - ja sisällöllisesti vaihteleva, moniin tämän päivän ruotsalaisen yhteiskunnan oleellisuuksiin kajoava, niitä kommentoiva kuvakirje, eloisa ja hauska. [- -] Rakenteensa näennäis-satunnaisuudesta huolimatta tämä kuvien, tuntojen, tunnelmien reportaasi myös informoi katsojaa rikkaasti."<br /><br />Antti Lindqvistin (Ilta-Sanomat 27.2.1988) mielestä Donner oli tehnyt "ylipitkän, tyhjänpäiväisesti jaarittelevan ja kuvallisesti köyhän dokumentin pullamosson maasta, jota me kutsumme Ruotsiksi. Tässä satunnaisten filminsirpaleiden ryväksessä ei ole häivääkään siitä hulvattomuudesta, joka leimasi saman miehen elokuvaa <I>Perkele! kuvia Suomesta</I>."<br /><br />"Ett lika personligt dokument som Donners <I>Nio sätt att närma sig Helsingfors</I> blir det väl inte", vertaili puolestaan Hans Sundström (Hufvudstadsbladet 27.2.1988), "men även om Donner framstår som subjektiv iakttagare är han mycket saklig och neutral. Han kommenterar utan att dramatisera eller ironisera. <I>Brev från Sverige</I> är ett dokument utan höjdpunkter och teser, med få utropstecken men åtskilliga frågetecken."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i>
Matkakirjoilla ja -reportaaseilla sekä niitä sivuavilla dokumenttielokuvilla on 1950-luvulta lähtien ollut merkittävä sija Jörn Donnerin monipuolisessa tuotannossa. Kirjat ja elokuvat on usein voitu nähdä saman prosessin osina: niinpä <I>Nya boken om vårt land/Uusi maamme-kirja</i> (1967) sai jatkoa ja elokuvallisen vastineen dokumenttielokuvassa <I>Perkele! Kuvia Suomesta</i> (1971), Donnerin kirjojen ja elokuvien Helsinki-tematiikka kiteytyi dokumenttielokuvassa <I>Yhdeksän tapaa lähestyä Helsinkiä</i> (1982), ja vastaavasti <I>Kirjeitä Ruotsista</i> jatkaa ja aktualisoi elokuvan muodossa teoksen <I>Sverigeboken/Matka vieraaseen maahan</i> (1973) pohdintoja.<br /><br />Donner on kirjassaan <I>Houkutusten aamu</i> (1990) kertonut neuvotelleensa Ruotsia käsittelevän dokumenttielokuvan tuotannosta vuodesta 1972 lähtien, mutta vasta kesällä 1985, toistaiseksi viimeisen näytelmäelokuvansa <I>Dirty Story</i> (1984) jälkeen, hän pääsi työhön käsiksi. Donner oli työskennellyt Ruotsin elokuvainstituutin johtotehtävissä ja tuottajana 1970-luvun alkupuolelta vuoteen 1982, ja elokuvan <I>Kirjeitä Ruotsista</i> mainosbrosyyrin mukaan hän jätettyään työtehtävänsä Ruotsissa saattoi tarkastella maata objektiivisemmassa valossa: "<I>Kirjeitä Ruotsista</i> tarjoaa ulkomaisen näkemyksen Ruotsista, mutta myös kuvan joka perustuu pitkäaikaiseen havainnointiin".<br /><br /><I>Kirjeitä Ruotsista</i> kuvattiin useissa jaksoissa kesän 1985 ja syksyn 1986 välillä, ajanjaksolla joka sisälsi mm. Olof Palmen johtamien sosialidemokraattien vaalivoiton syksyllä 1985 ja Palmen salamurhan helmikuussa 1986. Donner kuvaajineen kiersi Ruotsia etelästä pohjoiseen, Malmöstä ja Trelleborgista Haaparantaan, Kiirunaan ja Norjan rajalle saakka. Kokonaisuuden Donner rakensi lapselle suunnatun kirjeen muotoon, ja monet haastattelut on toteutettu kuvan ulkopuolista ääntä käyttäen.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i>
Ruotsi: <br />Tukholma: keskusta (<I>bussijono</i>), Islamic Center, laivaväylä Värtanille - Slussen (<I>laiva saapuu satamaan</i>), Ruotsin Sosiaalidemokraattisen puolueen vaalitoimisto Sveavägen 68 (<I>puoluejohtajan haastattelu</i>), Sveavägen / Tunnelgatan (<I>Olof Palmen murhapaikka</i>), hallituksen keskustoimisto Rosenbad 4 (<I>ihmiset jonottavat kirjoittamaan Palmen muistoadressiin</i>), hallituksen keskustoimisto Rosenbad 4, Drottninggatan - Strömsgatan - Riksbro (<I>Palmen hautajaiskulkue</i>)<br /><br />Malmö: Värner Rydénskolan Hårds väg 5 (<I>kreikkalainen luokka</i>), Malmön stadion (<I>jalkapalloharjoitukset, eläkeläisten voimistelu</i>), katu (<I>naisten juoksukilpailu</i>)<br /><br />Göteborg: Göta-aukio (<I>marssi, Olof Palmen haastattelu</i>), Olof Palmes gata (<I>vihittävä katu</i>)<br /><br />Haaparanta: raja-asema, keskusta, mm. kiinalainen ravintola Lei-Lani, rautatieosuus<br /><br />Abisko: rautatieasema (<I>rautatieasema</i>)<br /><br />Kiiruna: mm. ICA-tavaratalo keskustassa (<I>tytöt syövät jäätelöä</i>)<br /><br />Trelleborg: laivasatama<br /><br />Bromella: 66:ans pizzeria (<I>katukeittiö</i>)<br /><br />Skövde: Obs!-tavaratalon paikoitusalue (<I>ministeri Kjell-Olof Feldtin vaalipuhe</i>)<br /><br />Mariestad: puisto (<I>ihmiset koirineen vaalitilaisuudessa</i>)<br /><br />Sälen: järviaukio (<I>Gustav Vasa -hiihto</i>)<br /><br />Gärdet: keskustan kadut, niitty maaseudulla (<I>lampaiden kuljetus</i>)<br /><br />Hagfors: Hagforsin kunnantalo, keskusta, harju (<I>kunnallisneuvos Birger Peterssonin haastattelu</i>)<br /><br />Södertälje: Hallin vankila (<I>vankila</i>)<br /><br />Mariefed: keskusta (<I>Jan Myrdalin haastattelu</i>)<br /><br />Skara: Sommarland (<I>Bert Karlssonin haastattelu</i>)<br /><br />Vallentuna: Sågen (<I>autioituva kylä</i>)<br /><br />Alfta: kaupan edusta (<I>kristillinen puhetilaisuus</i>)<br /><br />Ljusdal: rautatie ja tehdas Hennanissa (<I>kondomitehdas</i>), Hennanin keskusta (<I>Gunnie Wallbergin haastattelu</i>)<br /><br />Barsebäck: ydinvoimala (<I>ydinvoimala</i>)<br /><br />Roslagen: maaseutu (<I>tuulimylly</i>), Svensk Vindkraft Industri Ab:n toimisto (<I>tuulivoimaosakeyhtiön toimisto</i>)<br /><br />Leksand: keskusta (<I>juhannussade</i>)<br /><br />Rättvik: Rättviksparken (<I>juhannuskulkue</i>), kirkko, leirintäalue (<I>juhannusjuhla</i>)<br /><br />Lund: Lundin yliopisto (<I>promootio</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i>
Ruotsi: <br />Malmö: Värner Rydénskolan Hårds väg 5 (<I>kreikkalainen luokka</i>)<br /><br />Haaparanta: tavaratalo (<I>ihmiset ostoksilla</i>)<br /><br />Trelleborg: laivaterminaali (<I>passintarkastus</i>)<br /><br />Bromella: 66:ans pizzeria (<I>katukeittiö</i>)<br /><br />Skövde: tavaratalo Obs! (<I>ministerin vaalipuhe</i>)<br /><br />Tukholma: Sveriges Televisionin tv-tarkkaamo Oxenstiernsgatan 20 (<I>tv-tarkkaamo</i>), Ruotsin Sosialidemokraattisen puolueen vaalitoimisto Sveavägen 68 (<I>puoluejohtajan haastattelu</i>), hallituksen keskustoimisto Rosenbad 4 (<I>Palmen muistoadressi</i>), John Erik Franzénin studio Gustavsbergissa (<I>kuningasperheen muotokuva</i>), Kjell-Olof Feldtin virkahuone valtiovarainministeriössä Drottninggatan 21 (<I>valtiovarainministeriö</i>), Sveriges Radion studio Oxenstiernsgatan 20 (<I>Hasse Tellemarin</i> Ring<I>-lähetys</i>), asunto keskustassa (<I>Annelie Rydén haastattelu</i>), Stockholms musikgymnasium Hantverkargatan 67-69 (<I>kuoroharjoitus</i>)<br /><br />Södertälje: Hallin vankila (<I>vankila</i>)<br /><br />Mariefed: Jan Myrdalin asunto (<I>Jan Myrdalin haastattelu</i>)<br /><br />Lund: Lundin yliopisto (<I>professori Anna Christensenin haastattelu</i>)<br /><br />Vallentuna: museo Sågenissa (<I>näyttelytila</i>), Västerdalens Geologiska Förening Sågenissa (<I>geologinen yhdistys</i>)<br /><br />Danderyd: Danderyds sjukhus (<I>sairaala</i>)<br /><br />Ljusdal: kondomitehdas Hennanissa (<I>kondomitehdas</i>)<br /><br />Barsebäck: ydinvoimala (<I>ydinvoimala</i>)<br /><br />Roslagen: Svensk Vindkraft Industri Ab:n toimisto (<I>tuulivoiman puolustuspuhe</i>) <br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i>
Thorbjörn Fälldinin haastattelu kuvattiin hänen maatilallaan ja tiluksillaan Keski-Ruotsissa.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i>
|
main_date |
1987-01-01T00:00:00Z
|
publication_daterange |
[1987-01-01 TO 1987-12-31]
|
search_daterange_mv |
[1987-01-01 TO 1987-12-31]
|
author_facet |
Jörn Donner
Johan Enbom
Matti Bergström
Pirjo Bergström
Jörn Donner Productions Oy
Golden Films
|
id |
kavi.elonet_elokuva_107710
|
is_hierarchy_id |
kavi.elonet_elokuva_107710
|
is_hierarchy_title |
Kirjeitä Ruotsista
|
first_indexed |
2017-04-11T11:55:10Z
|
last_indexed |
2023-12-01T08:53:10Z
|
fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">107710</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Kirjeitä Ruotsista</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Brev från Sverige</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Letters from Sweden</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Sverigefilmen</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="työnimi">working</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Kirjeitä Ruotsista</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="SE">Ruotsi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lopputeksti">1987</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Jörn Donner</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100091</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Jörn Donner</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100091</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Jörn Donner</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100091</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Johan Enbom</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>107711</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Olli Soinio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100100</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="miksaus">A99</Activity><AgentName>Tuomo Kattilakoski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100094</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Matti Bergström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101238</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Pirjo Bergström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101237</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="selostaja">Jörn Donner</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100091</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="opettaja">Eleni Morfiadaki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067433</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="pääministeri">Olof Palme</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067435</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="pääministerin puoliso">Lisbet Palme</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067436</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="maahantulija">Al Gazari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067438</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="maahantulijoita haastatteleva pappi">herra Sjöström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067439</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="pizzerian ja grillikioskin omistaja">Joannis Voudouragakis</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067440</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="jalkapallovalmentaja">Roy Hodgson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067441</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="valtiovarainministeri">Kjell-Olof Feldt</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067442</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="televisiotoimittaja (ääni)">Ingemar Odlander</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067443</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="televisiotoimittaja (ääni)">Pia Brandelius</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067444</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="taidemaalari">John Erik Franzén</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067445</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="kunnallisneuvos">Birger Petersson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067446</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="valtiovarainministerin avustaja">Janne Karlsson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067448</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="valtiovarainministerin avustaja">Lars Matlein</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067449</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="Ring-radio-ohjelman juontaja">Hasse Tellemar</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067451</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="Ring-radio-ohjelman juontaja">Tommy Liljevret</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067452</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="vanki">Peter Arvidsson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067453</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="kirjailija">Jan Myrdal</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>196903</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="professori">Anna Christensen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067454</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="Sommarlandin vesipuiston perustaja">Bert Karlsson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>264601</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="haastateltava Sågenissa (ääni)">Ivar Höök</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067455</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="taidenäyttelyn järjestäjä">Bibi Jonsson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067456</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="taidenäyttelyn järjestäjä">Hans Sjöberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067457</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="Sågen-aktivisti">Karin Karlsson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067458</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="saarnaaja">Tolle Munter</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067459</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="vastasynnyttänyt äiti">Charlotte Hård</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067460</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="laulaja">Annelie Rydé</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067461</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="kondomitehtaan työntekijä">Gunnie Wahlberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1069747</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="entinen pääministeri">Thorbjörn Fälldin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067463</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="Svensk Vindkraft Industri Ab:n perustaja">Eric Wikberg</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067464</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="pääministeri">Ingvar Carlsson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1067220</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Jörn Donner Productions Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>209334</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloosatuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10" finna-activity-text="osatuotantoyhtiö">E10</Activity><AgentName>Golden Films</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>209387</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>Sveriges Television (SVT)</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>928454</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Jörn Donner">Jörn Donner</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100091</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="äänileikkaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänileikkaus" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="äänileikkaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Olli Soinio">Olli Soinio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100100</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Matti Bergström" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="basso, sähköbasso, elektroniset soittimet">Matti Bergström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101238</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Pirjo Bergström" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="laulu, piano, elektroniset sormintasoittimet">Pirjo Bergström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101237</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="20.06.2013" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE FST5">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="95358" elokuva-tarkastus-formaatti="16 mm" elokuva-tarkastus-pituus="1045 m" elokuva-tarkastus-kesto="96 min" elokuva-tarkastus-veroluokka="10%" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="dokumentaarinen kuv. 5" elokuva-tarkastus-osalkm="2" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Jörn Donner Productions Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>23.02.1988</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Internationale Filmfestspiele Berlin / Panorama">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Berliini, Saksan liittotasavalta</RegionName></Region><DateText>1988</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>26.02.1988</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki: Diana</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="1">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="katsojaluku"><ProductionEventType elokuva-katsojaluku="59">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>haastattelut</Term><Term>hautajaiset</Term><Term>huvipuistot</Term><Term>Sommarland</Term><Term>juhlat</Term><Term>juhannus</Term><Term>kaupunkikuva</Term><Term>Tukholma</Term><Term>Göteborg</Term><Term>Malmö</Term><Term>kuninkaalliset</Term><Term>jalkapallo</Term><Term>jääpallo</Term><Term>radio</Term><Term>siirtolaisuus</Term><Term>televisio</Term><Term>teollisuustyö</Term><Term>urheilulajit</Term><Term>hiihto</Term><Term>kestävyysjuoksu</Term><Term>vaalit</Term><Term>vaalitilaisuudet</Term></SubjectTerms><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>"Tämä elokuva kertoo Ruotsista, sirpaleita Ruotsista. Sen nimi on <I>Kirjeitä Ruotsista</I>", aloittaa Jörn Donnerin kertojanääni ja jatkaa: "Tästä lähdemme liikkeelle, lapseni, bussijonosta Tukholmassa. Kysyt, mitä ajattelen Ruotsista, mitä siitä pidän. Yritän kertoa sinulle, mitä näen." <br /><br />Aluksi ollaan koulussa Malmön Rosengårdissa, kreikkalaisen opettajan luokassa. Opetusta annetaan monilla kielillä, mutta kaikista oppilaista halutaan lopulta tehdä ruotsalaisia. Göteborgissa seurataan Olof Palmen vaalikiertuetta syyskuun 14. päivänä 1985.<br /><br />Donner kertoo tulleensa Ruotsiin ja Tukholmaan ensimmäistä kertaa 16-vuotiaana. Suomalaiset olivat kateellisia vauraalle Ruotsille, jota sota ei ollut koskettanut. "Kysyt, kuinka Ruotsiin pääsee. Ruotsiin voi kävellä", toteaa Donner siirryttäessä Haaparantaan. Talvella raja on miltei huomaamaton, kuten myös Norjan vastainen raja.<br /><br />Monet tulevat Ruotsiin pakolaisina Lähi-idästä. Osa tulee vastoin tahtoaan, mutta osa haluaa jäädä löydettyään turvapaikan ja paremmat elinolosuhteet. 10 % väestöstä on syntynyt ulkomailla. Malmö FF:n brittivalmentaja Roy Hodgson kehuu ruotsalaisia jalkapalloilijoita.<br /><br />Vaalisunnuntaina 15.9. selviää, että Palme jatkaa pääministerinä. Vajaata puolta vuotta myöhemmin, maaliskuun 1. päivän vastaisena yönä 1986, Palme murhataan. Väkivallattomaksi uskotussa Ruotsissa tapahtuma mykistää sekä Palmen kannattajat että vastustajat. Kustaa Vaasa -hiihdon alussa vietetään hiljainen hetki Palmen muistoksi.<br /><br />Palme haudataan maaliskuun 14. päivänä. Hautajaisten järjestäjänä on sosialidemokraattinen puolue eikä valtio. Hautajaisvieraita saapuu idästä ja lännestä, ja Ingvar Carlssonista tulee uusi pääministeri.<br /><br />Donner kysyy, kenellä Ruotsissa on valta, ja vastaa, ettei ainakaan kuninkaallisilla, joista on tullut kansanhuvia. Kuningasperheen muotokuvan maalannut John Erik Franzén ei pidä itseään rojalistina eikä anti-rojalistina, mutta hänestä kuninkaallisilla on oma tehtävänsä.<br /><br />Pienen ja rauhallisen Hagforsin kunnantalolta siirrytään poliittisen ja taloudellisen vallan keskukseen, Tukholmassa sijaitsevaan valtiovarainministeriöön. Lauantaiaamuisin ruotsalaiset kuuntelevat Hasse Tellemarin radio-ohjelmaa, jonka suosio on vertaansa vailla. Kuuntelijoiden keskuudessa vallitsee syvä, alitajuinen nationalismi, joka tulee ilmi vain harvoissa tilanteissa.<br /><br />Vankilassa haastatellaan pitkäaikaisvankia, joka toimii siivoojana. Kirjailija Jan Myrdal sanoo kirjoittavansa aina ja katsoo muutoksen olevan välttämätöntä, vaikka äänestäjät toimivatkin tottumustensa pohjalta. Lundin yliopiston professori Anna Christensen pitää teollisuusyhteiskunnan nousua onnellisena kehityksenä. Myös huvipuisto Sommarlandin omistaja Bert Karlsson sanoo pitävänsä Ruotsista eikä mielestään maksa liikaa veroja.<br /><br />Sågenin autioitunut yhdyskunta sijaitsee syrjässä kaikesta, mutta kaksi nuorta on ostanut vanhan koulun ja pitää taidenäyttelyitä. Geologisen yhdistyksen aktivisti Karin Karlsson korostaa, että kunnassa on kaikesta huolimatta aktiivista toimintaa ympäri vuoden ja että asukkaat viihtyvät Sågenissa. Ruotsissa on enää 284 kuntaa. "Järjestystä pidettiin tärkeämpänä kuin viisautta", sanoo Donner.<br /><br />Seuraavaksi vieraillaan uskonnollisessa kokouksessa, eläkeläisten juhlassa ja synnytyssairaalassa, ja Donner kertoo, että syntyvyys on Ruotsissa noussut. Anne-lie Rydé on valinnut toisen tien kohti itsenäisyyttä: kirjoittamisen ja musiikin tekemisen. Hennanissa, Ljusdalissa, pakataan kondomeja. Naisille lankeavat usein koneellistetut ja matalapalkkaiset työt. Entinen pääministeri Thorbjörn Fälldin kasvattaa metsää kotitilallaan jouduttuaan hylkäämään politiikan. Hän haluaa jättää tilan jälkeensä vähintään yhtä hyvin hoidettuna kuin sen itse sai.<br /><br />Ruotsissa on yksitoista ydinvoimalaa, jotka moni haluaisi sulkea, mutta korvaavaa energiamuotoa ei ole keksitty. Pienyrittäjä Eric Wikberg puhuu pienten tuulivoimaloiden puolesta.<br /><br />Donner pohtii, mikä on tiukasti ottaen ruotsalaista, ja vastaa näyttämällä Taalainmaan juhannuksenviettoa. Kesällä Ruotsi sulkee ovensa kuukaudeksi. Hellettä ei enää kaivata, koska monet pääsevät etelään seurustelemaan toisten ruotsalaisten kanssa.<br /><br />Palmen kuolema on muuttunut muistoksi. Ingvar Carlsson kertoo nuoruudestaan ja halustaan vaikuttaa asioihin ja olla osa yhteisöä.<br /><br />Donnerin mukaan Ruotsissa on velkaa ja vaurautta, ja ruotsalaiset rakastavat Ruotsia. Ruotsi on vapaa maa, vaikka moniin asioihin tarvitaankin lupa. "Ei ole olemassa muuta maata, joka sopii ruotsalaisille paremmin kuin Ruotsi", sanoo Donner. "Niin, lapseni, siinä se mitä opin nyt päättyvän pitkän matkani varrella."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki>1. <I>L' Internationale</i> / <I>Internationalen</i><br />Säv. Pierre Degeyter, san. Eugène Pottier, ruots. san. Henrik Menander<br />Es. "vaalikulkue", laulu, ja torvisoittokunta (100 %), 1' 10".<br /><br />2. <I>Folkvisa</i> / <I>Där björkarna susa</i> op. 90 nro 1<br />Säv. Oskar Merikanto, san. Viktor Sund<br />Nicolai Gedda, laulu, ja Tukholman filharmoninen orkesteri, joht. Nils Grevilius (off), kaksi kertaa, yht. 0' 50".<br />Levytys: <br />Nicolai Gedda ja Tukholman filharmoninen orkesteri, joht. Nils Grevilius; Swedish Society SCD 1078 (alkuperäisäänite vuodelta 1965).<br /><br />3. <I>Under the Boardwalk</i> / <I>Under en badrock</i><br />Säv. ja san. Artie Resnick - Kenny Young, ruots. san. Anita Hedberg <br />Sannes (off, radio), 0' 25".<br />Levytys:<br />Sannes; Dancebandet Sannes SANCD 88, 1988.<br /><br />4. <I>Segla på ett moln</i><br />Säv., san. ja sov. Per Gessle<br />Anne-Lie Rydé, laulu, ja yhtye (off), 1' 25".<br />Levytys:<br />Anne-Lie Rydé; EMI 1361171, 1983.<br /><br />5. <I>Cruising Down the River</i> / <I>Alla fyrar blinka</i><br />Säv. ja san. Elly Beadell - Nellie Tollerton, ruots. san. Bengt Jackson <br />Harmony Sisters, laulu, ja Cupol-orkesteri, joht. Jerry Högstedt (off, radio), 0' 30".<br />Levytys:<br />Harmony Sisters ja Cupol-orkesteri, joht. Jerry Högstedt; Cupol 4233, 1949.<br /><br />6. <I>Ueo muite arukou</i> / <I>Sukiyaki</i><br />Säv. Nakamura Hachidai, san. Rohusuke Ei<br />Sakamato Kyu, laulu, ja yhtye (off), 1' 00".<br />Levytys:<br />Sakamato Kyu; His Master's Voice CLP 1674, 1962.<br /><br />7. <I>Olof Palme marsch</i><br />Säv. ja sov. tuntematon<br />Es. torvisoittokunta (100 %), 3' 25".<br /><br />8. <I>I Seraillets have</i> kokoelmasta <I>Tre körvisor</i><br />Säv. Wilhelm Stenhammar, san. J.P. Jakobsen<br />Es. Stockholms musikgymnasiumin kuoro (100 %), 2' 40".<br /><br />Huomautuksia:<br />Matti ja Pirjo Bergströmin säveltämä taustamusiikki koostuu seuraavista osista: "Kreikkalainen koulu" (1' 25"), "Olof Palmen teema" (kaksi kertaa, yht. 1' 30"), "Kansanlaulu-teema" (0' 40"), "Pastoraali" (1' 05"), "Högfors torvisetti" (1' 00"), "Kitara-ajo" (1' 30"), "Lingonplock" (0' 15"), "Falleri I" (1' 15"), "Falleri II" (2' 00"), "Moog-linnut" (1' 00"), "Moog-kuutamo" (1' 05"), "Loppumusiikki" (0' 30") ja "Speak loppumusiikki" (1' 30"). <br /><br />Hasse Tellemarin <I>Ring</i>-radiolähetyksessä soitetaan Cornelis Vreeswijkin säveltämää, sanoittamaa ja esittämää laulua <I>Hönan Agda</i> (off), 0' 20". <br /><br />Sommarlandissa soi taustalla Bert Karlssonin tuottama, naisen laulama iskelmä (off), 1' 40". <br /><br />Eläkeläisten kävellessä urheilukentällä soi Frank Churchillin sävelmä <I>Heigh-Ho</i> elokuvasta <I>Snow White and The Seven Dwarfs</i> / <I>Lumikki ja seitsemän kääpiötä</i> (off), 0' 25". <br /><br />Verryttelykentällä kuullaan Cyndi Lauperin laulamaa <I>Girls Just Wanna Have Fun</i> (säv. ja san. Robert Hazard) (off), 0' 25". <br /><br />Taalainmaan kesäjuhlilla pelimannit soittavat kansanmusiikkia (100 %), yht. 2' 20".<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i></elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>dokumentti</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="yhteiskunnallinen dokumentti">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>Heikki Eteläpään (Uusi Suomi 27.2.1988) silmissä <I>Kirjeitä Ruotsista</I> oli "kepeän ilmava - vaikka vakaviakin asioita käsittelevä - ja sisällöllisesti vaihteleva, moniin tämän päivän ruotsalaisen yhteiskunnan oleellisuuksiin kajoava, niitä kommentoiva kuvakirje, eloisa ja hauska. [- -] Rakenteensa näennäis-satunnaisuudesta huolimatta tämä kuvien, tuntojen, tunnelmien reportaasi myös informoi katsojaa rikkaasti."<br /><br />Antti Lindqvistin (Ilta-Sanomat 27.2.1988) mielestä Donner oli tehnyt "ylipitkän, tyhjänpäiväisesti jaarittelevan ja kuvallisesti köyhän dokumentin pullamosson maasta, jota me kutsumme Ruotsiksi. Tässä satunnaisten filminsirpaleiden ryväksessä ei ole häivääkään siitä hulvattomuudesta, joka leimasi saman miehen elokuvaa <I>Perkele! kuvia Suomesta</I>."<br /><br />"Ett lika personligt dokument som Donners <I>Nio sätt att närma sig Helsingfors</I> blir det väl inte", vertaili puolestaan Hans Sundström (Hufvudstadsbladet 27.2.1988), "men även om Donner framstår som subjektiv iakttagare är han mycket saklig och neutral. Han kommenterar utan att dramatisera eller ironisera. <I>Brev från Sverige</I> är ett dokument utan höjdpunkter och teser, med få utropstecken men åtskilliga frågetecken."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i></elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset>Matkakirjoilla ja -reportaaseilla sekä niitä sivuavilla dokumenttielokuvilla on 1950-luvulta lähtien ollut merkittävä sija Jörn Donnerin monipuolisessa tuotannossa. Kirjat ja elokuvat on usein voitu nähdä saman prosessin osina: niinpä <I>Nya boken om vårt land/Uusi maamme-kirja</i> (1967) sai jatkoa ja elokuvallisen vastineen dokumenttielokuvassa <I>Perkele! Kuvia Suomesta</i> (1971), Donnerin kirjojen ja elokuvien Helsinki-tematiikka kiteytyi dokumenttielokuvassa <I>Yhdeksän tapaa lähestyä Helsinkiä</i> (1982), ja vastaavasti <I>Kirjeitä Ruotsista</i> jatkaa ja aktualisoi elokuvan muodossa teoksen <I>Sverigeboken/Matka vieraaseen maahan</i> (1973) pohdintoja.<br /><br />Donner on kirjassaan <I>Houkutusten aamu</i> (1990) kertonut neuvotelleensa Ruotsia käsittelevän dokumenttielokuvan tuotannosta vuodesta 1972 lähtien, mutta vasta kesällä 1985, toistaiseksi viimeisen näytelmäelokuvansa <I>Dirty Story</i> (1984) jälkeen, hän pääsi työhön käsiksi. Donner oli työskennellyt Ruotsin elokuvainstituutin johtotehtävissä ja tuottajana 1970-luvun alkupuolelta vuoteen 1982, ja elokuvan <I>Kirjeitä Ruotsista</i> mainosbrosyyrin mukaan hän jätettyään työtehtävänsä Ruotsissa saattoi tarkastella maata objektiivisemmassa valossa: "<I>Kirjeitä Ruotsista</i> tarjoaa ulkomaisen näkemyksen Ruotsista, mutta myös kuvan joka perustuu pitkäaikaiseen havainnointiin".<br /><br /><I>Kirjeitä Ruotsista</i> kuvattiin useissa jaksoissa kesän 1985 ja syksyn 1986 välillä, ajanjaksolla joka sisälsi mm. Olof Palmen johtamien sosialidemokraattien vaalivoiton syksyllä 1985 ja Palmen salamurhan helmikuussa 1986. Donner kuvaajineen kiersi Ruotsia etelästä pohjoiseen, Malmöstä ja Trelleborgista Haaparantaan, Kiirunaan ja Norjan rajalle saakka. Kokonaisuuden Donner rakensi lapselle suunnatun kirjeen muotoon, ja monet haastattelut on toteutettu kuvan ulkopuolista ääntä käyttäen.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="1988/3">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="Kesä 1985 - syksy 1986<p><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i>">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Ruotsi: <br />Tukholma: keskusta (<I>bussijono</i>), Islamic Center, laivaväylä Värtanille - Slussen (<I>laiva saapuu satamaan</i>), Ruotsin Sosiaalidemokraattisen puolueen vaalitoimisto Sveavägen 68 (<I>puoluejohtajan haastattelu</i>), Sveavägen / Tunnelgatan (<I>Olof Palmen murhapaikka</i>), hallituksen keskustoimisto Rosenbad 4 (<I>ihmiset jonottavat kirjoittamaan Palmen muistoadressiin</i>), hallituksen keskustoimisto Rosenbad 4, Drottninggatan - Strömsgatan - Riksbro (<I>Palmen hautajaiskulkue</i>)<br /><br />Malmö: Värner Rydénskolan Hårds väg 5 (<I>kreikkalainen luokka</i>), Malmön stadion (<I>jalkapalloharjoitukset, eläkeläisten voimistelu</i>), katu (<I>naisten juoksukilpailu</i>)<br /><br />Göteborg: Göta-aukio (<I>marssi, Olof Palmen haastattelu</i>), Olof Palmes gata (<I>vihittävä katu</i>)<br /><br />Haaparanta: raja-asema, keskusta, mm. kiinalainen ravintola Lei-Lani, rautatieosuus<br /><br />Abisko: rautatieasema (<I>rautatieasema</i>)<br /><br />Kiiruna: mm. ICA-tavaratalo keskustassa (<I>tytöt syövät jäätelöä</i>)<br /><br />Trelleborg: laivasatama<br /><br />Bromella: 66:ans pizzeria (<I>katukeittiö</i>)<br /><br />Skövde: Obs!-tavaratalon paikoitusalue (<I>ministeri Kjell-Olof Feldtin vaalipuhe</i>)<br /><br />Mariestad: puisto (<I>ihmiset koirineen vaalitilaisuudessa</i>)<br /><br />Sälen: järviaukio (<I>Gustav Vasa -hiihto</i>)<br /><br />Gärdet: keskustan kadut, niitty maaseudulla (<I>lampaiden kuljetus</i>)<br /><br />Hagfors: Hagforsin kunnantalo, keskusta, harju (<I>kunnallisneuvos Birger Peterssonin haastattelu</i>)<br /><br />Södertälje: Hallin vankila (<I>vankila</i>)<br /><br />Mariefed: keskusta (<I>Jan Myrdalin haastattelu</i>)<br /><br />Skara: Sommarland (<I>Bert Karlssonin haastattelu</i>)<br /><br />Vallentuna: Sågen (<I>autioituva kylä</i>)<br /><br />Alfta: kaupan edusta (<I>kristillinen puhetilaisuus</i>)<br /><br />Ljusdal: rautatie ja tehdas Hennanissa (<I>kondomitehdas</i>), Hennanin keskusta (<I>Gunnie Wallbergin haastattelu</i>)<br /><br />Barsebäck: ydinvoimala (<I>ydinvoimala</i>)<br /><br />Roslagen: maaseutu (<I>tuulimylly</i>), Svensk Vindkraft Industri Ab:n toimisto (<I>tuulivoimaosakeyhtiön toimisto</i>)<br /><br />Leksand: keskusta (<I>juhannussade</i>)<br /><br />Rättvik: Rättviksparken (<I>juhannuskulkue</i>), kirkko, leirintäalue (<I>juhannusjuhla</i>)<br /><br />Lund: Lundin yliopisto (<I>promootio</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_sisakuvat>Ruotsi: <br />Malmö: Värner Rydénskolan Hårds väg 5 (<I>kreikkalainen luokka</i>)<br /><br />Haaparanta: tavaratalo (<I>ihmiset ostoksilla</i>)<br /><br />Trelleborg: laivaterminaali (<I>passintarkastus</i>)<br /><br />Bromella: 66:ans pizzeria (<I>katukeittiö</i>)<br /><br />Skövde: tavaratalo Obs! (<I>ministerin vaalipuhe</i>)<br /><br />Tukholma: Sveriges Televisionin tv-tarkkaamo Oxenstiernsgatan 20 (<I>tv-tarkkaamo</i>), Ruotsin Sosialidemokraattisen puolueen vaalitoimisto Sveavägen 68 (<I>puoluejohtajan haastattelu</i>), hallituksen keskustoimisto Rosenbad 4 (<I>Palmen muistoadressi</i>), John Erik Franzénin studio Gustavsbergissa (<I>kuningasperheen muotokuva</i>), Kjell-Olof Feldtin virkahuone valtiovarainministeriössä Drottninggatan 21 (<I>valtiovarainministeriö</i>), Sveriges Radion studio Oxenstiernsgatan 20 (<I>Hasse Tellemarin</i> Ring<I>-lähetys</i>), asunto keskustassa (<I>Annelie Rydén haastattelu</i>), Stockholms musikgymnasium Hantverkargatan 67-69 (<I>kuoroharjoitus</i>)<br /><br />Södertälje: Hallin vankila (<I>vankila</i>)<br /><br />Mariefed: Jan Myrdalin asunto (<I>Jan Myrdalin haastattelu</i>)<br /><br />Lund: Lundin yliopisto (<I>professori Anna Christensenin haastattelu</i>)<br /><br />Vallentuna: museo Sågenissa (<I>näyttelytila</i>), Västerdalens Geologiska Förening Sågenissa (<I>geologinen yhdistys</i>)<br /><br />Danderyd: Danderyds sjukhus (<I>sairaala</i>)<br /><br />Ljusdal: kondomitehdas Hennanissa (<I>kondomitehdas</i>)<br /><br />Barsebäck: ydinvoimala (<I>ydinvoimala</i>)<br /><br />Roslagen: Svensk Vindkraft Industri Ab:n toimisto (<I>tuulivoiman puolustuspuhe</i>) <br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i></elokuva_sisakuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvauspaikkahuomautus"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kuvauspaikkahuomautus>Thorbjörn Fälldinin haastattelu kuvattiin hänen maatilallaan ja tiluksillaan Keski-Ruotsissa.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 10:n (2002) mukaan.</i></elokuva_kuvauspaikkahuomautus></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-kuvasuhde="1,37:1" elokuva-alkupkesto="96 min" elokuva-alkuppituus="1045 m" elokuva-laji1fin="pitkä" elokuva-tuotantokustannukset="Noin 1 000 000 mk" elokuva-muut_tekniset_tiedot="Musiikin äänitysstudio: Studio Oy Living Room (Kerava) (Lähde: SKF 10)">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">107710</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">221290</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>221290_J809445E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvakoko="1610970">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>221290_J809445E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>107710</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>107710</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/107710" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/221290_J809445E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">221290</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
publishDate |
1987
|
building |
0/KAVI/
1/KAVI/skf/
|
institution |
KAVI
|
sector_str_mv |
0/arc/
|
topic_facet |
Göteborg
Malmö
Sommarland
Tukholma
haastattelut
hautajaiset
hiihto
huvipuistot
jalkapallo
juhannus
juhlat
jääpallo
kaupunkikuva
kestävyysjuoksu
kuninkaalliset
radio
siirtolaisuus
televisio
teollisuustyö
urheilulajit
vaalit
vaalitilaisuudet
|
genre_facet |
dokumentti
yhteiskunnallinen dokumentti
|
source_str_mv |
kavi
|
work_keys_str_mv |
AT donnerjörn kirjeitäruotsista
|
geographic_facet |
Ruotsi
Suomi
|
author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100091
kavi.elonet_henkilo_100094
kavi.elonet_henkilo_100100
kavi.elonet_henkilo_101237
kavi.elonet_henkilo_101238
kavi.elonet_henkilo_1067220
kavi.elonet_henkilo_1067433
kavi.elonet_henkilo_1067435
kavi.elonet_henkilo_1067436
kavi.elonet_henkilo_1067438
kavi.elonet_henkilo_1067439
kavi.elonet_henkilo_1067440
kavi.elonet_henkilo_1067441
kavi.elonet_henkilo_1067442
kavi.elonet_henkilo_1067443
kavi.elonet_henkilo_1067444
kavi.elonet_henkilo_1067445
kavi.elonet_henkilo_1067446
kavi.elonet_henkilo_1067448
kavi.elonet_henkilo_1067449
kavi.elonet_henkilo_1067451
kavi.elonet_henkilo_1067452
kavi.elonet_henkilo_1067453
kavi.elonet_henkilo_1067454
kavi.elonet_henkilo_1067455
kavi.elonet_henkilo_1067456
kavi.elonet_henkilo_1067457
kavi.elonet_henkilo_1067458
kavi.elonet_henkilo_1067459
kavi.elonet_henkilo_1067460
kavi.elonet_henkilo_1067461
kavi.elonet_henkilo_1067463
kavi.elonet_henkilo_1067464
kavi.elonet_henkilo_1069747
kavi.elonet_henkilo_107711
kavi.elonet_henkilo_196903
kavi.elonet_henkilo_264601
kavi.elonet_yhtio_209334
kavi.elonet_yhtio_209387
kavi.elonet_yhtio_928454
|
author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100091###aus
kavi.elonet_henkilo_100091###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_100091###drt
kavi.elonet_henkilo_100091###flm
kavi.elonet_henkilo_100091###fmp
kavi.elonet_henkilo_100094###miksaus
kavi.elonet_henkilo_100100###rce
kavi.elonet_henkilo_100100###äänileikkaus
kavi.elonet_henkilo_101237###mus
kavi.elonet_henkilo_101237###musiikki
kavi.elonet_henkilo_101238###mus
kavi.elonet_henkilo_101238###musiikki
kavi.elonet_henkilo_1067220###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1067433###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1067435###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1067436###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1067438###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1067439###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1067440###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1067441###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1067442###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1067443###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1067444###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1067445###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1067446###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1067448###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1067449###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1067451###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1067452###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1067453###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1067454###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1067455###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1067456###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1067457###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1067458###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1067459###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1067460###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1067461###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1067463###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1067464###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1069747###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_107711###cng
kavi.elonet_henkilo_196903###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_264601###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_yhtio_209334###fmp
kavi.elonet_yhtio_209387###fmp
kavi.elonet_yhtio_928454###laboratorio
|
main_date_str |
1987
|
title_sort |
kirjeitä ruotsista
|
format_ext_str_mv |
0/Image/
0/Video/
1/Image/Image/
1/Video/Feature/
|
datasource_str_mv |
kavi
|
_version_ |
1788833092231757825
|