| record_format |
forward
|
| ctrlnum |
elonet_elokuva_1026078
|
| title |
Paimen
|
| title_txtP |
Paimen
|
| title_alt |
Shepherd
De Herder
Hyvä paimen
The Good Shepherd
De Goede Herder
|
| title_full |
Paimen
|
| title_fullStr |
Paimen
|
| title_full_unstemmed |
Paimen
|
| title_short |
Paimen
|
| description |
Markku Lehmuskallion ja Anastasia Lapsuin ohjaama dokumenttielokuva <I>Paimen</I> (2001) kertoo belgialaisesta lampaankasvattajasta Ludo Van Alphenista. Hän harjoittaa perinteistä elinkeinoaan teollisessa ympäristössä Antwerpenin satama-alueen, teollisuuslaitosten ja moottoriteiden rajaamalla joutomaalla. Dokumenttielokuva kertoo belgialaisen Ludo Van Alphenin elämästä ja elinkeinosta: hän pitää lampaita, joita hän paimentaa Antwerpenin satama-alueen laitamilla olevilla joutomailla ja niityillä. <br /><br /><I>Uni</I>. Ludo kertoo, miten hänellä aikoinaan oli kyyhkysiä ja miten hän lapsena saattoi katsella tuntikausia lintujen lentoa. Hän sanoo näkevänsä usein unta lentämisestä. <br /><br /><I>Maa</I>. Ludo laiduntaa lampaitaan sataman konttialueen, teollisuuslaitosten ja moottoritien lähistöllä. <br /><br /><I>Kylä</I>. Kuva näyttää Ludon asuinympäristön: kyläaukion, katuja, taloja. <br /><br /><I>Koti</I>. Ludon asuintalon edessä on lammasveistos. Ludo soittaa kitaraa ja esittelee perheensä, vaimonsa Mian sekä ikäjärjestyksessä tyttärensä Anneliesin, Josinen ja Marileenin. <br /><br /><I>Jokapäiväinen leipä</I>. Ludo kertoo, että lammas on ihmisen vanhimpia hyöty- ja kotieläimiä. Elääkseen ne tarvitsevat laitumia ja niittyjä. Lampaasta saadaan kolme kiloa villaa vuodessa, taljasta valmistetaan nahkatuotteita. <br /><br /><I>Lapsuudenkoti</I>. Ludo muistelee kouluaikojaan ja äitiään, joka kuoli ennen kuin sai modernin keittiön. Hän esittelee isänsä, joka edelleen työskentelee suutarina. <br /><br /><I>Karitsat erotetaan uuhista</I>. Ludo ohjaa karitsat eri aitauksiin, pesee, tarkastaa ja merkitsee ne. <br /><br /><I>Byrokratia</I>. Työhuoneessaan Ludo toteaa, että kolmannes hänen ajastaan kuluu toimistotöihin: laskutukseen, sopimuksiin valtion kanssa, anomuksiin Euroopan Unionille, perehtymiseen lakeihin, säännöksiin ja direktiiveihin. <br /><br /><I>Villa</I>. Lampaat keritään, kehräämössä villasta valmistetaan lankaa. <br /><br /><I>Karkulaiset</I>. Ludo pelastaa kadonneet lampaat syvästä ojasta. <br /><br /><I>Liha</I>. Ludo tarkastaa ja merkitsee lampaat, jotka viedään teurastamoon. Karitsasta saadaan 18 kiloa lihaa ja aikuisesta lampaasta 25 kiloa. Ravintolassa kokki valmistaa lammasruokaa. Ludo on vihreän liikkeen aktiivinen jäsen: hän osallistuu kokoukseen, jossa käsitellään paikallisia asioita. <br /><br /><I>Koira</I>. Ludon ohjeiden mukaan koirat kaitsevat lampaat laitumelle. <br /><br /><I>Vitsauksia</I>. Ludo lääkitsee lampaitten haavaumia ja muita sairauksia. Juoksemista harrastava Ludo voittaa juoksukilpailun ja saa palkintopokaalin. <br /><br /><I>Pässi valmistetaan tehtäväänsä</I>. Ludo muotoilee pässin kaviot, asentaa astumisen merkintälaitteen sen rintaan ja päästää sen laitumelle. Ludo osti yhdeksän vuotta sitten laidunmaansa ja saattoi sen luonnonmukaiseen tilaan. Hän puhuu maan tärkeydestä lampaille ja rodun jalostuksesta. Hänen filosofiansa mukaan jokainen rotu, ihminen mukaan lukien, kehittyy parhaiten sillä maaperällä, jolla se on aina elänyt. <br /><br /><I>Uusi elämä</I>. Uuhi synnyttää ja alkaa hoitaa karitsaansa.
|
| topic |
Belgia
juoksu
laitumet
lammas
lammastalous
maatalousyrittäjät
paimenet
paimenkoirat
vihreä liike
|
| url |
http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1026078
|
| thumbnail |
http://www.elonet.fi/tenho/media/219480_J1102080E0.jpg
|
| author |
Markku Lehmuskallio
Anastasia Lapsui
|
| author_role |
d02
|
| author_sort |
Markku Lehmuskallio
|
| author2 |
Johannes Lehmuskallio
Markku Lehmuskallio
Peter Krüger
Anastasia Lapsui
Antero Honkanen
|
| author2_role |
cng
flm
pmn
aus
sds
|
| author_corporate |
Millennium Film Oy Ltd
Inti Films
AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus
Het Fonds Film in Vlaanderen
Yleisradio / TV 2 / Dokumenttiprojekti
ARTE-Belgique
Unité Documentaires
Radio Télévision Belge Francophone (RTBF)
RTBF-Charleroi
Humanistische Omroep
Sveriges Television (SVT)
Canvas
Vlaamse Radio Televisie VRT
ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen
|
| author_corporate_role |
e10
fnd
|
| geographic |
Suomi
|
| genre |
ammatinkuvaus
henkilödokumentti
maatalousdokumentti
dokumentti
|
| format |
0/Video/
1/Video/Short/
|
| spelling |
Paimen
Shepherd
De Herder
Hyvä paimen
The Good Shepherd
De Goede Herder
Suomi
2001
Markku Lehmuskallio
Anastasia Lapsui
Kristiina Pervilä
Johannes Lehmuskallio
Arto Jokisuu
Antero Honkanen
Peter Krüger
Alain Bonnel
Kati von Zansen
Barbro Johansson
Cathrine Tijtgat
Maikki Rantala
Jan-Eric Nyström
Marijke Grotenfelt
Bureau de courtage Olivier Héger S. A.
Ludo Van Alphen
Millennium Film Oy Ltd
Inti Films
AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus
Het Fonds Film in Vlaanderen
Yleisradio / TV 2 / Dokumenttiprojekti
ARTE-Belgique
Unité Documentaires
Radio Télévision Belge Francophone (RTBF)
RTBF-Charleroi
Humanistische Omroep
Sveriges Television (SVT)
Canvas
Vlaamse Radio Televisie VRT
ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen
Senso Films Oy
Finn-Lab Oy
Color By Dejonghe
Mia Vandekeybus
Annelies Van Alphen
Josine Van Alphen
Marileen Van Alphen
Viktor Van Alphen
Jos Buyens
01.11.2001
Sodankylä, Suomi
Espoo, Suomi
Sheffield, Iso-Britannia
Bryssel, Belgia
Gent, Belgia
2002
Tampere, Suomi
Pariisi, Ranska
Krakova, Puola
23.11.2001
Helsinki: Andorra
Perhe Van Alphen, Jos Buyens, Jan Van Alphen, Viktor Van Alphen, Peter Brosens / D.NET.DEVELOPMENT, Heino Deckert / D.NET.SALES, Hilde Devisscher / SCAM, Anke Lindenkamp / ZDF, Frans Lefever / VRT<br />Belgian Suurlähetystö / Helsinki, Hotel Vredehof, Restaurant De Watergraaf, Helsingin Villakehräämö, Nahka-Freda / Jari Willberg
Belgia
Saksa
juoksu
laitumet
lammas
lammastalous
maatalousyrittäjät
paimenet
paimenkoirat
vihreä liike
Cracow Film Festival, Krakova, Puola 2002: opiskelijajuryn palkinto kansainvälisen kilpailun parhaalle elokuvalle
Markku Lehmuskallion ja Anastasia Lapsuin ohjaama dokumenttielokuva <I>Paimen</I> (2001) kertoo belgialaisesta lampaankasvattajasta Ludo Van Alphenista. Hän harjoittaa perinteistä elinkeinoaan teollisessa ympäristössä Antwerpenin satama-alueen, teollisuuslaitosten ja moottoriteiden rajaamalla joutomaalla
Dokumenttielokuva kertoo belgialaisen Ludo Van Alphenin elämästä ja elinkeinosta: hän pitää lampaita, joita hän paimentaa Antwerpenin satama-alueen laitamilla olevilla joutomailla ja niityillä. <br /><br /><I>Uni</I>. Ludo kertoo, miten hänellä aikoinaan oli kyyhkysiä ja miten hän lapsena saattoi katsella tuntikausia lintujen lentoa. Hän sanoo näkevänsä usein unta lentämisestä. <br /><br /><I>Maa</I>. Ludo laiduntaa lampaitaan sataman konttialueen, teollisuuslaitosten ja moottoritien lähistöllä. <br /><br /><I>Kylä</I>. Kuva näyttää Ludon asuinympäristön: kyläaukion, katuja, taloja. <br /><br /><I>Koti</I>. Ludon asuintalon edessä on lammasveistos. Ludo soittaa kitaraa ja esittelee perheensä, vaimonsa Mian sekä ikäjärjestyksessä tyttärensä Anneliesin, Josinen ja Marileenin. <br /><br /><I>Jokapäiväinen leipä</I>. Ludo kertoo, että lammas on ihmisen vanhimpia hyöty- ja kotieläimiä. Elääkseen ne tarvitsevat laitumia ja niittyjä. Lampaasta saadaan kolme kiloa villaa vuodessa, taljasta valmistetaan nahkatuotteita. <br /><br /><I>Lapsuudenkoti</I>. Ludo muistelee kouluaikojaan ja äitiään, joka kuoli ennen kuin sai modernin keittiön. Hän esittelee isänsä, joka edelleen työskentelee suutarina. <br /><br /><I>Karitsat erotetaan uuhista</I>. Ludo ohjaa karitsat eri aitauksiin, pesee, tarkastaa ja merkitsee ne. <br /><br /><I>Byrokratia</I>. Työhuoneessaan Ludo toteaa, että kolmannes hänen ajastaan kuluu toimistotöihin: laskutukseen, sopimuksiin valtion kanssa, anomuksiin Euroopan Unionille, perehtymiseen lakeihin, säännöksiin ja direktiiveihin. <br /><br /><I>Villa</I>. Lampaat keritään, kehräämössä villasta valmistetaan lankaa. <br /><br /><I>Karkulaiset</I>. Ludo pelastaa kadonneet lampaat syvästä ojasta. <br /><br /><I>Liha</I>. Ludo tarkastaa ja merkitsee lampaat, jotka viedään teurastamoon. Karitsasta saadaan 18 kiloa lihaa ja aikuisesta lampaasta 25 kiloa. Ravintolassa kokki valmistaa lammasruokaa. Ludo on vihreän liikkeen aktiivinen jäsen: hän osallistuu kokoukseen, jossa käsitellään paikallisia asioita. <br /><br /><I>Koira</I>. Ludon ohjeiden mukaan koirat kaitsevat lampaat laitumelle. <br /><br /><I>Vitsauksia</I>. Ludo lääkitsee lampaitten haavaumia ja muita sairauksia. Juoksemista harrastava Ludo voittaa juoksukilpailun ja saa palkintopokaalin. <br /><br /><I>Pässi valmistetaan tehtäväänsä</I>. Ludo muotoilee pässin kaviot, asentaa astumisen merkintälaitteen sen rintaan ja päästää sen laitumelle. Ludo osti yhdeksän vuotta sitten laidunmaansa ja saattoi sen luonnonmukaiseen tilaan. Hän puhuu maan tärkeydestä lampaille ja rodun jalostuksesta. Hänen filosofiansa mukaan jokainen rotu, ihminen mukaan lukien, kehittyy parhaiten sillä maaperällä, jolla se on aina elänyt. <br /><br /><I>Uusi elämä</I>. Uuhi synnyttää ja alkaa hoitaa karitsaansa
1. <I>Baïlèro</I> sarjasta <I>Chants d'Auvergne</I><br />Säv. ja san. trad. ja Marie-Joseph Canteloube de Malaret<br />1) Kiri Te Kanawa, laulu ranskaksi, ja English Chamber Orchestra, joht. Jeffrey Tate (off, alkutekstit), 1' 50".<br />2) Kiri Te Kanawa, laulu ranskaksi, ja English Chamber Orchestra, joht. Jeffrey Tate (off), viisi kertaa, yht. 5' 55".<br />Levytys:<br />Kiri Te Kanawa ja English Chamber Orchestra, joht. Jeffrey Tate; Decca 444 995-2, 1995 (alkuperäisäänitys vuodelta 1983). <br /><br />2. <I>Scene IX</I><br />Säv. Michael Galasso<br />Michael Galasso, viulu (off), 0' 35".<br />Levytys:<br />Michael Galasso; cd-albumilla <I>Scenes</I> ECM Records ECM 1245, 1994.<br /><br />3. <I>Scene IV</I><br />Säv. Michael Galasso<br />Michael Galasso, viulu (off), 0' 30".<br />Levytys:<br />Michael Galasso; cd-albumilla <I>Scenes</I> ECM Records ECM 1245, 1994.<br /><br />4. <I>Meditation</I> 2. sarjasta<br />Säv. Georges I. Gurdijieff ja Thomas de Hartmann<br />Charles Ketcham ja Laurence Rosenthal, piano (off), kolme kertaa, yht. 2' 40".<br />Levytys:<br />Charles Ketcham ja Laurence Rosenthal; albumilla <I>Music for the piano volume III</I> Wergo WER 66252, 1999.<br /><br />5. <I>Sonnet</I><br />Säv. David Holland<br />David Holland, sello (off), 0' 10".<br />Levytys:<br />David Holland; albumilla <I>Life Cycle</I> ECM Records ECM 1238, 1983.<br /><br />6. "Standing on the Corner" / "Mihin suuntaan"<br />Säv. ja san. Ludo Van Alphen<br />Es. Ludo Van Alphen, kitara ja laulu hollanniksi (100 %), 0' 35".<br /><br />Huomautukset:<br />Markku Lehmuskallio esittää äänimaiseman henkäisyäänet ja hän on myös soittanut taustan viuluääniä.<br /><br />Ludo Van Alphen soittaa kitaralla omaa sävellykstään (100 %), 0' 40". Ludo ja Annelies Van Alphen soittavat kitaroilla Ludon sävellyksiä (100 %), kaksi kertaa, yht. 1' 30".<br /><br />Äänitehostemaisesti käytetään myös musiikkia Paul Gigerin viulumusiikkialbumilta <I>Chartres</I> (ECM Records ECM 1386, 1989). Myös Stephan Micusin musiikkia on käytetty äänitehostemaisesti, samoin David Darlingin musiikkia albumilta <I>Cycles</I> (ECM Records ECM 1219, 1982)
dokumentti
"Visuaalisesti <i>Paimen</i> on erittäin taidokas, paikoin suorastaan hypnoottisen kaunis elokuva", suitsutti Tarmo Poussu (Ilta-Sanomat 23.11.2001). "Huitaisten tehtyjen ja kevytmielisesti dokumenteiksi kutsuttujen tv-reportaasien aikakaudella se toimii virkistävänä muistutuksena siitä, mitä on todellinen dokumenttielokuva. Se on sekä muodoltaan että sisällöltään loppuun saakka harkittua elokuvailmaisua, joka ammentaa aineksensa suoraan todellisuudesta."<br /><br />"'<i>Paimen</i>' är en mycket sympatisk dokumentär där Lehmuskallio igen går sin kännspaka medelväg. Han är varken en utpräglad bildpoet (Robert Flaherty) eller en polemisk debattör (John Grierson), för att anspela på dokumentärfilmens två ärorika motpoler", luonnehti Hans Sundström (Hufvudstadsbladet 23.11.2001) tekijän ominaislaatua.<br /><br />Muutamat kriitikot epäilivät kirjavan eurorahoituksen vaatineen kompromisseja. "Lopputulos vastannee tilausta eikä tuota kenellekään yllätyksiä, mutta <i>Paimen</i> on kyllä rehellisesti sanottuna myös aika kuiva", totesi Leena Virtanen (Helsingin Sanomat Nyt-liite 47/2001). "Lampaiden ja maan suhde tulee kerrotuksi pelkillä kuvilla, mutta ne eivät kanna koko tuntia. <i>Paimenesta</i> puuttuu lihaa."<br /><br />Myös Antti Lindqvist (TV-maailma 47/2001) odotti enemmän. "Dokumentti ei ole aivan lähes tunnin mittaisen kestonsa kokoinen. Ludon vuoteen mahtuu turhan paljon samojen asioiden toistoa. Elokuvassa on hyödynnetty modernin tekniikan mahdollistamia visuaalisia vitsejä ja taitavasti toteutettuja kameranliikkeitä. Niitä olisi voinut olla mukana enemmänkin."<br /><br />Olli Kangassalonkin (Iltalehti 23.11.2001) mielestä "alun kontrastikuvien jälkeen seuraa silti pettymys, kun päähenkilö paljastuu varsin tavalliseksi karjatilalliseksi, joka manailee maatalouden byrokratian vaatimaa paperisotaa, osallistuu kunnallispolitiikkaan ja soittelee kitaraa vapaa-aikanaan. Paimenen suusta ei kuulla mitään säkenöiviä ajattelun helmiä, eivätkä tekijät saa katsojaa kiinnostumaan paimenen persoonasta. [- -] Dokumentista puuttuu dramatiikka tyystin, kun uhkaavasta teollisuusmaisemastakaan ei ole hyväksi viholliseksi."
Markku Lehmuskallion ja Anastasia Lapsuin 1990-luvun alkupuolella alkanut yhteistyö oli tuottanut kuusi elokuvaa Pohjois-Venäjällä asuvien alkuperäiskansojen kulttuurista. Lehmuskallio ja Lapsui innostuivat seuraavaksi tekemään belgialaisesta Ludo Van Alphenistä ja hänen työstään elokuvaa. Valmistuneessa elokuvassa <I>Paimen / De Herder</i> ei ole enää kysymys paimentolaiskulttuurista, vaan lammaspaimenen työstä Antwerpenissä Belgiassa, Euroopan Unionin ydinalueella. Tiheästi asutussa Belgiassa ei juuri ole joutomaata, mutta lammastaloudesta elävä Ludo Van Alphen laiduntaa pieniin ryhmiin jaettua 2000 lampaan laumaansa maailman suurimpiin kuuluvan sataman jättöalueella, petrokemian teollisuuslaitosten ja moottoriteiden keskellä.<br /><br /><I>Paimen</i> valmistui monenkeskisenä kansainvälisenä yhteistuotantona. Suomalaisen Millenium Filmin ja belgialaisen Inti Filmsin rinnalla yhteistuotannon osapuolina vaikuttivat rahoittajina mm. TV2:n Dokumenttiprojekti, Ruotsin televisio, belgialaiset tv-yhtiöt ja ranskalais-saksalainen ARTE-kanava. "Kun tuottajia on suuri joukko, kaikilla on omat vaatimuksensa ja voi joutua tekemään kompromisseja", Lehmuskallio pohti ennen kuvauksia. "Vaarana on, että siitä tulee euro-elokuvaa. Ei voi tehdä mitään kokeilevaa eikä herättää hämmennystä. En tarkoita, että pitäisi tehdä varman päälle, mutta tavoitteena on hyvä ja selkeä lopputulos. Toisaalta on varmasti hyväkin, että tekovaiheessa tulee enemmän vastakaikua. Yleensä näytän elokuvia muille vasta sitten, kun se on melkein valmis." (Helsingin Sanomat 9.4.2000).<br /><br />Markku Lehmuskallio ja Lapsui ovat sittemmin palanneet pohjoisten kansojen pariin muun muassa elokuvissa <I>Elämän äidit</i> (2002), <I>Jumalan morsian</I> (2003) ja <I>Fata Morgana</i> (2004)
Belgia: Antwerpen: Petrokemian teollisuuden ja ydinvoimalaitoksen tehtaiden ympäristö (<I>Ludon lentoefekti, lampaiden laiduntamisalue</I>), satama (<I>ajomatka Ludon asunnolta, ajo tunnelissa</I>)<br /><br />Belgia: Zandvlietin kylä: keskusta (<I>kylän keskusaukio</I>), kunnantalon Ontmoetingscentrum De Keyserhoeve 66 (<I>Vihreiden puoluekokous</I>)<br /><br />Belgia: Berendrechtin kylä: keskusta (<I>linja-autoreitti, panoraama kaduista</I>), Ludo Van Alphenin asuintalo (<I>Ludon asuintalo</I>), lampolahallit (<I>Ludon lampola</I>) ja talli (<I>Ludon hevostalli</I>) Solftstraat 6 sekä lähiseutu (<I>Ludon juoksuharjoittelu</I>)<br /><br />Belgia: Kalmthoutin kylä: Viktor Van Alphenin asuintalo Kijkuit 16 (<I>Ludon lapsuudenkoti</I>)<br /><br />Belgia: Brakel: Nederbrakel (<I>kilpajuoksu</I>)
Belgia: Antwerpen: Berendrechtin kylä: Ludo Van Alphenin asuintalo (<I>Ludon asuintalo</I>) ja lampolahallit (<I>Ludon lampola</I>) Solftstraat 6, teurastamo (<I>Ludon käyttämä teurastamo</I>)<br /><br />Belgia: Kalmthoutin kylä: Viktor Van Alphenin asuintalo Kijkuit 16 (<I>Ludon lapsuudenkoti</I>)<br /><br />Belgia: Zandvlietin kylä: Hotel Vredehof Keizershoeve 14 (<I>ravintolan keittiö ja ruokasali</I>), kunnantalon Ontmoetingscentrum De Keyserhoeve 66 (<I>Vihreiden puoluekokous</I>)<br /><br />Belgia: Brakel: Nederbrakel (<I>kilpajuoksu</I>), Taverne Ceres Brakel Neerstraat 6 (<I>palkintojen jako</I>)<br /><br />Suomi: Helsinki: asusteliike Nahka-Freda Fredrikinkatu 32 (<I>nahkavaatteet näyteikkunassa</I>) <br /><br />Suomi: Elimäki: Koria: lankatehdas Novita Oy Leipurimestarintie 5 (<I>lankatehdas</I>)
Osa lampaiden laiduntamiskohtauksista, mm. juoksu kohti kameraa, ja esimerkiksi tuulimyllyt kuvattiin Alankomaiden puolella. Kohtauksia kuvattiin Belgian ja Alankomaiden rajana kulkevan Schelde-joen molemmilla puolilla. Kylänäkymien joukossa on mahdollisesti kuvia myös Doel-nimisestä kylästä
|
| main_date |
2001-01-01T00:00:00Z
|
| publication_daterange |
[2001-01-01 TO 2001-12-31]
|
| search_daterange_mv |
[2001-01-01 TO 2001-12-31]
|
| author_facet |
Markku Lehmuskallio
Anastasia Lapsui
Johannes Lehmuskallio
Peter Krüger
Antero Honkanen
Millennium Film Oy Ltd
Inti Films
AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus
Het Fonds Film in Vlaanderen
Yleisradio / TV 2 / Dokumenttiprojekti
ARTE-Belgique
Unité Documentaires
Radio Télévision Belge Francophone (RTBF)
RTBF-Charleroi
Humanistische Omroep
Sveriges Television (SVT)
Canvas
Vlaamse Radio Televisie VRT
ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen
|
| id |
kavi.elonet_elokuva_1026078
|
| is_hierarchy_id |
kavi.elonet_elokuva_1026078
|
| is_hierarchy_title |
Paimen
|
| first_indexed |
2017-04-11T11:55:10Z
|
| last_indexed |
2023-12-01T08:55:52Z
|
| fullrecord |
<?xml version="1.0"?>
<ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">1026078</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Paimen</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Shepherd</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>De Herder</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="hollanninkielinen nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Hyvä paimen</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="työnimi">working</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">The Good Shepherd</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen työnimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>De Goede Herder</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="hollanninkielinen työnimi">unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Paimen</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="lopputeksti">2001</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Markku Lehmuskallio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100226</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Anastasia Lapsui</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>143886</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="vastaava tuottaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="vastaava tuottaja" elokuva-elotekija-tehtava="vastaava tuottaja">A99</Activity><AgentName>Kristiina Pervilä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262110</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Johannes Lehmuskallio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>157021</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Markku Lehmuskallio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100226</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName>Markku Lehmuskallio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100226</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="äänitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="jälkiäänitykset, mm. lampaiden liikehdintä">Arto Jokisuu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>106734</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="miksaus">A99</Activity><AgentName>Antero Honkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100891</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantopäällikkö" finna-activity-code="pmn">pmn</Activity><AgentName>Peter Krüger</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1027387</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantoassistentti">A99</Activity><AgentName>Alain Bonnel</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1027388</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuotantoassistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantoassistentti" elokuva-elotekija-tehtava="tuotantoassistentti">A99</Activity><AgentName>Kati von Zansen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>838473</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="taloushallinto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="taloushallinto" elokuva-elotekija-tehtava="taloushallinto">A99</Activity><AgentName>Barbro Johansson</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>998594</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="taloushallinto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="taloushallinto" elokuva-elotekija-tehtava="taloushallinto">A99</Activity><AgentName>Cathrine Tijtgat</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1331975</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="graafinen suunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="graafinen suunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="graafinen suunnittelu">A99</Activity><AgentName>Maikki Rantala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265257</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="graafinen suunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="graafinen suunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="graafinen suunnittelu">A99</Activity><AgentName>Johannes Lehmuskallio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>157021</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tekstikuvaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tekstikuvaus" elokuva-elotekija-tehtava="tekstikuvaus">A99</Activity><AgentName>Jan-Eric Nyström</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>101281</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käännökset" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="käännökset" elokuva-elotekija-tehtava="käännökset">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="hollanti - suomi">Marijke Grotenfelt</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1027393</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="tuotantovakuutus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tuotantovakuutus" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="tuotantovakuutus">A99</Activity><AgentName>Bureau de courtage Olivier Héger S. A.</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1479798</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="eloesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-eloesiintyja-maare="paimen">Ludo Van Alphen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1314121</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Millennium Film Oy Ltd</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>911926</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Inti Films</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>948123</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Kari Paljakka" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki">AVEK - Audiovisuaalisen Viestintäkulttuurin Edistämiskeskus</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710034</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="tuotantotuki">Het Fonds Film in Vlaanderen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1101839</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Iikka Vehkalahti" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="ennakko-osto">Yleisradio / TV 2 / Dokumenttiprojekti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>718036</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Carine Bratzlavsky" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="ennakko-osto">ARTE-Belgique</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1027379</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Jacques Laurent, Anne Baumann" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="yhteistyö">Unité Documentaires</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1027380</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Ives Swennen" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="yhteistyö">Radio Télévision Belge Francophone (RTBF)</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1346548</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Bill Binnemans" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="yhteistyö">RTBF-Charleroi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1027383</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Bert Janssens" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="ennakko-osto">Humanistische Omroep</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1027384</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Björn Arvas" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="ennakko-osto">Sveriges Television (SVT)</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>928454</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Herman Meyssen" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="yhteistyö">Canvas</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>978706</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Frans Lefever" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="ennakko-osto">Vlaamse Radio Televisie VRT</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1481393</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-henkilo="Anke Lindenkamp" elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="ennakko-osto">ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>991672</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName>Senso Films Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>210941</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>Finn-Lab Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1006153</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>Color By Dejonghe</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1080499</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Markku Lehmuskallio">Markku Lehmuskallio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100226</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Anastasia Lapsui">Anastasia Lapsui</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>143886</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="äänisuunnittelu" finna-activity-code="sds">sds</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Antero Honkanen">Antero Honkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100891</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="valokuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="valokuvat" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="valokuvat">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Johannes Lehmuskallio">Johannes Lehmuskallio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>157021</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="julisteen suunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="julisteen suunnittelu" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="julisteen suunnittelu">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Maikki Rantala">Maikki Rantala</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>265257</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="julisteen suunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="julisteen suunnittelu" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="julisteen suunnittelu">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Johannes Lehmuskallio">Johannes Lehmuskallio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>157021</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonesiintyja-nimi="Mia Vandekeybus" elokuva-elokreditoimatonesiintyja-maare="Ludon vaimo">Mia Vandekeybus</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1331976</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonesiintyja-nimi="Annelies Van Alphen" elokuva-elokreditoimatonesiintyja-maare="Ludon vanhin tytär">Annelies Van Alphen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1480485</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonesiintyja-nimi="Josine Van Alphen" elokuva-elokreditoimatonesiintyja-maare="Ludon keskimmäinen tytär">Josine Van Alphen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1331977</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonesiintyja-nimi="Marileen Van Alphen" elokuva-elokreditoimatonesiintyja-maare="Ludon nuorin tytär">Marileen Van Alphen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1331978</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonesiintyja-nimi="Viktor Van Alphen" elokuva-elokreditoimatonesiintyja-maare="Ludon isä">Viktor Van Alphen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1331979</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonesiintyja"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä">E99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonesiintyja-nimi="Jos Buyens" elokuva-elokreditoimatonesiintyja-maare="Ludon apulainen">Jos Buyens</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1331981</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="27.03.2002" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="194 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="29.04.2007" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV2 [Sunnuntaidokkari]">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="A-28627" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="1653 m" elokuva-tarkastus-kesto="58 min" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Dokumentti" elokuva-tarkastus-muuttiedot="Tarkastaja: Tuomas Valsta" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Senso Films Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>01.11.2001</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Sodankylän elokuvajuhlat">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Sodankylä, Suomi</RegionName></Region><DateText>2001</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Espoo Ciné">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Espoo, Suomi</RegionName></Region><DateText>2001</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Sheffield International Documentary Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Sheffield, Iso-Britannia</RegionName></Region><DateText>2001</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Regards croisés">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Bryssel, Belgia</RegionName></Region><DateText>2001</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Gent Viewpoint Documentary Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Gent, Belgia</RegionName></Region><DateText>2002</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Tampereen elokuvajuhlat">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Tampere, Suomi</RegionName></Region><DateText>2002</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Cinéma du Réel">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Pariisi, Ranska</RegionName></Region><DateText>2002</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Krakow Film Festival">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Krakova, Puola</RegionName></Region><DateText>2002</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType elokuva-elofestivaaliosallistuminen-aihe="Sodankylän elokuvajuhlat">FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Sodankylä, Suomi</RegionName></Region><DateText>2002</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>23.11.2001</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki: Andorra</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kiitokset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kiitokset>Perhe Van Alphen, Jos Buyens, Jan Van Alphen, Viktor Van Alphen, Peter Brosens / D.NET.DEVELOPMENT, Heino Deckert / D.NET.SALES, Hilde Devisscher / SCAM, Anke Lindenkamp / ZDF, Frans Lefever / VRT<br />Belgian Suurlähetystö / Helsinki, Hotel Vredehof, Restaurant De Watergraaf, Helsingin Villakehräämö, Nahka-Freda / Jari Willberg</elokuva_kiitokset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Belgia</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Saksa</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="1">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="katsojaluku"><ProductionEventType elokuva-katsojaluku="53">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>Belgia</Term><Term>juoksu</Term><Term>laitumet</Term><Term>lammas</Term><Term>lammastalous</Term><Term>maatalousyrittäjät</Term><Term>paimenet</Term><Term>paimenkoirat</Term><Term>vihreä liike</Term></SubjectTerms><Award>Cracow Film Festival, Krakova, Puola 2002: opiskelijajuryn palkinto kansainvälisen kilpailun parhaalle elokuvalle.</Award><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText>Markku Lehmuskallion ja Anastasia Lapsuin ohjaama dokumenttielokuva <I>Paimen</I> (2001) kertoo belgialaisesta lampaankasvattajasta Ludo Van Alphenista. Hän harjoittaa perinteistä elinkeinoaan teollisessa ympäristössä Antwerpenin satama-alueen, teollisuuslaitosten ja moottoriteiden rajaamalla joutomaalla.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Dokumenttielokuva kertoo belgialaisen Ludo Van Alphenin elämästä ja elinkeinosta: hän pitää lampaita, joita hän paimentaa Antwerpenin satama-alueen laitamilla olevilla joutomailla ja niityillä. <br /><br /><I>Uni</I>. Ludo kertoo, miten hänellä aikoinaan oli kyyhkysiä ja miten hän lapsena saattoi katsella tuntikausia lintujen lentoa. Hän sanoo näkevänsä usein unta lentämisestä. <br /><br /><I>Maa</I>. Ludo laiduntaa lampaitaan sataman konttialueen, teollisuuslaitosten ja moottoritien lähistöllä. <br /><br /><I>Kylä</I>. Kuva näyttää Ludon asuinympäristön: kyläaukion, katuja, taloja. <br /><br /><I>Koti</I>. Ludon asuintalon edessä on lammasveistos. Ludo soittaa kitaraa ja esittelee perheensä, vaimonsa Mian sekä ikäjärjestyksessä tyttärensä Anneliesin, Josinen ja Marileenin. <br /><br /><I>Jokapäiväinen leipä</I>. Ludo kertoo, että lammas on ihmisen vanhimpia hyöty- ja kotieläimiä. Elääkseen ne tarvitsevat laitumia ja niittyjä. Lampaasta saadaan kolme kiloa villaa vuodessa, taljasta valmistetaan nahkatuotteita. <br /><br /><I>Lapsuudenkoti</I>. Ludo muistelee kouluaikojaan ja äitiään, joka kuoli ennen kuin sai modernin keittiön. Hän esittelee isänsä, joka edelleen työskentelee suutarina. <br /><br /><I>Karitsat erotetaan uuhista</I>. Ludo ohjaa karitsat eri aitauksiin, pesee, tarkastaa ja merkitsee ne. <br /><br /><I>Byrokratia</I>. Työhuoneessaan Ludo toteaa, että kolmannes hänen ajastaan kuluu toimistotöihin: laskutukseen, sopimuksiin valtion kanssa, anomuksiin Euroopan Unionille, perehtymiseen lakeihin, säännöksiin ja direktiiveihin. <br /><br /><I>Villa</I>. Lampaat keritään, kehräämössä villasta valmistetaan lankaa. <br /><br /><I>Karkulaiset</I>. Ludo pelastaa kadonneet lampaat syvästä ojasta. <br /><br /><I>Liha</I>. Ludo tarkastaa ja merkitsee lampaat, jotka viedään teurastamoon. Karitsasta saadaan 18 kiloa lihaa ja aikuisesta lampaasta 25 kiloa. Ravintolassa kokki valmistaa lammasruokaa. Ludo on vihreän liikkeen aktiivinen jäsen: hän osallistuu kokoukseen, jossa käsitellään paikallisia asioita. <br /><br /><I>Koira</I>. Ludon ohjeiden mukaan koirat kaitsevat lampaat laitumelle. <br /><br /><I>Vitsauksia</I>. Ludo lääkitsee lampaitten haavaumia ja muita sairauksia. Juoksemista harrastava Ludo voittaa juoksukilpailun ja saa palkintopokaalin. <br /><br /><I>Pässi valmistetaan tehtäväänsä</I>. Ludo muotoilee pässin kaviot, asentaa astumisen merkintälaitteen sen rintaan ja päästää sen laitumelle. Ludo osti yhdeksän vuotta sitten laidunmaansa ja saattoi sen luonnonmukaiseen tilaan. Hän puhuu maan tärkeydestä lampaille ja rodun jalostuksesta. Hänen filosofiansa mukaan jokainen rotu, ihminen mukaan lukien, kehittyy parhaiten sillä maaperällä, jolla se on aina elänyt. <br /><br /><I>Uusi elämä</I>. Uuhi synnyttää ja alkaa hoitaa karitsaansa.</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki>1. <I>Baïlèro</I> sarjasta <I>Chants d'Auvergne</I><br />Säv. ja san. trad. ja Marie-Joseph Canteloube de Malaret<br />1) Kiri Te Kanawa, laulu ranskaksi, ja English Chamber Orchestra, joht. Jeffrey Tate (off, alkutekstit), 1' 50".<br />2) Kiri Te Kanawa, laulu ranskaksi, ja English Chamber Orchestra, joht. Jeffrey Tate (off), viisi kertaa, yht. 5' 55".<br />Levytys:<br />Kiri Te Kanawa ja English Chamber Orchestra, joht. Jeffrey Tate; Decca 444 995-2, 1995 (alkuperäisäänitys vuodelta 1983). <br /><br />2. <I>Scene IX</I><br />Säv. Michael Galasso<br />Michael Galasso, viulu (off), 0' 35".<br />Levytys:<br />Michael Galasso; cd-albumilla <I>Scenes</I> ECM Records ECM 1245, 1994.<br /><br />3. <I>Scene IV</I><br />Säv. Michael Galasso<br />Michael Galasso, viulu (off), 0' 30".<br />Levytys:<br />Michael Galasso; cd-albumilla <I>Scenes</I> ECM Records ECM 1245, 1994.<br /><br />4. <I>Meditation</I> 2. sarjasta<br />Säv. Georges I. Gurdijieff ja Thomas de Hartmann<br />Charles Ketcham ja Laurence Rosenthal, piano (off), kolme kertaa, yht. 2' 40".<br />Levytys:<br />Charles Ketcham ja Laurence Rosenthal; albumilla <I>Music for the piano volume III</I> Wergo WER 66252, 1999.<br /><br />5. <I>Sonnet</I><br />Säv. David Holland<br />David Holland, sello (off), 0' 10".<br />Levytys:<br />David Holland; albumilla <I>Life Cycle</I> ECM Records ECM 1238, 1983.<br /><br />6. "Standing on the Corner" / "Mihin suuntaan"<br />Säv. ja san. Ludo Van Alphen<br />Es. Ludo Van Alphen, kitara ja laulu hollanniksi (100 %), 0' 35".<br /><br />Huomautukset:<br />Markku Lehmuskallio esittää äänimaiseman henkäisyäänet ja hän on myös soittanut taustan viuluääniä.<br /><br />Ludo Van Alphen soittaa kitaralla omaa sävellykstään (100 %), 0' 40". Ludo ja Annelies Van Alphen soittavat kitaroilla Ludon sävellyksiä (100 %), kaksi kertaa, yht. 1' 30".<br /><br />Äänitehostemaisesti käytetään myös musiikkia Paul Gigerin viulumusiikkialbumilta <I>Chartres</I> (ECM Records ECM 1386, 1989). Myös Stephan Micusin musiikkia on käytetty äänitehostemaisesti, samoin David Darlingin musiikkia albumilta <I>Cycles</I> (ECM Records ECM 1219, 1982).</elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>dokumentti</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="ammatinkuvaus">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="henkilödokumentti">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="maatalousdokumentti">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>"Visuaalisesti <i>Paimen</i> on erittäin taidokas, paikoin suorastaan hypnoottisen kaunis elokuva", suitsutti Tarmo Poussu (Ilta-Sanomat 23.11.2001). "Huitaisten tehtyjen ja kevytmielisesti dokumenteiksi kutsuttujen tv-reportaasien aikakaudella se toimii virkistävänä muistutuksena siitä, mitä on todellinen dokumenttielokuva. Se on sekä muodoltaan että sisällöltään loppuun saakka harkittua elokuvailmaisua, joka ammentaa aineksensa suoraan todellisuudesta."<br /><br />"'<i>Paimen</i>' är en mycket sympatisk dokumentär där Lehmuskallio igen går sin kännspaka medelväg. Han är varken en utpräglad bildpoet (Robert Flaherty) eller en polemisk debattör (John Grierson), för att anspela på dokumentärfilmens två ärorika motpoler", luonnehti Hans Sundström (Hufvudstadsbladet 23.11.2001) tekijän ominaislaatua.<br /><br />Muutamat kriitikot epäilivät kirjavan eurorahoituksen vaatineen kompromisseja. "Lopputulos vastannee tilausta eikä tuota kenellekään yllätyksiä, mutta <i>Paimen</i> on kyllä rehellisesti sanottuna myös aika kuiva", totesi Leena Virtanen (Helsingin Sanomat Nyt-liite 47/2001). "Lampaiden ja maan suhde tulee kerrotuksi pelkillä kuvilla, mutta ne eivät kanna koko tuntia. <i>Paimenesta</i> puuttuu lihaa."<br /><br />Myös Antti Lindqvist (TV-maailma 47/2001) odotti enemmän. "Dokumentti ei ole aivan lähes tunnin mittaisen kestonsa kokoinen. Ludon vuoteen mahtuu turhan paljon samojen asioiden toistoa. Elokuvassa on hyödynnetty modernin tekniikan mahdollistamia visuaalisia vitsejä ja taitavasti toteutettuja kameranliikkeitä. Niitä olisi voinut olla mukana enemmänkin."<br /><br />Olli Kangassalonkin (Iltalehti 23.11.2001) mielestä "alun kontrastikuvien jälkeen seuraa silti pettymys, kun päähenkilö paljastuu varsin tavalliseksi karjatilalliseksi, joka manailee maatalouden byrokratian vaatimaa paperisotaa, osallistuu kunnallispolitiikkaan ja soittelee kitaraa vapaa-aikanaan. Paimenen suusta ei kuulla mitään säkenöiviä ajattelun helmiä, eivätkä tekijät saa katsojaa kiinnostumaan paimenen persoonasta. [- -] Dokumentista puuttuu dramatiikka tyystin, kun uhkaavasta teollisuusmaisemastakaan ei ole hyväksi viholliseksi."</elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset>Markku Lehmuskallion ja Anastasia Lapsuin 1990-luvun alkupuolella alkanut yhteistyö oli tuottanut kuusi elokuvaa Pohjois-Venäjällä asuvien alkuperäiskansojen kulttuurista. Lehmuskallio ja Lapsui innostuivat seuraavaksi tekemään belgialaisesta Ludo Van Alphenistä ja hänen työstään elokuvaa. Valmistuneessa elokuvassa <I>Paimen / De Herder</i> ei ole enää kysymys paimentolaiskulttuurista, vaan lammaspaimenen työstä Antwerpenissä Belgiassa, Euroopan Unionin ydinalueella. Tiheästi asutussa Belgiassa ei juuri ole joutomaata, mutta lammastaloudesta elävä Ludo Van Alphen laiduntaa pieniin ryhmiin jaettua 2000 lampaan laumaansa maailman suurimpiin kuuluvan sataman jättöalueella, petrokemian teollisuuslaitosten ja moottoriteiden keskellä.<br /><br /><I>Paimen</i> valmistui monenkeskisenä kansainvälisenä yhteistuotantona. Suomalaisen Millenium Filmin ja belgialaisen Inti Filmsin rinnalla yhteistuotannon osapuolina vaikuttivat rahoittajina mm. TV2:n Dokumenttiprojekti, Ruotsin televisio, belgialaiset tv-yhtiöt ja ranskalais-saksalainen ARTE-kanava. "Kun tuottajia on suuri joukko, kaikilla on omat vaatimuksensa ja voi joutua tekemään kompromisseja", Lehmuskallio pohti ennen kuvauksia. "Vaarana on, että siitä tulee euro-elokuvaa. Ei voi tehdä mitään kokeilevaa eikä herättää hämmennystä. En tarkoita, että pitäisi tehdä varman päälle, mutta tavoitteena on hyvä ja selkeä lopputulos. Toisaalta on varmasti hyväkin, että tekovaiheessa tulee enemmän vastakaikua. Yleensä näytän elokuvia muille vasta sitten, kun se on melkein valmis." (Helsingin Sanomat 9.4.2000).<br /><br />Markku Lehmuskallio ja Lapsui ovat sittemmin palanneet pohjoisten kansojen pariin muun muassa elokuvissa <I>Elämän äidit</i> (2002), <I>Jumalan morsian</I> (2003) ja <I>Fata Morgana</i> (2004).</elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="2001/17">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="16. - 23.3., 26.5. - 9.6., 29.8., 1. - 12.9.2000, maaliskuu 2001 (Lähde: Lehmuskallion tuotantokansio ja Lehmuskallion haastattelu 6.5.09)">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Belgia: Antwerpen: Petrokemian teollisuuden ja ydinvoimalaitoksen tehtaiden ympäristö (<I>Ludon lentoefekti, lampaiden laiduntamisalue</I>), satama (<I>ajomatka Ludon asunnolta, ajo tunnelissa</I>)<br /><br />Belgia: Zandvlietin kylä: keskusta (<I>kylän keskusaukio</I>), kunnantalon Ontmoetingscentrum De Keyserhoeve 66 (<I>Vihreiden puoluekokous</I>)<br /><br />Belgia: Berendrechtin kylä: keskusta (<I>linja-autoreitti, panoraama kaduista</I>), Ludo Van Alphenin asuintalo (<I>Ludon asuintalo</I>), lampolahallit (<I>Ludon lampola</I>) ja talli (<I>Ludon hevostalli</I>) Solftstraat 6 sekä lähiseutu (<I>Ludon juoksuharjoittelu</I>)<br /><br />Belgia: Kalmthoutin kylä: Viktor Van Alphenin asuintalo Kijkuit 16 (<I>Ludon lapsuudenkoti</I>)<br /><br />Belgia: Brakel: Nederbrakel (<I>kilpajuoksu</I>)</elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_sisakuvat>Belgia: Antwerpen: Berendrechtin kylä: Ludo Van Alphenin asuintalo (<I>Ludon asuintalo</I>) ja lampolahallit (<I>Ludon lampola</I>) Solftstraat 6, teurastamo (<I>Ludon käyttämä teurastamo</I>)<br /><br />Belgia: Kalmthoutin kylä: Viktor Van Alphenin asuintalo Kijkuit 16 (<I>Ludon lapsuudenkoti</I>)<br /><br />Belgia: Zandvlietin kylä: Hotel Vredehof Keizershoeve 14 (<I>ravintolan keittiö ja ruokasali</I>), kunnantalon Ontmoetingscentrum De Keyserhoeve 66 (<I>Vihreiden puoluekokous</I>)<br /><br />Belgia: Brakel: Nederbrakel (<I>kilpajuoksu</I>), Taverne Ceres Brakel Neerstraat 6 (<I>palkintojen jako</I>)<br /><br />Suomi: Helsinki: asusteliike Nahka-Freda Fredrikinkatu 32 (<I>nahkavaatteet näyteikkunassa</I>) <br /><br />Suomi: Elimäki: Koria: lankatehdas Novita Oy Leipurimestarintie 5 (<I>lankatehdas</I>)</elokuva_sisakuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvauspaikkahuomautus"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_kuvauspaikkahuomautus>Osa lampaiden laiduntamiskohtauksista, mm. juoksu kohti kameraa, ja esimerkiksi tuulimyllyt kuvattiin Alankomaiden puolella. Kohtauksia kuvattiin Belgian ja Alankomaiden rajana kulkevan Schelde-joen molemmilla puolilla. Kylänäkymien joukossa on mahdollisesti kuvia myös Doel-nimisestä kylästä.</elokuva_kuvauspaikkahuomautus></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-kuvasuhde="1,37:1" elokuva-alkupkesto="60 min" elokuva-alkuppituus="1653 m" elokuva-laji1fin="lyhyt" elokuva-muut_tekniset_tiedot="Musiikin äänitysstudio: Yleisradion äänitysstudio (Lähde: Lehmuskallio 6.5.09 tiedonanto)">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">1026078</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">219480</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>219480_J1102080E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvateksti="Juliste: Millennium Film Oy Ltd" kuva-kuvakoko="1480510">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>219480_J1102080E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1026078</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1026078</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1026078" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/219480_J1102080E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">219480</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">5829</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>5829_V1220535E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Paimen Ludo Van Alphen" kuva-kuvakoko="1400061">1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>5829_V1220535E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1026078</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1026078</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1314121</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1314121</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1026078" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/5829_V1220535E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">5829</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">5832</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>5832_V1220535E3.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ludo Van Alphen" kuva-kuvakoko="1368104">2</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>5832_V1220535E3.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1026078</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1026078</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1314121</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1314121</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1026078" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/5832_V1220535E3.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">5832</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">5831</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>5831_V1220535E2.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ludo Van Alphen" kuva-kuvakoko="1187681">3</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>5831_V1220535E2.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1026078</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>1026078</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>1314121</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>1314121</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/1026078" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/5831_V1220535E2.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">5831</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
|
| publishDate |
2001
|
| building |
0/KAVI/
1/KAVI/skf/
|
| institution |
KAVI
|
| sector_str_mv |
0/arc/
|
| topic_facet |
Belgia
juoksu
laitumet
lammas
lammastalous
maatalousyrittäjät
paimenet
paimenkoirat
vihreä liike
|
| genre_facet |
ammatinkuvaus
dokumentti
henkilödokumentti
maatalousdokumentti
|
| source_str_mv |
kavi
|
| work_keys_str_mv |
AT lehmuskalliomarkku paimen
|
| geographic_facet |
Suomi
|
| author2_id_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100226
kavi.elonet_henkilo_100891
kavi.elonet_henkilo_101281
kavi.elonet_henkilo_1027387
kavi.elonet_henkilo_1027388
kavi.elonet_henkilo_1027393
kavi.elonet_henkilo_106734
kavi.elonet_henkilo_1314121
kavi.elonet_henkilo_1331975
kavi.elonet_henkilo_1331976
kavi.elonet_henkilo_1331977
kavi.elonet_henkilo_1331978
kavi.elonet_henkilo_1331979
kavi.elonet_henkilo_1331981
kavi.elonet_henkilo_143886
kavi.elonet_henkilo_1480485
kavi.elonet_henkilo_157021
kavi.elonet_henkilo_262110
kavi.elonet_henkilo_265257
kavi.elonet_henkilo_838473
kavi.elonet_henkilo_998594
kavi.elonet_yhtio_1006153
kavi.elonet_yhtio_1027379
kavi.elonet_yhtio_1027380
kavi.elonet_yhtio_1027383
kavi.elonet_yhtio_1027384
kavi.elonet_yhtio_1080499
kavi.elonet_yhtio_1101839
kavi.elonet_yhtio_1346548
kavi.elonet_yhtio_1479798
kavi.elonet_yhtio_1481393
kavi.elonet_yhtio_210941
kavi.elonet_yhtio_710034
kavi.elonet_yhtio_718036
kavi.elonet_yhtio_911926
kavi.elonet_yhtio_928454
kavi.elonet_yhtio_948123
kavi.elonet_yhtio_978706
kavi.elonet_yhtio_991672
|
| author2_id_role_str_mv |
kavi.elonet_henkilo_100226###aus
kavi.elonet_henkilo_100226###drt
kavi.elonet_henkilo_100226###flm
kavi.elonet_henkilo_100226###rce
kavi.elonet_henkilo_100891###miksaus
kavi.elonet_henkilo_100891###sds
kavi.elonet_henkilo_101281###tekstikuvaus
kavi.elonet_henkilo_1027387###pmn
kavi.elonet_henkilo_1027388###tuotantoassistentti
kavi.elonet_henkilo_1027393###käännökset
kavi.elonet_henkilo_106734###rce
kavi.elonet_henkilo_1314121###dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1331975###taloushallinto
kavi.elonet_henkilo_1331976###kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1331977###kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1331978###kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1331979###kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_1331981###kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_143886###aus
kavi.elonet_henkilo_143886###drt
kavi.elonet_henkilo_1480485###kreditoimaton-dokumentti-esiintyjä
kavi.elonet_henkilo_157021###cng
kavi.elonet_henkilo_157021###graafinen suunnittelu
kavi.elonet_henkilo_157021###julisteen suunnittelu
kavi.elonet_henkilo_157021###valokuvat
kavi.elonet_henkilo_262110###pro,
kavi.elonet_henkilo_265257###graafinen suunnittelu
kavi.elonet_henkilo_265257###julisteen suunnittelu
kavi.elonet_henkilo_838473###tuotantoassistentti
kavi.elonet_henkilo_998594###taloushallinto
kavi.elonet_yhtio_1006153###laboratorio
kavi.elonet_yhtio_1027379###fnd
kavi.elonet_yhtio_1027380###fnd
kavi.elonet_yhtio_1027383###fnd
kavi.elonet_yhtio_1027384###fnd
kavi.elonet_yhtio_1080499###laboratorio
kavi.elonet_yhtio_1101839###fnd
kavi.elonet_yhtio_1346548###fnd
kavi.elonet_yhtio_1479798###tuotantovakuutus
kavi.elonet_yhtio_1481393###fnd
kavi.elonet_yhtio_210941###fds
kavi.elonet_yhtio_710034###fnd
kavi.elonet_yhtio_718036###fnd
kavi.elonet_yhtio_911926###fmp
kavi.elonet_yhtio_928454###fnd
kavi.elonet_yhtio_948123###fmp
kavi.elonet_yhtio_978706###fnd
kavi.elonet_yhtio_991672###fnd
|
| main_date_str |
2001
|
| title_sort |
paimen
|
| format_ext_str_mv |
0/Image/
0/Video/
1/Image/Image/
1/Video/Short/
|
| datasource_str_mv |
kavi
|
| _version_ |
1796595708854272000
|
