Loma

Solskenande (ruotsinkielinen nimi)

Semestermissen (ruotsinkielinen nimi Ruotsissa)

Olympian Holiday (englanninkielinen nimi)

The Vacation (englanninkielinen nimi)

Les Vacances (ranskankielinen nimi)

Ferieforviklinger (norjankielinen nimi)

Semester (muu nimi)

Urlaub (saksankielinen käännösnimi)

Ei kaupalliseen käyttöön

Tunnistatko kuvauspaikkoja Lapista, ehkä Muoniosta tai Kittilästä? Tunnistatko esiintyjää?

record_format	forward
ctrlnum	elonet_elokuva_101096
title	Loma
title_txtP	Loma
title_alt	Solskenande Semestermissen Olympian Holiday The Vacation Les Vacances Ferieforviklinger Semester Urlaub
title_full	Loma
title_fullStr	Loma
title_full_unstemmed	Loma
title_short	Loma
description	<i>Loma</i> (1976) on Risto Jarvan ohjaama seuramatkailuaiheinen komedia. Pankkivirkailija Aimo Niemen (Antti Litja) on tarkoitus matkustaa talviolympialaisiin Innsbruckin, mutta hiihtokohteen sijaan hän joutuukin vahingossa rantalomalle Rhodokselle. Aimo majoitetaan sydänsuruista kärsivän toimittajan Marjukka Notkolan (Tuula Nyman) hotellihuoneeseen, minkä lisäksi mies huomaa matkalaukkunsa vaihtuneen naispuolisen henkilön matkatavaroihin. Aimo joutuu viettämään rantaelämää suomalaisessa seuramatkaryhmässä sovelletuin varustein, vähin rahoin, nälkäisenä ja haaveillen turhaan salaperäisestä naisesta (Eija Pokkinen). Pankkivirkailija Aimo Niemi valmistautuu matkustamaan Innsbruckin talviolympialaisiin. Hän on maksanut ruokailut ja kisaliput etukäteen, joten hän ei katso tarvitsevansa paljonkaan käyttörahaa. Lentoaseman lähtöselvityksessä tapahtuu sekaannus: Aimo saa Mrs. Niemen tarkistuskortin ja huomaa vasta lentokoneessa olevansa matkalla Rhodokselle. Perillä hän joutuu majoittumaan samaan huoneeseen sydänsuruja pakoon lähteneen toimittaja Marjukka Notkolan kanssa ja saa todeta myös matkalaukkunsa vaihtuneen naispuolisen aurinkolomalaisen varustuksiin. <br /><br />Jo lentokoneessa Aimo on tutustunut Keskisiin, pohjoissuomalaiseen opettajapariskuntaan, joka mahataudin pelossa on tuonut omat eväät mukanaan. Hotellin muista seuramatkalaisista Rahikainen on perussuomalainen viinaanmenevä jurrikka. Portinvartija Supinen esiintyy rikkaana johtajana ja rikas johtaja Helminen "tavallisena duunarina". Nuori kaunotar Brita kerää miesseikkailuja, hänen huonetoverinsa Valma on ikääntyvä apuhoitaja, joka esiintyy lääkärinä Supiselle ja Helmiselle. Aimon erityisen huomion saa salaperäinen pitkätukkainen kaunotar, jota hän ei uskalla lähestyä mutta joka innoittaa hänet kirjoittamaan runoja. <br /><br />Ensimmäisenä yönä Aimo näkee painajaisunen, jossa hän on hiihtävinään hiekkarannalla. Aamulla hän yrittää päästä eroon suksistaan, jotka itsepäisesti palautuvat hänen huoneeseensa. Aimo osallistuu rantaelämään leikkaamalla piponsa uimahousuiksi, jotka kuitenkin vedessä putoavat, ja Aimo joutuu palaamaan rantaan Aatamin asussa, naisten huvittuneiden tai paheksuvien katseiden ristitulessa. Kun Aimo kuulee salaperäisen kaunottaren retkivaraukset, hän tilaa samat retket ja pääsee kaikista rahoistaan. Hän joutuu seuraamaan muiden ruokailua sivusta ja haistelemaan vesi kielellä lihavartaiden tuoksuja. Kun Marjukka aterioi illalla hotellihuoneessa, Aimon nälkäinen katse aiheuttaa väärinkäsityksen: Marjukan vetäytyessä kylpyhuoneeseen Aimo ahmii ruuat eikä ole ymmärtävinään naisen viestiä, vaan vetäytyy tiskaamaan ja pyykkäämään. <br /><br />Seuraavan päivän retkellä Aimo ihailee kaukaa salaperäistä kaunotarta. "Suomalaista kotiruokaa" tarjoavassa Koivu ja Tähti -tavernassa seurue näkee televisiosta Helena Takalon olympiavoiton ja virittää <i>Porilaisten marssin</i>. Illalla Aimo haaveilee salaperäisestä kaunottaresta, joka hänen huomaamattaan samaan aikaan oleskelee viereisellä parvekkeella. Seuraavan päivän retkellä Helminen intoutuu ryyppäämään; Supinen ja Valma paheksuvat hänen "sivistymätöntä käytöstään". Opas virittää yhteislaulun <i>Kotimaani ompi Suomi</i>. Aimo tyytyy jälleen ihailemaan kaunotarta kaukaa ja haaveilemaan hänestä. Hotellihuoneessa odottavat taas sukset, jotka Aimo tällä kertaa vie kaupungille. Paikalliset asukkaat löytävät ne ja ihmettelevät. <br /><br />Marjukka on saanut kutsun yökerhoon ja vaatii Aimoa mukaansa. Miehen matkalaukun ääressä hän ensin ällistyy, mutta keksii sitten pukea Aimon naisen vaatteisiin ja peruukkiin. Kaksi kreikkalaista miestä isännöi iltaa, mutta Aimo ei uskalla syödä mitään kuullessaan suomalaisilta naisilta, että tarjotessaan illan miehet edellyttävät myös sänkyynmenoa. Aamulla krapulassa heräävä Aimo saa Marjukalta kuulla olevansa "nainen joka tyrmäsi poliisin". Aamiaisella Keskinen iskee Aimolle silmää ja pyytää päästä mukaan seuraavaan seikkailuun. Rahikainen tilaa krapulaansa raakoja kananmunia, mutta Aimon joka-aamuinen yritys syödä kananmuna epäonnistuu jälleen kerran. Retkibussissa lauletaan <i>Porsaita äidin oomme kaikki</i>, Koivussa ja Tähdessä <i>Isoo-Antti ja Rannanjärvi</i>. Aimo tyytyy jälleen haaveilemaan ja runoilemaan kaunottaresta. <br /><br />Keskinen houkuttelee vaimonsa ulos syömään ja laittaa tämän ruokaan risiiniöljyä, mutta annoksen saakin Aimo, joka rannalla joutuu poistumaan kiireesti kaunottaren viereltä ja tekemään tarpeensa mereen. Keskinen yrittää lähestyä rannan naisia, mutta päätyykin vaimonsa aurinkovarjon alle, mikä aiheuttaa avioriidan ja vaimon murjotuksen. Brita itkee Valmalle pettymystään jossakin miessuhteessa ja lohduttautuu Helmisen seurassa. Mies saa tytön sänkyyn, mutta soittaa heti vaimolleen ja kutsuu tämän toiseksi viikoksi luokseen. Valma sitä vastoin ei päästä Supista sänkyynsä pelätessään miehen lähtöä. Keskiset tekevät sovinnon ja näyttelevät sormuksiaan. <br /><br />Marjukka lukee salaa Aimon runoja ja luulee niiden romanttisen naishahmon tarkoittavan itseään. Lammasjuhlissa Aimo odottaa ruokaa vesi kielellä, mutta jää ilman, sillä ensin Marjukka hakee hänet tanssiin, sitten lautanen putoaa maahan. Illan mittaan Helminen tunnustaa olevansa rikas ja sairas, myös Valma ja Supinen paljastavat todelliset ammattinsa ja tulevat entistä paremmin toimeen keskenään. Marjukka istuu yksin rannalla ja purskahtaa itkuun löytäessään hotellihuoneeseen nukahtaneen Aimon käsistä miehen hääkuvan. Marjukka sanoo olevansa väsynyt, Aimo sanoo olevansa nälkäinen: sylikkäin he lohduttavat toisiaan ja lähtevät syömään Marjukan rahoilla. Ravintolassa salaperäinen kaunotar sanoo seuralaiselleen: "Nyt on sitte sekkii mies löytännä itelleen naesen. Päevätolokulla se on minua seuranna ku hae laevoo." <br /><br />Ennen kotiinpaluuta Keskinen pitää puheen, lauletaan <i>Laps' Suomen</i>, osoitteita vaihdetaan. Koivun ja Tähden isäntä esittelee ylpeänä suksia, jotka hän Aimon tyrmistykseksi kertoo ostaneensa kalliiseen hintaan. Talvisessa Helsingissä Marjukka valmistelee kreikkalaista ateriaa. Muita ei tule kuin Aimo, eikä Marjukka muita odotakaan. He katsovat diakuvia lomaltaan, ja vihdoin Aimo saa sanotuksi, että hän on eronnut vaimostaan. Marjukka syleilee miestä, hääkuva putoaa lattialle. Marjukan olan yli Aimo näkee vielä himmenevän kuvan savolaisesta kaunottaresta.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i>
topic	alkoholinkäyttö avioliitto eronneet juopumus kansanlaulut kansanperinne kulttuurienvälinen vuorovaikutus lentomatkailu loma rakkaus rakkaussuhde ravintolat ristiinpukeutuminen runot ruokakulttuuri seuramatkat sukset syöpätaudit talviolympialaiset tanssi uimarannat unet (mentaaliset objektit) uskottomuus väärinkäsitykset yhteiskuntaluokat yökerhot
url	http://www.elonet.fi/fi/elokuva/101096
thumbnail	http://www.elonet.fi/tenho/media/221164_J808659E0.jpg
author	Risto Jarva
author_role	d02
author_sort	Risto Jarva
author2	Jussi Kylätasku Risto Jarva Kullervo Kukkasjärvi Antti Peippo Matti Kuortti Matti Marttila Juha-Veli Äkräs Pekka Aine Erkki Perkiömäki Maarit Nikula Timo Ryymin Heikki Laurila Risto Pensola Keijo Aho Veijo Lankinen Pekka Lappalainen Mikko Nikula Ilkka Virta Antti Litja Tuula Nyman Eija Pokkinen Jukka Sipilä Helena Notkonen Marja-Sisko Aimonen Juhani Niemelä Martti Pennanen Hannele Lauri Eero Rinne Pirkko Arttio Georges Copeloussis Arto Tuominen Ritva Vepsä Alfonso Padilla Tsambikos Patrakais Jannis Marietis Leonidas Barkas Aila Pennanen Marja Kurkela Armi Sillanpää Pirkko Salonen Marjon Gutteling Nelly van Dam Orvokki Taivalsaari Aili Pallasmaa Annu Laakso Toimi Hämäläinen Osvald Laari Lea Vehkakoski Rauni Peippo Marja-Liisa Äkräs Pirjo Hokkanen Timo Linnasalo Jorma Pulkkinen Sirkku Pallasmaa Katja Pallasmaa Anssi Pallasmaa Marke Lipasti Matti Varonen Petri Aalto Jussi Korhonen Erkki Kalakari Leila Litja Eero Taivalsaari Kari Hokkanen Raimo Häyrinen Hannu Lauri Klaus Brunou Sina Kujansuu Kampaukset: Kurppa
author2_role	aus cng flm std mus e01 oth
author_corporate	Filminor Oy Opetusministeriö Suomen elokuvasäätiö SES Oy Mainos-TV-Reklam Ab
author_corporate_role	e10 fnd
geographic	Suomi
genre	komedia fiktio
format	0/Video/ 1/Video/Feature/
spelling	Loma Solskenande Semestermissen Olympian Holiday The Vacation Les Vacances Ferieforviklinger Semester Urlaub Suomi 1976 Risto Jarva Kullervo Kukkasjärvi Jussi Kylätasku Antti Peippo Matti Kuortti Timo Linnasalo Markku Kopisto Matti Marttila Marja Mykkänen Inkeri Terävä Juha-Veli Äkräs Pekka Aine Erkki Perkiömäki Orvokki Taivalsaari Pirjo Hokkanen Maarit Nikula Timo Ryymin Heikki Laurila Risto Pensola Keijo Aho Veijo Lankinen Pekka Lappalainen Mikko Nikula Ilkka Virta Paul Jyrälä Matti Ylinen Tuomo Kattilakoski Eirikuva Oy Antti Litja Tuula Nyman Eija Pokkinen Jukka Sipilä Helena Notkonen Marja-Sisko Aimonen Juhani Niemelä Martti Pennanen Hannele Lauri Eero Rinne Pirkko Arttio Georges Copeloussis Arto Tuominen Ritva Vepsä Alfonso Padilla Tsambikos Patrakais Jannis Marietis Leonidas Barkas Aila Pennanen Marja Kurkela Armi Sillanpää Pirkko Salonen Marjon Gutteling Nelly van Dam Filminor Oy Opetusministeriö Suomen elokuvasäätiö SES Oy Mainos-TV-Reklam Ab Suomi-Filmi Oy Kirjastopalvelu Finnkino Video Finnkino Oy VLMedia Oy Kurkvaara-Filmi Oy Erkki Kivi Jussi Korhonen Antero Helasvuo Kari Hokkanen Aili Pallasmaa Annu Laakso Toimi Hämäläinen Osvald Laari Lea Vehkakoski Rauni Peippo Marja-Liisa Äkräs Jorma Pulkkinen Sirkku Pallasmaa Katja Pallasmaa Anssi Pallasmaa Marke Lipasti Matti Varonen Petri Aalto Erkki Kalakari Leila Litja Eero Taivalsaari Raimo Häyrinen Hannu Lauri Klaus Brunou Sina Kujansuu Kampaukset: Kurppa Koululaiset pihalla: Muonion ala-asteen oppilaita<br />Koululaiset sisällä: Tehtaankadun ala-asteen oppilaita<br />Lomamatkalainen: herra Vainio<br /><br />Arkistoaineisto / esiintyjät: Helena Takalo (Helena Takalo Innsbruckin talviolympialaisten televisiolähetyksessä) 14.12.1976 07.04.1992 18.11.1993 02.10.2012 Reykjavik, Islanti 1977 17.12.1976 Helsinki: La Scala, Ritz, Sininen Kuu; Oulu: Rio; Tampere: Kino-Palatsi; Turku: Ritz Norja Ruotsi Tšekkoslovakia Kare, Lahti 15.01.1977 Fantasia, Jyväskylä 04.02.1977 Alfaromeo (Suuri Näyttämö), Kuopio 11.02.1977 Ritz, Vaasa 23.02.1977 Kino-Palatsi, Pori 11.03.1977 alkoholinkäyttö avioliitto eronneet juopumus kansanlaulut kansanperinne kulttuurienvälinen vuorovaikutus lentomatkailu loma rakkaus rakkaussuhde ravintolat ristiinpukeutuminen runot ruokakulttuuri seuramatkat sukset syöpätaudit talviolympialaiset tanssi uimarannat unet (mentaaliset objektit) uskottomuus väärinkäsitykset yhteiskuntaluokat yökerhot Valtion elokuvataiteilijapalkinto 1976: Martti Pennanen 2 000 mk. <br />Jussit 1977: paras naisnäyttelijä: Tuula Nyman <i>Loma</i> (1976) on Risto Jarvan ohjaama seuramatkailuaiheinen komedia. Pankkivirkailija Aimo Niemen (Antti Litja) on tarkoitus matkustaa talviolympialaisiin Innsbruckin, mutta hiihtokohteen sijaan hän joutuukin vahingossa rantalomalle Rhodokselle. Aimo majoitetaan sydänsuruista kärsivän toimittajan Marjukka Notkolan (Tuula Nyman) hotellihuoneeseen, minkä lisäksi mies huomaa matkalaukkunsa vaihtuneen naispuolisen henkilön matkatavaroihin. Aimo joutuu viettämään rantaelämää suomalaisessa seuramatkaryhmässä sovelletuin varustein, vähin rahoin, nälkäisenä ja haaveillen turhaan salaperäisestä naisesta (Eija Pokkinen) Pankkivirkailija Aimo Niemi valmistautuu matkustamaan Innsbruckin talviolympialaisiin. Hän on maksanut ruokailut ja kisaliput etukäteen, joten hän ei katso tarvitsevansa paljonkaan käyttörahaa. Lentoaseman lähtöselvityksessä tapahtuu sekaannus: Aimo saa Mrs. Niemen tarkistuskortin ja huomaa vasta lentokoneessa olevansa matkalla Rhodokselle. Perillä hän joutuu majoittumaan samaan huoneeseen sydänsuruja pakoon lähteneen toimittaja Marjukka Notkolan kanssa ja saa todeta myös matkalaukkunsa vaihtuneen naispuolisen aurinkolomalaisen varustuksiin. <br /><br />Jo lentokoneessa Aimo on tutustunut Keskisiin, pohjoissuomalaiseen opettajapariskuntaan, joka mahataudin pelossa on tuonut omat eväät mukanaan. Hotellin muista seuramatkalaisista Rahikainen on perussuomalainen viinaanmenevä jurrikka. Portinvartija Supinen esiintyy rikkaana johtajana ja rikas johtaja Helminen "tavallisena duunarina". Nuori kaunotar Brita kerää miesseikkailuja, hänen huonetoverinsa Valma on ikääntyvä apuhoitaja, joka esiintyy lääkärinä Supiselle ja Helmiselle. Aimon erityisen huomion saa salaperäinen pitkätukkainen kaunotar, jota hän ei uskalla lähestyä mutta joka innoittaa hänet kirjoittamaan runoja. <br /><br />Ensimmäisenä yönä Aimo näkee painajaisunen, jossa hän on hiihtävinään hiekkarannalla. Aamulla hän yrittää päästä eroon suksistaan, jotka itsepäisesti palautuvat hänen huoneeseensa. Aimo osallistuu rantaelämään leikkaamalla piponsa uimahousuiksi, jotka kuitenkin vedessä putoavat, ja Aimo joutuu palaamaan rantaan Aatamin asussa, naisten huvittuneiden tai paheksuvien katseiden ristitulessa. Kun Aimo kuulee salaperäisen kaunottaren retkivaraukset, hän tilaa samat retket ja pääsee kaikista rahoistaan. Hän joutuu seuraamaan muiden ruokailua sivusta ja haistelemaan vesi kielellä lihavartaiden tuoksuja. Kun Marjukka aterioi illalla hotellihuoneessa, Aimon nälkäinen katse aiheuttaa väärinkäsityksen: Marjukan vetäytyessä kylpyhuoneeseen Aimo ahmii ruuat eikä ole ymmärtävinään naisen viestiä, vaan vetäytyy tiskaamaan ja pyykkäämään. <br /><br />Seuraavan päivän retkellä Aimo ihailee kaukaa salaperäistä kaunotarta. "Suomalaista kotiruokaa" tarjoavassa Koivu ja Tähti -tavernassa seurue näkee televisiosta Helena Takalon olympiavoiton ja virittää <i>Porilaisten marssin</i>. Illalla Aimo haaveilee salaperäisestä kaunottaresta, joka hänen huomaamattaan samaan aikaan oleskelee viereisellä parvekkeella. Seuraavan päivän retkellä Helminen intoutuu ryyppäämään; Supinen ja Valma paheksuvat hänen "sivistymätöntä käytöstään". Opas virittää yhteislaulun <i>Kotimaani ompi Suomi</i>. Aimo tyytyy jälleen ihailemaan kaunotarta kaukaa ja haaveilemaan hänestä. Hotellihuoneessa odottavat taas sukset, jotka Aimo tällä kertaa vie kaupungille. Paikalliset asukkaat löytävät ne ja ihmettelevät. <br /><br />Marjukka on saanut kutsun yökerhoon ja vaatii Aimoa mukaansa. Miehen matkalaukun ääressä hän ensin ällistyy, mutta keksii sitten pukea Aimon naisen vaatteisiin ja peruukkiin. Kaksi kreikkalaista miestä isännöi iltaa, mutta Aimo ei uskalla syödä mitään kuullessaan suomalaisilta naisilta, että tarjotessaan illan miehet edellyttävät myös sänkyynmenoa. Aamulla krapulassa heräävä Aimo saa Marjukalta kuulla olevansa "nainen joka tyrmäsi poliisin". Aamiaisella Keskinen iskee Aimolle silmää ja pyytää päästä mukaan seuraavaan seikkailuun. Rahikainen tilaa krapulaansa raakoja kananmunia, mutta Aimon joka-aamuinen yritys syödä kananmuna epäonnistuu jälleen kerran. Retkibussissa lauletaan <i>Porsaita äidin oomme kaikki</i>, Koivussa ja Tähdessä <i>Isoo-Antti ja Rannanjärvi</i>. Aimo tyytyy jälleen haaveilemaan ja runoilemaan kaunottaresta. <br /><br />Keskinen houkuttelee vaimonsa ulos syömään ja laittaa tämän ruokaan risiiniöljyä, mutta annoksen saakin Aimo, joka rannalla joutuu poistumaan kiireesti kaunottaren viereltä ja tekemään tarpeensa mereen. Keskinen yrittää lähestyä rannan naisia, mutta päätyykin vaimonsa aurinkovarjon alle, mikä aiheuttaa avioriidan ja vaimon murjotuksen. Brita itkee Valmalle pettymystään jossakin miessuhteessa ja lohduttautuu Helmisen seurassa. Mies saa tytön sänkyyn, mutta soittaa heti vaimolleen ja kutsuu tämän toiseksi viikoksi luokseen. Valma sitä vastoin ei päästä Supista sänkyynsä pelätessään miehen lähtöä. Keskiset tekevät sovinnon ja näyttelevät sormuksiaan. <br /><br />Marjukka lukee salaa Aimon runoja ja luulee niiden romanttisen naishahmon tarkoittavan itseään. Lammasjuhlissa Aimo odottaa ruokaa vesi kielellä, mutta jää ilman, sillä ensin Marjukka hakee hänet tanssiin, sitten lautanen putoaa maahan. Illan mittaan Helminen tunnustaa olevansa rikas ja sairas, myös Valma ja Supinen paljastavat todelliset ammattinsa ja tulevat entistä paremmin toimeen keskenään. Marjukka istuu yksin rannalla ja purskahtaa itkuun löytäessään hotellihuoneeseen nukahtaneen Aimon käsistä miehen hääkuvan. Marjukka sanoo olevansa väsynyt, Aimo sanoo olevansa nälkäinen: sylikkäin he lohduttavat toisiaan ja lähtevät syömään Marjukan rahoilla. Ravintolassa salaperäinen kaunotar sanoo seuralaiselleen: "Nyt on sitte sekkii mies löytännä itelleen naesen. Päevätolokulla se on minua seuranna ku hae laevoo." <br /><br />Ennen kotiinpaluuta Keskinen pitää puheen, lauletaan <i>Laps' Suomen</i>, osoitteita vaihdetaan. Koivun ja Tähden isäntä esittelee ylpeänä suksia, jotka hän Aimon tyrmistykseksi kertoo ostaneensa kalliiseen hintaan. Talvisessa Helsingissä Marjukka valmistelee kreikkalaista ateriaa. Muita ei tule kuin Aimo, eikä Marjukka muita odotakaan. He katsovat diakuvia lomaltaan, ja vihdoin Aimo saa sanotuksi, että hän on eronnut vaimostaan. Marjukka syleilee miestä, hääkuva putoaa lattialle. Marjukan olan yli Aimo näkee vielä himmenevän kuvan savolaisesta kaunottaresta.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i> 1. <i>O Hellas barn</i> / <i>Laps' Suomen</i> <br />Säv. Fredrik Pacius, san. Zacharias Topelius, suom. Antti Tuokko<br />1) Veijo Lankinen, harmonikka (off, alkumusiikki; sov. Markku Kopisto), 0' 50".<br />2) Es. "seuramatkalaiset", laulu, ja Kari Hokkanen, harmonikkasäestys (100 %), 0' 40".<br />3) Veijo Lankinen, harmonikka (off; sov. Markku Kopisto), 0' 50".<br /><br />2. <i>Marjukka surullinen</i> / "Aamuoboe"<br />Säv. ja sov. Markku Kopisto<br />1) Keijo Aho, oboe (off), neljään kertaan, yht. 1' 40".<br />2) Keijo Aho, oboe, Timo Ryymin, komppikitara, ja Ilkka Virta, soolokitara (off), 2' 35".<br />3) Veijo Lankinen, sopraanonokkahuilu, ja Timo Ryymin, kitara (off), 0' 30".<br />Levytys: <br /><i>Musiikkia Risto Jarvan elokuvista</i> (Markku Kopiston orkesteri); Love Records LRLP-265, 1978.<br /><br />3. <i>Salaperäinen</i><br />Säv. ja sov. Markku Kopisto<br />1) Keijo Aho, oboe (off), kaksi aihelmaa, yht. 0' 20".<br />2) Maarit Nikula, vokaalilaulu (off), 13 osassa, yht. 5' 10".<br />Levytys:<br /><i>Musiikkia Risto Jarvan elokuvista</i> (Markku Kopiston orkesteri); Love Records LRLP-265, 1978.<br /><br />4. <i>Flamenco olé</i><br />Säv. F. Spannuth<br />Espanjalainen orkesteri, ja miehet, huudahdukset (off), kolmeen kertaan, yht. 2' 15".<br /><br />5. <i>Don't Get Me Wrong</i><br />Säv. O. Staal<br />Viihdeorkesteri (off), 1' 30".<br /><br />6. "Pallon haku"<br />Säv. ja sov. Markku Kopisto <br />Pekka Lappalainen, huilu, ja Timo Ryymin, kitara (off), 0' 15".<br /><br />7. <i>Kalliolle kukkulalle</i><br />Säv. ja san. trad. <br />Antti Litja, laulu ja viheltely (off, kaiutettu), 0' 20".<br /><br />8. "Rantamusiikki" / "Miesten katselu" / "Naisten katselu"<br />Säv. ja sov. Markku Kopisto <br />Risto Pensola, bassoklarinetti, ja Timo Ryymin, kitara (off), kahteen kertaan, yht. 1' 40".<br /><br />9. "Trumpettimarssi" / "Palloilumarssi"<br />Säv. ja sov. Markku Kopisto<br />Veijo Lankinen, trumpetti (off), 0' 15".<br /><br />10. Suomalainen kansansävelmä<br />Säv. trad., sov. Kari Hokkanen<br />Kari Hokkanen, harmonikka (off), kolmessa osassa, yht. 2' 20".<br /><br />11. <i>Björneborgarnas marsch</i> / <i>Porilaisten marssi</i><br />Säv. Christian Fredric Kress, san. Johan Ludvig Runeberg, suom. Otto Manninen<br />"Seuramatkalaiset", laulu (off), 0' 15".<br /><br />12. <i>Kotimaani ompi Suomi</i><br />Säv. ja san. trad. <br />Es. Pirkko Arttio ja "seuramatkalaiset", laulu (100 %), 0' 35".<br /><br />13. "Aimon nälkä" / "Nälkä kurnii"<br />Säv. ja sov. Markku Kopisto<br />Veijo Lankinen, alttonokkahuilu (off), 0' 25".<br /><br />14. <i>Porsaita äidin oomme kaikki</i> / <i>Äidin porsaat</i><br />Säv. ja san. trad.<br />Es. Pirkko Arttio ja "seuramatkalaiset", laulu (100 %), 0' 15".<br /><br />15. <i>Isoo-Antti ja Rannanjärvi</i> / <i>Isontalon Antti ja Rannanjärvi</i><br />Säv. ja san. trad.<br />Es. "seuramatkalaiset", laulu, ja Kari Hokkanen, harmonikkasäestys (100 %), 0' 45".<br /> <br />16. "Aimon hätä" / "Ripuliteema"<br />Säv. ja sov. Markku Kopisto<br />Risto Pensola, bassoklarinetti, ja Timo Ryymin, kitara (off), 0' 30".<br /><br />17. <i>Elämä juoksuhaudoissa</i><br />Säv. tuntematon, san. Usko Kemppi<br />Es. Martti Pennanen, laulu (100 %), 0' 20"<br /><br />18. <i>Tabu Girl</i><br />Säv. U. Somerlatte<br />Viihdeorkesteri (off), 0' 35".<br /><br />19. "Aimolla raha"<br />Säv. ja sov. Markku Kopisto<br />Veijo Lankinen, sopraanonokkahuilu, ja Timo Ryymin, kitara (off), 0' 15".<br /><br />20. <i>Onnellinen Marjukka</i><br />Säv. ja sov. Markku Kopisto<br />1) Veijo Lankinen, sopraanonokkahuilu, ja Timo Ryymin, kitara (off), 0' 55"<br />2) Veijo Lankinen, sopraanonokkahuilu, ja Timo Ryymin, kitara (off, loppumusiikki), 1' 40". kahteen kertaan, yht. 2' 35".<br />Levytys:<br /><i>Musiikkia Risto Jarvan elokuvista</i> (Markku Kopiston orkesteri); Love Records LRLP-265, 1978.<br /><br />21. <i>Kreikkalainen tanssi</i><br />Säv. ja sov. Markku Kopisto<br />Heikki Laurila, mandoliini, Mikko Nikula, viulu, ja Timo Ryymin, kitara (off), 1' 00".<br />Levytys:<br /><i>Musiikkia Risto Jarvan elokuvista</i> (Markku Kopiston orkesteri); Love Records LRLP-265, 1978.<br /><br />22. <i>Lampaan tuonti</i> <br />Säv. ja sov. Markku Kopisto<br />Es. kreikkalainen buzukiorkesteri (synkr., Heikki Laurila, mandoliini, Mikko Nikula, viulu, ja Timo Ryymin, kitara), 1' 00".<br />Levytys:<br /><i>Musiikkia Risto Jarvan elokuvista</i> (Markku Kopiston orkesteri); Love Records LRLP-265, 1978.<br /><br />23. "Lammastango"<br />Säv. ja sov. Markku Kopisto<br />Heikki Laurila, mandoliini, Mikko Nikula, viulu, ja Timo Ryymin, kitara (off), 1' 45".<br /><br />24. "Valssi lammasjuhlissa"<br />Säv. ja san. Markku Kopisto<br />Heikki Laurila, mandoliini, Mikko Nikula, viulu, ja Timo Ryymin, kitara (off), 2' 10".<br /><br />25. "Oboe-valssi-sekoilu"<br />Säv. ja sov. Markku Kopisto<br />Keijo Aho, oboe (off), 0' 50".<br /><br />26. <i>Heartless Life</i><br />Säv. St. Xarhakos, sov. L. Papadopoulos<br />Buzukiorkesteri (off), 1' 00".<br />Levytys:<br />Minerva Records 22010.<br /><br />Huomautuksia:<br />Markku Kopiston säveltämien taustamusiikin teemojen osalta on ensimmäisenä ilmoitettu säveltäjän antama nimi, toisena Teoston musiikki-ilmoituksessa esiintyvä nimimuoto mikäli se olennaisesti poikkeaa edellisestä.<br /><br />Elokuvassa kuullaan instrumentaalista buzukimusiikkia 17 eri kertaa (off), yht. 12' 15", sekä miesduon esittämää kreikkalaismusiikkia kitarasäestyksellä 6 eri kertaa, joista yksi esityksen kera (100 %, muut off), yht. 4' 05". Buzukimusiikista on Teoston musiikki-ilmoituksessa mainittu sävellykset <i>A Dream Tied To</i> (säv. St. Xarhakos, sov. V Goufas), kesto 4' 00", <i>Pandelis the Rebel</i> (säv. G. Katsaros-Pythagoras), 2' 08", ja <i>The Mermaid</i> (säv. M. Loizos, sov. L. Papadopoulos), 3' 20", jotka on julkaistu kaupallisella tunnuksella Minerva Records 22010. Musiikkia on lainattu myös kokoelmalta <i>Nuit sans lune</i> / <i>Night Without Moon</i>, esittäjä Zambetas et ses bouzoukia, Minerva Records 22017. Muu instrumentaalimusiikki on äänitetty ravintolaesityksistä Rhodoksella.<br />"Rantamusiikin" (musiikkinumeron 8) ensimmäinen esiintyminen päättyy <i>Porilaisten marssin</i> alkutahteihin. "Trumpettimarssia" (numero 9) seuraava kreikkalainen buzuki alkaa jo marssin alla. "Oboevalssi-sekoilu" (numero 25) kuullaan kokonaisuudessaan "Valssin lammasjuhlissa" (numero 24) alla. Keskisten riidellessä kuuluu ulkoa miehen hoilausta (off), 0' 15". Myös viimeisenä iltana kuuluu yössä miehen hoilausta "Hoi laari laari laa -- " (off), 0' 15". Markku Kopiston säveltämä ja sovittama musiikki äänitettiin kokonaisuudessaan Finnvoxin studiossa 3.11.1976. Kopisto sävelsi "Lammastangon" (numero 23) teeman alunperin Risto Jarvan edelliseen elokuvaan <i>Mies, joka ei osannut sanoa ei</i> (1975).<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i> fiktio "Minusta <i>Loma </i>on parempi elokuva kuin Jarvan edellinen suosittu komedia <i>Mies joka ei osannut sanoa ei</i>", vertaili Paula Talaskivi (Helsingin Sanomat 18.12.1976): "Tässä on enemmän perspektiiviä ja asiaa. [- -] Risto Jarvan kerronta on mieluisan pehmeätä, jotenkin myös uudenilmeistä: komediallisuudessa erottaa sekä kaihomieltä että hyvähenkistä irvailua, etenkin kotoisista suomalaisista tyypillisyyksistä. [- -] Hassunkuriset tilanteet on asennettu lomailun yhteyteen luontevasti ja ne esitetään herkullisesti. Antti Litja on jälleen mainio karttelevassa kömpelyydessä." <br /><br />"Tässä elokuvassa on vivahteita paljon enemmän kuin edeltäjässään", näki myös Heikki Eteläpää (Uusi Suomi 18.12.1976). "<i>Loma </i>ei tyydy tutkimaan yksin suomalaista lomakäyttäytymistä. Se tutkii myös suomalaista kansanluonnetta. Se ei tutki kumpaakaan tuloksetta. Ja tulokset ovat paitsi hauskoja myös salaa tai avoimesti vallan viisaita. [- -] <i>Loma </i>on perin rakastettava, aurinkoinen uutuus, joka todistaa, että monet tilanteet elämässä ovat sivusta nähtyinä parodiaa jo sinällään, tätä puolta ei mitenkään tarvitse korostaa eikä alleviivata. <i>Loma </i>ei naura ihmisille, se nauraa heidän kauttaan, heidän mukanaan. Antaessaan itselleen alaotsikon 'lämminhenkinen komedia meistä ihmisistä' se ei ole kurkottanut kuuseen. Siksi se ei myöskään kapsahda katajaan." <br /><br />"Risto Jarvan edellinen komedia <i>Mies joka ei osannut sanoa ei </i>oli aivan toista luokkaa", ajatteli puolestaan Erkka Lehtola (Aamulehti 18.12.1976). "<i>Lomassa </i>koko aiheen peruskartoitus on jäänyt puolitiehen [- -] Kyllä, kyllä: onhan elokuva hupaisa. Sen lähtökohtakin on mainio: suomalaisessa etelänmatkailussa riittää kyllä sijaa ironialle ja satiirille. [- -] Eväät eivät kuitenkaan ole riittäneet, vaikka elokuvassa syödäänkin paljon... Risto Jarvan, Jussi Kylätaskun ja Kullervo Kukkasjärven käsikirjoituksessa on muutamia ovelia heittoja, mutta komedian ja satiirin taidollinen riemu puuttuu. <i>Loma </i>alkaa jauhaa paikallaan, se viskelee pilan toisensa jälkeen usein pelkkinä uusintoina, horjahtelee niin tunnelmissaan kuin ihmiskuvauksessaan. Kesken kaiken se yrittää olla vähän syvällinen, kun myrsky puhkeaa, mutta siitä ei kylläkään tule mitään." <br /><br />"<i>Miehen </i>veroinen elokuva <i>Loma </i>ei kuitenkaan ole", säesti Markku Tuuli (Katso 53/1976), "sillä siltä puuttuu se suomalaisen kansannäytelmän pohja, jolle <i>Mies joka ei osannut sanoa ei </i>onnistumisensa rakensi. <i>Loman </i>henkilöt ovat ilman juuria, ja kun Jarva ystävineen jättää henkilöiden taustan pohjustamatta, ei heidän lomaongelmiinsakaan oikein pääse sisälle. Kaikki tapahtuu liian pinnassa, eivätkä muutamat takaumajaksot Suomeen pysty kuin sekottamaan tilannetta. Lisäksi vitsit toimivat pelkästään sanallisella tai tilannekomiikan tasolla, eivätkä riittävästi nouse henkilöiden persoonista. Aivan liikaa nojataan myös päähenkilön nälkäkohtauksiin ja pitkät otokset maisemista venyttävät kokonaisuutta. Farssi kaipaisi iskevyyttä ja tiiviyttä myös muodossaan, ei vain tapahtumissaan." <br /><br />Lievemmin samaan suuntaan kallistui Henry G. Gröndahl (Hufvudstadsbladet 19.12.1976): "Risto Jarva lyckades utmärkt med sin förra komedi, <i>Mannen som inte kunde säga nej</i>. Hans försök att återupprepa konststycket lyckas inte helt. Miljön i den förra komedin var mera inspirerande och stämningsskapande än turisternas Rhodos. Sol tvingas att leva enbart på förväxlingarna och den milda satiren. [- -] Hans satir är välvillig, nästan kärleksfull. Den förvandlas aldrig till ett nidbild. Åskådaren småler igenkännande, lika överseende som Risto Jarva." <br /><br />"<i>Loma </i>on elokuva, jota ei varsinaisesti miellä pettymykseksi", sovitteli Pertti Lumirae (Suomen Sosialidemokraatti 22.12.1976), "koska sen tavoitteet ja tarkoitukset toimivat niin kuin pitääkin, omalla tasollaan moitteettomasti. [- -] Lempeys ja ymmärtävyys johdattelevat tekijöiden asenteita roolihahmojen ja tilanteiden luonnissa. <i>Loman </i>ihmiset ovat toki pitkälle tyypiteltyjä, mutta heissä on kuitenkin säilynyt elävien ihmisten maku; tämä on seikka, joka aivan ratkaisevasti erottaa Jarvan ja Speden komedianteon toisistaan. [- -] Näyttelijöiden taitava luonnekomiikka, joka yhtyy hyvin täsmällisesti kehiteltyihin gageihin, saa katsojan väliin varsin hervottomaksi naurusta; naurattamisessa kunnostautuvat varsinkin yhä sisäistyneemmän näyttelemistyylin omaksunut Antti Litja ja Jukka Sipilä. Mutta missään vaiheessa yksityiset suoritukset eivät riistäydy otteesta, vaan pysyvät harkitun kokonaisuuden lujina osina."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i> Komediaa suomalaisten turistien etelänmatkasta Risto Jarva pohdiskeli ensimmäisen kerran mielessään jo vuonna 1972. Toteutusvaiheeseen idea kypsyi neljä vuotta myöhemmin. Jussi Kylätaskun käsikirjoitusta Jarva muokkasi edelleen yhdessä Kullervo Kukkasjärven kanssa. <br /><br />Alunperin oli tarkoituksena toteuttaa elokuva Kanarian saarilla, mutta Francon Espanjan ollessa elokuvantekijöiden kansainvälisen yhdistyksen, FISTAV:in, boikottisuosituksessa kohteeksi valikoitui kreikkalainen Rhodoksen saari. Kuvaukset tapahtuivat siellä pääosin kesäkuussa 1976; paikkausotokset tehtiin heinä-elokuun vaihteessa. Suurin osa hotellin sisäkuvista ja suomalaiset interiöörit toteutettiin Helsingissä heinäkuussa, talvinäkymät marraskuussa 1976. Opetusministeriö tuki elokuvan tuotantoa 180 000 markan ennakkotuella ja Suomen elokuvasäätiö 200 000 markan lainalla. <br /><br /><i>Loman </i>alkutekstit alkavat huomautuksella: "Tässä elokuvassa esitetyllä ilmastollisella rinnastuksella ei välttämättä ole tekemistä todellisuuden kanssa." Elokuva keräsi yli 500 000 katsojaa ja oli vuoden 1976 uutuuksien paras yleisömenestys. Martti Pennanen sai 2 000 markan valtion elokuvataiteilijapalkinnon ja Tuula Nyman vuoden naisnäyttelijä-Jussin. Elokuva myytiin Ruotsiin ja Norjaan. Vuonna 1980 ruotsalainen ohjaaja Lasse Åberg toteutti Kanarian saarilla vastaavantyyppisen komedian <i>Sällskapsresan</i> / <i>Seuramatkat</i>, joka kotimaassaan keräsi ennätysmäiset 2,5 miljoonaa katsojaa.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i> Suomi: Helsinki: keskustanäkymä pohjoiseen pitkin Mannerheimintietä (<i>talvinen kaupunkinäkymä</i>), Vanha Kirkkopuisto (<i>ihmisiä talvisessa kaupungissa</i>), Satamakatu / Luotsikatu (<i>risteys</i>), Teknos-Maalit Oy:n portti Takkatie 3 (<i>Supisen työpaikka</i>), Kauppatorin laituri (<i>laivat jäissä laiturissa</i>)<br /><br />Vantaa: Helsingin lentoasema (<i>terminaali, kiitorata</i>)<br /><br />Muonio: kylä (<i>Keskisten kotikylän talvisia näkymiä</i>), kansakoulun piha (<i>lapsia välitunnilla</i>)<br /><br />Kreikka: Rhodoksen saari: Rhodos: Tuulinen ranta (<i>alkutekstijakson rantanäkymät, öinen rantabulevardi, Supinen ja Valma merenrannassa, Aimo öisellä rannalla, Brita ja Helminen öisellä rannalla</i>), hotelli Eliten edusta (<i>seuramatkahotellin sisäänkäynti</i>) ja parvekejulkisivu (<i>matkalaisten aamutoimet</i>) Panteleimonos 15, Elliranta (<i>turistiranta</i>), hotelli Ibiscus Ellirannalla (<i>rantahotellinäkymä</i>), Sadan palmun aukio (<i>Helminen, Supinen ja Valma palmubulevardilla, Aimo suksineen kadulla, Marjukka ja Aimo tutustuvat kreikkalaismiehiin, kadunlakaisija</i>), Konstandinou (<i>Helminen, Supinen ja Valma kauppakujalla</i>), katu ravintola Pappagallon kohdalla (<i>Keskiset pyöräilemässä</i>), Vanha kaupunki (<i>Aimo kävelee katuravintolan ohi, seurue puun varjossa, Aimo harhailee uupuneena, Aimo uneksii raunioilla, Aimo etsii salaperäistä naista, Aimo hortoilee nälissään, Aimo ja Marjukka yhdessä kävelemässä</i>), näkymä Zeuksen temppelikukkulalta kohti Rhodoksen pohjoiskärkeä (<i>aamunäkymä, toinen kaupunkinäkymä</i>), turistibussi rantabulevardilla (<i>ensimmäinen kiertoajelu</i>), Sokratous (<i>kauppakuja</i>), Sokratous/Ay. Fanouriou (<i>Rahikainen alkoholiliikkeessä, kultasepänliike</i>), vihanneskaupan edusta Menecleous-aukiolla Vanhassa kaupungissa (<i>Koivuja Tähti -baarin edusta</i>), Caffe Bar Orfeos-kadulla (<i>Aimo ja Keskinen hollantilaistyttöjen pöydässä</i>), ravintola Konstandinoun varrella (<i>Aimo ohittaa illastajat</i>), Arionos-aukio Vanhassa kaupungissa (<i>Aimo kätkee suksensa</i>), Mandraki-satama (<i>Aimo yksinään rantakahvilan pöydässä, Birgit rakastajansa seurassa sekä tästä eronneena</i>), Alex & Kate Barin ulkoterassi (<i>tuuli vie Aimon setelin</i>), rantakahvila Mandraki-satamassa (<i>Supinenja Valma uskoutuvat toisilleen</i>), kalaravintola Manolis H Timoriksen ulkoterassi (<i>Aimo kertoo tarinansa Marjukalle</i>), Rhodoksen pohjoiskärki Akvaarion lähellä (<i>Keskiset kamelin selässä</i>)<br /><br />Tsambikas: merenranta (<i>Aimo hiihtää painajaisunessa, salaperäinen nainen nousee merestä</i>)<br /><br />Archangelos: kadut, keskusaukio (<i>turistikuvien näpsimistä</i>)<br /><br />Petaloudes (<i>Perhoslaakso</i>) (<i>rehevä laakso, salaperäinen nainen purolla</i>)<br /><br />Kamiros: ranta (<i>Aimo tavoittelee salaperäistä naista merenrannassa</i>), katettu ravintolaterassi(<i>lammasjuhlat</i>)<br /><br />Lindos: kaupunki (päiväretken kohde), kujat (<i>Aimo seuraa salaperäistä naista</i>), akropoli (<i>retkiseurue raunioilla</i>), rantakahvila uimarannalla (<i>Keskinen kirjoittaa postikorttia</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i> Suomi: Helsinki: Suomen Yhdyspankin konttori Satamakatu 7 (<i>Aimon työpaikka</i>), porraskäytävä Ateneumissa Kaivokatu 2-A C (<i>Aimo eroaa vaimostaan</i>), Kurkvaara-Filmin toimisto Abrahaminkatu 7 E (<i>Helmisen työhuone</i>), luokkahuone Tehtaankadun ala-asteella Tehtaankatu 15-17 (<i>Keskisten koululuokka</i>), Eiran sairaala Tehtaankatu 28-30 (<i>Valma leikkaussalissa</i>), Kullervo Kukkasjärven asunto Laivastokatu 14 C (<i>Marjukan asunto</i>), Matti Kuortin asunto Svanströminkuja 3 D 204 (<i>olympialaisten hiihtokisa televisiossa</i>), käymälä ravintola Kaisaniemessä Kaisaniementiellä (<i>Aimo naiseksi pukeutuneena naistenhuoneessa</i>), Reinhold (<i>Reino</i>) Kukkasjärven asunto Laivastokatu 14 A 6 (<i>Helminen hyvästelee vaimonsa</i>), junan makuuvaunuosasto Helsingin ratapihalla (<i>Keskiset junan makuuvaunussa</i>)<br /><br />Vantaa: Helsingin lentoaseman lähtöselvitys (<i>matkakohteiden vaihtuminen</i>) ja saapuvien lentojen aula (<i>Aimo hyvästelee työtoverinsa</i>)<br /><br />Kreikka: Rhodoksen saari: Rhodos: lentoaseman passintarkastus (<i>Aimo passintarkastuksen läpäisseenä</i>), hotelli Eliten vastaanotto (<i>Aimo kirjoittautuu hotelliin</i>), 4. kerroksen hotellihuone (<i>parvekkeet hotellihuoneista nähtynä</i>), 4. kerroksen käytävä (<i>Aimo piilottaa sukset, Valma torjuu Supisen</i>) sekä ravintola (<i>Supinen antaa Valmalle kukkia</i>) Panteleimonos 15, baari hotelli Alsissa (<i>Supinen tilaa juotavaa</i>), ravintola Pappagallo (<i>Aimo jättää tilaamatta ravintolassa, Aimo nuhtelee avioparia</i>), baari Karpathos Sokratous/Ay. Fanouriou (<i>tarjoilija vie Aimon lantit, Marjukka yksin pöydässä, salaperäinen nainen yksin pöydässä</i>), ravintola Farm House (<i>Aimo naiseksi pukeutuneena ravintolassa</i>), matkamuistomyymälät Sokratousilla (<i>matkamuistoja</i>), rantaravintola Tuulisella rannalla (<i>Keskinen yrittää syöttää vaimolleen risiiniöljyä; turistibussi välillä Rhodos-Lindos päiväretki)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i> Helsinki: Elokuvaosakeyhtiö Filminorin toimisto, Luotsikatu 3 C, (<i>Aimon asunto, Marjukka toimituksessa, Aimon ja Marjukan hotellihuoneen kylpyhuone</i>), Oy Mainos-TV-Reklam Ab:n studio 3 Ilmalantori 2 (<I>Aimon ja Marjukan hotellihuone, Helmisen ja Supisen hotellihuone, Britan ja Valman hotellihuone, hotellin aamiaishuone, Koivu ja Tähti -baari</I>)<br /><br />Vantaa: Finnairin Ilmailuopiston harjoitusmatkustamo (<i>lentokoneen matkustamo</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i>
main_date	1976-01-01T00:00:00Z
publication_daterange	[1976-01-01 TO 1976-12-31]
search_daterange_mv	[1976-01-01 TO 1976-12-31]
author_facet	Risto Jarva Jussi Kylätasku Kullervo Kukkasjärvi Antti Peippo Matti Kuortti Matti Marttila Juha-Veli Äkräs Pekka Aine Erkki Perkiömäki Maarit Nikula Timo Ryymin Heikki Laurila Risto Pensola Keijo Aho Veijo Lankinen Pekka Lappalainen Mikko Nikula Ilkka Virta Antti Litja Tuula Nyman Eija Pokkinen Jukka Sipilä Helena Notkonen Marja-Sisko Aimonen Juhani Niemelä Martti Pennanen Hannele Lauri Eero Rinne Pirkko Arttio Georges Copeloussis Arto Tuominen Ritva Vepsä Alfonso Padilla Tsambikos Patrakais Jannis Marietis Leonidas Barkas Aila Pennanen Marja Kurkela Armi Sillanpää Pirkko Salonen Marjon Gutteling Nelly van Dam Orvokki Taivalsaari Aili Pallasmaa Annu Laakso Toimi Hämäläinen Osvald Laari Lea Vehkakoski Rauni Peippo Marja-Liisa Äkräs Pirjo Hokkanen Timo Linnasalo Jorma Pulkkinen Sirkku Pallasmaa Katja Pallasmaa Anssi Pallasmaa Marke Lipasti Matti Varonen Petri Aalto Jussi Korhonen Erkki Kalakari Leila Litja Eero Taivalsaari Kari Hokkanen Raimo Häyrinen Hannu Lauri Klaus Brunou Sina Kujansuu Kampaukset: Kurppa Filminor Oy Opetusministeriö Suomen elokuvasäätiö SES Oy Mainos-TV-Reklam Ab
id	kavi.elonet_elokuva_101096
is_hierarchy_id	kavi.elonet_elokuva_101096
is_hierarchy_title	Loma
first_indexed	2017-04-11T11:57:39Z
last_indexed	2024-02-14T23:00:05Z
fullrecord	<?xml version="1.0"?> <ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">101096</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>Loma</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Solskenande</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="swe">Semestermissen</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi Ruotsissa">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">Olympian Holiday</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="eng">The Vacation</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="englanninkielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="fre">Les Vacances</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ranskankielinen nimi">translated</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Ferieforviklinger</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="norjankielinen nimi">unspecified</TitleRelationship></Title><Title><TitleText>Semester</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="muu nimi">other</TitleRelationship></Title><Title><TitleText lang="ger">Urlaub</TitleText><TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="saksankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>Loma</IdentifyingTitle><CountryOfReference><Country><RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName></Country></CountryOfReference><YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="alkuteksti">1976</YearOfReference><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity><AgentName>Risto Jarva</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100310</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity><AgentName>Kullervo Kukkasjärvi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100580</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Jussi Kylätasku</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100532</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Risto Jarva</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100310</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity><AgentName>Kullervo Kukkasjärvi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100580</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName>Antti Peippo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100314</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Risto Jarva</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100310</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity><AgentName>Matti Kuortti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100102</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ääni" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ääni" elokuva-elotekija-tehtava="ääni">A99</Activity><AgentName>Matti Kuortti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100102</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ääni" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ääni" elokuva-elotekija-tehtava="ääni">A99</Activity><AgentName>Timo Linnasalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100267</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikki" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikki" elokuva-elotekija-tehtava="musiikki">A99</Activity><AgentName>Markku Kopisto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100583</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="lavastus" finna-activity-code="std">std</Activity><AgentName>Matti Marttila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100274</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="puvut" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="puvut" elokuva-elotekija-tehtava="puvut">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Harlem-putiikki">Marja Mykkänen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100581</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="naamiointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="naamiointi" elokuva-elotekija-tehtava="naamiointi">A99</Activity><AgentName>Inkeri Terävä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100582</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="B-kuvaaja">Juha-Veli Äkräs</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>832896</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="B-kuvaaja">Pekka Aine</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100534</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="kamera-assistentti">Erkki Perkiömäki</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>713195</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="kuvaussihteeri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kuvaussihteeri" elokuva-elotekija-tehtava="kuvaussihteeri">A99</Activity><AgentName>Orvokki Taivalsaari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100279</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="ohjaajan assistentti" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="ohjaajan assistentti" elokuva-elotekija-tehtava="ohjaajan assistentti">A99</Activity><AgentName>Pirjo Hokkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100202</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="laulu">Maarit Nikula</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262857</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Markku Kopiston orkesterin kitaristi">Timo Ryymin</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>171007</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Markku Kopiston orkesterin mandoliinin soittaja">Heikki Laurila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>123800</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Markku Kopiston orkesterin bassoklarinetin soittaja">Risto Pensola</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262838</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Markku Kopiston orkesterin oboen soittaja">Keijo Aho</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262860</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Markku Kopiston orkesterin altto- ja sopraanonokkahuilun, harmonikan ja trumpetin soittaja">Veijo Lankinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262858</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Markku Kopiston orkesterin huilisti">Pekka Lappalainen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262861</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Markku Kopiston orkesterin viulisti">Mikko Nikula</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262859</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Markku Kopiston orkesterin kitaristi">Ilkka Virta</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>262862</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="musiikin äänitys" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin äänitys" elokuva-elotekija-tehtava="musiikin äänitys">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Finnvox Oy">Paul Jyrälä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100093</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Crea-ääni">Matti Ylinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100182</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekija"><Activity tehtava="miksaus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="miksaus" elokuva-elotekija-tehtava="miksaus">A99</Activity><AgentName elokuva-elotekija-selitys="Cinemix Oy">Tuomo Kattilakoski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100094</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"><Activity tehtava="kaappikuvat" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="kaappikuvat" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="kaappikuvat">A99</Activity><AgentName>Eirikuva Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>968375</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="pankkivirkailija Aimo Niemi">Antti Litja</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223250</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="toimittaja Marjukka Notkola">Tuula Nyman</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223590</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="salaperäinen nainen">Eija Pokkinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223591</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="opettaja Jukka Keskinen">Jukka Sipilä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>113226</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="opettaja Seija Keskinen">Helena Notkonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>235238</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Valma, apuhoitaja">Marja-Sisko Aimonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>224441</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Ossi Supinen, portinvartija">Juhani Niemelä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>122636</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="johtaja Kari Helminen">Martti Pennanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223359</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Brita">Hannele Lauri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>230775</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Rahikainen">Eero Rinne</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>231364</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="opas">Pirkko Arttio</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249306</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Koivu ja Tähti -tavernan omistaja">Georges Copeloussis</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249183</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Marjukan rakastaja">Arto Tuominen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>145741</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Aimon entinen vaimo">Ritva Vepsä</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223191</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="aamiaishuoneen tarjoilija">Alfonso Padilla</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249311</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Britan lomarakastaja">Tsambikos Patrakais</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249307</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="hotellin vastaanottovirkailija">Jannis Marietis</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249312</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="hotellin vastaanottovirkailija">Leonidas Barkas</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249308</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Helmisen vaimo">Aila Pennanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249313</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="pankkineiti, Aimon työtoveri">Marja Kurkela</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>161476</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Marjukan työtoveri toimituksessa">Armi Sillanpää</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>225921</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="rouva Niemi">Pirkko Salonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249309</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="hollantilaistyttö">Marjon Gutteling</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249314</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elonayttelija"><Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity><AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="hollantilaistyttö">Nelly van Dam</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>249310</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"><Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity><AgentName>Filminor Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>714799</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="ennakkosuunnittelutuki" elokuva-elorahoitusyhtio-summa="180 000 mk">Opetusministeriö</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>1465685</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-summa="215 900 mk">Suomen elokuvasäätiö SES</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710032</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elorahoitusyhtio"><Activity finna-activity-code="fnd">fnd</Activity><AgentName elokuva-elorahoitusyhtio-rahoitustapa="ennakko-osto">Oy Mainos-TV-Reklam Ab</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>872221</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1976" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Suomi-Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>111432</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1992" elokuva-elolevittaja-levitystapa="videolevitys">Kirjastopalvelu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>222730</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1993" elokuva-elolevittaja-levitystapa="videolevitys">Finnkino Video</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>222081</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2011" elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys">Finnkino Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>710434</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolevittaja"><Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity><AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2015" elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys">VLMedia Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>219880</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>Kurkvaara-Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>493494</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"><Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity><AgentName>Suomi-Filmi Oy</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName><IDValue>111432</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="tehosteäänittäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tehosteäänittäjä" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="tehosteäänittäjä">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Erkki Kivi">Erkki Kivi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>119025</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="käännökset suomi-kreikka-suomi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="käännökset suomi-kreikka-suomi" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="käännökset suomi-kreikka-suomi">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Jussi Korhonen">Jussi Korhonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>169146</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="käännöstekstit flaami-suomi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="käännöstekstit flaami-suomi" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="käännöstekstit flaami-suomi">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Antero Helasvuo">Antero Helasvuo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>117845</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"><Activity tehtava="musiikin sovitus, muusikko" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="musiikin sovitus, muusikko" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="musiikin sovitus, muusikko">A99</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Kari Hokkanen" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="harmonikka">Kari Hokkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>971140</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Kullervo Kukkasjärvi" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="pankkivirkailija / rannalla palloa pelaava mies / mies kadulla">Kullervo Kukkasjärvi</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100580</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Orvokki Taivalsaari" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="Orvokki, lomamatkalainen">Orvokki Taivalsaari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100279</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Risto Jarva" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="asiakas pankissa / sanomalehteä vedessä lukeva mies">Risto Jarva</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100310</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Aili Pallasmaa" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="lomamatkalainen">Aili Pallasmaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>253320</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Annu Laakso" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="lomamatkalainen">Annu Laakso</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>963379</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Matti Kuortti" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="lentokapteeni Peipon ääni / mies hotellin terassilla">Matti Kuortti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100102</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Toimi Hämäläinen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="lomamatkalainen">Toimi Hämäläinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>971128</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Osvald Laari" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="lomamatkalainen">Osvald Laari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>255651</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Lea Vehkakoski" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="lomamatkalainen">Lea Vehkakoski</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>968168</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Rauni Peippo" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="lomamatkalainen">Rauni Peippo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>970852</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Marja-Liisa Äkräs" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="lomamatkalainen">Marja-Liisa Äkräs</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>971131</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Pirjo Hokkanen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="Pirjo, lomamatkalainen">Pirjo Hokkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100202</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Timo Linnasalo" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="nahkansa polttanut mies">Timo Linnasalo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100267</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Antti Peippo" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="lomamatkalainen">Antti Peippo</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100314</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Jorma Pulkkinen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="Supisen johtaja">Jorma Pulkkinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>145496</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Sirkku Pallasmaa" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="lomamatkalainen">Sirkku Pallasmaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>970849</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Katja Pallasmaa" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="nainen kadulla">Katja Pallasmaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>971132</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Anssi Pallasmaa" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="mies kadulla">Anssi Pallasmaa</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>971134</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Marke Lipasti" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="nainen kadulla">Marke Lipasti</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>971135</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Matti Marttila" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="lomamatkalainen">Matti Marttila</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>100274</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Matti Varonen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="lomamatkalainen">Matti Varonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>971136</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Petri Aalto" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="lomamatkalainen">Petri Aalto</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>226492</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Jussi Korhonen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="hiihtokisan kreikankielisen televisioselostajan ääni">Jussi Korhonen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>169146</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Erkki Kalakari" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="lomamatkalainen">Erkki Kalakari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>250125</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Leila Litja" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="aterioiva nainen">Leila Litja</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>971139</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Eero Taivalsaari" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="aterioiva mies">Eero Taivalsaari</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>169852</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Kari Hokkanen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="harmonikansoittaja Koivussa ja Tähdessä">Kari Hokkanen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>971140</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Raimo Häyrinen" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="radioselostajan ääni">Raimo Häyrinen</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>252030</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Hannu Lauri" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="mies rannalla">Hannu Lauri</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>223384</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Klaus Brunou" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="mies Koivussa ja Tähdessä">Klaus Brunou</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>970155</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"><Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity><AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Sina Kujansuu" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="salaperäisen naisen ääni" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-selitys="jälkiäänitysääni">Sina Kujansuu</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName><IDValue>146458</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><HasAgent elonet-tag="muuttekijat"><Activity finna-activity-code="oth">oth</Activity><AgentName>Kampaukset: Kurppa</AgentName></HasAgent><HasAgent elonet-tag="muutesiintyjat"><Activity finna-activity-code="E99" finna-activity-text="muutesiintyjät">E99</Activity><AgentName>Koululaiset pihalla: Muonion ala-asteen oppilaita<br />Koululaiset sisällä: Tehtaankadun ala-asteen oppilaita<br />Lomamatkalainen: herra Vainio<br /><br />Arkistoaineisto / esiintyjät: Helena Takalo (Helena Takalo Innsbruckin talviolympialaisten televisiolähetyksessä)</AgentName></HasAgent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="27.01.1980" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="2 329 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="04.08.1983" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV2" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="590 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="23.03.1987" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="TV3">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="24.02.1990" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="TV3" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="437 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="04.01.1994" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV3" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="206 000">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="18.07.2004" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV3">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"><ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="06.12.2015" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV3">BRO</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-kopiolkm="6" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="85216" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="3096m" elokuva-tarkastus-kesto="113 min" elokuva-tarkastus-veroluokka="VV" elokuva-tarkastus-ikaraja="K7" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Näytelmä 3a" elokuva-tarkastus-osalkm="6">CEN</ProductionEventType><DateText>14.12.1976</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastusnro="T-85216" elokuva-tarkastus-formaatti="video" elokuva-tarkastus-pituus="108'40"" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Näytelmä 3a" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="BTJ Kirjastopalvelu Oy">CEN</ProductionEventType><DateText>07.04.1992</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastusnro="T-85216" elokuva-tarkastus-formaatti="video" elokuva-tarkastus-pituus="113'" elokuva-tarkastus-ikaraja="S" elokuva-tarkastus-tarkastamolaji="Näytelmä 3a" elokuva-tarkastus-tarkastuttaja="Finnkino Video">CEN</ProductionEventType><DateText>18.11.1993</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"><ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="luokittelu" elokuva-tarkastus-formaatti="DVD" elokuva-tarkastus-kesto="01:47:26" elokuva-tarkastus-perustelut="Seksi, ahdistus, väkivalta." elokuva-tarkastus-ikaraja="7" elokuva-tarkastus-luokittelu-sisalto="seksi, ahdistus, väkivalta">CEN</ProductionEventType><DateText>02.10.2012</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elofestivaaliosallistuminen"><ProductionEventType>FSC</ProductionEventType><Region><RegionName>Reykjavik, Islanti</RegionName></Region><DateText>1977</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><DateText>17.12.1976</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"><ProductionEventType>PRE</ProductionEventType><Region><RegionName>Helsinki: La Scala, Ritz, Sininen Kuu; Oulu: Rio; Tampere: Kino-Palatsi; Turku: Ritz</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Norja</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Sergel Films Distributions AB">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Ruotsi</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Sveriges Television (SVT)">PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Ruotsi</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"><ProductionEventType>PRL</ProductionEventType><Region><RegionName>Tšekkoslovakia</RegionName></Region></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"><ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="6">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="katsojaluku"><ProductionEventType elokuva-katsojaluku="515 314">SCR</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Kare, Lahti</RegionName></Region><DateText>15.01.1977</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Fantasia, Jyväskylä</RegionName></Region><DateText>04.02.1977</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Alfaromeo (Suuri Näyttämö), Kuopio</RegionName></Region><DateText>11.02.1977</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Ritz, Vaasa</RegionName></Region><DateText>23.02.1977</DateText></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"><ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType><Region><RegionName>Kino-Palatsi, Pori</RegionName></Region><DateText>11.03.1977</DateText></ProductionEvent><SubjectTerms><Term>alkoholinkäyttö</Term><Term>avioliitto</Term><Term>eronneet</Term><Term>juopumus</Term><Term>kansanlaulut</Term><Term>kansanperinne</Term><Term>kulttuurienvälinen vuorovaikutus</Term><Term>lentomatkailu</Term><Term>loma</Term><Term>rakkaus</Term><Term>rakkaussuhde</Term><Term>ravintolat</Term><Term>ristiinpukeutuminen</Term><Term>runot</Term><Term>ruokakulttuuri</Term><Term>seuramatkat</Term><Term>sukset</Term><Term>syöpätaudit</Term><Term>talviolympialaiset</Term><Term>tanssi</Term><Term>uimarannat</Term><Term>unet (mentaaliset objektit)</Term><Term>uskottomuus</Term><Term>väärinkäsitykset</Term><Term>yhteiskuntaluokat</Term><Term>yökerhot</Term></SubjectTerms><Award>Valtion elokuvataiteilijapalkinto 1976: Martti Pennanen 2 000 mk. <br />Jussit 1977: paras naisnäyttelijä: Tuula Nyman.</Award><ContentDescription><DescriptionType>Synopsis</DescriptionType><DescriptionText><i>Loma</i> (1976) on Risto Jarvan ohjaama seuramatkailuaiheinen komedia. Pankkivirkailija Aimo Niemen (Antti Litja) on tarkoitus matkustaa talviolympialaisiin Innsbruckin, mutta hiihtokohteen sijaan hän joutuukin vahingossa rantalomalle Rhodokselle. Aimo majoitetaan sydänsuruista kärsivän toimittajan Marjukka Notkolan (Tuula Nyman) hotellihuoneeseen, minkä lisäksi mies huomaa matkalaukkunsa vaihtuneen naispuolisen henkilön matkatavaroihin. Aimo joutuu viettämään rantaelämää suomalaisessa seuramatkaryhmässä sovelletuin varustein, vähin rahoin, nälkäisenä ja haaveillen turhaan salaperäisestä naisesta (Eija Pokkinen).</DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ContentDescription><DescriptionType>Content description</DescriptionType><DescriptionText>Pankkivirkailija Aimo Niemi valmistautuu matkustamaan Innsbruckin talviolympialaisiin. Hän on maksanut ruokailut ja kisaliput etukäteen, joten hän ei katso tarvitsevansa paljonkaan käyttörahaa. Lentoaseman lähtöselvityksessä tapahtuu sekaannus: Aimo saa Mrs. Niemen tarkistuskortin ja huomaa vasta lentokoneessa olevansa matkalla Rhodokselle. Perillä hän joutuu majoittumaan samaan huoneeseen sydänsuruja pakoon lähteneen toimittaja Marjukka Notkolan kanssa ja saa todeta myös matkalaukkunsa vaihtuneen naispuolisen aurinkolomalaisen varustuksiin. <br /><br />Jo lentokoneessa Aimo on tutustunut Keskisiin, pohjoissuomalaiseen opettajapariskuntaan, joka mahataudin pelossa on tuonut omat eväät mukanaan. Hotellin muista seuramatkalaisista Rahikainen on perussuomalainen viinaanmenevä jurrikka. Portinvartija Supinen esiintyy rikkaana johtajana ja rikas johtaja Helminen "tavallisena duunarina". Nuori kaunotar Brita kerää miesseikkailuja, hänen huonetoverinsa Valma on ikääntyvä apuhoitaja, joka esiintyy lääkärinä Supiselle ja Helmiselle. Aimon erityisen huomion saa salaperäinen pitkätukkainen kaunotar, jota hän ei uskalla lähestyä mutta joka innoittaa hänet kirjoittamaan runoja. <br /><br />Ensimmäisenä yönä Aimo näkee painajaisunen, jossa hän on hiihtävinään hiekkarannalla. Aamulla hän yrittää päästä eroon suksistaan, jotka itsepäisesti palautuvat hänen huoneeseensa. Aimo osallistuu rantaelämään leikkaamalla piponsa uimahousuiksi, jotka kuitenkin vedessä putoavat, ja Aimo joutuu palaamaan rantaan Aatamin asussa, naisten huvittuneiden tai paheksuvien katseiden ristitulessa. Kun Aimo kuulee salaperäisen kaunottaren retkivaraukset, hän tilaa samat retket ja pääsee kaikista rahoistaan. Hän joutuu seuraamaan muiden ruokailua sivusta ja haistelemaan vesi kielellä lihavartaiden tuoksuja. Kun Marjukka aterioi illalla hotellihuoneessa, Aimon nälkäinen katse aiheuttaa väärinkäsityksen: Marjukan vetäytyessä kylpyhuoneeseen Aimo ahmii ruuat eikä ole ymmärtävinään naisen viestiä, vaan vetäytyy tiskaamaan ja pyykkäämään. <br /><br />Seuraavan päivän retkellä Aimo ihailee kaukaa salaperäistä kaunotarta. "Suomalaista kotiruokaa" tarjoavassa Koivu ja Tähti -tavernassa seurue näkee televisiosta Helena Takalon olympiavoiton ja virittää <i>Porilaisten marssin</i>. Illalla Aimo haaveilee salaperäisestä kaunottaresta, joka hänen huomaamattaan samaan aikaan oleskelee viereisellä parvekkeella. Seuraavan päivän retkellä Helminen intoutuu ryyppäämään; Supinen ja Valma paheksuvat hänen "sivistymätöntä käytöstään". Opas virittää yhteislaulun <i>Kotimaani ompi Suomi</i>. Aimo tyytyy jälleen ihailemaan kaunotarta kaukaa ja haaveilemaan hänestä. Hotellihuoneessa odottavat taas sukset, jotka Aimo tällä kertaa vie kaupungille. Paikalliset asukkaat löytävät ne ja ihmettelevät. <br /><br />Marjukka on saanut kutsun yökerhoon ja vaatii Aimoa mukaansa. Miehen matkalaukun ääressä hän ensin ällistyy, mutta keksii sitten pukea Aimon naisen vaatteisiin ja peruukkiin. Kaksi kreikkalaista miestä isännöi iltaa, mutta Aimo ei uskalla syödä mitään kuullessaan suomalaisilta naisilta, että tarjotessaan illan miehet edellyttävät myös sänkyynmenoa. Aamulla krapulassa heräävä Aimo saa Marjukalta kuulla olevansa "nainen joka tyrmäsi poliisin". Aamiaisella Keskinen iskee Aimolle silmää ja pyytää päästä mukaan seuraavaan seikkailuun. Rahikainen tilaa krapulaansa raakoja kananmunia, mutta Aimon joka-aamuinen yritys syödä kananmuna epäonnistuu jälleen kerran. Retkibussissa lauletaan <i>Porsaita äidin oomme kaikki</i>, Koivussa ja Tähdessä <i>Isoo-Antti ja Rannanjärvi</i>. Aimo tyytyy jälleen haaveilemaan ja runoilemaan kaunottaresta. <br /><br />Keskinen houkuttelee vaimonsa ulos syömään ja laittaa tämän ruokaan risiiniöljyä, mutta annoksen saakin Aimo, joka rannalla joutuu poistumaan kiireesti kaunottaren viereltä ja tekemään tarpeensa mereen. Keskinen yrittää lähestyä rannan naisia, mutta päätyykin vaimonsa aurinkovarjon alle, mikä aiheuttaa avioriidan ja vaimon murjotuksen. Brita itkee Valmalle pettymystään jossakin miessuhteessa ja lohduttautuu Helmisen seurassa. Mies saa tytön sänkyyn, mutta soittaa heti vaimolleen ja kutsuu tämän toiseksi viikoksi luokseen. Valma sitä vastoin ei päästä Supista sänkyynsä pelätessään miehen lähtöä. Keskiset tekevät sovinnon ja näyttelevät sormuksiaan. <br /><br />Marjukka lukee salaa Aimon runoja ja luulee niiden romanttisen naishahmon tarkoittavan itseään. Lammasjuhlissa Aimo odottaa ruokaa vesi kielellä, mutta jää ilman, sillä ensin Marjukka hakee hänet tanssiin, sitten lautanen putoaa maahan. Illan mittaan Helminen tunnustaa olevansa rikas ja sairas, myös Valma ja Supinen paljastavat todelliset ammattinsa ja tulevat entistä paremmin toimeen keskenään. Marjukka istuu yksin rannalla ja purskahtaa itkuun löytäessään hotellihuoneeseen nukahtaneen Aimon käsistä miehen hääkuvan. Marjukka sanoo olevansa väsynyt, Aimo sanoo olevansa nälkäinen: sylikkäin he lohduttavat toisiaan ja lähtevät syömään Marjukan rahoilla. Ravintolassa salaperäinen kaunotar sanoo seuralaiselleen: "Nyt on sitte sekkii mies löytännä itelleen naesen. Päevätolokulla se on minua seuranna ku hae laevoo." <br /><br />Ennen kotiinpaluuta Keskinen pitää puheen, lauletaan <i>Laps' Suomen</i>, osoitteita vaihdetaan. Koivun ja Tähden isäntä esittelee ylpeänä suksia, jotka hän Aimon tyrmistykseksi kertoo ostaneensa kalliiseen hintaan. Talvisessa Helsingissä Marjukka valmistelee kreikkalaista ateriaa. Muita ei tule kuin Aimo, eikä Marjukka muita odotakaan. He katsovat diakuvia lomaltaan, ja vihdoin Aimo saa sanotuksi, että hän on eronnut vaimostaan. Marjukka syleilee miestä, hääkuva putoaa lattialle. Marjukan olan yli Aimo näkee vielä himmenevän kuvan savolaisesta kaunottaresta.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i></DescriptionText><Language>fi</Language></ContentDescription><ProductionEvent elonet-tag="musiikki"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_musiikki>1. <i>O Hellas barn</i> / <i>Laps' Suomen</i> <br />Säv. Fredrik Pacius, san. Zacharias Topelius, suom. Antti Tuokko<br />1) Veijo Lankinen, harmonikka (off, alkumusiikki; sov. Markku Kopisto), 0' 50".<br />2) Es. "seuramatkalaiset", laulu, ja Kari Hokkanen, harmonikkasäestys (100 %), 0' 40".<br />3) Veijo Lankinen, harmonikka (off; sov. Markku Kopisto), 0' 50".<br /><br />2. <i>Marjukka surullinen</i> / "Aamuoboe"<br />Säv. ja sov. Markku Kopisto<br />1) Keijo Aho, oboe (off), neljään kertaan, yht. 1' 40".<br />2) Keijo Aho, oboe, Timo Ryymin, komppikitara, ja Ilkka Virta, soolokitara (off), 2' 35".<br />3) Veijo Lankinen, sopraanonokkahuilu, ja Timo Ryymin, kitara (off), 0' 30".<br />Levytys: <br /><i>Musiikkia Risto Jarvan elokuvista</i> (Markku Kopiston orkesteri); Love Records LRLP-265, 1978.<br /><br />3. <i>Salaperäinen</i><br />Säv. ja sov. Markku Kopisto<br />1) Keijo Aho, oboe (off), kaksi aihelmaa, yht. 0' 20".<br />2) Maarit Nikula, vokaalilaulu (off), 13 osassa, yht. 5' 10".<br />Levytys:<br /><i>Musiikkia Risto Jarvan elokuvista</i> (Markku Kopiston orkesteri); Love Records LRLP-265, 1978.<br /><br />4. <i>Flamenco olé</i><br />Säv. F. Spannuth<br />Espanjalainen orkesteri, ja miehet, huudahdukset (off), kolmeen kertaan, yht. 2' 15".<br /><br />5. <i>Don't Get Me Wrong</i><br />Säv. O. Staal<br />Viihdeorkesteri (off), 1' 30".<br /><br />6. "Pallon haku"<br />Säv. ja sov. Markku Kopisto <br />Pekka Lappalainen, huilu, ja Timo Ryymin, kitara (off), 0' 15".<br /><br />7. <i>Kalliolle kukkulalle</i><br />Säv. ja san. trad. <br />Antti Litja, laulu ja viheltely (off, kaiutettu), 0' 20".<br /><br />8. "Rantamusiikki" / "Miesten katselu" / "Naisten katselu"<br />Säv. ja sov. Markku Kopisto <br />Risto Pensola, bassoklarinetti, ja Timo Ryymin, kitara (off), kahteen kertaan, yht. 1' 40".<br /><br />9. "Trumpettimarssi" / "Palloilumarssi"<br />Säv. ja sov. Markku Kopisto<br />Veijo Lankinen, trumpetti (off), 0' 15".<br /><br />10. Suomalainen kansansävelmä<br />Säv. trad., sov. Kari Hokkanen<br />Kari Hokkanen, harmonikka (off), kolmessa osassa, yht. 2' 20".<br /><br />11. <i>Björneborgarnas marsch</i> / <i>Porilaisten marssi</i><br />Säv. Christian Fredric Kress, san. Johan Ludvig Runeberg, suom. Otto Manninen<br />"Seuramatkalaiset", laulu (off), 0' 15".<br /><br />12. <i>Kotimaani ompi Suomi</i><br />Säv. ja san. trad. <br />Es. Pirkko Arttio ja "seuramatkalaiset", laulu (100 %), 0' 35".<br /><br />13. "Aimon nälkä" / "Nälkä kurnii"<br />Säv. ja sov. Markku Kopisto<br />Veijo Lankinen, alttonokkahuilu (off), 0' 25".<br /><br />14. <i>Porsaita äidin oomme kaikki</i> / <i>Äidin porsaat</i><br />Säv. ja san. trad.<br />Es. Pirkko Arttio ja "seuramatkalaiset", laulu (100 %), 0' 15".<br /><br />15. <i>Isoo-Antti ja Rannanjärvi</i> / <i>Isontalon Antti ja Rannanjärvi</i><br />Säv. ja san. trad.<br />Es. "seuramatkalaiset", laulu, ja Kari Hokkanen, harmonikkasäestys (100 %), 0' 45".<br /> <br />16. "Aimon hätä" / "Ripuliteema"<br />Säv. ja sov. Markku Kopisto<br />Risto Pensola, bassoklarinetti, ja Timo Ryymin, kitara (off), 0' 30".<br /><br />17. <i>Elämä juoksuhaudoissa</i><br />Säv. tuntematon, san. Usko Kemppi<br />Es. Martti Pennanen, laulu (100 %), 0' 20"<br /><br />18. <i>Tabu Girl</i><br />Säv. U. Somerlatte<br />Viihdeorkesteri (off), 0' 35".<br /><br />19. "Aimolla raha"<br />Säv. ja sov. Markku Kopisto<br />Veijo Lankinen, sopraanonokkahuilu, ja Timo Ryymin, kitara (off), 0' 15".<br /><br />20. <i>Onnellinen Marjukka</i><br />Säv. ja sov. Markku Kopisto<br />1) Veijo Lankinen, sopraanonokkahuilu, ja Timo Ryymin, kitara (off), 0' 55"<br />2) Veijo Lankinen, sopraanonokkahuilu, ja Timo Ryymin, kitara (off, loppumusiikki), 1' 40". kahteen kertaan, yht. 2' 35".<br />Levytys:<br /><i>Musiikkia Risto Jarvan elokuvista</i> (Markku Kopiston orkesteri); Love Records LRLP-265, 1978.<br /><br />21. <i>Kreikkalainen tanssi</i><br />Säv. ja sov. Markku Kopisto<br />Heikki Laurila, mandoliini, Mikko Nikula, viulu, ja Timo Ryymin, kitara (off), 1' 00".<br />Levytys:<br /><i>Musiikkia Risto Jarvan elokuvista</i> (Markku Kopiston orkesteri); Love Records LRLP-265, 1978.<br /><br />22. <i>Lampaan tuonti</i> <br />Säv. ja sov. Markku Kopisto<br />Es. kreikkalainen buzukiorkesteri (synkr., Heikki Laurila, mandoliini, Mikko Nikula, viulu, ja Timo Ryymin, kitara), 1' 00".<br />Levytys:<br /><i>Musiikkia Risto Jarvan elokuvista</i> (Markku Kopiston orkesteri); Love Records LRLP-265, 1978.<br /><br />23. "Lammastango"<br />Säv. ja sov. Markku Kopisto<br />Heikki Laurila, mandoliini, Mikko Nikula, viulu, ja Timo Ryymin, kitara (off), 1' 45".<br /><br />24. "Valssi lammasjuhlissa"<br />Säv. ja san. Markku Kopisto<br />Heikki Laurila, mandoliini, Mikko Nikula, viulu, ja Timo Ryymin, kitara (off), 2' 10".<br /><br />25. "Oboe-valssi-sekoilu"<br />Säv. ja sov. Markku Kopisto<br />Keijo Aho, oboe (off), 0' 50".<br /><br />26. <i>Heartless Life</i><br />Säv. St. Xarhakos, sov. L. Papadopoulos<br />Buzukiorkesteri (off), 1' 00".<br />Levytys:<br />Minerva Records 22010.<br /><br />Huomautuksia:<br />Markku Kopiston säveltämien taustamusiikin teemojen osalta on ensimmäisenä ilmoitettu säveltäjän antama nimi, toisena Teoston musiikki-ilmoituksessa esiintyvä nimimuoto mikäli se olennaisesti poikkeaa edellisestä.<br /><br />Elokuvassa kuullaan instrumentaalista buzukimusiikkia 17 eri kertaa (off), yht. 12' 15", sekä miesduon esittämää kreikkalaismusiikkia kitarasäestyksellä 6 eri kertaa, joista yksi esityksen kera (100 %, muut off), yht. 4' 05". Buzukimusiikista on Teoston musiikki-ilmoituksessa mainittu sävellykset <i>A Dream Tied To</i> (säv. St. Xarhakos, sov. V Goufas), kesto 4' 00", <i>Pandelis the Rebel</i> (säv. G. Katsaros-Pythagoras), 2' 08", ja <i>The Mermaid</i> (säv. M. Loizos, sov. L. Papadopoulos), 3' 20", jotka on julkaistu kaupallisella tunnuksella Minerva Records 22010. Musiikkia on lainattu myös kokoelmalta <i>Nuit sans lune</i> / <i>Night Without Moon</i>, esittäjä Zambetas et ses bouzoukia, Minerva Records 22017. Muu instrumentaalimusiikki on äänitetty ravintolaesityksistä Rhodoksella.<br />"Rantamusiikin" (musiikkinumeron 8) ensimmäinen esiintyminen päättyy <i>Porilaisten marssin</i> alkutahteihin. "Trumpettimarssia" (numero 9) seuraava kreikkalainen buzuki alkaa jo marssin alla. "Oboevalssi-sekoilu" (numero 25) kuullaan kokonaisuudessaan "Valssin lammasjuhlissa" (numero 24) alla. Keskisten riidellessä kuuluu ulkoa miehen hoilausta (off), 0' 15". Myös viimeisenä iltana kuuluu yössä miehen hoilausta "Hoi laari laari laa -- " (off), 0' 15". Markku Kopiston säveltämä ja sovittama musiikki äänitettiin kokonaisuudessaan Finnvoxin studiossa 3.11.1976. Kopisto sävelsi "Lammastangon" (numero 23) teeman alunperin Risto Jarvan edelliseen elokuvaan <i>Mies, joka ei osannut sanoa ei</i> (1975).<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i></elokuva_musiikki></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="genre"><ProductionEventType elokuva-genre="komedia">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_lehdistoarvio>"Minusta <i>Loma </i>on parempi elokuva kuin Jarvan edellinen suosittu komedia <i>Mies joka ei osannut sanoa ei</i>", vertaili Paula Talaskivi (Helsingin Sanomat 18.12.1976): "Tässä on enemmän perspektiiviä ja asiaa. [- -] Risto Jarvan kerronta on mieluisan pehmeätä, jotenkin myös uudenilmeistä: komediallisuudessa erottaa sekä kaihomieltä että hyvähenkistä irvailua, etenkin kotoisista suomalaisista tyypillisyyksistä. [- -] Hassunkuriset tilanteet on asennettu lomailun yhteyteen luontevasti ja ne esitetään herkullisesti. Antti Litja on jälleen mainio karttelevassa kömpelyydessä." <br /><br />"Tässä elokuvassa on vivahteita paljon enemmän kuin edeltäjässään", näki myös Heikki Eteläpää (Uusi Suomi 18.12.1976). "<i>Loma </i>ei tyydy tutkimaan yksin suomalaista lomakäyttäytymistä. Se tutkii myös suomalaista kansanluonnetta. Se ei tutki kumpaakaan tuloksetta. Ja tulokset ovat paitsi hauskoja myös salaa tai avoimesti vallan viisaita. [- -] <i>Loma </i>on perin rakastettava, aurinkoinen uutuus, joka todistaa, että monet tilanteet elämässä ovat sivusta nähtyinä parodiaa jo sinällään, tätä puolta ei mitenkään tarvitse korostaa eikä alleviivata. <i>Loma </i>ei naura ihmisille, se nauraa heidän kauttaan, heidän mukanaan. Antaessaan itselleen alaotsikon 'lämminhenkinen komedia meistä ihmisistä' se ei ole kurkottanut kuuseen. Siksi se ei myöskään kapsahda katajaan." <br /><br />"Risto Jarvan edellinen komedia <i>Mies joka ei osannut sanoa ei </i>oli aivan toista luokkaa", ajatteli puolestaan Erkka Lehtola (Aamulehti 18.12.1976). "<i>Lomassa </i>koko aiheen peruskartoitus on jäänyt puolitiehen [- -] Kyllä, kyllä: onhan elokuva hupaisa. Sen lähtökohtakin on mainio: suomalaisessa etelänmatkailussa riittää kyllä sijaa ironialle ja satiirille. [- -] Eväät eivät kuitenkaan ole riittäneet, vaikka elokuvassa syödäänkin paljon... Risto Jarvan, Jussi Kylätaskun ja Kullervo Kukkasjärven käsikirjoituksessa on muutamia ovelia heittoja, mutta komedian ja satiirin taidollinen riemu puuttuu. <i>Loma </i>alkaa jauhaa paikallaan, se viskelee pilan toisensa jälkeen usein pelkkinä uusintoina, horjahtelee niin tunnelmissaan kuin ihmiskuvauksessaan. Kesken kaiken se yrittää olla vähän syvällinen, kun myrsky puhkeaa, mutta siitä ei kylläkään tule mitään." <br /><br />"<i>Miehen </i>veroinen elokuva <i>Loma </i>ei kuitenkaan ole", säesti Markku Tuuli (Katso 53/1976), "sillä siltä puuttuu se suomalaisen kansannäytelmän pohja, jolle <i>Mies joka ei osannut sanoa ei </i>onnistumisensa rakensi. <i>Loman </i>henkilöt ovat ilman juuria, ja kun Jarva ystävineen jättää henkilöiden taustan pohjustamatta, ei heidän lomaongelmiinsakaan oikein pääse sisälle. Kaikki tapahtuu liian pinnassa, eivätkä muutamat takaumajaksot Suomeen pysty kuin sekottamaan tilannetta. Lisäksi vitsit toimivat pelkästään sanallisella tai tilannekomiikan tasolla, eivätkä riittävästi nouse henkilöiden persoonista. Aivan liikaa nojataan myös päähenkilön nälkäkohtauksiin ja pitkät otokset maisemista venyttävät kokonaisuutta. Farssi kaipaisi iskevyyttä ja tiiviyttä myös muodossaan, ei vain tapahtumissaan." <br /><br />Lievemmin samaan suuntaan kallistui Henry G. Gröndahl (Hufvudstadsbladet 19.12.1976): "Risto Jarva lyckades utmärkt med sin förra komedi, <i>Mannen som inte kunde säga nej</i>. Hans försök att återupprepa konststycket lyckas inte helt. Miljön i den förra komedin var mera inspirerande och stämningsskapande än turisternas Rhodos. Sol tvingas att leva enbart på förväxlingarna och den milda satiren. [- -] Hans satir är välvillig, nästan kärleksfull. Den förvandlas aldrig till ett nidbild. Åskådaren småler igenkännande, lika överseende som Risto Jarva." <br /><br />"<i>Loma </i>on elokuva, jota ei varsinaisesti miellä pettymykseksi", sovitteli Pertti Lumirae (Suomen Sosialidemokraatti 22.12.1976), "koska sen tavoitteet ja tarkoitukset toimivat niin kuin pitääkin, omalla tasollaan moitteettomasti. [- -] Lempeys ja ymmärtävyys johdattelevat tekijöiden asenteita roolihahmojen ja tilanteiden luonnissa. <i>Loman </i>ihmiset ovat toki pitkälle tyypiteltyjä, mutta heissä on kuitenkin säilynyt elävien ihmisten maku; tämä on seikka, joka aivan ratkaisevasti erottaa Jarvan ja Speden komedianteon toisistaan. [- -] Näyttelijöiden taitava luonnekomiikka, joka yhtyy hyvin täsmällisesti kehiteltyihin gageihin, saa katsojan väliin varsin hervottomaksi naurusta; naurattamisessa kunnostautuvat varsinkin yhä sisäistyneemmän näyttelemistyylin omaksunut Antti Litja ja Jukka Sipilä. Mutta missään vaiheessa yksityiset suoritukset eivät riistäydy otteesta, vaan pysyvät harkitun kokonaisuuden lujina osina."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i></elokuva_lehdistoarvio></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_huomautukset>Komediaa suomalaisten turistien etelänmatkasta Risto Jarva pohdiskeli ensimmäisen kerran mielessään jo vuonna 1972. Toteutusvaiheeseen idea kypsyi neljä vuotta myöhemmin. Jussi Kylätaskun käsikirjoitusta Jarva muokkasi edelleen yhdessä Kullervo Kukkasjärven kanssa. <br /><br />Alunperin oli tarkoituksena toteuttaa elokuva Kanarian saarilla, mutta Francon Espanjan ollessa elokuvantekijöiden kansainvälisen yhdistyksen, FISTAV:in, boikottisuosituksessa kohteeksi valikoitui kreikkalainen Rhodoksen saari. Kuvaukset tapahtuivat siellä pääosin kesäkuussa 1976; paikkausotokset tehtiin heinä-elokuun vaihteessa. Suurin osa hotellin sisäkuvista ja suomalaiset interiöörit toteutettiin Helsingissä heinäkuussa, talvinäkymät marraskuussa 1976. Opetusministeriö tuki elokuvan tuotantoa 180 000 markan ennakkotuella ja Suomen elokuvasäätiö 200 000 markan lainalla. <br /><br /><i>Loman </i>alkutekstit alkavat huomautuksella: "Tässä elokuvassa esitetyllä ilmastollisella rinnastuksella ei välttämättä ole tekemistä todellisuuden kanssa." Elokuva keräsi yli 500 000 katsojaa ja oli vuoden 1976 uutuuksien paras yleisömenestys. Martti Pennanen sai 2 000 markan valtion elokuvataiteilijapalkinnon ja Tuula Nyman vuoden naisnäyttelijä-Jussin. Elokuva myytiin Ruotsiin ja Norjaan. Vuonna 1980 ruotsalainen ohjaaja Lasse Åberg toteutti Kanarian saarilla vastaavantyyppisen komedian <i>Sällskapsresan</i> / <i>Seuramatkat</i>, joka kotimaassaan keräsi ennätysmäiset 2,5 miljoonaa katsojaa.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i></elokuva_huomautukset></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"><ProductionEventType elokuva-skftunniste="1976/9">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"><ProductionEventType elokuva-kuvausaika="Kesäkuu, elokuu-syyskuu, marraskuu 1976<p><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i>">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_ulkokuvat>Suomi: Helsinki: keskustanäkymä pohjoiseen pitkin Mannerheimintietä (<i>talvinen kaupunkinäkymä</i>), Vanha Kirkkopuisto (<i>ihmisiä talvisessa kaupungissa</i>), Satamakatu / Luotsikatu (<i>risteys</i>), Teknos-Maalit Oy:n portti Takkatie 3 (<i>Supisen työpaikka</i>), Kauppatorin laituri (<i>laivat jäissä laiturissa</i>)<br /><br />Vantaa: Helsingin lentoasema (<i>terminaali, kiitorata</i>)<br /><br />Muonio: kylä (<i>Keskisten kotikylän talvisia näkymiä</i>), kansakoulun piha (<i>lapsia välitunnilla</i>)<br /><br />Kreikka: Rhodoksen saari: Rhodos: Tuulinen ranta (<i>alkutekstijakson rantanäkymät, öinen rantabulevardi, Supinen ja Valma merenrannassa, Aimo öisellä rannalla, Brita ja Helminen öisellä rannalla</i>), hotelli Eliten edusta (<i>seuramatkahotellin sisäänkäynti</i>) ja parvekejulkisivu (<i>matkalaisten aamutoimet</i>) Panteleimonos 15, Elliranta (<i>turistiranta</i>), hotelli Ibiscus Ellirannalla (<i>rantahotellinäkymä</i>), Sadan palmun aukio (<i>Helminen, Supinen ja Valma palmubulevardilla, Aimo suksineen kadulla, Marjukka ja Aimo tutustuvat kreikkalaismiehiin, kadunlakaisija</i>), Konstandinou (<i>Helminen, Supinen ja Valma kauppakujalla</i>), katu ravintola Pappagallon kohdalla (<i>Keskiset pyöräilemässä</i>), Vanha kaupunki (<i>Aimo kävelee katuravintolan ohi, seurue puun varjossa, Aimo harhailee uupuneena, Aimo uneksii raunioilla, Aimo etsii salaperäistä naista, Aimo hortoilee nälissään, Aimo ja Marjukka yhdessä kävelemässä</i>), näkymä Zeuksen temppelikukkulalta kohti Rhodoksen pohjoiskärkeä (<i>aamunäkymä, toinen kaupunkinäkymä</i>), turistibussi rantabulevardilla (<i>ensimmäinen kiertoajelu</i>), Sokratous (<i>kauppakuja</i>), Sokratous/Ay. Fanouriou (<i>Rahikainen alkoholiliikkeessä, kultasepänliike</i>), vihanneskaupan edusta Menecleous-aukiolla Vanhassa kaupungissa (<i>Koivuja Tähti -baarin edusta</i>), Caffe Bar Orfeos-kadulla (<i>Aimo ja Keskinen hollantilaistyttöjen pöydässä</i>), ravintola Konstandinoun varrella (<i>Aimo ohittaa illastajat</i>), Arionos-aukio Vanhassa kaupungissa (<i>Aimo kätkee suksensa</i>), Mandraki-satama (<i>Aimo yksinään rantakahvilan pöydässä, Birgit rakastajansa seurassa sekä tästä eronneena</i>), Alex & Kate Barin ulkoterassi (<i>tuuli vie Aimon setelin</i>), rantakahvila Mandraki-satamassa (<i>Supinenja Valma uskoutuvat toisilleen</i>), kalaravintola Manolis H Timoriksen ulkoterassi (<i>Aimo kertoo tarinansa Marjukalle</i>), Rhodoksen pohjoiskärki Akvaarion lähellä (<i>Keskiset kamelin selässä</i>)<br /><br />Tsambikas: merenranta (<i>Aimo hiihtää painajaisunessa, salaperäinen nainen nousee merestä</i>)<br /><br />Archangelos: kadut, keskusaukio (<i>turistikuvien näpsimistä</i>)<br /><br />Petaloudes (<i>Perhoslaakso</i>) (<i>rehevä laakso, salaperäinen nainen purolla</i>)<br /><br />Kamiros: ranta (<i>Aimo tavoittelee salaperäistä naista merenrannassa</i>), katettu ravintolaterassi(<i>lammasjuhlat</i>)<br /><br />Lindos: kaupunki (päiväretken kohde), kujat (<i>Aimo seuraa salaperäistä naista</i>), akropoli (<i>retkiseurue raunioilla</i>), rantakahvila uimarannalla (<i>Keskinen kirjoittaa postikorttia</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i></elokuva_ulkokuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="sisakuvat"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_sisakuvat>Suomi: Helsinki: Suomen Yhdyspankin konttori Satamakatu 7 (<i>Aimon työpaikka</i>), porraskäytävä Ateneumissa Kaivokatu 2-A C (<i>Aimo eroaa vaimostaan</i>), Kurkvaara-Filmin toimisto Abrahaminkatu 7 E (<i>Helmisen työhuone</i>), luokkahuone Tehtaankadun ala-asteella Tehtaankatu 15-17 (<i>Keskisten koululuokka</i>), Eiran sairaala Tehtaankatu 28-30 (<i>Valma leikkaussalissa</i>), Kullervo Kukkasjärven asunto Laivastokatu 14 C (<i>Marjukan asunto</i>), Matti Kuortin asunto Svanströminkuja 3 D 204 (<i>olympialaisten hiihtokisa televisiossa</i>), käymälä ravintola Kaisaniemessä Kaisaniementiellä (<i>Aimo naiseksi pukeutuneena naistenhuoneessa</i>), Reinhold (<i>Reino</i>) Kukkasjärven asunto Laivastokatu 14 A 6 (<i>Helminen hyvästelee vaimonsa</i>), junan makuuvaunuosasto Helsingin ratapihalla (<i>Keskiset junan makuuvaunussa</i>)<br /><br />Vantaa: Helsingin lentoaseman lähtöselvitys (<i>matkakohteiden vaihtuminen</i>) ja saapuvien lentojen aula (<i>Aimo hyvästelee työtoverinsa</i>)<br /><br />Kreikka: Rhodoksen saari: Rhodos: lentoaseman passintarkastus (<i>Aimo passintarkastuksen läpäisseenä</i>), hotelli Eliten vastaanotto (<i>Aimo kirjoittautuu hotelliin</i>), 4. kerroksen hotellihuone (<i>parvekkeet hotellihuoneista nähtynä</i>), 4. kerroksen käytävä (<i>Aimo piilottaa sukset, Valma torjuu Supisen</i>) sekä ravintola (<i>Supinen antaa Valmalle kukkia</i>) Panteleimonos 15, baari hotelli Alsissa (<i>Supinen tilaa juotavaa</i>), ravintola Pappagallo (<i>Aimo jättää tilaamatta ravintolassa, Aimo nuhtelee avioparia</i>), baari Karpathos Sokratous/Ay. Fanouriou (<i>tarjoilija vie Aimon lantit, Marjukka yksin pöydässä, salaperäinen nainen yksin pöydässä</i>), ravintola Farm House (<i>Aimo naiseksi pukeutuneena ravintolassa</i>), matkamuistomyymälät Sokratousilla (<i>matkamuistoja</i>), rantaravintola Tuulisella rannalla (<i>Keskinen yrittää syöttää vaimolleen risiiniöljyä; turistibussi välillä Rhodos-Lindos päiväretki)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i></elokuva_sisakuvat></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="studiot"><ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType><elokuva_studiot>Helsinki: Elokuvaosakeyhtiö Filminorin toimisto, Luotsikatu 3 C, (<i>Aimon asunto, Marjukka toimituksessa, Aimon ja Marjukan hotellihuoneen kylpyhuone</i>), Oy Mainos-TV-Reklam Ab:n studio 3 Ilmalantori 2 (<I>Aimon ja Marjukan hotellihuone, Helmisen ja Supisen hotellihuone, Britan ja Valman hotellihuone, hotellin aamiaishuone, Koivu ja Tähti -baari</I>)<br /><br />Vantaa: Finnairin Ilmailuopiston harjoitusmatkustamo (<i>lentokoneen matkustamo</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i></elokuva_studiot></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="arkistoaineisto"><ProductionEventType elokuva-arkistoaineisto="<b>Arkistoaineisto/ kuvauspaikat</b>Itävalta: Innsbruck: talviolympialaisten naisten 5 km:n hiihto (<i>Helena Takalo olympiahiihdon televisiolähetyksessä</i>)<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.</i><br><br>">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="tiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-tiedonkeruu-teksti="Tunnistatko kuvauspaikkoja Lapista, ehkä Muoniosta tai Kittilästä? Tunnistatko esiintyjää?">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Tunnistatko koulun pihaa Lapista? Saattaa liittyä Muonioon" elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/loma_1976_kansakoulun_piha.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-kuvauspaikka="Koulut, oppilaitokset, seuraintalot, työväentalot, elokuvateatterit ym.">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Tunnistatko taajamaa? Saattaa liittyä Kittilään tai Jerisjokisuuhun" elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/loma_isompi_kyla_lapissa.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-kuvauspaikka="Taajamat, lähiöt, kylät, tiet ym.">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent elonet-tag="elotiedonkeruu"><ProductionEventType elokuva-elotiedonkeruu-kysymys="Kuka esittää sihteeriä? Onko hän Pirkko Salonen?" elokuva-elotiedonkeruu-kuva="https://tenho-public.elonet.fi/tiedonkeruu/kuvat/loma_johtajan_sihteeri.jpg" elokuva-elotiedonkeruu-henkilotyyppi="Näyttelijä;Naiset">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupvarijarjestelma="Fujicolor" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-kuvasuhde="1,66:1" elokuva-alkupkesto="113 min" elokuva-alkuppituus="3096 m" elokuva-laji1fin="pitkä" elokuva-tuotantokustannukset="1 074 062 mk" elokuva-muut_tekniset_tiedot="Äänitysstudio: Fennada-Filmi Oy, Suomi-Filmi Oy, Crea-ääni, Cinemix Oy Musiikin äänitysstudio: Finnvox Oy (Lähde: SKF 8)">MISC</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">101096</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">221164</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>221164_J808659E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvateksti="Suunnittelija: Matteus (Matti Marttila) Painopaikka: Sävypaino" kuva-kuvakoko="1333183">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>221164_J808659E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>101096</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>101096</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/101096" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/221164_J808659E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">221164</Identifier></Manifestation></CinematographicWork><CinematographicWork><Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">219644</Identifier><RecordSource><SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName></RecordSource><Title><TitleText>219644_J1219814E0.jpg</TitleText><PartDesignation><Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvakoko="1428752">-1</Value></PartDesignation><TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship></Title><IdentifyingTitle>219644_J1219814E0.jpg</IdentifyingTitle><HasAgent><Activity>A99</Activity><AgentName>101096</AgentName><AgentIdentifier><AgentIDType>01</AgentIDType><IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName><IDValue>101096</IDValue></AgentIdentifier></HasAgent><ProductionEvent><ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/101096" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/219644_J1219814E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType></ProductionEvent><Manifestation><Identifier scheme="KAVI">219644</Identifier></Manifestation></CinematographicWork></ExchangeSet>
publishDate	1976
building	0/KAVI/ 1/KAVI/skf/
institution	KAVI
sector_str_mv	0/arc/
topic_facet	alkoholinkäyttö avioliitto eronneet juopumus kansanlaulut kansanperinne kulttuurienvälinen vuorovaikutus lentomatkailu loma rakkaus rakkaussuhde ravintolat ristiinpukeutuminen runot ruokakulttuuri seuramatkat sukset syöpätaudit talviolympialaiset tanssi uimarannat unet (mentaaliset objektit) uskottomuus väärinkäsitykset yhteiskuntaluokat yökerhot
genre_facet	fiktio komedia
question_category_str_mv	Koulut, oppilaitokset, seuraintalot, työväentalot, elokuvateatterit ym. Naiset Näyttelijä Taajamat, lähiöt, kylät, tiet ym.
source_str_mv	kavi
work_keys_str_mv	AT jarvaristo loma
geographic_facet	Suomi
author2_id_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100093 kavi.elonet_henkilo_100094 kavi.elonet_henkilo_100102 kavi.elonet_henkilo_100182 kavi.elonet_henkilo_100202 kavi.elonet_henkilo_100267 kavi.elonet_henkilo_100274 kavi.elonet_henkilo_100279 kavi.elonet_henkilo_100310 kavi.elonet_henkilo_100314 kavi.elonet_henkilo_100532 kavi.elonet_henkilo_100534 kavi.elonet_henkilo_100580 kavi.elonet_henkilo_100581 kavi.elonet_henkilo_100582 kavi.elonet_henkilo_100583 kavi.elonet_henkilo_113226 kavi.elonet_henkilo_117845 kavi.elonet_henkilo_119025 kavi.elonet_henkilo_122636 kavi.elonet_henkilo_123800 kavi.elonet_henkilo_145496 kavi.elonet_henkilo_145741 kavi.elonet_henkilo_146458 kavi.elonet_henkilo_161476 kavi.elonet_henkilo_169146 kavi.elonet_henkilo_169852 kavi.elonet_henkilo_171007 kavi.elonet_henkilo_223191 kavi.elonet_henkilo_223250 kavi.elonet_henkilo_223359 kavi.elonet_henkilo_223384 kavi.elonet_henkilo_223590 kavi.elonet_henkilo_223591 kavi.elonet_henkilo_224441 kavi.elonet_henkilo_225921 kavi.elonet_henkilo_226492 kavi.elonet_henkilo_230775 kavi.elonet_henkilo_231364 kavi.elonet_henkilo_235238 kavi.elonet_henkilo_249183 kavi.elonet_henkilo_249306 kavi.elonet_henkilo_249307 kavi.elonet_henkilo_249308 kavi.elonet_henkilo_249309 kavi.elonet_henkilo_249310 kavi.elonet_henkilo_249311 kavi.elonet_henkilo_249312 kavi.elonet_henkilo_249313 kavi.elonet_henkilo_249314 kavi.elonet_henkilo_250125 kavi.elonet_henkilo_252030 kavi.elonet_henkilo_253320 kavi.elonet_henkilo_255651 kavi.elonet_henkilo_262838 kavi.elonet_henkilo_262857 kavi.elonet_henkilo_262858 kavi.elonet_henkilo_262859 kavi.elonet_henkilo_262860 kavi.elonet_henkilo_262861 kavi.elonet_henkilo_262862 kavi.elonet_henkilo_713195 kavi.elonet_henkilo_832896 kavi.elonet_henkilo_963379 kavi.elonet_henkilo_968168 kavi.elonet_henkilo_970155 kavi.elonet_henkilo_970849 kavi.elonet_henkilo_970852 kavi.elonet_henkilo_971128 kavi.elonet_henkilo_971131 kavi.elonet_henkilo_971132 kavi.elonet_henkilo_971134 kavi.elonet_henkilo_971135 kavi.elonet_henkilo_971136 kavi.elonet_henkilo_971139 kavi.elonet_henkilo_971140 kavi.elonet_yhtio_111432 kavi.elonet_yhtio_1465685 kavi.elonet_yhtio_219880 kavi.elonet_yhtio_222081 kavi.elonet_yhtio_222730 kavi.elonet_yhtio_493494 kavi.elonet_yhtio_710032 kavi.elonet_yhtio_710434 kavi.elonet_yhtio_714799 kavi.elonet_yhtio_872221 kavi.elonet_yhtio_968375
author2_id_role_str_mv	kavi.elonet_henkilo_100093###musiikin äänitys kavi.elonet_henkilo_100094###miksaus kavi.elonet_henkilo_100102###act kavi.elonet_henkilo_100102###flm kavi.elonet_henkilo_100102###ääni kavi.elonet_henkilo_100182###miksaus kavi.elonet_henkilo_100202###act kavi.elonet_henkilo_100202###ohjaajan assistentti kavi.elonet_henkilo_100267###act kavi.elonet_henkilo_100267###ääni kavi.elonet_henkilo_100274###act kavi.elonet_henkilo_100274###std kavi.elonet_henkilo_100279###act kavi.elonet_henkilo_100279###kuvaussihteeri kavi.elonet_henkilo_100310###act kavi.elonet_henkilo_100310###aus kavi.elonet_henkilo_100310###drt kavi.elonet_henkilo_100310###flm kavi.elonet_henkilo_100314###act kavi.elonet_henkilo_100314###cng kavi.elonet_henkilo_100532###aus kavi.elonet_henkilo_100534###cng kavi.elonet_henkilo_100580###act kavi.elonet_henkilo_100580###aus kavi.elonet_henkilo_100580###fmp kavi.elonet_henkilo_100581###puvut kavi.elonet_henkilo_100582###naamiointi kavi.elonet_henkilo_100583###musiikki kavi.elonet_henkilo_113226###act kavi.elonet_henkilo_117845###käännöstekstit flaami-suomi kavi.elonet_henkilo_119025###tehosteäänittäjä kavi.elonet_henkilo_122636###act kavi.elonet_henkilo_123800###mus kavi.elonet_henkilo_145496###act kavi.elonet_henkilo_145741###act kavi.elonet_henkilo_146458###act kavi.elonet_henkilo_161476###act kavi.elonet_henkilo_169146###act kavi.elonet_henkilo_169146###käännökset suomi-kreikka-suomi kavi.elonet_henkilo_169852###act kavi.elonet_henkilo_171007###mus kavi.elonet_henkilo_223191###act kavi.elonet_henkilo_223250###act kavi.elonet_henkilo_223359###act kavi.elonet_henkilo_223384###act kavi.elonet_henkilo_223590###act kavi.elonet_henkilo_223591###act kavi.elonet_henkilo_224441###act kavi.elonet_henkilo_225921###act kavi.elonet_henkilo_226492###act kavi.elonet_henkilo_230775###act kavi.elonet_henkilo_231364###act kavi.elonet_henkilo_235238###act kavi.elonet_henkilo_249183###act kavi.elonet_henkilo_249306###act kavi.elonet_henkilo_249307###act kavi.elonet_henkilo_249308###act kavi.elonet_henkilo_249309###act kavi.elonet_henkilo_249310###act kavi.elonet_henkilo_249311###act kavi.elonet_henkilo_249312###act kavi.elonet_henkilo_249313###act kavi.elonet_henkilo_249314###act kavi.elonet_henkilo_250125###act kavi.elonet_henkilo_252030###act kavi.elonet_henkilo_253320###act kavi.elonet_henkilo_255651###act kavi.elonet_henkilo_262838###mus kavi.elonet_henkilo_262857###mus kavi.elonet_henkilo_262858###mus kavi.elonet_henkilo_262859###mus kavi.elonet_henkilo_262860###mus kavi.elonet_henkilo_262861###mus kavi.elonet_henkilo_262862###mus kavi.elonet_henkilo_713195###cng kavi.elonet_henkilo_832896###cng kavi.elonet_henkilo_963379###act kavi.elonet_henkilo_968168###act kavi.elonet_henkilo_970155###act kavi.elonet_henkilo_970849###act kavi.elonet_henkilo_970852###act kavi.elonet_henkilo_971128###act kavi.elonet_henkilo_971131###act kavi.elonet_henkilo_971132###act kavi.elonet_henkilo_971134###act kavi.elonet_henkilo_971135###act kavi.elonet_henkilo_971136###act kavi.elonet_henkilo_971139###act kavi.elonet_henkilo_971140###act kavi.elonet_henkilo_971140###musiikin sovitus, muusikko kavi.elonet_yhtio_111432###fds kavi.elonet_yhtio_111432###laboratorio kavi.elonet_yhtio_1465685###fnd kavi.elonet_yhtio_219880###fds kavi.elonet_yhtio_222081###fds kavi.elonet_yhtio_222730###fds kavi.elonet_yhtio_493494###laboratorio kavi.elonet_yhtio_710032###fnd kavi.elonet_yhtio_710434###fds kavi.elonet_yhtio_714799###fmp kavi.elonet_yhtio_872221###fnd kavi.elonet_yhtio_968375###kaappikuvat
main_date_str	1976
title_sort	loma
format_ext_str_mv	0/Image/ 0/Video/ 1/Image/Image/ 1/Video/Feature/
datasource_str_mv	kavi
_version_	1796595708105588736

Loma

Solskenande (ruotsinkielinen nimi)

Semestermissen (ruotsinkielinen nimi Ruotsissa)

Olympian Holiday (englanninkielinen nimi)

The Vacation (englanninkielinen nimi)

Les Vacances (ranskankielinen nimi)

Ferieforviklinger (norjankielinen nimi)

Semester (muu nimi)

Urlaub (saksankielinen käännösnimi)

Pitkä elokuva fiktio, Suomi

Risto Jarva , Ohjaaja

1976

Loma (1976) on Risto Jarvan ohjaama seuramatkailuaiheinen komedia. Pankkivirkailija Aimo Niemen (Antti Litja) on tarkoitus matkustaa talviolympialaisiin Innsbruckin, mutta hiihtokohteen sijaan hän joutuukin vahingossa rantalomalle Rhodokselle. Aimo majoitetaan sydänsuruista kärsivän toimittajan Marjukka Notkolan (Tuula Nyman) hotellihuoneeseen, minkä lisäksi mies huomaa matkalaukkunsa vaihtuneen naispuolisen henkilön matkatavaroihin. Aimo joutuu viettämään rantaelämää suomalaisessa seuramatkaryhmässä sovelletuin varustein, vähin rahoin, nälkäisenä ja haaveillen turhaan salaperäisestä naisesta (Eija Pokkinen).

Tallennettuna:

Genre

komedia

fiktio

Ikäraja

Näyttelijät

Antti Litja , pankkivirkailija Aimo Niemi

Tuula Nyman , toimittaja Marjukka Notkola

Eija Pokkinen , salaperäinen nainen

Jukka Sipilä , opettaja Jukka Keskinen

Helena Notkonen , opettaja Seija Keskinen

Marja-Sisko Aimonen , Valma, apuhoitaja

Juhani Niemelä , Ossi Supinen, portinvartija

Martti Pennanen , johtaja Kari Helminen

Hannele Lauri , Brita

Eero Rinne , Rahikainen

Pirkko Arttio , opas

Georges Copeloussis , Koivu ja Tähti -tavernan omistaja

Arto Tuominen , Marjukan rakastaja

Ritva Vepsä , Aimon entinen vaimo

Alfonso Padilla , aamiaishuoneen tarjoilija

Tsambikos Patrakais , Britan lomarakastaja

Jannis Marietis , hotellin vastaanottovirkailija

Leonidas Barkas , hotellin vastaanottovirkailija

Aila Pennanen , Helmisen vaimo

Marja Kurkela , pankkineiti, Aimon työtoveri

Armi Sillanpää , Marjukan työtoveri toimituksessa

Pirkko Salonen , rouva Niemi

Marjon Gutteling , hollantilaistyttö

Nelly van Dam , hollantilaistyttö

Kreditoimattomat näyttelijät

Kullervo Kukkasjärvi , pankkivirkailija / rannalla palloa pelaava mies / mies kadulla

Orvokki Taivalsaari , Orvokki, lomamatkalainen

Risto Jarva , asiakas pankissa / sanomalehteä vedessä lukeva mies

Aili Pallasmaa , lomamatkalainen

Annu Laakso , lomamatkalainen

Matti Kuortti , lentokapteeni Peipon ääni / mies hotellin terassilla

Toimi Hämäläinen , lomamatkalainen

Osvald Laari , lomamatkalainen

Lea Vehkakoski , lomamatkalainen

Rauni Peippo , lomamatkalainen

Marja-Liisa Äkräs , lomamatkalainen

Pirjo Hokkanen , Pirjo, lomamatkalainen

Timo Linnasalo , nahkansa polttanut mies

Antti Peippo , lomamatkalainen

Jorma Pulkkinen , Supisen johtaja

Sirkku Pallasmaa , lomamatkalainen

Katja Pallasmaa , nainen kadulla

Anssi Pallasmaa , mies kadulla

Marke Lipasti , nainen kadulla

Matti Marttila , lomamatkalainen

Matti Varonen , lomamatkalainen

Petri Aalto , lomamatkalainen

Jussi Korhonen , hiihtokisan kreikankielisen televisioselostajan ääni

Erkki Kalakari , lomamatkalainen

Leila Litja , aterioiva nainen

Eero Taivalsaari , aterioiva mies

Kari Hokkanen , harmonikansoittaja Koivussa ja Tähdessä

Raimo Häyrinen , radioselostajan ääni

Hannu Lauri , mies rannalla

Klaus Brunou , mies Koivussa ja Tähdessä

Sina Kujansuu , salaperäisen naisen ääni (jälkiäänitysääni)

Muut esiintyjät

Koululaiset pihalla: Muonion ala-asteen oppilaita
Koululaiset sisällä: Tehtaankadun ala-asteen oppilaita
Lomamatkalainen: herra Vainio

Arkistoaineisto / esiintyjät: Helena Takalo (Helena Takalo Innsbruckin talviolympialaisten televisiolähetyksessä)

Tekijät

Risto Jarva , Ohjaaja

Kullervo Kukkasjärvi , tuottaja

Jussi Kylätasku , käsikirjoitus

Risto Jarva , käsikirjoitus

Kullervo Kukkasjärvi , käsikirjoitus

Antti Peippo , kuvaus

Risto Jarva , leikkaus

Matti Kuortti , leikkaus

Matti Kuortti , ääni

Timo Linnasalo , ääni

Markku Kopisto , musiikki

Matti Marttila , lavastus

Marja Mykkänen , puvut (Harlem-putiikki)

Inkeri Terävä , naamiointi

Juha-Veli Äkräs , kuvaus (B-kuvaaja)

Pekka Aine , kuvaus (B-kuvaaja)

Erkki Perkiömäki , kuvaus (kamera-assistentti)

Orvokki Taivalsaari , kuvaussihteeri

Pirjo Hokkanen , ohjaajan assistentti

Maarit Nikula , muusikko (laulu)

Timo Ryymin , muusikko (Markku Kopiston orkesterin kitaristi)

Heikki Laurila , muusikko (Markku Kopiston orkesterin mandoliinin soittaja)

Risto Pensola , muusikko (Markku Kopiston orkesterin bassoklarinetin soittaja)

Keijo Aho , muusikko (Markku Kopiston orkesterin oboen soittaja)

Veijo Lankinen , muusikko (Markku Kopiston orkesterin altto- ja sopraanonokkahuilun, harmonikan ja trumpetin soittaja)

Pekka Lappalainen , muusikko (Markku Kopiston orkesterin huilisti)

Mikko Nikula , muusikko (Markku Kopiston orkesterin viulisti)

Ilkka Virta , muusikko (Markku Kopiston orkesterin kitaristi)

Paul Jyrälä , musiikin äänitys (Finnvox Oy)

Matti Ylinen , miksaus (Crea-ääni)

Tuomo Kattilakoski , miksaus (Cinemix Oy)

Eirikuva Oy , kaappikuvat

Suomi-Filmi Oy , levittäjä

Kirjastopalvelu , levittäjä

Finnkino Video , levittäjä

Finnkino Oy , levittäjä

VLMedia Oy , levittäjä

Muut tekijät

Kampaukset: Kurppa

Kreditoimattomat

Erkki Kivi , tehosteäänittäjä

Jussi Korhonen , käännökset suomi-kreikka-suomi

Antero Helasvuo , käännöstekstit flaami-suomi

Kari Hokkanen , musiikin sovitus, muusikko (harmonikka)

Tuotantotiedot

Tuotanto
Filminor Oy , Tuottaja Filminor Oy Lisätiedot Sulje
Tuotantokustannukset
1 074 062 mk
Rahoitus
Opetusministeriö , ennakkosuunnittelutuki, 180 000 mk Opetusministeriö Lisätiedot Sulje Suomen elokuvasäätiö SES , 215 900 mk Suomen elokuvasäätiö SES Lisätiedot Sulje Oy Mainos-TV-Reklam Ab , ennakko-osto Oy Mainos-TV-Reklam Ab Lisätiedot Sulje
Julkaistu
1976

Esitystiedot

Levittäjä
Suomi-Filmi Oy teatterilevitys (1976) Suomi-Filmi Oy Lisätiedot Sulje Kirjastopalvelu videolevitys (1992) Kirjastopalvelu Lisätiedot Sulje Finnkino Video videolevitys (1993) Finnkino Video Lisätiedot Sulje Finnkino Oy DVD-levitys (2011) Finnkino Oy Lisätiedot Sulje VLMedia Oy DVD-levitys (2015) VLMedia Oy Lisätiedot Sulje
Ensi-ilta
17.12.1976
Ensi-iltapaikat
Helsinki: La Scala, Ritz, Sininen Kuu Oulu: Rio Tampere: Kino-Palatsi Turku: Ritz
Filmikopioiden määrä
6
Katsojaluku
515 314
Muut näytökset
15.01.1977 Kare, Lahti ensi-iltakierros 04.02.1977 Fantasia, Jyväskylä ensi-iltakierros 11.02.1977 Alfaromeo (Suuri Näyttämö), Kuopio ensi-iltakierros 23.02.1977 Ritz, Vaasa ensi-iltakierros 11.03.1977 Kino-Palatsi, Pori ensi-iltakierros
Televisioesitykset
27.01.1980 MTV1 Katsojia: 2 329 000 04.08.1983 MTV2 Katsojia: 590 000 23.03.1987 TV3 24.02.1990 TV3 Katsojia: 437 000 04.01.1994 MTV3 Katsojia: 206 000 18.07.2004 MTV3 06.12.2015 MTV3
Palkinnot
Valtion elokuvataiteilijapalkinto 1976: Martti Pennanen 2 000 mk. Jussit 1977: paras naisnäyttelijä: Tuula Nyman.
Ulkomaanmyynti
Sergel Films Distributions AB, Ruotsi Sveriges Television (SVT), Ruotsi

Kuvauspaikat

Ulkokuvat
Suomi: Helsinki: keskustanäkymä pohjoiseen pitkin Mannerheimintietä (talvinen kaupunkinäkymä), Vanha Kirkkopuisto (ihmisiä talvisessa kaupungissa), Satamakatu / Luotsikatu (risteys), Teknos-Maalit Oy:n portti Takkatie 3 (Supisen työpaikka), Kauppatorin laituri (laivat jäissä laiturissa) Vantaa: Helsingin lentoasema (terminaali, kiitorata) Muonio: kylä (Keskisten kotikylän talvisia näkymiä), kansakoulun piha (lapsia välitunnilla) Kreikka: Rhodoksen saari: Rhodos: Tuulinen ranta (alkutekstijakson rantanäkymät, öinen rantabulevardi, Supinen ja Valma merenrannassa, Aimo öisellä rannalla, Brita ja Helminen öisellä rannalla), hotelli Eliten edusta (seuramatkahotellin sisäänkäynti) ja parvekejulkisivu (matkalaisten aamutoimet) Panteleimonos 15, Elliranta (turistiranta), hotelli Ibiscus Ellirannalla (rantahotellinäkymä), Sadan palmun aukio (Helminen, Supinen ja Valma palmubulevardilla, Aimo suksineen kadulla, Marjukka ja Aimo tutustuvat kreikkalaismiehiin, kadunlakaisija), Konstandinou (Helminen, Supinen ja Valma kauppakujalla), katu ravintola Pappagallon kohdalla (Keskiset pyöräilemässä), Vanha kaupunki (Aimo kävelee katuravintolan ohi, seurue puun varjossa, Aimo harhailee uupuneena, Aimo uneksii raunioilla, Aimo etsii salaperäistä naista, Aimo hortoilee nälissään, Aimo ja Marjukka yhdessä kävelemässä), näkymä Zeuksen temppelikukkulalta kohti Rhodoksen pohjoiskärkeä (aamunäkymä, toinen kaupunkinäkymä), turistibussi rantabulevardilla (ensimmäinen kiertoajelu), Sokratous (kauppakuja), Sokratous/Ay. Fanouriou (Rahikainen alkoholiliikkeessä, kultasepänliike), vihanneskaupan edusta Menecleous-aukiolla Vanhassa kaupungissa (Koivuja Tähti -baarin edusta), Caffe Bar Orfeos-kadulla (Aimo ja Keskinen hollantilaistyttöjen pöydässä), ravintola Konstandinoun varrella (Aimo ohittaa illastajat), Arionos-aukio Vanhassa kaupungissa (Aimo kätkee suksensa), Mandraki-satama (Aimo yksinään rantakahvilan pöydässä, Birgit rakastajansa seurassa sekä tästä eronneena), Alex & Kate Barin ulkoterassi (tuuli vie Aimon setelin), rantakahvila Mandraki-satamassa (Supinenja Valma uskoutuvat toisilleen), kalaravintola Manolis H Timoriksen ulkoterassi (Aimo kertoo tarinansa Marjukalle), Rhodoksen pohjoiskärki Akvaarion lähellä (Keskiset kamelin selässä) Tsambikas: merenranta (Aimo hiihtää painajaisunessa, salaperäinen nainen nousee merestä) Archangelos: kadut, keskusaukio (turistikuvien näpsimistä) Petaloudes (Perhoslaakso) (rehevä laakso, salaperäinen nainen purolla) Kamiros: ranta (Aimo tavoittelee salaperäistä naista merenrannassa), katettu ravintolaterassi(lammasjuhlat) Lindos: kaupunki (päiväretken kohde), kujat (Aimo seuraa salaperäistä naista), akropoli (retkiseurue raunioilla), rantakahvila uimarannalla (Keskinen kirjoittaa postikorttia) - Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.
Sisäkuvat
Suomi: Helsinki: Suomen Yhdyspankin konttori Satamakatu 7 (Aimon työpaikka), porraskäytävä Ateneumissa Kaivokatu 2-A C (Aimo eroaa vaimostaan), Kurkvaara-Filmin toimisto Abrahaminkatu 7 E (Helmisen työhuone), luokkahuone Tehtaankadun ala-asteella Tehtaankatu 15-17 (Keskisten koululuokka), Eiran sairaala Tehtaankatu 28-30 (Valma leikkaussalissa), Kullervo Kukkasjärven asunto Laivastokatu 14 C (Marjukan asunto), Matti Kuortin asunto Svanströminkuja 3 D 204 (olympialaisten hiihtokisa televisiossa), käymälä ravintola Kaisaniemessä Kaisaniementiellä (Aimo naiseksi pukeutuneena naistenhuoneessa), Reinhold (Reino) Kukkasjärven asunto Laivastokatu 14 A 6 (Helminen hyvästelee vaimonsa), junan makuuvaunuosasto Helsingin ratapihalla (Keskiset junan makuuvaunussa) Vantaa: Helsingin lentoaseman lähtöselvitys (matkakohteiden vaihtuminen) ja saapuvien lentojen aula (Aimo hyvästelee työtoverinsa) Kreikka: Rhodoksen saari: Rhodos: lentoaseman passintarkastus (Aimo passintarkastuksen läpäisseenä), hotelli Eliten vastaanotto (Aimo kirjoittautuu hotelliin), 4. kerroksen hotellihuone (parvekkeet hotellihuoneista nähtynä), 4. kerroksen käytävä (Aimo piilottaa sukset, Valma torjuu Supisen) sekä ravintola (Supinen antaa Valmalle kukkia) Panteleimonos 15, baari hotelli Alsissa (Supinen tilaa juotavaa), ravintola Pappagallo (Aimo jättää tilaamatta ravintolassa, Aimo nuhtelee avioparia), baari Karpathos Sokratous/Ay. Fanouriou (tarjoilija vie Aimon lantit, Marjukka yksin pöydässä, salaperäinen nainen yksin pöydässä), ravintola Farm House (Aimo naiseksi pukeutuneena ravintolassa), matkamuistomyymälät Sokratousilla (matkamuistoja), rantaravintola Tuulisella rannalla (Keskinen yrittää syöttää vaimolleen risiiniöljyä; turistibussi välillä Rhodos-Lindos päiväretki) - Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.
Studiot
Helsinki: Elokuvaosakeyhtiö Filminorin toimisto, Luotsikatu 3 C, (Aimon asunto, Marjukka toimituksessa, Aimon ja Marjukan hotellihuoneen kylpyhuone), Oy Mainos-TV-Reklam Ab:n studio 3 Ilmalantori 2 (Aimon ja Marjukan hotellihuone, Helmisen ja Supisen hotellihuone, Britan ja Valman hotellihuone, hotellin aamiaishuone, Koivu ja Tähti -baari) Vantaa: Finnairin Ilmailuopiston harjoitusmatkustamo (lentokoneen matkustamo) - Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.

Kuvausaika

Kesäkuu, elokuu-syyskuu, marraskuu 1976

- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.

Sisältöseloste

Pankkivirkailija Aimo Niemi valmistautuu matkustamaan Innsbruckin talviolympialaisiin. Hän on maksanut ruokailut ja kisaliput etukäteen, joten hän ei katso tarvitsevansa paljonkaan käyttörahaa. Lentoaseman lähtöselvityksessä tapahtuu sekaannus: Aimo saa Mrs. Niemen tarkistuskortin ja huomaa vasta lentokoneessa olevansa matkalla Rhodokselle. Perillä hän joutuu majoittumaan samaan huoneeseen sydänsuruja pakoon lähteneen toimittaja Marjukka Notkolan kanssa ja saa todeta myös matkalaukkunsa vaihtuneen naispuolisen aurinkolomalaisen varustuksiin.

Jo lentokoneessa Aimo on tutustunut Keskisiin, pohjoissuomalaiseen opettajapariskuntaan, joka mahataudin pelossa on tuonut omat eväät mukanaan. Hotellin muista seuramatkalaisista Rahikainen on perussuomalainen viinaanmenevä jurrikka. Portinvartija Supinen esiintyy rikkaana johtajana ja rikas johtaja Helminen "tavallisena duunarina". Nuori kaunotar Brita kerää miesseikkailuja, hänen huonetoverinsa Valma on ikääntyvä apuhoitaja, joka esiintyy lääkärinä Supiselle ja Helmiselle. Aimon erityisen huomion saa salaperäinen pitkätukkainen kaunotar, jota hän ei uskalla lähestyä mutta joka innoittaa hänet kirjoittamaan runoja.

Ensimmäisenä yönä Aimo näkee painajaisunen, jossa hän on hiihtävinään hiekkarannalla. Aamulla hän yrittää päästä eroon suksistaan, jotka itsepäisesti palautuvat hänen huoneeseensa. Aimo osallistuu rantaelämään leikkaamalla piponsa uimahousuiksi, jotka kuitenkin vedessä putoavat, ja Aimo joutuu palaamaan rantaan Aatamin asussa, naisten huvittuneiden tai paheksuvien katseiden ristitulessa. Kun Aimo kuulee salaperäisen kaunottaren retkivaraukset, hän tilaa samat retket ja pääsee kaikista rahoistaan. Hän joutuu seuraamaan muiden ruokailua sivusta ja haistelemaan vesi kielellä lihavartaiden tuoksuja. Kun Marjukka aterioi illalla hotellihuoneessa, Aimon nälkäinen katse aiheuttaa väärinkäsityksen: Marjukan vetäytyessä kylpyhuoneeseen Aimo ahmii ruuat eikä ole ymmärtävinään naisen viestiä, vaan vetäytyy tiskaamaan ja pyykkäämään.

Seuraavan päivän retkellä Aimo ihailee kaukaa salaperäistä kaunotarta. "Suomalaista kotiruokaa" tarjoavassa Koivu ja Tähti -tavernassa seurue näkee televisiosta Helena Takalon olympiavoiton ja virittää Porilaisten marssin. Illalla Aimo haaveilee salaperäisestä kaunottaresta, joka hänen huomaamattaan samaan aikaan oleskelee viereisellä parvekkeella. Seuraavan päivän retkellä Helminen intoutuu ryyppäämään; Supinen ja Valma paheksuvat hänen "sivistymätöntä käytöstään". Opas virittää yhteislaulun Kotimaani ompi Suomi. Aimo tyytyy jälleen ihailemaan kaunotarta kaukaa ja haaveilemaan hänestä. Hotellihuoneessa odottavat taas sukset, jotka Aimo tällä kertaa vie kaupungille. Paikalliset asukkaat löytävät ne ja ihmettelevät.

Marjukka on saanut kutsun yökerhoon ja vaatii Aimoa mukaansa. Miehen matkalaukun ääressä hän ensin ällistyy, mutta keksii sitten pukea Aimon naisen vaatteisiin ja peruukkiin. Kaksi kreikkalaista miestä isännöi iltaa, mutta Aimo ei uskalla syödä mitään kuullessaan suomalaisilta naisilta, että tarjotessaan illan miehet edellyttävät myös sänkyynmenoa. Aamulla krapulassa heräävä Aimo saa Marjukalta kuulla olevansa "nainen joka tyrmäsi poliisin". Aamiaisella Keskinen iskee Aimolle silmää ja pyytää päästä mukaan seuraavaan seikkailuun. Rahikainen tilaa krapulaansa raakoja kananmunia, mutta Aimon joka-aamuinen yritys syödä kananmuna epäonnistuu jälleen kerran. Retkibussissa lauletaan Porsaita äidin oomme kaikki, Koivussa ja Tähdessä Isoo-Antti ja Rannanjärvi. Aimo tyytyy jälleen haaveilemaan ja runoilemaan kaunottaresta.

Keskinen houkuttelee vaimonsa ulos syömään ja laittaa tämän ruokaan risiiniöljyä, mutta annoksen saakin Aimo, joka rannalla joutuu poistumaan kiireesti kaunottaren viereltä ja tekemään tarpeensa mereen. Keskinen yrittää lähestyä rannan naisia, mutta päätyykin vaimonsa aurinkovarjon alle, mikä aiheuttaa avioriidan ja vaimon murjotuksen. Brita itkee Valmalle pettymystään jossakin miessuhteessa ja lohduttautuu Helmisen seurassa. Mies saa tytön sänkyyn, mutta soittaa heti vaimolleen ja kutsuu tämän toiseksi viikoksi luokseen. Valma sitä vastoin ei päästä Supista sänkyynsä pelätessään miehen lähtöä. Keskiset tekevät sovinnon ja näyttelevät sormuksiaan.

Marjukka lukee salaa Aimon runoja ja luulee niiden romanttisen naishahmon tarkoittavan itseään. Lammasjuhlissa Aimo odottaa ruokaa vesi kielellä, mutta jää ilman, sillä ensin Marjukka hakee hänet tanssiin, sitten lautanen putoaa maahan. Illan mittaan Helminen tunnustaa olevansa rikas ja sairas, myös Valma ja Supinen paljastavat todelliset ammattinsa ja tulevat entistä paremmin toimeen keskenään. Marjukka istuu yksin rannalla ja purskahtaa itkuun löytäessään hotellihuoneeseen nukahtaneen Aimon käsistä miehen hääkuvan. Marjukka sanoo olevansa väsynyt, Aimo sanoo olevansa nälkäinen: sylikkäin he lohduttavat toisiaan ja lähtevät syömään Marjukan rahoilla. Ravintolassa salaperäinen kaunotar sanoo seuralaiselleen: "Nyt on sitte sekkii mies löytännä itelleen naesen. Päevätolokulla se on minua seuranna ku hae laevoo."

Ennen kotiinpaluuta Keskinen pitää puheen, lauletaan Laps' Suomen, osoitteita vaihdetaan. Koivun ja Tähden isäntä esittelee ylpeänä suksia, jotka hän Aimon tyrmistykseksi kertoo ostaneensa kalliiseen hintaan. Talvisessa Helsingissä Marjukka valmistelee kreikkalaista ateriaa. Muita ei tule kuin Aimo, eikä Marjukka muita odotakaan. He katsovat diakuvia lomaltaan, ja vihdoin Aimo saa sanotuksi, että hän on eronnut vaimostaan. Marjukka syleilee miestä, hääkuva putoaa lattialle. Marjukan olan yli Aimo näkee vielä himmenevän kuvan savolaisesta kaunottaresta.

- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.

Aiheet

alkoholinkäyttö

avioliitto

eronneet

juopumus

kansanlaulut

kansanperinne

kulttuurienvälinen vuorovaikutus

lentomatkailu

loma

rakkaus

rakkaussuhde

ravintolat

ristiinpukeutuminen

runot

ruokakulttuuri

seuramatkat

sukset

syöpätaudit

talviolympialaiset

tanssi

uimarannat

unet (mentaaliset objektit)

uskottomuus

väärinkäsitykset

yhteiskuntaluokat

yökerhot

Lehdistöarviot

"Minusta Loma on parempi elokuva kuin Jarvan edellinen suosittu komedia Mies joka ei osannut sanoa ei", vertaili Paula Talaskivi (Helsingin Sanomat 18.12.1976): "Tässä on enemmän perspektiiviä ja asiaa. [- -] Risto Jarvan kerronta on mieluisan pehmeätä, jotenkin myös uudenilmeistä: komediallisuudessa erottaa sekä kaihomieltä että hyvähenkistä irvailua, etenkin kotoisista suomalaisista tyypillisyyksistä. [- -] Hassunkuriset tilanteet on asennettu lomailun yhteyteen luontevasti ja ne esitetään herkullisesti. Antti Litja on jälleen mainio karttelevassa kömpelyydessä."

"Tässä elokuvassa on vivahteita paljon enemmän kuin edeltäjässään", näki myös Heikki Eteläpää (Uusi Suomi 18.12.1976). "Loma ei tyydy tutkimaan yksin suomalaista lomakäyttäytymistä. Se tutkii myös suomalaista kansanluonnetta. Se ei tutki kumpaakaan tuloksetta. Ja tulokset ovat paitsi hauskoja myös salaa tai avoimesti vallan viisaita. [- -] Loma on perin rakastettava, aurinkoinen uutuus, joka todistaa, että monet tilanteet elämässä ovat sivusta nähtyinä parodiaa jo sinällään, tätä puolta ei mitenkään tarvitse korostaa eikä alleviivata. Loma ei naura ihmisille, se nauraa heidän kauttaan, heidän mukanaan. Antaessaan itselleen alaotsikon 'lämminhenkinen komedia meistä ihmisistä' se ei ole kurkottanut kuuseen. Siksi se ei myöskään kapsahda katajaan."

"Risto Jarvan edellinen komedia Mies joka ei osannut sanoa ei oli aivan toista luokkaa", ajatteli puolestaan Erkka Lehtola (Aamulehti 18.12.1976). "Lomassa koko aiheen peruskartoitus on jäänyt puolitiehen [- -] Kyllä, kyllä: onhan elokuva hupaisa. Sen lähtökohtakin on mainio: suomalaisessa etelänmatkailussa riittää kyllä sijaa ironialle ja satiirille. [- -] Eväät eivät kuitenkaan ole riittäneet, vaikka elokuvassa syödäänkin paljon... Risto Jarvan, Jussi Kylätaskun ja Kullervo Kukkasjärven käsikirjoituksessa on muutamia ovelia heittoja, mutta komedian ja satiirin taidollinen riemu puuttuu. Loma alkaa jauhaa paikallaan, se viskelee pilan toisensa jälkeen usein pelkkinä uusintoina, horjahtelee niin tunnelmissaan kuin ihmiskuvauksessaan. Kesken kaiken se yrittää olla vähän syvällinen, kun myrsky puhkeaa, mutta siitä ei kylläkään tule mitään."

"Miehen veroinen elokuva Loma ei kuitenkaan ole", säesti Markku Tuuli (Katso 53/1976), "sillä siltä puuttuu se suomalaisen kansannäytelmän pohja, jolle Mies joka ei osannut sanoa ei onnistumisensa rakensi. Loman henkilöt ovat ilman juuria, ja kun Jarva ystävineen jättää henkilöiden taustan pohjustamatta, ei heidän lomaongelmiinsakaan oikein pääse sisälle. Kaikki tapahtuu liian pinnassa, eivätkä muutamat takaumajaksot Suomeen pysty kuin sekottamaan tilannetta. Lisäksi vitsit toimivat pelkästään sanallisella tai tilannekomiikan tasolla, eivätkä riittävästi nouse henkilöiden persoonista. Aivan liikaa nojataan myös päähenkilön nälkäkohtauksiin ja pitkät otokset maisemista venyttävät kokonaisuutta. Farssi kaipaisi iskevyyttä ja tiiviyttä myös muodossaan, ei vain tapahtumissaan."

Lievemmin samaan suuntaan kallistui Henry G. Gröndahl (Hufvudstadsbladet 19.12.1976): "Risto Jarva lyckades utmärkt med sin förra komedi, Mannen som inte kunde säga nej. Hans försök att återupprepa konststycket lyckas inte helt. Miljön i den förra komedin var mera inspirerande och stämningsskapande än turisternas Rhodos. Sol tvingas att leva enbart på förväxlingarna och den milda satiren. [- -] Hans satir är välvillig, nästan kärleksfull. Den förvandlas aldrig till ett nidbild. Åskådaren småler igenkännande, lika överseende som Risto Jarva."

"Loma on elokuva, jota ei varsinaisesti miellä pettymykseksi", sovitteli Pertti Lumirae (Suomen Sosialidemokraatti 22.12.1976), "koska sen tavoitteet ja tarkoitukset toimivat niin kuin pitääkin, omalla tasollaan moitteettomasti. [- -] Lempeys ja ymmärtävyys johdattelevat tekijöiden asenteita roolihahmojen ja tilanteiden luonnissa. Loman ihmiset ovat toki pitkälle tyypiteltyjä, mutta heissä on kuitenkin säilynyt elävien ihmisten maku; tämä on seikka, joka aivan ratkaisevasti erottaa Jarvan ja Speden komedianteon toisistaan. [- -] Näyttelijöiden taitava luonnekomiikka, joka yhtyy hyvin täsmällisesti kehiteltyihin gageihin, saa katsojan väliin varsin hervottomaksi naurusta; naurattamisessa kunnostautuvat varsinkin yhä sisäistyneemmän näyttelemistyylin omaksunut Antti Litja ja Jukka Sipilä. Mutta missään vaiheessa yksityiset suoritukset eivät riistäydy otteesta, vaan pysyvät harkitun kokonaisuuden lujina osina."

- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.

Taustaa

Komediaa suomalaisten turistien etelänmatkasta Risto Jarva pohdiskeli ensimmäisen kerran mielessään jo vuonna 1972. Toteutusvaiheeseen idea kypsyi neljä vuotta myöhemmin. Jussi Kylätaskun käsikirjoitusta Jarva muokkasi edelleen yhdessä Kullervo Kukkasjärven kanssa.

Alunperin oli tarkoituksena toteuttaa elokuva Kanarian saarilla, mutta Francon Espanjan ollessa elokuvantekijöiden kansainvälisen yhdistyksen, FISTAV:in, boikottisuosituksessa kohteeksi valikoitui kreikkalainen Rhodoksen saari. Kuvaukset tapahtuivat siellä pääosin kesäkuussa 1976; paikkausotokset tehtiin heinä-elokuun vaihteessa. Suurin osa hotellin sisäkuvista ja suomalaiset interiöörit toteutettiin Helsingissä heinäkuussa, talvinäkymät marraskuussa 1976. Opetusministeriö tuki elokuvan tuotantoa 180 000 markan ennakkotuella ja Suomen elokuvasäätiö 200 000 markan lainalla.

Loman alkutekstit alkavat huomautuksella: "Tässä elokuvassa esitetyllä ilmastollisella rinnastuksella ei välttämättä ole tekemistä todellisuuden kanssa." Elokuva keräsi yli 500 000 katsojaa ja oli vuoden 1976 uutuuksien paras yleisömenestys. Martti Pennanen sai 2 000 markan valtion elokuvataiteilijapalkinnon ja Tuula Nyman vuoden naisnäyttelijä-Jussin. Elokuva myytiin Ruotsiin ja Norjaan. Vuonna 1980 ruotsalainen ohjaaja Lasse Åberg toteutti Kanarian saarilla vastaavantyyppisen komedian Sällskapsresan / Seuramatkat, joka kotimaassaan keräsi ennätysmäiset 2,5 miljoonaa katsojaa.

- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.

Musiikki

1. O Hellas barn / Laps' Suomen
Säv. Fredrik Pacius, san. Zacharias Topelius, suom. Antti Tuokko
1) Veijo Lankinen, harmonikka (off, alkumusiikki; sov. Markku Kopisto), 0' 50".
2) Es. "seuramatkalaiset", laulu, ja Kari Hokkanen, harmonikkasäestys (100 %), 0' 40".
3) Veijo Lankinen, harmonikka (off; sov. Markku Kopisto), 0' 50".

2. Marjukka surullinen / "Aamuoboe"
Säv. ja sov. Markku Kopisto
1) Keijo Aho, oboe (off), neljään kertaan, yht. 1' 40".
2) Keijo Aho, oboe, Timo Ryymin, komppikitara, ja Ilkka Virta, soolokitara (off), 2' 35".
3) Veijo Lankinen, sopraanonokkahuilu, ja Timo Ryymin, kitara (off), 0' 30".
Levytys:
Musiikkia Risto Jarvan elokuvista (Markku Kopiston orkesteri); Love Records LRLP-265, 1978.

3. Salaperäinen
Säv. ja sov. Markku Kopisto
1) Keijo Aho, oboe (off), kaksi aihelmaa, yht. 0' 20".
2) Maarit Nikula, vokaalilaulu (off), 13 osassa, yht. 5' 10".
Levytys:
Musiikkia Risto Jarvan elokuvista (Markku Kopiston orkesteri); Love Records LRLP-265, 1978.

4. Flamenco olé
Säv. F. Spannuth
Espanjalainen orkesteri, ja miehet, huudahdukset (off), kolmeen kertaan, yht. 2' 15".

5. Don't Get Me Wrong
Säv. O. Staal
Viihdeorkesteri (off), 1' 30".

6. "Pallon haku"
Säv. ja sov. Markku Kopisto
Pekka Lappalainen, huilu, ja Timo Ryymin, kitara (off), 0' 15".

7. Kalliolle kukkulalle
Säv. ja san. trad.
Antti Litja, laulu ja viheltely (off, kaiutettu), 0' 20".

8. "Rantamusiikki" / "Miesten katselu" / "Naisten katselu"
Säv. ja sov. Markku Kopisto
Risto Pensola, bassoklarinetti, ja Timo Ryymin, kitara (off), kahteen kertaan, yht. 1' 40".

9. "Trumpettimarssi" / "Palloilumarssi"
Säv. ja sov. Markku Kopisto
Veijo Lankinen, trumpetti (off), 0' 15".

10. Suomalainen kansansävelmä
Säv. trad., sov. Kari Hokkanen
Kari Hokkanen, harmonikka (off), kolmessa osassa, yht. 2' 20".

11. Björneborgarnas marsch / Porilaisten marssi
Säv. Christian Fredric Kress, san. Johan Ludvig Runeberg, suom. Otto Manninen
"Seuramatkalaiset", laulu (off), 0' 15".

12. Kotimaani ompi Suomi
Säv. ja san. trad.
Es. Pirkko Arttio ja "seuramatkalaiset", laulu (100 %), 0' 35".

13. "Aimon nälkä" / "Nälkä kurnii"
Säv. ja sov. Markku Kopisto
Veijo Lankinen, alttonokkahuilu (off), 0' 25".

14. Porsaita äidin oomme kaikki / Äidin porsaat
Säv. ja san. trad.
Es. Pirkko Arttio ja "seuramatkalaiset", laulu (100 %), 0' 15".

15. Isoo-Antti ja Rannanjärvi / Isontalon Antti ja Rannanjärvi
Säv. ja san. trad.
Es. "seuramatkalaiset", laulu, ja Kari Hokkanen, harmonikkasäestys (100 %), 0' 45".

16. "Aimon hätä" / "Ripuliteema"
Säv. ja sov. Markku Kopisto
Risto Pensola, bassoklarinetti, ja Timo Ryymin, kitara (off), 0' 30".

17. Elämä juoksuhaudoissa
Säv. tuntematon, san. Usko Kemppi
Es. Martti Pennanen, laulu (100 %), 0' 20"

18. Tabu Girl
Säv. U. Somerlatte
Viihdeorkesteri (off), 0' 35".

19. "Aimolla raha"
Säv. ja sov. Markku Kopisto
Veijo Lankinen, sopraanonokkahuilu, ja Timo Ryymin, kitara (off), 0' 15".

20. Onnellinen Marjukka
Säv. ja sov. Markku Kopisto
1) Veijo Lankinen, sopraanonokkahuilu, ja Timo Ryymin, kitara (off), 0' 55"
2) Veijo Lankinen, sopraanonokkahuilu, ja Timo Ryymin, kitara (off, loppumusiikki), 1' 40". kahteen kertaan, yht. 2' 35".
Levytys:
Musiikkia Risto Jarvan elokuvista (Markku Kopiston orkesteri); Love Records LRLP-265, 1978.

21. Kreikkalainen tanssi
Säv. ja sov. Markku Kopisto
Heikki Laurila, mandoliini, Mikko Nikula, viulu, ja Timo Ryymin, kitara (off), 1' 00".
Levytys:
Musiikkia Risto Jarvan elokuvista (Markku Kopiston orkesteri); Love Records LRLP-265, 1978.

22. Lampaan tuonti
Säv. ja sov. Markku Kopisto
Es. kreikkalainen buzukiorkesteri (synkr., Heikki Laurila, mandoliini, Mikko Nikula, viulu, ja Timo Ryymin, kitara), 1' 00".
Levytys:
Musiikkia Risto Jarvan elokuvista (Markku Kopiston orkesteri); Love Records LRLP-265, 1978.

23. "Lammastango"
Säv. ja sov. Markku Kopisto
Heikki Laurila, mandoliini, Mikko Nikula, viulu, ja Timo Ryymin, kitara (off), 1' 45".

24. "Valssi lammasjuhlissa"
Säv. ja san. Markku Kopisto
Heikki Laurila, mandoliini, Mikko Nikula, viulu, ja Timo Ryymin, kitara (off), 2' 10".

25. "Oboe-valssi-sekoilu"
Säv. ja sov. Markku Kopisto
Keijo Aho, oboe (off), 0' 50".

26. Heartless Life
Säv. St. Xarhakos, sov. L. Papadopoulos
Buzukiorkesteri (off), 1' 00".
Levytys:
Minerva Records 22010.

Huomautuksia:
Markku Kopiston säveltämien taustamusiikin teemojen osalta on ensimmäisenä ilmoitettu säveltäjän antama nimi, toisena Teoston musiikki-ilmoituksessa esiintyvä nimimuoto mikäli se olennaisesti poikkeaa edellisestä.

Elokuvassa kuullaan instrumentaalista buzukimusiikkia 17 eri kertaa (off), yht. 12' 15", sekä miesduon esittämää kreikkalaismusiikkia kitarasäestyksellä 6 eri kertaa, joista yksi esityksen kera (100 %, muut off), yht. 4' 05". Buzukimusiikista on Teoston musiikki-ilmoituksessa mainittu sävellykset A Dream Tied To (säv. St. Xarhakos, sov. V Goufas), kesto 4' 00", Pandelis the Rebel (säv. G. Katsaros-Pythagoras), 2' 08", ja The Mermaid (säv. M. Loizos, sov. L. Papadopoulos), 3' 20", jotka on julkaistu kaupallisella tunnuksella Minerva Records
22010. Musiikkia on lainattu myös kokoelmalta Nuit sans lune / Night Without Moon, esittäjä Zambetas et ses bouzoukia, Minerva Records
22017. Muu instrumentaalimusiikki on äänitetty ravintolaesityksistä Rhodoksella.
"Rantamusiikin" (musiikkinumeron 8) ensimmäinen esiintyminen päättyy Porilaisten marssin alkutahteihin. "Trumpettimarssia" (numero 9) seuraava kreikkalainen buzuki alkaa jo marssin alla. "Oboevalssi-sekoilu" (numero 25) kuullaan kokonaisuudessaan "Valssin lammasjuhlissa" (numero 24) alla. Keskisten riidellessä kuuluu ulkoa miehen hoilausta (off), 0' 15". Myös viimeisenä iltana kuuluu yössä miehen hoilausta "Hoi laari laari laa -- " (off), 0' 15". Markku Kopiston säveltämä ja sovittama musiikki äänitettiin kokonaisuudessaan Finnvoxin studiossa 3.11.
1976. Kopisto sävelsi "Lammastangon" (numero 23) teeman alunperin Risto Jarvan edelliseen elokuvaan Mies, joka ei osannut sanoa ei (1975).

- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.

Arkistoaineisto

Arkistoaineisto/ kuvauspaikatItävalta: Innsbruck: talviolympialaisten naisten 5 km:n hiihto (Helena Takalo olympiahiihdon televisiolähetyksessä)

- Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan.

Tarkastustiedot

Ilmoitus: tarkastus
Tarkastusnumero: 85216
Tarkastuspäivä: 14.12.1976
Formaatti: 35 mm
Pituus/leikattu: 3096m
Kesto/leikattu: 113 min
Veroluokka: VV
Ikäraja: K7
Tarkastamolaji: Näytelmä 3a
Osia: 6
Filmikopioiden määrä: 6

Tarkastusnumero: T-85216
Tarkastuspäivä: 07.04.1992
Formaatti: video
Pituus/leikattu: 108'40"
Ikäraja: S
Tarkastamolaji: Näytelmä 3a
Tarkastuttaja: BTJ Kirjastopalvelu Oy

Tarkastusnumero: T-85216
Tarkastuspäivä: 18.11.1993
Formaatti: video
Pituus/leikattu: 113'
Ikäraja: S
Tarkastamolaji: Näytelmä 3a
Tarkastuttaja: Finnkino Video

Ilmoitus: luokittelu
Tarkastuspäivä: 02.10.2012
Formaatti: DVD
Perustelut: Seksi, ahdistus, väkivalta.
Kesto/leikattu: 01:47:26
Ikäraja: 7

Tekniset tiedot

Väri
väri, Fujicolor
Ääni
ääni
Kuvasuhde
1,66:1
Kesto
113 min

Ensi-iltavuosi	1976
Ohjaus	Risto Jarva , ohjaus Risto Jarva Lisätiedot Sulje
Tuotanto	Filminor Oy , Tuottaja Filminor Oy Lisätiedot Sulje
Maa	Suomi
Laji	fiktio
Kesto	113 min
Genre	komedia

Henkilökuntanäyttö

Henkilökuntanäyttö

Haku

Loma

Tämän aineiston tarjoaa

Loma

Risto Jarva

Antti Litja

Tuula Nyman

Eija Pokkinen

Jukka Sipilä

Helena Notkonen

Marja-Sisko Aimonen

Juhani Niemelä

Martti Pennanen

Hannele Lauri

Eero Rinne

Pirkko Arttio

Georges Copeloussis

Arto Tuominen

Ritva Vepsä

Alfonso Padilla

Tsambikos Patrakais

Jannis Marietis

Leonidas Barkas

Aila Pennanen

Marja Kurkela

Armi Sillanpää

Pirkko Salonen

Marjon Gutteling

Nelly van Dam

Kullervo Kukkasjärvi

Orvokki Taivalsaari

Risto Jarva

Aili Pallasmaa

Annu Laakso

Matti Kuortti

Toimi Hämäläinen

Osvald Laari

Lea Vehkakoski

Rauni Peippo

Marja-Liisa Äkräs

Pirjo Hokkanen

Timo Linnasalo

Antti Peippo

Jorma Pulkkinen

Sirkku Pallasmaa

Katja Pallasmaa

Anssi Pallasmaa

Marke Lipasti

Matti Marttila

Matti Varonen

Petri Aalto

Jussi Korhonen

Erkki Kalakari

Leila Litja

Eero Taivalsaari

Kari Hokkanen

Raimo Häyrinen

Hannu Lauri

Klaus Brunou

Sina Kujansuu

Risto Jarva

Kullervo Kukkasjärvi

Jussi Kylätasku

Risto Jarva

Kullervo Kukkasjärvi

Antti Peippo

Risto Jarva

Matti Kuortti

Matti Kuortti

Timo Linnasalo

Markku Kopisto

Matti Marttila

Marja Mykkänen

Inkeri Terävä

Juha-Veli Äkräs

Pekka Aine

Erkki Perkiömäki

Orvokki Taivalsaari

Pirjo Hokkanen

Maarit Nikula